1897-8762 ISSN Chcesz obejrzeć śmieszny film, relację sportową czy może teledysk? Możesz je oglądać w swoim telefonie, gdziekolwiek jesteś nr 42 listopad 2011 i kiedykolwiek chcesz! VOLLEYINFO Jak oglądać wideo w telefonie: POLACY W PUCHARZE ŚWIATA str 4 REPREZENTACJA TO BĘDZIE KOSZMAR 8 str ROZMOWA PAWEŁ PAPKE NIE JESTEM MÓWCĄ, WOLĘ DZIAŁAĆ str 10 ANALIZA NAJWAŻNIEJSZA JEST JEDNOŚĆ str 13 SUKCES KLUBOWE MŚ MĘŻCZYZN JASTRZĘBSKI WĘGIEL WICEMISTRZEM ŚWIATA SET9 MAGAZYN str 6 Profesjonalnej Ligi Piłki Siatkowej S.A. OCVVGTJQTP 57+ OKEJCGNOGKUN 42 MAGAZYN ILUSTROWANY POLSKIEGO ZWIĄZKU PIŁKI SIATKOWEJ nr 42 listopad 2011 SPIS TREŚCI PLAŻÓWKA 14 NAJLEPSZY SEZON Tegoroczny sezon w polskiej siatkówce plażowej był najlepszy w historii, a wszystko między innymi za sprawą bardzo dobrej formy Grzegorza Fijałka i Mariusza Prudla, którzy przedarli się do światowej czołówki i wywalczyli kurtka terrex feather historyczny awans do turnieju olimpijskiego. HISTORIA .GMMKOCVGTKCã)14'6':®2TQ5JGNNUVYQT\QPQYãCĤPKGPCVCMKGQMC\LG 17 DWIE EPOKI 1VQMWTVMCIQVQYCPCEKĂIJMKG\KOQYGYCTWPMKYIxTCEJ/KEJK.GTLGP SIATKÓWKI ARCHIWUM PZPS ARCHIWUM Siatkówka w Polsce ma blisko 90-letnią historię. \FQD[YC/CVVGTJQTPQFUVTQP[ITCPK(WTIIGP Przez ten czas zmieniło się prawie wszystko – hale, stroje zawodników, sprzęt, przepisy, FOTO: Szanowni Państwo! sposób treningów czy taktyka podczas meczów. CFKFCUEQOQWVFQQT Nie zmieniło się za to jedno – piękno siatkówki. Z ogromną radością i satysfakcją przyjąłem suk - Wiem, że cała trójka doskonale zdaje sobie spra - Najłatwiej można to dostrzec na fotografiach, które niezależnie o tego, czy zostały zrobione ces Małgorzaty Niemczyk, Pawła Papkego i And - wę z wagi pełnionych funkcji i oczekiwań wy - kilkadziesiąt lat temu, czy przed miesiącem, rzeja Szewińskiego odniesiony w ostatnich wy - borców. Jestem pewien, że sportowe, siat- zawsze oddają niezwykłą atmosferę widowiska borach parlamentarnych. Nasi byli reprezen - karskie i życiowe doświadczenia oraz osobiste i wolę zwycięstwa siatkarek i siatkarzy. tanci zyskali zaufanie wyborców nie tylko dys- przymioty będą procentować w ich przypadku kontując swe sukcesy sportowe, ale przede gwarancją działalności publicznej najwyższej Z ŻYCIA ZWIĄZKU wszystkim podejmując się służby publicznej po jakości. 21 OLIMPIADA NADZIEI zakończeniu wspaniałych karier sportowych. Gratuluję także reprezentantom innych dys cy - Małą siatkarską olimpiadą można nazwać turniej Małgosia Niemczyk od wielu lat jest przecież plin, którzy znaleźli się w nowym Sejmie RP. To nadziei olimpijskich, który od 20 do 23 aktywna na wielu polach, a służbę publiczną wybitne postacie polskiego sportu, znane rów- października 2011 roku odbył się na obiektach rozpoczęła rok temu od roli radnej Sejmiku nież z zaangażowania w życie społeczne. Bok- COS Spała. W turnieju uczestniczyły repreze- ntacje chłopców z rocznika 1996 ze wszystkich Województwa Łódzkiego. Paweł Papke inten- serka Iwona Guzowska, snowboardzistka Jagna 16 województw. W listopadzie podobny turniej sywnie zaangażował się w życie swego miasta Marczułajtis-Walczak, gimnastyk Leszek Blanik, rozegrany zostanie dla dziewcząt z rocznika 1997 – Olsztyna, pełniąc funkcję radnego. Andrzej