1 Papur Bro Dyffryn Ogwen Rhifyn 518 . Mawrth 2021 . Rhifyn Digidol . Am Ddim Dathlu’r Carneddau Y Waun Lydan a'r Carneddau o Lidiart y Graean. (llun: Mari Emlyn Wyn) Ar 1 Mawrth 2021, lansiodd Partneriaeth mewn cyfrannu at amcanion y Cynllun. a’i chyffiniau i ddarganfod a chysylltu â’i Tirwedd y Carneddau rownd gyntaf rhaglen Mae Cynllun Partneriaeth Tirwedd y threftadaeth unigryw ac arbennig.’ grantiau Cronfa Gymunedol y Carneddau. Carneddau – casgliad o sefydliadau sydd wedi Dywedodd Iwan Williams, cynhyrchydd Bydd grantiau o rhwng £200 a £5,000 ar dod ynghyd dan arweiniad Awdurdod Parc creadigol cwmni Ffiwsar a phanelydd gael ar gyfer prosiectau cymunedol bach i Cenedlaethol Eryri – yn gynllun 5 mlynedd cymunedol: ganolig eu maint sy’n cyd-fynd ag amcanion sy’n gweithio i hyrwyddo dyfodol cadarnhaol ‘Dw i’n falch iawn o fod yn rhan o banel Partneriaeth Tirwedd y Carneddau. i’r Carneddau. Wrth wraidd y Cynllun mae grantiau Cronfa Gymunedol y Carneddau fel Mae’r Bartneriaeth yn croesawu gweledigaeth i helpu cynulleidfa mor eang â aelod cymunedol. Mae’r rhaglen grantiau mynegiadau o ddiddordeb ar gyfer rhaglen phosibl i ddarganfod, gwarchod a dathlu’r ardal. yn gyfle gwych i grwpiau’r ardal gyflwyno grantiau Cronfa Gymunedol y Carneddau. Bydd y Cynllun yn helpu gwarchod syniadau cyffrous sydd yn ymgysylltu Mae’r rhaglen ar agor i grwpiau a mudiadau treftadaeth yr ardal trwy hyrwyddo defnydd cymunedau’r Carneddau a’r cyffiniau â’r di-elw ardal y Carneddau a’r cyffiniau – gan tir cynaliadwy sy’n amddiffyn cynefinoedd, dirwedd arbennig hon.’ gynnwys cyrff cyhoeddus, grwpiau cymunedol rhywogaethau ac olion archeolegol prin, a ‘Dw i’n edrych ymlaen at weld pa syniadau a phartneriaethau. thrwy gofnodi enwau lleoedd ac atgofion. creadigol sy’n cael eu cyflwyno, a gobeithio Dyma gyfle i wireddu syniadau am Meddai Beca Roberts, Swyddog Ymgysylltu gweld ceisiadau uchelgeisiol fydd yn rhoi cyfle brosiectau arloesol a chreadigol sy’n helpu Cymunedol Partneriaeth Tirwedd y i edrych ar y Carneddau mewn ffyrdd newydd, pobl i ddarganfod, gwarchod a dathlu eu Carneddau, gwerthfawrogi’r adnodd arbennig yma a treftadaeth leol. Gall hyn fod drwy brosiect ‘Mae’r pandemig yn parhau i effeithio ar chefnogi’r cymunedau cyfagos.’ celf, dehongli newydd a chreadigol, teithiau ein bywydau dydd-i-ddydd, ond rydym wedi Am fwy o wybodaeth am y cynllun ewch i: rhithiol, cyrsiau dysgu ar-lein a mentrau lles gweld enghreifftiau o bobl a chymunedau ar https://www.snowdonia.gov.wales/looking- a llawer mwy. Ariennir y Cynllun Partneriaeth draws y byd yn datblygu syniadau creadigol after/carneddau-partnership a’r grantiau: Tirwedd gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri i gefnogi ei gilydd a gwneud y cyfnod clo https://www.eryri.llyw.cymru/looking-after/ Genedlaethol. ychydig yn fwy goddefadwy.’ carneddau-partnership/grants Panel Cronfa Gymunedol y Carneddau sy’n ‘Gobeithiwn y bydd y Gronfa hon yn helpu Hefyd, gellwch gysylltu â’r Swyddog penderfynu pwy fydd yn derbyn y grantiau. i droi rhai o’r syniadau hynny’n realiti, Cyfathrebu a Dehongli, Lowri Roberts, am Mae’r panel hwn yn cynnwys gwirfoddolwyr trwy gefnogi prosiectau arloesol a fydd yn ragor o wybodaeth: [email protected]. sy’n byw yn yr ardal ac sydd â diddordeb helpu pobl sy’n byw yn ardal y Carneddau cymru / 07918102040 www.llaisogwan.com Trydar: @Llais_Ogwan 2 Llais Ogwan | Mawrth | 2021 Panel Golygyddol Golygydd y mis Derfel Roberts Rachub a 600965 Golygwyd rhifyn y mis hwn gan [email protected] Ieuan Wyn. Llanllechid Ieuan Wyn Golygydd rhifyn mis Ebrill fydd Emlyn Williams, Pont Llan, Llanllechid, 600297 Derfel Roberts, Llys Artro, Bangor, LL57 3LE [email protected] 84 Ffordd Carneddi, Bethesda, Ll57 3SG. 01248 605582 a 07887624459 Lowri Roberts 01248 600965. [email protected] 07815 093955 E-bost: [email protected] [email protected] Neville Hughes Pob deunydd i law erbyn dydd Sadwrn, Datblygiad Tai Cae Rhosydd os gwelwch yn dda. 600853 27 Mawrth, Y mae’r gwaith wedi dechrau i baratoi Cae [email protected] Rhosydd ar gyfer yr adeiladwyr h.y. y mae’r DALIER SYLW: NID OES GWARANT Dewi A Morgan Y BYDD UNRHYW DDEUNYDD FYDD coed wedi’u torri. Cafwyd cadarnhad taw 602440 YN CYRRAEDD AR ÔL Y DYDDIAD dim ond pedwar o’r tai fydd ar ffurf byngalo [email protected] CAU YN CAEL EI GYNNWYS. o fewn y datblygiad er i’r Cynghorydd Trystan Pritchard Godfrey Northam alw am fwy i fodloni’r 07402 373444 galw. [email protected] ARCHEBU Walter a Menai Williams Ysgol Sul Capel Carmel 601167 TRWY’R Er bod Capel Carmel ar gau ar wahân [email protected] POST i gynhebryngau a phriodasau efo nifer Rhodri Llŷr Evans cyfyngedig o fynychwyr, roedd yn dda 07713 865452 clywed bod un o gyn-ddisgyblion yr [email protected] Gwledydd Prydain – £22 Ysgol Sul (Laura Karadog o Bontyberem) Ewrop – £30 wedi cael ei dewis i fod yn Is-gadeirydd Owain Evans Gweddill y Byd – £40 07588 636259 Cymdeithas y Cymod. [email protected] Owen G. Jones, 1 Erw Las, Bethesda, Gwynedd LL57 3NN Y Dafarn Carwyn Meredydd [email protected] 01248 600184 07867 536102 Am nad oedd Y Dderwen Frenhinol yn [email protected] medru cynnig “take aways”, y mae’r dafarn ar gau, ond y mae’n dda gweld bod siop Rhys Llwyd y pentref yn dal i fod yn agored, er bod 01248 601606 [email protected] RHODDION I’R LLAIS yr oriau agor wedi lleihau ychydig yn ddiweddar. £50.00 Er cof am Carys Williams, Swyddogion 12 Tal y Cae, Tregarth, oddi wrth Arthur a’r teulu. Diolch CADEIRYDD: Diolchwn i Ron Jones am roi deunydd Dewi A Morgan, Park Villa, Diolch yn fawr. gwrth-rew i drigolion Llwyn Bedw, a Lôn Newydd Coetmor, dymunwn wellhad buan i’w wraig, Wendy. Bethesda, Gwynedd LL57 3DT 602440 Difrod Achoswyd difrod i gyfarpar ynys Sgwâr [email protected] APÊL ARBENNIG Y LLAIS Rachub yn ddiweddar, ond gosodwyd TREFNYDD HYSBYSEBION: Mawrth 2021 arwyddion dros dro a gobeithio y bydd y Neville Hughes, 14 Pant, Diolch yn fawr iawn i’r canlynol am eu sefyllfa’n cael ei hadfer yn fuan. Bethesda LL57 3PA 600853 cyfraniadau ariannol i gynorthwyo’r papur yn ystod y cyfnod hwn o [email protected] Cydymdeimlad gyhoeddi rhifynnau digidol sydd ar Ein cydymdeimlad dwysaf â theulu a gael am ddim i’r darllenwyr: YSGRIFENNYDD: ffrindiau Augusta Williams, 7 Bron Arfon, Gareth Llwyd, Talgarnedd, £25.00 Alan ac Alwenna Puw, Rachub a fu farw yn dilyn salwch. 