blickpunktblickpunkt Zeitung für die Bürger im Landkreis Miltenberg MIL Lebenswichtiger “Bypas” für rechtsmainische Gemeinden Nr. 43/ Frühjahr 1999 Gedruckt auf Papier THEMEN: aus 100 % Altpapier Spatenstich für neue Mainbrücke Qualitäts-Kompost aus RAL-Gütezeichen für die Guggenberg Kreis-Kompostieranlage Seite 2 Mit der offiziellen Verleihung am 06.07.1999 wird den vielfältigen Bemü- hungen der Betreiberfirma Herhof zur Herstellung von hochwertigem Kompost Rechnung getragen. Impressionen vom "Tag Müllumladestation Erlen- der offenen Tür" bei bach lud zur Besichtigung der Müllumladestation Bei einem "Tag der offenen Tür" am Seite 3 02.05.1999 hatten wißbegierige Zu - schauer die Möglichkeit, sich über das Müllumladungsverfahren zu informieren. Wasserqualität in Unbedenklichkeit des Badewassers in Schwimmbädern gesichert Freibädern durch Foto: Ruth Weitz Die Auswertung der Untersuchungen Gesundheitsamt des Gesundheitsamtes der letztjährigen dokumentiert Seite 4 Nach jahrzehntelangen Rhein-Main-Gebiet sowie täglich 8.000 Fahr zeugen Freibadesaison ergaben eine sichere Diskussionen war es vergan- eine Verbindungspange überquert werden. So ist das Gewährleistung der Badewasserqualität. genen Freitag soweit. Mit zwischen Spessart und Bach- Ergebnis eines Ver kehrs- dem 1. Spatenstich fiel der gau. “Der Landkreis wächst gutachtens, das eine weitere Müllverwertungsquote Startschuß für den Neubau weiter zusammen”, so das Zunahme des Verkehrs auf Landkreisbürger eifrige ist weiter gestiegen der Kreisstraße Mil 39 mit Fazit von Landrat Roland 9.000 Fahrzeuge im Jahr Müllsortierer Seite 5 einer Mainbrücke an der Schwing. Jahrzehntelange 2.010 prognostiziert. Im Jahr 1998 ist die Verwertungsquote NATO-Rampe bei Sulzbach Diskussionen begleiteten erneut gestiegen. Stolze 74,8 Prozent- und Niedernberg. Als “le- die Entstehung dieser neuen Ihre Freude über die nun punkte konnten erreicht werden. benswichtigen Bypas für die Mainbrücke. entstehende Mainbrücke rechtsmainischen Gemein- brachten vor den zahlreich den” bezeichnete Landrat Nachdem der Fährbetrieb erschienenen Bürgerinnen Neue Räumlichkeiten für Neue Räume und Roland Schwing die neue zwischen Niedernberg und und Bürgern Niedernbergs Ausstattung für die Mainbrücke. Diese wird mit Sulzbach im Jahre 1994 Bürgermeister Hans Herr- Kfz-Zulassungsstelle Obernburger Kfz-Zulassung in Obernburg einem Kostenaufwand von eingestellt wurde, entstand mann, der Leiter des Stra- Fünf moderne Schalter mit Aufrufanlage, Seite 6 ca. 16,5 Mio. DM gebaut. besonderer Handlungsdruck. ßenbauamtes Aschaffen burg, fünf Geldkartenterminals und ein ec Die Fertigstellung ist für Ende Intensive Verhandlungen Holger Bothe, Mini sterial rat Cash Terminal stehen den Kunden bei 2001 vorgesehen. waren zu führen, um mit den Albrecht Müller von der längerer Öffnungszeit zur Verfügung. beteiligten Kommunen so- Obersten Baubehörde in Als das bedeutendste Bau- wohl eine Einigung über die München sowie der Vorsit- Aktionen zum Weltkin- projekt im zu Ende gehenden Finanzierung als auch über zende des Vereines “Unsere Kinderfest mit Rockkon- dertag am zwanzigsten und am Beginn den Brückenstandort zu fin- Brücke e. V.” Karl Horst Amr- 18. und 