KINOSTART TOBIS FILM präsentiert KINOSTART DEUTSCHLAND Eine Produktion der EPO-FILM und GLORY FILM ÖSTEREICH 1. November 2018 In Koproduktion mit TOBIS FILM, PERATHON FILM und ARD DEGETO 12. Oktober 2018 Ein Film von NIKOLAUS LEYTNER SIMON BRUNO JOHANNES EMMA REGINA KAROLINE MORZÉ GANZ KRISCH DROGUNOVA FRITSCH EICHHORN ÖSTERREICH / DEUTSCHLAND 2018 | 113 Minuten | Cinemascope | 5.1 digital | FSK-Freigabe: 12 feiertagsfrei Im Verleih von TOBIS FILM GMBH sterreich 1937: Der 17-jährige Franz ÖHuchel (Simon Morzé) verlässt sein Heimatdorf am Attersee, um beim Wiener Trafikanten Otto Trsnjek (Johannes Krisch) in die Lehre zu gehen. Zu den Stammkunden des kleinen Tabakladens zählt auch der bereits von fortschreitendem Alter und Krankheit gezeichnete Sigmund Freud (Bruno Ganz), von dem Franz auf Anhieb fasziniert ist. Als der Junge sich unglücklich in die schöne Varietétänzerin Anezka (Emma Drogunova) verliebt, sucht er Rat bei Freud, muss aber feststellen, dass dem weltbekannten Psychoanalytiker das weibliche Geschlecht ein mindestens ebenso großes Rätsel ist. Franz ist den- noch fest entschlossen, um seine Liebe zu kämpfen, wird aber in den Strudel der politischen Ereignisse gezogen, als Hitlers Truppen das Kommando übernehmen... DER TRAFIKANT ist die mit Spannung erwartete Verfilmung von Robert Seethalers gleichnamigem Bestseller. Mit viel Gespür für den bittersüßen, poetisch-leichtfüßigen Tonfall des Romans erzählt Regisseur Nikolaus Leytner die anrührende und (EINER VON UNS, »Schnell ermittelt«) DER TRAFIKANT ist eine österrei- aufwühlende Coming-of-Age-Geschichte als junger Titelheld sowie Schauspiellegende chisch-deutsche Gemeinschaftsproduktion des arglosen und vorurteilsfreien Provinz- Bruno Ganz (DER UNTERGANG, IN von epo-film und Glory Film in Kopro- burschen Franz Huchel, der sich nicht nur mit ZEITEN DES ABNEHMENDEN LICHTS) duktion mit Tobis Film, Perathon Film und den Verwirrungen der Liebe herumschla- in der Paraderolle des Sigmund Freud. In ARD Degeto. Unterstützt wurde die gen, sondern angesichts der dramatischen weiteren Rollen spielen Johannes Krisch Produktion und der Verleih mit Förder- Ereignisse in Wien nach dem Anschluss (A CURE FOR WELLNESS, IM LABY- mitteln von FFA, FFF Bayern und DFFF Österreichs an das Deutsche Reich auch RINTH DES SCHWEIGENS), Emma sowie des ÖFI, des ORF Film/Fernseh- viel zu schnell erwachsen werden und Zivil- Drogunova (VIELMACHGLAS, DIE Abkommens, des FFW, der FISA, des courage beweisen muss. FAMILIE), Karoline Eichhorn (»Dark«, Landes Steiermark (Cineart), des Landes In den Hauptrollen brillieren der öster- »Tatort«) und Regina Fritsch (DER Oberösterreich, der IDM Südtirol sowie reichische Shooting-Star Simon Morzé ZAUBERER, TANNÖD). Creative Europe Media. Pressebetreuung: PANORAMA ENTERTAINMENT - Public Relations | Ickstattstraße 12 | 80469 München Amélie Linder Tel.: +49 89 30 90 679 33 | E-Mail: [email protected] | Elena Schäfer Tel.:+49 89 30 90 679 34 | E-Mail: [email protected] Pressebetreuung Österreich: Tobis Film | Zollergasse 36 | A – 1070 Wien | Isabella Schulmeister Tel.: +43 (0)1 521 28-1200 | E-Mail: [email protected] Im Verleih von CONSTANTIN FILM ÖSTERREICH Mehr Infos