Comune di Comeglians Alla scoperta... ...di un borgo autentico in Carnia 2 Indice Acconciature di Ferigo Antonietta e Ilaria s.n.c………….5 Albergo “Alle Alpi”……………………………….……...………6 Albergo Diffuso………………………………………..…………7 Associazione culturale Giorgio Ferigo………………………9 Azienda Agricola D’Aronco Daniela……………………...…10 Azienda Agricola Del Missier Marco………………………..11 Azienda Agricola Di Vora Remigio…………………………..12 Bar Centrale edicola tabacchi………………….……………13 Bar “L’Alpina”…………………………………………………..14 Bar Pasticceria “alle Corriere”……………………………….15 Chiese del Territorio…………………………………………...16 Cjiasa Coleto – Centro Benessere…………………………..19 Cjiasa dal Boter…………………………………………………21 Crai………………………………………………………………..23 De Antoni Carnia – Prodotti in lana cotta………………….24 DF Gestione s.n.c………………………………………………26 Falegnameria “Idea Legno”……………………………..……27 3 Falegnameria “Pialla 2001”…………………………………...28 Falegnameria Screm Maurizio & C…………………………..30 Ferramenta Franco De Antoni………………………………..32 L’arte di penelope………………………………………………33 Linea – Amico…………………………………………………...35 Marin Paolo………………………………………………………36 Mazzolini Dania…………………………………………………38 Officina Crosilla…………………………………………………39 Osteria con cucina “Dal Biondo”……………………………40 Pizzeria Tommasin…………………………………………..…41 Rifugio Chiadinas………………………………………………42 Sala l’Alpina…………………………………………………..…43 Tafta Shop by Tufting Creazioni……………………………..44 4 Acconciature di Ferigo Antonietta e Ilaria s.n.c. In piazza San Nicolò numero 6 c’è un ambiente adibito a salone di parrucchiera che è stato ristrutturato nel 2006, risorgendo così nella sua bellezza di semplice abitazione tipica carnica, dove tufo, legno e pietra continuano a tramandare nel tempo la sua storia. E’ una delle poche case che si sono salvate da un brutto incendio che devastò il paese è datata “avost 1651”. Ospitò nel tempo un panificio una stazione di postiglione e un laboratorio di falegnameria, tutte le attività condotte dagli antenati della famiglia Ferigo. Il salone vanta un esperienza ultra trentennale iniziata a Comeglians nel 1973. La passione per questo lavoro ha fatto si che madre e figlia portassero avanti insieme con successo questa attività. Nell’esterno compare il soprannome della famiglia Ferigo tramandatosi negli anni: “Speloncja”, dovuto alla poca luce che caratterizzava l’ambiente esterno. Parrucchiera Antonietta e Ilaria di Antonietta e Ilaria Piazza San Nicolò,6 COMEGLIANS Tel. e Fax: 0433619046 5 Albergo “Alle Alpi” Ex Palazzo Tavoschi. Palazzo costruito all’inizio del Settecento come abitazione padronale e trasformato in albergo nella seconda metà dell’Ottocento. Dal 1898 l’albergo “Alle Alpi” svolge un ruolo centrale nel paese, avendo oltre 30 posti letto. Nel 2010 ha ottenuto il riconoscimento di locale storico del Friuli Venezia Giulia, targa d’argento. La cucina è caratterizzata da un ampia scelta di pietanze carniche, tra le quali citiamo gli ottimi cjarsons rigorosamente fatti in casa e la varietà di carni e la selvaggina e proprone spesso serate a tema con intrattenimento musicale e ogni sabtato e possibile mangiare un ottimo pollo allo spiedo! Albergo ALLE ALPI di Copetti Gabriella Via Roma, 38 33023 COMEGLIANS (UD) Tel. 0433 60552 Fax. 0433 619698 e-mail: [email protected] 6 Albergo Diffuso L'idea dell'Albergo Diffuso nasce a Comeglians, in Carnia, già nel 1978, allorché la comunità locale cerca un modello di riconversione e valorizzazione delle risorse della mon- tagna. Dopo anni di costante lavoro, l'Albergo Diffuso apre final- mente i battenti nel 1999. Il modello si propone come vero e proprio sistema di gestione territoriale, dove al turista viene offerta l'opportunità di vivere un'esperienza unica, all'interno di borghi antichi colmi di storia e di cultura, al cospetto di una natura incontaminata ed affascinante, dove sono state ristrutturate antiche residenze adeguandole alle esigenze di un turismo raffinato ed evoluto. Orario reception: Tutti i giorni dalle 08,30 alle 12,30 e dalle 14,30 alle 18,00 Domenica e Lunedì dalle 08,30 alle 13,00 Tel: 0433-619002 Fax: 0433-60002 [email protected] 7 In questo contesto l'Albergo Diffuso offre itinerari culturali per com- prendere la storia della Carnia, organizza visite guidate con per- corsi naturalistici per conoscere e apprezzare il territorio, per sco- prire le tipiche atti- vità artigianali, partecipare ai riti della comunità, condividerne usi e costumi, imparare a cucinare e gustarne le specialità gastronomiche. Immersi in una tavolozza di colori sempre diversi a seconda delle stagioni. Si potranno ammirare luoghi, architetture ed opere d'arte antiche, visitare musei di arti e tradizioni popolari o arrampicarsi su montagne dai panorami mozzafiato. Il poeta di Maranzanis, Leonardo Zanier, vi accoglie con queste parole: "Entrando nelle nostre case entrate nella nostra storia, cultura, arte. Non solo nella pace della natura, godetevi le une e le altre e siate i benvenuti". 