egzemplarz bezpłatny KompresCzasopismo Gminy Strzyżewice ISSN 1429-2769 Nr 4/2015(152) Idziemy po pieniądze - budowa sieci kanalizacyjnej Wyniki wyborów do Sejmu i Senatu RP Podsumowanie inwestycji 2015 Kalendarz Noworoczny AKTUALNOŚCI Niedrzwica Duża i Gminą Głusk w sprawie wspólnego zlecenia opracowania XI sesja Rady Gminy odbyła się w dniu koncepcji odprowadzania ścieków sanitarnych z Gminy Niedrzwica Duża, Gminy Głusk i Gminy Strzyżewice do miejskiego systemu kanalizacji 21 września 2015 r. podjęto uchwały sanitarnej w dzielnicy Zemborzyce, dla etapu przejściowego i docelowego. XIII sesja Rady Gminy odbyła się w dniu 6 listopada 2015r. podjęto w niżej wymienionych sprawach: uchwały w niżej wymienionych sprawach: Zaakceptowano zmiany w budżecie na 2015r. oraz zmiany wieloletniej Obniżono średnią cenę skupu żyta ustaloną Komunikatem prognozy nansowej Gminy Strzyżewice na lata 2015 -2018. Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 19 października 2015r. Udzielono pomocy nansowej z budżetu Gminy Strzyżewice w sprawie średniej ceny skupu żyta za okres 11 kwartałów będącej podstawą Powiatowi Lubelskiemu w formie dotacji na do nansowanie realizacji do ustalenia podatku rolnego na rok podatkowy 2016 z kwoty 53,75 zł za zadania publicznego pod nazwą „Przebudowa drogi powiatowej Nr 2268L 1 dt - do kwoty 37 zł za 1 dt, mającą zastosowanie przy obliczaniu podatku Nowiny - Osmolice w miejscowości Osmolice Pierwsze” w wysokości rolnego na 2016 rok na obszarze gminy. 180 706,00 zł. Określono roczne stawki w podatku od nieruchomości oraz wysokość Zaciągnięto pożyczkę długoterminową w Wojewódzkim Funduszu rocznych stawek podatku od środków transportowych obowiązujących na Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Lublinie w wysokości terenie gminy Strzyżewice na 2016 rok. 100.000,00 zł z przeznaczeniem na s nansowanie planowanego de cytu Wprowadzono zwolnienia w podatku od środków transportowych. Nadchodzące Święta budżetu Gminy Strzyżewice w związku z realizacją zadania inwestycyjnego Zaakceptowano zmiany w budżecie na 2015 r. pn. „Termorenowacja budynku Publicznej Szkoły Podstawowej Określono wzory deklaracji i informacji podatkowych w zakresie BOŻEGO NARODZENIA w Osmolicach Pierwszych”. podatku od nieruchomości, rolnego i leśnego obowiązujące na terenie W celu przeprowadzenia wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej gminy Strzyżewice. Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na niedzielę 25 Przyjęto Gminny Program Przeciwdziałaniu Przemocy w Rodzinie oraz Nowy Rok października 2015r., utworzono na obszarze Gminy Strzyżewice odrębny oraz Ochrony O ar Przemocy w Rodzinie. obwód głosowania nr 8 i ustalono siedzibę obwodowej komisji wyborczej XIV sesja Rady Gminy odbyła się w dniu 3 grudnia 2015 r. podjęto w Domu Pomocy Społecznej w Kiełczewicach Maryjskich. uchwały w niżej wymienionych sprawach: to nie tylko okres radości, Przyjęto „Plan gospodarki niskoemisyjnej dla Gminy Strzyżewice”. Uchwalono budżet Gminy Strzyżewice na 2016 rok oraz wieloletnią XII sesja Rady Gminy odbyła się w dniu 23 października 2015r. prognozę nansową Gminy Strzyżewice na lata 2016 -2019. ale również zadumy podjęto uchwały w niżej wymienionych sprawach: Ustalono trybu udzielania i rozliczania dotacji dla publicznych Zaakceptowano zmiany w budżecie na 2015 r. oraz zmiany