L’« ACTU » BELGE ET INTERNATIONALE DU TENNIS DE TABLE Mensuel N° 28 • Fév-Mar2015 Publisher: Philippe Saive 28 TOP 16 EUROPÉEN OVTCHAROV SIGNE SON RETOUR AU SOMMET P.11 VAINQUEUR À BANGKOK, MIZUTANI A CHOISI LE BON MOMENT ! P.? lepingmagazine.be Regardez la télé sur tous vos écrans. Et partout. VOOMOTION ET WI-FREE, 2 SERVICES GRATUITS POUR TOUS NOS CLIENTS.* Quand toute la famille veut regarder un talk-show dans le salon, sauf vous, VOOmotion, c’est vraiment chouette. Parce que ce service permet de regarder la télé sur tous les écrans de la maison. Du coup, il vous suffit de prendre la tablette et d’aller regarder ailleurs ce film culte qui passe sur une autre chaîne. Et grâce à Wi-Free et ses 1.200.000 points d’accès internet, vous pouvez aussi profiter de VOOmotion à l’extérieur. Activez vos services gratuits maintenant sur myvoo.be *Offre valable pour tous les clients abonnés à la télévision numérique et à l’Internet de VOO. 3 ÉDITORIAL - ÉDITORIAL ÉDITORIAL • LE PING MAGAZINE MAGAZINE PING LE - Le difficile équilibre entre innovation et tradition. Le 2015 NN Table Tennis Club ITTF – Eu- LE DIFFICILE rope Top 16 vient d’avoir lieu à Bakou en Azerbaïdjan. Cette compétition qui désormais déter- mine les qualifiés pour la coupe du monde est également amenée à remplacer le mythique ÉQUILIBRE ENTRE TOP 12, historique si il en est et, il faut bien le dire, un véritable joyau pour les puristes. Je dois bien reconnaître que j’ai eu beaucoup de mal en regardant cette compétition, moi INNOVATION qui me suis tant battu pour pouvoir jouer ce fameux TOP 12 avant de… l’organiser des an- nées plus tard. C’est donc avec peu d’enthousiasme mais beaucoup de nostalgie que j’ai ET TRADITION commencé à suivre les matches à la télévision. Et je dois reconnaître que le spectacle était tellement fantastique que j’ai rapidement oublié le nom « à coucher dehors » de cette nou- velle compétition pour m’émerveiller devant les exploits de Gionis et Gauzy mais aussi de Soyez les bienvenus dans ce numéro 28 de la fabuleuse constance de Freitas et Ovtcharov au sommet du ping européen. Alors non, votre Ping Magazine qui reviendra longue- je n’aurais pas changé la formule - qui plaisait - du TOP 12 mais oui, je reconnais que les ment sur le TOP 16 européen mais aussi joueurs sont une fois encore meilleurs que les changements. sur la Coupe du monde par équipes ainsi que sur le reste de l’actualité pongiste. Par ailleurs, un événement vient d’arriver dans le monde du ping belge avec la publication du classement mondial en ce 8 février 2015. C’est en effet la première fois depuis 30 ans que Jean-Michel Saive n’est plus notre premier représentant sur la scène internationale. Cedric Nuytinck vient de le dépasser de quelques points après l’open de Hongrie. C’est certes un événement mais il faut néanmoins garder un peu de lucidité, Jean-Mi est resté numéro un belge jusqu’à plus de 45 ans et nous n’avons toujours pas de joueur dans le TOP 100 mondial. J’espère juste de tout cœur que cet événement servira de déclencheur à toute la nouvelle génération. Notre ping en a (grandement) besoin. Pongistement vôtre, Philippe Saive ©Le ping magazine Texte : Ian Marshall, Philippe Saive, Maurice Pire et François Levicot Photos : FB.com/ITTFWorld & Remy Gros, Christophe Neuville, Michael Klug et Marc Gallet Design : visible.be SOMMAIRE LE TOP 16 DE BAKOU P.10 C’est la compétition qui a pris la suite du Top 12. Les nostalgiques regrettent l’ancienne formule. Les pragmatiques constatent que c’est ce qui permet de se qualifier pour la Coupe du monde individuelle. t , lui, a pro- fité de l’occasion pour retrouver le chemin de la plus haute marche dans un grand ren- dez-vous. NEWS P.07>09 De l’incroyable suspense en superdivision au vainqueur du dernier tournoi Série de la sai- son en passant par la coupe d’Allemagne et le nouveau patron de l’INSEP à Paris : c’est ici qu’on apprend les infos de la planète ping ! COUPE DU MONDE PAR ÉQUIPES P.16 De retour à Dubaï, cette compétition pas comme les autres ne pouvait échapper à la Chine… Mais il s’est tout de même passé pas mal de choses intéressantes ! 