www.lemonde.fr 58 ANNÉE – Nº 17832 – 1,20 ¤ – FRANCE MÉTROPOLITAINE --- DIMANCHE 26 - LUNDI 27 MAI 2002 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI 0123 ARGENT La sainte alliance américano-russe L’épargne en ligne Avant sa visite en France, le président Bush scelle à Moscou une nouvelle relation stratégique Nouvelle alliance. Armes nucléai- Bush en France. Le président amé- VIVENDI UNIVERSAL res, commerce, lutte contre le terro- ricain est attendu dimanche 26 mai risme : George W. Bush et Vladimir à Paris pour sa première visite offi- Les scénarios et les Poutine ont multiplié les accords, cielle en France. Dès son arrivée, il hommes-clés de la vendredi 24 mai, à Moscou. L’un aura un premier entretien avec Jac- bataille. Enquête p. 14 d’entre eux permet à Washington ques Chirac. Lundi, le chef de l’Etat de s’installer durablement en Asie accueillera son homologue améri- PAKISTAN ET INDE centrale et dans le Caucase, histori- cain à Sainte-Mère-Eglise (Manche) quement chasses gardées de la Rus- pour une cérémonie en souvenir du sie. Les principaux points de cette débarquement de 1944. Puis Un tir de missile accroît « nouvelle relation stratégique » par M. Bush s’envolera pour Rome. p. 3 la tension p. 4 laquelle les deux pays s’engagent à « affronter ensemble les défis glo- Chirac, l’Américain. Comment COLOMBIE vaux » et à « aider à résoudre les con- s’est formée l’image d’un gaulliste flits régionaux ». Le pétrole au cœur ayant vécu et aimé l’« American La Russie dans Alvaro Uribe, favori de d’un « nouveau partenariat énergéti- way of life ». Portrait, entre attiran- la présidentielle p. 5 que ». Le président Bush a abordé ce et différence. p. 3 publiquement la question de la « The NY Times » JUSTICE Tchétchénie, invitant Moscou à rete- Manifestations. A Paris et à Caen, nir « la leçon » des opérations dimanche, deux manifestations NOTRE SUPPLÉMENT hebdo- menées en Afghanistan : « Il y a une « contre la stratégie de domination madaire remonte à Pierre le Grand « Affaires » : le CSM façon de protéger sa patrie tout en du monde du président américain » pour mettre en parallèle la moderni- change de position p. 10 montrant du respect sur le champ de marqueront sa visite, à l’appel d’une sation de la Russie avec son ouver- bataille. Et cette leçon s’applique à la trentaine d’organisations de gauche ture à l’Occident et pour en exami- TENNIS Tchétchénie ». En revanche, le désac- et d’extrême gauche. p. 3 ner les résistances historiques. Un cord persiste sur l’Iran avec lequel la long chemin reste à parcourir, A Roland-Garros, des Russie entend coopérer. p. 2 Editorial : « Sainte alliance ». p. 23 selon le quotidien américain. Internationaux de France 55 sans Hingis p. 26 et 27 MÉDECINE La crise d’identité des socialistes L’EXCLUSION de Lionel Jospin f Le grand dossier : Le cinéma au rendez-vous Le dépistage du cancer du second tour de l’élection prési- p. 28 dentielle s’insère dans un contexte les social-démocraties du sein général de recul des partis sociaux- de l’histoire et de la politique démocrates d’Europe occidentale. européennes en crise COMMUNICATION Il y a cinq ans, ils participaient à onze des quinze gouvernements f Verts, CPNT et RPF Les comptes 2001 du de l’Union européenne. Aujour- « Monde ». Une année d’hui, ils ne se maintiennent plus privés de campagne d’expansion p. 24 et 25 que dans quatre pays (Allemagne, Grande-Bretagne, Grèce et Suè- officielle International.............. 2 Horizons.................... 15 de). Histoire d’une idée politique, France......................... 6 Communication...... 24 flux et reflux de la vague rose, cri- f Le mystère Miguet Société ...................... 10 Aujourd’hui ............. 26 se des idées et penseurs en panne : Carnet........................ 12 Météorologie-Jeux . 29 notre « Grand Dossier » sur l’état Abonnements .......... 12 Culture ..................... 30 Lire notre dossier pages 15 à 22 Entreprises ............... 14 Radio-Télévision...... 35 des social-démocraties d’Europe. et nos informations pages 8 et 9 Tempête dans un verre de saint-émilion BORDEAUX savoir-faire. Problème : au sein de ces séances, que l’on ne vérifie plus. Cela ne s’est jamais de notre correspondant régional les viticulteurs sont à la fois juge et partie. Dif- produit, jure-t-on à Saint-Emilion, où l’on sou- On a frôlé la catastrophe. Durant une semai- ficile de rester objectif entre pairs, la solidarité ligne que le président du comité régional de / ne, la planète a failli être privée du millésime est plutôt de mise, surtout dans des régions de l’INAO, Hubert Bouteiller, est un homme du… 2001 de saint-émilion. Vendredi 17 mai, l’Insti- grands crus où les enjeux financiers sont Médoc, le grand terroir rival. Dans le Médoc, le LE PALMARÈS du Festival de Cannes sera annoncé