piłkarze Cezary Kucharski, Roman Kosecki i Jan Szewiński senatorskie obowiązki pełnić będzie Tomaszewski, żużlowiec Robert Wardzała oraz już drugą kadencję. koszykarz Maciej Zieliński, wsparci naszą frakcją DOOKOŁA SIATKI To niezwykle budujące, że przedstawiciele śro - siatkarską, są drużyną najwyższej klasy, która 22 WLAZŁY A SPRAWA dowiska siatkarskiego będą jedną z najlicz niej- sprawi, że pozostali parlamentarzyści będą nie POLSKA szych frakcji wśród mocnego zespołu sporto- tylko kibicami, ale też aktywnymi sprzymie - Jeszcze kilka lat temu widziano w nim największą wego w obecnym Sejmie i Senacie. Zapewne rzeńcami rozwiązań legislacyjnych wychodzą- gwiazdę polskiej siatkówki, dziś znacznie większe jednym z atutów każdego z przedstawicieli na- cym naprzeciw oczekiwaniom środowiska i słu- emocje budzi fakt, że nie chce grać w reprezentacji i głośno o tym mówi. – Kto ma Wlazłego, ten jest szej dyscypliny była umiejętność nabyta w trak- żącym rozwojowi polskiego sportu. mistrzem Polski - powiedział kiedyś Paweł Papke, cie sportowej kariery – umiejętność dzia łania Sport uczy dyscypliny, poświęcenia, współdzia - od niedawna poseł, a wcześniej najlepszy atakujący. w zespole i podporządkowania swoich intere- łania, determinacji i strategii. Gry zespołowe Papke trafił w sedno. Skra siedmiokrotnie z rzędu wygrała mistrzostwa Polski, w dużej mierze dzięki sów interesom grupy. Jestem przekonany, że dodatkowo podporządkowania własnych celów Mariuszowi Wlazłemu. Ktoś taki jak on dla każdej dostrzegli i docenili to wyborcy, oddając 9 paź- interesowi zespołu. Mam nadzieję, że nasi „spor - drużyny to skarb, problem w tym, że Andrea dziernika swój głos właśnie na Małgosię, Pawła towi” parlamentarzyści, którym te wartości są Anastasi, trener reprezentacji, nie może na niego liczyć. I trudno się dziwić, że nie rozumie i Andrzeja. znane z okresu karier sportowych, przeniosą je motywacji, która każe temu siatkarzowi do polityki. Trzymam kciuki. rezygnować z gry w narodowych barwach. MI RO SŁAW PRZED PEŁSKI Pre zes PZPS WYDAWCA: POLSKI ZWIĄZEK PIŁKI SIATKOWEJ Na zlecenie Polskiego Związku Piłki Siatkowej ul. Grażyny 13, 02-548 Warszawa redaguje Grupa Codex Tel. 22 440 83 44 Fax. 22 440 83 43 02-457 Warszawa, ul. Czereśniowa 19A e-mail: [email protected] REDAKTOR NACZELNY – JANUSZ UZNAŃSKI FIVB.ORG REDAGUJE KOLEGIUM Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo skracania i redagowania nadsyłanych tekstów. FOTO: PROJEKT GRAFICZNY: MAREK WAJDA Wszelkie prawa zastrzeżone. ISSN 1897-8762 Wydarzenia VolleyInfo AKTUALNOŚCI Wydarzenia PUCHAR ŚWIATA POLACY W PŚ HISTORIA PUCHARU ŚWIATA Pierwsza edycja Pucharu Świata Dwa zwycięstwa ma na swoim kon - siatkarzy odbyła się w 1965 roku cie Brazylia (2003, 2007). Puchar Świa- w Warszawie. Wzięło w nim udział ta siatkarek po raz pierwszy odbył się 11 reprezentacji, a Polska zdobyła w 1973 roku w Montevideo, kolejne wówczas srebrny medal. W trzech rozgrywane były w Japonii. Polki za - kolejnych edycjach Polacy nie stanęli grały w nim pierwszy raz w 2003 ro - na podium. Następny Puchar w 1969 ku, zajmując 8. miejsce. Najczęś ciej roku został rozegrany w Berlinie, na- wy grywały reprezentantki Kuby – tomiast