5 - GRAND FINALS P.20 SOMMAIRE SOMMAIRE • L’apothéose de l’année, avec ceux qui ont été les plus réguliers et surtou les plus présents sur la scène internationale. Et puis un vainqueur qui ne dépare pas au palmarès… LE PING MAGAZINE MAGAZINE PING LE - L’INTERVIEW : QUADRI ARUNA P.35 Il est incontestablement l’un de ceux qui ont marqué l’année. Phénoménale révéla- tion à la coupe du monde de Düsseldorf, le joueur nigérian nous accorde une longue interview, dans laquelle il nous explique notamment ses ambitions futures. LE TOUR DES RÉGIONS P.44>52 Zoom sur l’histoire du Piranha TT (connais- siez-vous ce club de Waterloo, dont l’his- toire a débuté dans un… garage ?), les ré- sultats des championnats du Hainaut : c’est là que tout se trouve ! CLASSEMENT MONDIAL/BELGE MASCULIN & FÉMININ P.54>58 6 PLEIN CADRE - SELFIE PLEIN CADRE CADRE PLEIN • Dans une aire de jeu ou sur un podium : c’est là que l’on a l’habitude de voir les stars, dames et messieurs, de l’équipe chinoise. À l‘occasion de la récente Coupe LE PING MAGAZINE MAGAZINE PING LE du monde par équipes, les meilleurs pon- - gistes du monde se sont offert un safari au milieu du désert. Sans raquette, mais pas sans smartphone pour autant, évi- demment ! 7 NEWS - alignée au match retour. Mais après avoir mené 2-0, le Logis n’a plus remporté le SAIVE N’EST PLUS CÉDRIC MERCHEZ NEWS moindre point, Tim Janssens s’offrant • NUMÉRO UN… S’IMPOSE À MANAGE quant à lui une très belle performance contre Jean-Michel Saive pour permettre à son équipe d’engranger sa troisième C’est à la fois le premier tournoi de cette victoire consécutive, avant celle de Matas nouvelle année puisqu’il était organisé le Skucas contre Jasper Merckx pour clôtu- LE PING MAGAZINE MAGAZINE PING LE 18 janvier dernier, et le dernier de la sai- rer la soirée. L’équipe de Tiège a pour sa - son 2014/2015 : le tournoi de l’ETT Centre part été chercher le match nul à La Villette a permis à Cédric Merchez d’ajouter une et à Tournai. ligne à son palmarès déjà bien fourni en ce qui concerne ces tournois série A. Op- posé à Amaury Delhez en finale, il a une fois encore justifié son statut de spécialiste de ce genre de compétition, en s’imposant LE LOGIS NE DISPUTE plutôt facilement – il n’a concédé qu’un C’est un événement dans le monde du ping seul set (le deuxième). Du côté féminin, PAS LES PLAY-OFF ! belge qui vient d’arriver avec la publica- c’est la joueuse de La Villette Margaux tion du classement mondial en ce 8 février Martos-Sanchez qui s’est imposée face à 2015. C’est en effet la première fois depuis la jeune Marie Maesen. Après avoir perdu quelques points au cours 30 ans que Jean-Michel Saive n’est plus des premiers matches, l’équipe cham- notre premier représentant sur la scène pionne de Belgique avait son sort en mains internationale. Cedric Nuytinck vient de le lors de la dernière journée de superdivision : dépasser de quelques points après l’open elle devait au minimum arracher le match de Hongrie. C’est certes un événement IL FAUDRA POURTANT nul à Sokah Hoboken, ce qui lui aurait mais il faut néanmoins garder un peu de lu- permis de passer devant Vedrinamur au cidité : Jean-Mi est resté numéro un belge BIEN UN VAINQUEUR ! classement et décrocher le dernier ticket jusqu’à plus de 45 ans. Il était quand même pour les play-off. Il s’en est fallu de très temps que les jeunes fassent un peu leurs peu puisque Yannick Vostes a hérité d’une preuves. Pourquoi pas maintenant l’un de balle de match face à Cazuo Mazumoto, ces jeunes joueurs dans le TOP 100 ? mais c’est le brésilien qui a finalement remporté le duel, avec un peu de réussite Il faut également souligner la belle remon- (coin de table). Les bruxellois se retrouvent tée de Lauric Jean (+ 30 places). donc dans la deuxième moitié du classe- ment, et disputeront les play-down avec la Villette, tiège, EBS et Don Bosco Tournai. Le titre 2014/2015 se jouera entre Nodo Ekeren, Sokah Hoboken, Diest, Virton et SAIVE EST LE NOUVEAU Vedrinamur. NUMÉRO UN ! Les quatre premiers matches de play-off en superdivision se sont soldés par un score identique : 3-3. Après le très beau double partage obtenu par Vedrinamur JEAN-MICHEL SAIVE face à Ekeren, un aff rontement dont on retiendra notamment les deux victoires de JOUEUR DE L’ANNÉE Fred Sonnet dont celle, en ouverture de la soirée, contre Paul Drinkhall, Virton rece- vait Diest. L’homme fort de ce match a une fois encore été Roko Tosic, vainqueur de Cédric Merchez et de Segun Toriola dans le dernier match. Et quelques jours plus tard, Virton recevait Ekeren, et obtenait un nouveau match nul. Quatre rencontres, En effet, Philippe Saive vient de passer quatre matches nuls : c’est excellent pour de la 4ème à la 1ère place du classement… le suspense… Mais il faudra bien un vain- luxembourgeois après la saison régulière queur, et bien malin celui qui pourrait af- du championnat.