dimanche tut national des appellations d’origine (INAO) importants. L’INAO est donc décidé à faire le chai est gardé comme un harem. Chacun chez 26 mai. Cette édition aura été marquée par des films abordant des boycottait la séance d’agrément des vins du ménage sur les étiquettes des 480 AOC françai- soi. A Saint-Emilion, l’exiguïté impose une cer- sujets historiques et politiques. Ainsi, en fin de compétition, De prestigieux terroir bordelais, séance qui ses, en leur imposant une « traçabilité » com- taine promiscuité dans les chais. l’autre côté, de Chantal Akerman, sur l’immigration, ou Le Pianiste, permet de juger les vins dignes d’être commer- me pour les autres produits alimentaires. L’INAO ne pouvait raisonnablement envi- de Roman Polanski, sur le ghetto de Varsovie. Lire pages 30 à 34 cialisés dans une AOC (appellation d’origine Or, à Saint-Emilion, les vignerons peuvent sager de bloquer la commercialisation d’une – contrôlée) donnée. Motif : le Syndicat des viti- avoir dans le même chai des vins de plusieurs appellation aussi mythique. Le Syndicat de culteurs de Saint-Emilion – fédérant les appellations. Le fait est courant dans ce vigno- Saint-Emilion ne pouvait risquer une campa- 1 580 exploitations de l’appellation et de ses ble de 11 900 hectares, très morcelé, où l’on gne médiatique désastreuse pour l’image de la satellites, dont le fameux pomerol – refusait peut avoir un pied à Lussac, un autre à Monta- région, écornée ces dernières années par des les nouveaux critères d’agrément proposés gne, et deux orteils près des grands crus clas- dérapages de prix et des affaires de coupages par l’INAO. Vendredi 24 mai, après négocia- sés. Le nouveau règlement imposé par l’INAO frauduleux. Le président du syndicat, Hubert tions, la séance d’agrément a pu avoir lieu. prévoit que, si un lot d’une propriété est refusé de Bouard, propriétaire du Château Angélus, Que s’est-il passé ? L’agrément a pour objet à l’agrément, le viticulteur devra présenter la qui avait dénoncé le « diktat » de l’INAO, a mis de garantir la qualité moyenne des vins et de totalité de ses lots jusqu’à l’agrément définitif. de l’eau dans son vin : Saint-Emilion se sou- permettre aux producteurs de défendre la Il s’agit d’éviter les « cuves à roulettes », cette mettra à des analyses de traçabilité. « typicité » de leur breuvage, résultat du pratique qui consiste à « améliorer » les vins mélange d’un cépage, d’un terroir et d’un les moins bons avec celui qui a été accepté et Pierre Cherruau a Notat fait Le « je t’aime moi non plus » ses adieux franco-américain à la CFDT ON N’A JAMAIS FINI de devoir d’Etat communieront sans doute La semaine dernière pourtant, s’expliquer avec les Américains. avec une juste émotion en Norman- lors d’une rencontre Europe-Amé- Même lorsque la France, dans les die, lundi 27 mai, dans l’hommage rique latine à Madrid, Jacques moments graves, donne des gages aux combattants de la liberté de Chirac dénonçait la duplicité des essentiels de sa fiabilité, rien n’est 1944. Ils devraient profiter l’un et Etats-Unis sur le libre-échange com- jamais acquis ; ses dirigeants sem- l’autre de la symbolique du mo- mercial et sur le devoir d’assistance blent voués pour l’éternité à essayer ment pour quelques paroles senties aux pays les moins bien nantis ; des de faire comprendre outre-Atlan- sur l’actualité persistante du com- sujets auxquels il pourrait, en tique que cette fidélité d’alliée méri- bat contre toutes les formes de d’autres circonstances, ajouter plu- terait la confiance et qu’elle est plus l’obscurantisme, du nazisme au sieurs autres thèmes de discorde précieuse qu’un béat alignement. terrorisme islamiste. Le hasard du avec les Américains, comme leur Alliée mais pas alignée, la France calendrier sert cet argumentaire : il politique au Proche-Orient, leurs interminablement recueille de en aurait trop coûté au président menaces contre l’Irak, leur rejet de Washington le soupçon, s’attelle à Bush de n’être pas présent dans tout effort de réglementation collec- le dissiper, puis le recueille encore. son pays en ce 27 mai, « Memorial tive comme le protocole de Kyoto, LA SECRÉTAIRE générale Cela ne se remarquera pas au Day » aux Etats-Unis, si les cime- et plus généralement leur incapa- de la CFDT quittera la direc- cours de la visite que lui rend le pré- tières de Normandie ne lui permet- cité à associer leurs alliés européens tion de la confédération lors sident des Etats-Unis dimanche et taient pas de se trouver chez lui à leurs décisions. du congrès de Nantes qui / lundi. Il appellera Jacques Chirac ailleurs, et de donner ainsi plus s’ouvre lundi. Son successeur par son prénom, trouvera du répon- d’amplitude au message du « mon- Claire Tréan devrait être François Chérè- dant à sa propre cordialité chez son de libre ».