Núm. 270 - 1a quinzena de Setembre 2008. 2 euros. La divisió territorial del terme d’Artà. El naixement de Capdepera i Son Servera Remodelació de la entrada a Son Servera per a la millora estètica i de la fluïdesa del trànsit Un home de 34 anys mor en precipitar-se al fons de la gravera amb el seu cotxe GRUPO RESTAURANTE EL CORTIJO Ctra. Porto Cristo - Son Servera, Km. 3.300 Reservas al telf.: 971 811 675 Fax 971 811 225 Ctra. Porto Cristo-Son Servera km. 3 . 3 3 Reservas del local: ORGANIZAMOS FIESTAS PRIVADAS con servício de BAR y CAMARERA Video Clips - TECHNO - HOUSE - MTVMusic - REEGUE Pepitos de Lomo Bocadillos variados Pa amb Oli Tapas · Pizzas Pollos asados para llevar Chocolate con Churros DOMINGOS Y FESTIVOS · HACEMOS PAELLAS PARA LLEVAR, POR ENCARGO Avda. Joan Servera Camps, 35 · Tel. 971 81 39 40 2 Editorial EDITA Turismo 2007, s.l. Dep. Legal: PM 1535-89 Els textos d’aquesta C/ Dr. Servera, 34 revista expressen Tel. 971 56 72 53 únicament l’opinió 660 99 15 28 dels seus autors i respecten el seu estil 07550 Son Servera lingüístic. www.calamillor7.com [email protected] I Llums i ombres Les crítiques d’un poble es poden dirimir però les realitats sempre queden, com la feina feta o tota aquella feina que s’hagués pogut fer. Sobretot en política hi ha una premissa molt important: fer feina per al poble i per al bé del poble, i no fer feina mai per als propis interessos del polítics. Per a la nos- tra societat llunyana de valors i amb la banda sonora constant de la caixa registradora, fa colló dir fra- ses tan coloristes i teòriques com aquesta. Però el que és ben cert és que aquest primer paràgraf fa al·lusió a l’ínfima presència política de l’oposició del Partit Popular a l’Ajuntament serverí. Ja no xerrem de la seva presència “transparent” en actes tan importants per al poble i la seva història com el que va tenir lloc el passat 6 de setembre a l’església Nova amb la presentació del llibre La divisió territorial del terme d’Artà (1812-1858) que conta el naixement de Capdepera i Son Servera, editat pels ajuntaments de Son Servera, Artà i Capdepera, deixant testimoni escrit de la història dels inicis de Son Servera. Però tornant al bessó de l’assumpte polític, podem xerrar de la pitjor oposició dels darrers ajunta- ments democràtics, essent perjudicats l’exercici democràtic, l’evolució social i l’autocrítica de tot un poble, ja no xerrem de tots els votants del PP Son Servera, sense oblidar que fou la llista més votada. Tot un despropòsit. Doncs, no hi ha propostes de feina, no hi ha intervencions a les actuacions del govern, no hi ha feina d’investigació de les passes dels regidors, no hi ha relació ni empren el mitjans de comunicació. No hi ha el que hi hagué en altres oposicions que es guanyaren el sobrenom de “mosca collonera”, d’altres governs que deien fer polítiques d’altes envergadures. Però el que és políticament pitjor i minva la democràcia de tot un poble és que per part d’aques- ta oposició no hi ha alternatives serioses amb projecte i estudis que pugin demostrar que ells, valgui la redundància, són una alternativa seriosa de poder polític. Això sí, per picar les persones amb assump- tes balders ja basten les abelles que tenim per la vila. Les assemblees ciutadanes comencen a recollir els seus fruits ja que gràcies a la participació ciu- tadana i els seus suggeriments s’està realitzant la remodelació de la petita plaça enfront del bar S’Entrada, amb rotonda i conservació de l’arbre inclòs. I hi ha un projecte no molt llunyà de fer-hi una –diríem- espècie de plaça Mallorca de Cala Millor PREMSA al ja obsolet parc de devora el Syp, que segons fonts consultades aquest nou parc comptarà amb una pista de futbet, parc infantil i altres instal·lacions per al gaudi de grans i petits del poble. Ha millorat les rotatives, Tenim el plaer de presentar-vos dos nous col·laboradors, com són en Joan Jofre, que ja fou un la qualitat del paper, antic col·laborador nostre, respectat per aquesta casa i per la seva feina en l’hostaleria, i na Maria la impressió, la distribució, Migliaccio, que treballà durant 30 anys a l’oficina de premsa de la Regione Lazio (Roma) i col·laborà la part gràfica, l'estil amb els diaris italians Humanita i les revistes LaSponda, Turismo, News, i que viu al nostre municipi des i, fins i tot, els resultats. del 2002. Però no ha aconseguit I millorar les notícies. Manuel Ismael Serrano Servera, director del CM7 [email protected] Lluís Maicas - poeta mallorquí Aquesta revista vetla per l’ús lingüístic de la nostra llengua pròpia. En tot cas, no es fa responsable de l’ús lingüístic dels seus col·laboradors ni de la publicitat. Per tant, es respectaran les decisions, en aquest aspecte, personals de cada columnista i publicista. 