3 Sgwâr Buddug, Bethesda Cefn y Bryn, Bethesda LL57 3AH 601415 £5.00 Anna Jones, Caernarfon Ein cydymdeimlad hefyd â theulu Andrew [email protected] £20.00 Alan Davies, Penlôn, Robinson, mab y diweddar Muriel a Jock. Porthaethwy. TRYSORYDD: £20.00 Arfon ac Elisabeth Evans, Godfrey Northam, 4 Llwyn Penrhosgarnedd Bedw, Rachub, Llanllechid LLAIS OGWAN AR CD Diolch yn fawr i bawb. LL57 3EZ 600872 Gellir cael copi trwy gysylltu â Gwyn [email protected] yn swyddfa’r deillion, Bangor 01248 353604 Y LLAIS DRWY’R POST: Os gwyddoch am rywun sy’n cael trafferth Owen G Jones, 1 Erw Las, â’i olwg, ac a hoffai dderbyn copi o’r Llais ar Bethesda, Gwynedd CD bob mis, cysylltwch ag un o’r canlynol: LL57 3NN 600184 Gareth Llwyd 601415 Neville Hughes 600853 [email protected] 3 Llais Ogwan | Mawrth | 2021 Wrth wylio swae’r glaw yn cael ei yrru’n Gwyntoedd llenni ar draws y dyffryn o flaen gwynt Mynydd Llandygai cryf sawl tro yn ystod y gaeaf hwn, roedd hi’n hawdd dychmygu sut y buasai hi pe Iona Rhys, Cwm Hyfryd, 9 Gefnan Cryfion, bai’r glaw wedi troi’r eirlaw ac yna’n eira, 602863 [email protected] fel y gwnaeth sawl tro yn y gorffennol. Mi Ffion Jones,1 Llwybr Main fuasai hi wedi bod yn lluwchio, a’r gwynt [email protected] Glawogydd yn hyrddio a sgyrlio, a lluwchfeydd yn hel i fyny ochrau’r tai a’r cloddiau. A ydi hyn Diolch Trymion a Lli yn arwydd o’r newid yn yr hinsawdd ac Dymunwn ddiolch yn fawr i Iona Rhys a yn ganlyniad y cynhesu byd-eang? Mae’r Ffion Jones am eu parodrwydd i fod yn arbenigwyr yn sôn ers tro y byddwn yn gasglwyr newyddion y gymdogaeth. Mawr fwy tebygol o gael gaeafau gwlypach a llai o eira. Ac mae hi’n ymddangos hefyd bod gwyntoedd yn amlach ac yn gryfach. Daeth y llifogydd eto, a chafwyd peth difrod wrth i Afon Ogwen orlifo’i glannau. Rhyfedd bob amser ydi gweld ei dolydd dan ddŵr, fel y Ddôl Fawr, Dôl Ddafydd a’r Ddôl Goch. At ei gilydd, rydym yn bur ffodus yn yr ardal yma gan fod Afon Ogwen yn afon redegog. Mae iddi ddalgylch glaw sylweddol – Ffynnon Lloer, Afon Denau, Llyn Bochlwyd, Llyn Ogwen, Llyn Idwal, a holl ffrydiau Nant Ffrancon gan gynnwys Afon Gywion ac Afon Berthan – a hynny cyn cyrraedd Dyffryn Ogwen ei hun lle mae Arfbais Douglas Arms nifer dda o afonydd yn ymuno â hi wedyn. Cwrw Casgen - Gardd Gwrw Fodd bynnag, er ei bod hi’n codi’r sydyn Oriau Agor mae hi hefyd yn gostwng mewn byr o dro. Llun a Mawrth - wedi cau Gwahanol iawn yw Afon Conwy, sydd hefyd Mercher – Gwener 18:00 – 23:00 efo dalgylch glaw eang. Afon ddofn ac araf Sadwrn 15:30 – 00:00 ydi hi erbyn iddi gyrraedd Dyffryn Conwy Sul 13:00 – 15:00 a 20:00 – 23:00 a daw’r llanw i’w chyfarfod yn go uchel i 01248 602537 Afon Ffrydlas yng ngheunant y Bont Uchaf, fyny’r dyffryn nes peri llifogydd difrifol yn wrth edrych i lawr o'r bont ar y rhaeadr Llanrwst yn dilyn glawogydd trymion.