19. September des einundzwanzigsten Jahr- den. In einer tollen Gemein- hein zum Ausdruck. Der Spa- zert zum "Weltkindertag" Seite 7 hunderts für den Landkreis schaftsleistung, so Landrat tenstich wurde musikalisch Tolle Aktionen sind für 18. und 19. Sep- Miltenberg bezeichnete Roland Schwing, erklärten umrahmt vom Musikkorps tember von der Kommunalen Jugendar- Landrat Schwing die neue sich neben dem Landkreis Niedern berg. Vom Techni- beit in Zusammenarbeit mit der "Kino- Mainbrücke. Diese schafft die Gemeinden, der Freistaat schen Hilfs werk Ortsverband passage" Erlenbach geplant. einen Anschluß der rechts- Bayern sowie die Wirtschaft, Obernburg war ein Fährbe- Den Höhepunkt bildet am Sonntag um mainischen Gemeinden an vertreten durch den neu ge- trieb an der NATO-Rampe 16.00 Uhr das Kinderrockkonzert mit die B469, der wirtschaftli- gründeten Brückenbauverein eingerichtet worden. "Geraldino und den Plomsters". Sie wer- chen Hauptschlagader des “Unsere Brücke e. V.” bereit, Gerhard Rüth den ihren Fans einheizen, bis die Wände 1blickpunkt MIL Landkreises. Es entstehe eine die Baumaßnahmen zu finan- wackeln .... Frühjahr ´99 direkte Anbindung an das zieren. Die Brücke wird von Liebe Leserinnen, RAL-Gütezeichen Kompost für die liebe Leser, “High-Tech-Region mit provinzionellem Ruf” - Der Bayerische Untermain stellt sich als eine widersprüchliche Region Kompostieranlage Guggenberg dar, wenn man Einheimische oder Aus- wärtige dazu befragt. Mit der Fremdein- Die Kompostieranlage für den meinschaft Kompost e.V. das Das RAL-Gütezeichen schätzung wird die als ländlich geprägte Landkreis Miltenberg ist seit Qualitätssiegel RAL-Gütezeichen Aufgabe und Zweck: dauer- Region mit einem gewissen Provin- 1. Juli 1997 in Betrieb. Von Kompost erhielt. Offiziell verlieh hafte Qualitätssicherung von zialismus gesehen, während sich die Anfang an bemühte sich Kompost einheimische Wirtschaft auf dem Weg die Betreiberfirma, die Verfahren: zum High-Tech-Standort wähnt. Dies ist Fa. HERHOF Kompostie- Fremdüberwachung des das Ergebnis einer Image-Untersuchung, rung Miltenberg, darum, Kompostes: die im Auftrag des Bayerischen Staats- aus den angelieferten je nach Durchsatzlei- ministerium für Landesentwicklung und Bioabfällen und dem stung der Kompostieran- Umweltfragen erarbeitet wurde. Grüngut einen qualitativ lage 4 - 12 mal jährlich hochwertigen Kompost zu während des Anerken- Aus den Ergebnissen der erzeugen. nungsverfahrens; Untersuchung, die auf reprä- Kompostieranlage Gug- sentativen Befragungen von Außerdem ließ die Fa. genberg: Bürgern im Bundesgebiet sowie HERHOF neben Eigen- 8 mal jährlich; am Bayerischen Untermain und untersuchungen den während des Überwa- in seinem Umland basieren, Kompost regelmäßig chungsverfahrens: 4 wurde deutlich, daß zwischen den Richtlinien der - 12 mal jährlich je nach den Fakten und dem Image Bundesgüte gemeinschaft Durchsatzleistung der der Region erhebliche Lücken Kompost e.V. entspre- Kompostieranlage; klaffen. Der Name ”Bayeri- chend von einem Frem- Kompostieranlage Gug- scher Untermain” ist über die dinstitut auf verschiedene genberg: Region hinaus kaum bekannt, Parameter wie z.B. 6 mal jährlich; die Wirtschaftsstärke wird in