3 Actualitat I Mor un home de 34 anys en precipitar-se al fons de la gravera amb el seu cotxe El passat dia 3 de setembre un home ano- menat Mousthap Toure, de nacionalitat sene- galesa, de 34 anys d’edat, va caure amb el seu cotxe, un Renault Clio, per un penya-segat d’uns 50 metres d’altura a l’entrada de Son Servera, més concretament a la gravera del poble. Els serveis d’emergències explicaren que el vehicle venia des de Sant Llorenç a Son Servera i que reberen la telefonada alertant de l’accident a les 19 h. El metge del PAC de Son Servera es per- sonà al lloc dels fets i en confirmà la seva mort, anul·lant per tant tota assistència des de l’UVI i ambulància, que ja es dirigien al punt on va ocórrer l’accident. Guàrdia Civil, Policia Local, Bombers de Mallorca i sanitaris del 061 acudiren al lloc dels fets, on els bombers hagueren de resca- tar el cos de Mousthap Toure de l’interior del vehicle. Policia Local i Guardia Civil investiguen el succés.I Foto cedida per Pep Matas (UH) Restaurant Cuina Mediterranea Peix Fresc Sa nostra especialitat és el client Tancam els dimarts C/ Parres, 1 · Tel. 971 81 74 31 ·Son Servera CAFE ESPRESSO Tapass varriiadass -- Pa amb ollii -- Dessayunoss Abiierrtto a parrttiirr de llass 6::00h.. de lla mañana MARTESS CCERRADO Av.Av. Constitución,30Constitución,30 ·· Tel.:Tel.: 971971 5656 8181 1414 ·· SonSon ServeraServera 4 Actualitat I La divisió territorial del terme d’Artà El naixement de Capdepera i Son Servera “Aquesta publicació suposa la cre- ació del primer document històric com- plet que descriu, mitjançant fragments històrics, el procés de segregació de Capdepera i Son Servera del terme d’Artà, organitzant els tres Ajuntaments diversos actes conjuntament per tal de commemorar els 150 anys de la divisió territorial del terme d’Artà i el naixe- ment de Capdepera i Son Servera. A l'efecte, hem instal·lat un monòlit en el coll des Vidriers per rememorar aquest aniversari” Així es va expressar durant el seu discurs la regidora de Patrimoni de Son Servera, Marga Serrano, el 6 de setem- bre a l’església Nova, durant la confe- rència presentació del llibre i d’una exposició referent a documentació de l’arxiu municipal, ubicada a la capella Fonda. també per a la subsistència primer i per al negoci després del contra- Els autors del llibre, Ma Massanet, M. Pastor, A. Picazo i G. Rexach, ban. a més del text, han aportat també tot el material gràfic. Els temes que Les consultes més importants han estat les de l'Arxiu del Regne s’hi tracten són “Consideracions geogràfiques, Els municipis de de Mallorca, l'arxiu de la senyora Antònia Melis, i els arxius municipals Mallorca, el Procés de divisió territorial i Institucions i administració”. d’Artà, Capdepera i Son Servera. El pròleg, escrit per la reconeguda Isabel Moll, destaca que “fer histò- A Son Servera, on no hi ha arxivera, Gori Rexach i l’arxivera de ria és poder conèixer aquells processos que han permès la continuïtat Capdepera Ma Massanet, coautors del llibre, hi varen treballar de de les societats que s'han produït al llarg d’aquests processos”. valent amb el vistiplau de la regidora de Patrimoni i del batle serverí. Durant la consulta, trobaren un plànol parcel·lari, d’incalculable valor, El llibre consta de 166 pàgines i ha estat editat conjuntament pels del segle XIX, realitzat per Pere d’Alcàntara Peña, que s’ha traslladat ajuntaments d’Artà, Capdepera i Son Servera, amb una tirada de tres a l’Arxiu del Regne de Mallorca per a la seva restauració. mil exemplars. Els batles respectius presentaren el llibre i els autors varen captar És important saber que la política va tenir molt a veure en aquest l'atenció dels assistents sabent explicar en un curt espai de temps la procés i, com diu la contraportada, “El procés de divisió territorial de seva feina realitzada, que és molt important per a Mallorca. l'antic terme municipal d’Artà i la constitució dels nous ajuntaments que varen sorgir arran d’aquesta: Capdepera i Son Servera. Aquesta Fins i tot sense començar a llegir el llibre, ja vàrem saber de mans divisió partirà d'un fet que “capgirpa” per sempre més la història dels autors les enquestes un tant folklòriques que la Diputació de d'Espanya: la Constitució de Cadis de 1812. Per tant, i dins aquesta Ciutat manava als pobles de Mallorca, així com la gran importància dinàmica d'enfrontaments entre liberals i absolutistes, tots els canvis que va tenir el Port Vell com a port de cabotatge defensat per una torre varen estar supeditats a la pròpia dinàmica evolutiva de la política de amb dos canons, on embarcaven i desembarcaven les mercaderies i l’Estat.” Cruce Costa dels Pins direcció Port Vell - Son Servera Tel.