od 1977 roku rozgrywany jest cztery razy (1989, 1991, 1995, 1999). w Japonii. Najwięcej, bo cztery razy Trzy razy PŚ zdobyły siatkarki z Chin w historii (1965, 1977, 1981, 1991), (1981, 1985, 2003). turniej ten wygrywała drużyna ZSRR. KLUBOWE MŚ KMŚ W LICZBACH VolleyInfo KMŚ składał się z turnieju mężczyzn, w trakcie którego 8 zespołów rozegrało 16 meczów, oraz z turnieju kobiet – 6 zespo - łów rywalizowało w 10 spotkaniach. Najdłuż - KLUBOWE MŚ szym meczem było spotkanie rozgrywane mię - dzy Sollys Nestle Osasco a Rabita Baku 2:3 POLSKA REPREZENTACJA MĘŻCZYZN 20 GRACZY. DO KADRY WRACAJĄ: SUKCES (trwało 2 godziny 8 minut), a najkrótszym – ZAGRA W PUCHARZE ŚWIATA DZIĘKI PAWEŁ ZAGUMNY I MICHAŁ JASTRZĘBSKIEGO pojedynek Spartans Vancouver z Zenit Kazań PRZYZNANEJ JEJ DZIKIEJ KARCIE. WINIARSKI, ZBIGNIEW BARTMAN, 0:3 (59 minut). Z kolei najdłużej trwał drugi set 6 LISTOPADA KADRA ZBIERZE SIĘ PATRYK CZARNOWSKI, ŁUKASZ WĘGLA meczu AL- Ahly Cairo i AL-Arabi Doha – 31 mi - NA ZGRUPOWANIU SZKOLENIOWYM WIŚNIEWSKI. CELEM POLSKIEJ nut, a najkrócej (tylko 16 minut) pierwszy set 4 W OPO COS W SPALE, KTÓRE REPREZENTACJI JEST ZAJĘCIE MIEJSC spotkania Spartans Vancouver z Zenitem Kazań. 5 Siatkarze Jastrzębskiego Węgla ZAKOŃCZY SIĘ 14 LISTOPADA. PRZED OD 1.-3., CO ZAKWALIFIKOWAŁOBY Najniższą frekwencję odnotowano na meczu PUCHAR ŚWIATA zdobyli srebrny medal Klubo - ROZPOCZĘCIEM ROZGRYWEK PŚ DRUŻYNĘ DO UDZIAŁU między VakifBank TTelekom Istanbul a Mirador PŚ A IGRZYSKA wych Mistrzostw Świata, ulegając w de - PRZEWIDZIANE ZOSTAŁO KRÓTKIE W IGRZYSKACH OLIMPIJSKICH – Santo Domingo – na hali było 405 osób, naj - cydującej potyczce włoskiemu Tren - ZGRUPOWANIE ZAGRANICZNE. LONDYN 2012. W TURNIEJU O PUCHAR Puchar Świata będzie pierwszą kwa li - więcej widzow zaś – 3 tysiące – zgromadził finał tino BetClic. To największy sukces W SKŁAD REPREZENTACJI WCHODZI ŚWIATA ZAGRA 12 DRUŻYN. fikacją olimpijską. W Japonii zagra 12 kra - turnieju mężczyzn między Trentino Volley a Jas- w historii tego klubu. jów: Japonia (gospodarz), Egipt (mistrz Afryki), trzębskim Węglem. Kuba i Stany Zjednoczone (złoty i srebrny me- Jastrzębianie bardzo dobrze spisywali PUCHAR ŚWIATA dalista mistrzostw Ameryki Północnej, Środ - się w całym turnieju, w fazie grupo - PŚ KOBIET kowej i Karaibów), Iran i Chiny (mistrz i wice- wej wygrali wszystkie mecze, zajmu - Puchar Świata kobiet, tak jak i mężczyzn (zdobywcy pierwszego i drugiego miejsca w mi - mistrz Azji), Serbia i Włochy (złoty i srebrny jąc pierwsze miejsce w grupie i wy - odbędzie się w Japonii. Rozpocznie się strzostwach Azji), Serbia i Niemcy (mistrz i wi- medalista mistrzostw Europy), Brazylia i Argen - grywając m.in. z Zenitem Kazań 3:2. 4, a zakończy 18 listopada 2011 roku. Weźmie cemistrz Europy), Brazylia (złoty medalista tyna (zdobywcy pierwszego i drugiego miejsca W półfinale Jastrzębski Węgiel po ko - listopad 2011 listopad 2011 w nim udział 12 zespołów: Japonia (gospodarz), w mistrzostwach Ameryki Południowej) oraz nał SESI Sao Paulo 3:2, jednak w finale 42 42 mistrzostw Ameryki Południowej) oraz kraje, musiał uznać wyższość Tren ti no Bet- nr nr Kenia i Algieria (mistrz i wicemistrz Afryki), Stany które otrzymały dziką kartę