unter: www.DerTrafikant.de | Pressematerialien zum Download unter: http://presse.tobis.de 2 DER TRAFIKANT BESETZUNG STAB Franz Huchel Regie SIMON MORZÉ NIKOLAUS LEYTNER Sigmund Freud Drehbuch BRUNO GANZ KLAUS RICHTER NIKOLAUS LEYTNER Otto Trsnjek JOHANNES KRISCH Nach dem Roman von ROBERT SEETHALER Anezka EMMA DROGUNOVA Produktion DIETER POCHLATKO Margarete Huchel JAKOB POCHLATKO REGINA FRITSCH RALF ZIMMERMANN Anna Freud Ko-Produktion KAROLINE EICHHORN TIMM OBERWELLAND Martha Freud PETER EIFF ELFRIEDE IRRAL THEODOR GRINGEL CHRISTINE STROBL Roter Egon MICHAEL FITZ Redaktion CLAUDIA GRÄSSEL (ARD Degeto) Rosshuber RAINER WÖSS Kamera HERMANN DUNZENDORFER Frau Rosshuber SABINE HERGET Schnitt BETTINA MAZAKARINI Frau Doktor GERTI DRASSL Musik MATTHIAS WEBER u.v.a Ausstattung BERTRAM REITER Kostüme CATERINA CZEPEK u.v.a. INHALT 2 BESETZUNG / STAB 3 INHALT 4 – 5 PRESSENOTIZ 6 – 7 REGIESTATEMENT 8 – 11 ÜBER DIE PRODUKTION 8 Kein Wort zu viel: Vom Roman zum Drehbuch 9 Etwas angeboren Grundanständiges: Das Casting 10 Positive Energie: Der Dreh 11 Es ist fünf nach zwölf – aber noch nicht zu spät 16 – 19 DIE DARSTELLER 20 – 21 DER STAB INHALT DER TRAFIKANT 3 er 17-jährige Franz wird von seiner des Verliebtseins verwirren ihn ebenso Kurz darauf wird Otto Trsnjek, stets ein Dlebensklugen Mutter, Margarete wie die politischen Entwicklungen in tapferer Demokrat, vom Fleischer neben- Huchel (Regina Fritsch), nach Wien ge- Deutschland und Österreich. an denunziert und unter dem Vorwand schickt, um bei einem ihrer abgelegten der Verbreitung unzüchtiger Drucker- Liebhaber in der Trafik in die Lehre zu gehen. Wieder sucht Franz Rat bei Sigmund zeugnisse verhaftet. Die wichtigste Aufgabe des Trafikanten Freud: Niemand verstehe die Liebe ist das Zeitunglesen. Das bekommt Franz wirklich, aber es sei auf jeden Fall besser Nun ist Franz der Trafikant. Seine Ver- vom kriegsversehrten Lehrherrn Otto etwas zu unternehmen, als sich bloß dem suche, sich im Nazi-Hauptquartier nach Trsnjek als Erstes beigebracht. Herzschmerz zu ergeben. Also macht Otto Trsnjeks Befinden zu erkundigen, sich Franz auf die Suche nach Anezka, enden mit einem ausgeschlagenen Zahn. Franz lebt sich schnell ein. Er hat eine der er an einem verschneiten Winterabend Kurze Zeit später erhält er ein Päckchen Kammer in der Trafik, dort schläft er, die 1938 begegnet. In dieser Nacht verführt mit den »persönlichen Gegenständen« restliche Zeit verbringt er im Laden. Er sie ihn, bevor sie sich erneut davonmacht. Trsnjeks: Schlüsselbund, Geldbörse, Hose. lernt die Zeitungen, die Zigarren sowie Franz versteht die Welt nicht mehr. Er Er sei »einem Herzleiden« erlegen. die Kunden und ihre Besonderheiten wird von wilden Träumen geplagt, die er kennen. Ein Kunde fällt ihm sofort auf: auf Freuds Anraten aufschreibt. Doch Ein letztes Mal besucht Franz Sigmund Prof. Dr. Freud, der »Deppendoktor«, auch das kann sein Leid nicht mildern. Freud und schenkt ihm zum Abschied wie er liebevoll genannt wird. Als dieser Er muss Anezka unbedingt wiedersehen ein paar von den kubanischen Zigarren. einmal seine Zigarren auf dem Laden- und findet sie ausgerechnet in einem Dem berühmten Psychoanalytiker bleibt tisch