8 L’associazione nasce con lo scopo di: - Riunire, ordinare, conservare e promuovere tutto il materiale prodotto da Giorgio Ferigo nei vari settori in cui ha operato (medico, scientifico, storico, economico, letterario, musicale, geografico, turistico, agricolo, ecc.); - Valorizzare e far conoscere la sua attività di medico, stotico, musicista, poeta, narratore anche attraverso il rafforzamento della rete di contatti con le istituzioni e le persone che con lui hanno operato a vario titolo; - Tutelare la proprietà intellettuale della sua produzione, e in accordo con la sua famiglia, i diritti d’autore delle sue opere; - Mantenere uno stretto legame con il territorio in cui principalmente ha operato, la Carnia e in particolare il Comune di Comeglians; - Proporre pubblicazioni, raccolte, ricerche, indagini, studi, incontri, mostre, convegni, dibattiti, che diano continuità e prosecuzione alla sua opera; - Istituire concorsi, premi, borse di studio e quant’altro per incentivare e sostenere lavori che, nel solco di quanto prodotto, proseguano gli studi e le ricerche negli ambiti sopra descritti; - Promuovere e sostenere scambi di attività con altre associazioni, istituzione o enti nazionali e internazionali caratterizzati dagli stessi scopi. 9 Azienda Agricola D’Aronco Daniela Piccola azienda agricola a conduzione famigliare di proprietà della Fam. Primus. Produce svariati prodotti (mais, patate, fagioli, ecc..). Alleva bovini da latte e qualche vitello da macellazione. È una piccola azienza di montagna che ha l’obiettivo di curare il territorio e salvaguardare i prodotti tipici della carnia. Azienda Agricola di D’Aronco Daniela Fr. Povolaro COMEGLIANS 10 Azienda Agricola Del Missier Marco Agricoltore appassionato e specializzato nell’apicoltura, produce miele biologico “mille fiori”, l’attività si sviluppa prevalentemente in località “Braida” nel Comune di Comeglians. Le api raccolgono il nettare e polline in un ambiente incontaminato, dalle prime fioriture primaverili alle ultime della calda stagione. Le fasi di lavorazione del miele vengono svolte dall’ape, ma anche dall’apicoltore. La lavorazione di quest’ultimo inizia dove finisce quella dell’insetto, ovvero alla fine delle fioriture, dopo che le api hanno immagazzinato ed opercolato il miele nei favi. Il “miele mille fiori” deve il suo nome a tutte le specie di fiori della montagna, ed è caratteristico per la fragranza che di essi conserva. Azienda Agricola di Del Missier Marco Loc. Braida 11 Azienda Agricola Remigio Di Vora Una delle poche aziende agricole ancora attive nel comune. Si occupa dell’allevamento di bovini da latte e dello sfalcio di diversi ettari di pascolo, contribuendo così ad evitare il degrado e l’abbandono delle campagne. L’azienda è portata avanti da ormai tre generazioni Azienda Agricola di Di Vora Remigio Piazza S. Nicolò, 24 COMEGLIANS Tel. 0433-60043 12 Bar Centrale edicola tabacchi Bar attivo dal 1908, provvisto di edicola tabacchi e posti letto. Riconosciuto come locale storico del Friuli Venezia Giulia, gli viene attribuito il massimo riconoscimento, quale la Targa d’oro.Nell’edicola è possibile trovare produzioni letterarie riguardanti storia, cultura e tradizioni legate al territorio nonché guide turistiche per percorsi naturalistici. Bar Centrale di De Marchi Mari a Luisa Via Roma, 33 COMEGLIANS Tel. 0433 60021 13 Bar L’Alpina Locale attiguo all’omonima sala polifunzionale, è stato da sempre luogo di incontro di giovani e meno giovani nei diversi momenti della giornata. Riunisce sportivi ed appassionati di ogni disciplina sportiva e raduna, nelle domeniche di campionato i tifosi del calcio. Organizza, per i giovani che ogni sera possono ritrovarsi fino a tardi, feste animate da Dj. Bar L’Alpina di Pellizzari Roberto Via Roma, 19 COMEGLIANS Tel. 0433 60001 14 Bar Pasticceria “Alle Corriere” L’inizio dell’attività risale al 1965, il bar ha la funzione di biglietteria per i pulman del servizio pubblico, e da qualche anno funge anche da pasticceria grazie alla riscoperta delle antiche ricette della pasticceria “Di Vora”. Il “Bignè” di Comeglians, risorto agli antichi splendori, e conosciuto in tutta la regione per la sua bontà e genuinità, peculiarità che caratterizza tutta la produzione di paste e biscotti. Bar Pasticcieria “Alle Corriere” di Collinassi Liliana Via Roma, 31 COMEGLIANS Tel.043360279 15 Chiese del territorio Chiesa San Nicolò Chiesa di San Giorgio Chiesa di San Floriano Chiesa di San Vincenzo 16 - La pieve di San Giorgio (XIV sec) è la più grande del territorio comunale, situata in una posizione strategica su uno sperone roccioso, è raggiungibile tramite un sentiero che si inerpica nel bosco, partendo da comeglians