Eigenüberwachung durch weiten Teilen nicht zur Kenntnis · Nährstoffgehalte den Anlagebetreiber: genommen. Häufig wird er · Schwermetallgehalte prüfbare Dokumentation auch Hessen zugeschlagen. · keimfähige Samen der für die Hygienisie- Den Befragten fielen lediglich schöne rung relevanten Para- Landschaft sowie Wein und alte Städte · Fremdstoffe meter, wie z.B. Tempera- ein. Die Bekleidungsindustrie wurde als · Salmonellen Herr Robert Hofmann von der turverlauf oder Sauerstoffgehalt prägend genannt, obwohl sie nicht mehr Bundesgütegemeinschaft Kom- ihre frühere Bedeutung hat. untersuchen. Diese Analysen erbrachten sowohl für Frisch- post e.V. am 06.07.1999 in der Ruth Heim Kompostieranlage Guggenberg Einheimische Unternehmer und Stu- als auch für Fertigkompost das Gütesiegel unter Beisein von denten, allerdings nicht aus unserem einwandfreie Ergebnisse, sodaß Herrn Landrat Roland Schwing Heimatgebiet, geben der Region ein die Kom postieranlage in Gug- an den Inhaber der Fa. HER- gewisses “Hinterlandimage”. Bei den genberg im Frühjahr diesen Jahres von der Bundesgütege- HOF, Herrn Hermann Hofmann. Impressum: hier angesprochenen potentiellen Füh- rungskräften und Entscheidungsträgern Herausgeber: der Zukunft ist ein solches Bild fatal. Landrat Roland Schwing, Es ist deshalb wichtig, gerade jungen Landratsamt Miltenberg, Menschen aufzuzeigen, daß der Bayeri- Brückenstraße 2, sche Untermain besser ist als sein Ruf 63897 Miltenberg, und über viele Stärken verfügt. Nur so Tel. 09371/501-0 können wir die jungen Menschen als Wo die Main Land- Redaktion: qualifizierte Arbeitskräfte oder als erfolg- Landrat Roland Schwing reiche Existenzgründer für unsere Region (verantwortlich) gewinnen. Fahnen wehen ... Konzeption, Gestaltung, Wir brauchen aber auch eine verstärkte & Herstellung: Vernetzung aller Aktivitäten. Kommu- Im Landkreis Miltenberg die Main Land-Karte. Sie ket aus Einkaufen - Freizeit © NEWS Verlag, nalpolitisches Kirchturmdenken muß der wurde das Thema Regional- präsentiert Freizeit-, Ein - -Genießen geboten werden. St. & Ch. Rüttiger, Vergangenheit angehören. Wir müssen marketing bereits sehr früh kaufs-, Tourismus- sowie Die wehenden Main Land- Brückenstraße 11, 63897 unsere wirtschaftliche Leistungsfähig- aufgegriffen. Vor drei Jahren Kulturangebote unseres Fahnen sind sichtbares keit und unsere Leistungskraft besser Miltenberg, gründeten Winzer, Unter- Landkreises. Die dargestell- Zeichen dafür, daß sich vermarkten. Aufgabe des Regionalmar- Tel. 09371/955-0, nehmer, Gastronome, der ten romantischen Städte mehr und mehr Bürger, Un- keting ist es deshalb, unsere Stärken Fax 09371/955-155 Landkreis, Städte und Ge- und die reizvolle Landschaft ternehmer sowie Gemeinden nach außen besser zu kommunizieren. meinden den Regionalmar- laden zu einem Besuch des mit dem Main Land-Logo Gemeinsam mit den Beteiligten der keting Landkreis Miltenberg Main Landes ein. Mit einem identifizieren. Main Land- Initiative Bayerischer Untermain werden e.V., um die Stärken unseres “Weindorf” haben Vereins- Aufkleber zieren bereits wir deshalb die Region Bayerischer Landkreises sowohl nach mitglieder im letzten Jahr unzählig viele Autos. Untermain für die Zukunft und