liegen lässt, rennt Franz ihm nach, Vorstadt-Varieté, wo sie als indianische angesichts der politischen Lage keine begleitet ihn in die Berggasse, wo der Tänzerin wildfremden Männern ihre andere Wahl, als nach England zu emig- 82-jährige Dr. Freud wohnt. Sie kom- blanken Brüste präsentiert. rieren. Franz kann es kaum ertragen, men miteinander ins Gespräch und Freud in den Zug steigen zu sehen. Um Franz befolgt umgehend seinen Rat, Indes mehren sich die Zeichen, dass seinem Unmut Luft zu machen, trifft sich ein Mädchen zu suchen. Hitler nach Österreich greift. Franz entgeht Franz eine folgenschwere Entscheidung... nicht, wie sich die braune Ideologie im Auf dem Rummel verliebt sich Franz Alltag breitmacht. Auch am Attersee nimmt Hals über Kopf in die um einige Jahre äl- der Einfluss der Nationalsozialisten zu, tere Böhmin Anezka (Emma Drogunova), weiß die Mutter, die stets in schriftlichen die dem amourös unerfahrenen Jungen Kontakt mit Franz steht, zu berichten. aber gleich wieder davonläuft. Zwei Nach dem Anschluss muss Franz mitan- Monate lang leidet Franz unter seiner un- sehen, wie der Rote Egon (Michael glücklichen Liebe zu der Unbekannten. Fitz), ein stadtbekannter Sozialist, vom Die quälenden körperlichen Symptome Dach eines Hauses in den Tod springt. BEDEUTUNG TABAK-TRAFIK Eine Tabak-Trafik, meist abgekürzt zu Trafik, ist in Österreich ein Geschäft für Tabakwaren, Zeitungen, Zeitschriften und Schreibwaren. Man erhält dort auch Fahrkarten für den öffentlichen Nahverkehr oder Park- scheine. Der Begriff lässt sich ableiten von: ital. traffico für Handel oder Verkehr. Die Betreiber der Trafik heißen Trafikant oder Trafikantin. Bereits 1784 gründete Kaiser Josef II. das staatliche Tabak- monopol. Dazu gehörte auch die Lizenzvergabe für den Betrieb einer Trafik. Lizenzen wurden fast ausschließlich an Kriegsopfer oder schuldlos verarmte Beamte und deren Angehörige vergeben. Später wurden Menschen mit Behinderungen bevorzugt. Nach dem Beitritt Österreichs zur EU 1995 ließ sich das staatliche Vollmonopol (Anbau, Verarbeitung und Vertrieb von Tabak) nicht aufrechterhalten. Seit 1996 wird nur noch der Tabakeinzelhandel durch die Monopolverwal- tungsgesellschaft MVG kontrolliert. Quelle: https://www.inhaltsangabe.de/seethaler/der-trafikant/ 4 DER TRAFIKANT PRESSENOTIZ n DER TRAFIKANT trifft der junge Iunerfahrene Franz auf den bei aller Skepsis warmherzigen und geradezu heiteren Sigmund Freud: ein brillanter Geist, der sich nichts auf seinen Ruhm einbildet und bescheiden geworden ist auf seine alten Tage. Mit über 80 Jahren praktiziert er immer noch im quirligen Wien der Vorkriegsjahre, aber die großen Ambitionen sind ihm abhandengekommen. Was noch zählt, sind gemütliche Spazier- gänge, gute Zigarren – und vielleicht die Begegnung mit diesem jungen Mann, dessen Neugier und Lebenslust frischen Wind in den Alltag bringen. Bruno Ganz spielt diesen Giganten mit sichtlichem Ver- gnügen, mit genau der richtigen Mischung aus intellektueller Eigenart und schelmi- schen Augenzwinkern. Der Phalanx seiner bedeutenden historischen Figuren fügt er hier eine weitere große Rolle hinzu. Die Begegnung zwischen dem ein- flussreichen Psychoanalytiker