i niepublicznych przedszkoli oraz innych form wychowania przedszkolnego wieloletniej prognozy nansowej Gminy Strzyżewice na lata 2015 -2018. na terenie gminy Strzyżewice prowadzonych przez osoby prawne inne niż nad tym co minęło i nad tym co nas czeka. Postanowiono zaciągnąć kredyt długoterminowy w kwocie jednostka samorządu terytorialnego lub osoby zyczne oraz tryb i zakres 500.000,00 zł z przeznaczeniem na s nansowanie planowanego de cytu kontroli prawidłowości ich pobrania i wykorzystania. Tak więc, dużo optymizmu i wiary w pogodne jutro budżetu w 2015 roku w związku z realizacją zadań inwestycyjnych gminy. Wyrażono zgodę na odpłatne nabycie do gminnego zasobu Uchwalono Roczny Program Współpracy Gminy Strzyżewice nieruchomości Gminy Strzyżewice prawa własności nieruchomości z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 gruntowej zabudowanej położonej w Strzyżewicach, oznaczonej ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na rok ewidencyjnie jako działka nr 804/20 o powierzchni 0,2825 ha. 2016. Zaakceptowano zmiany w budżecie na 2015 r. oraz zmiany życzą Postanowiono udzielić pomocy nansowej z budżetu Gminy wieloletniej prognozy nansowej Gminy Strzyżewice na lata 2015 -2018. Strzyżewice Powiatowi Lubelskiemu w formie dotacji na do nansowanie Przewodniczący Rady Gminy Wójt Gminy Strzyżewice realizacji zadania publicznego pod nazwą „Utwardzenie dna i odwodnienie Pełne teksty uchwał z załącznikami znajdują się w Biuletynie wąwozów lessowych w ciągu drogi powiatowej nr 2279L od km 1+078 Informacji Publicznej Urzędu Gminy Strzyżewice: www.ugstrzyzewice.bip. Mirosław Worobik Jan Andrzej Dąbrowski do km 1+155, od km 1+489 do km 1+759 i od km 2+100 do km 2+215 lubelskie.pl w miejscowości Piotrowice, gmina Strzyżewice” w wysokości 33 800,00 zł. /Stanisława Wrona/ Wyrażono zgodę na współpracę Gminy Strzyżewice z Gminą osadu, stacji dmuchaw składającej się z 3 dmuchaw oraz montażu Idziemy po pieniądze ze środków instalacji fotowoltaicznej do awaryjnego oświetlenia oczyszczalni. 3. Montaż instalacji fotowoltaicznej do awaryjnego oświetlenia obiektu, unijnych z nowego okresu zakup i instalacja chloratora do uzdatniania wody na ujęciu wody w Strzyżewicach. Zakupiony zostanie oraz zainstalowany elektroniczny programowania 2014 -2020 automatyczny system kontroli wydobycia, magazynowania, uzdatniania Na początku grudnia br., Gmina Strzyżewice złożyła wniosek na realizację i dystrybucji wody wraz z sygnalizacją GPS o zaistniałych awariach oraz projektu pod nazwą „Budowa sieci kanalizacyjnej wraz z modernizacją wyznaczone zostaną i zabezpieczone strefy dostępu na terenie ujęcia oczyszczalni ścieków w aglomeracji Piotrowice oraz modernizacja wody. Ponadto planowana jest w miejscowościach Bystrzyca Stara ujęć wody w Strzyżewicach i Pszczelej Woli” w ramach Działania 6.4 i Bystrzyca Nowa na odcinku, gdzie budowana będzie sieć kanalizacyjna Gospodarka wodno-ściekowa RPO WL na lata 2014 -2020. wymiana starych wodomierzy na nowe pozwalające na automatyczne Inwestycja obejmowała będzie następujący zakres: przesyłanie stanów licznika do działu sprzedaży. 1. Budowę sieci kanalizacyjnej na terenie aglomeracji Piotrowice 4. Zakup i montaż pompy głębinowej wraz z kołnierzem przystosowanej w Piotrowicach, Bystrzycy Starej i Bystrzycy Nowej, wzdłuż drogi do tłoczenia wody czystej o mocy 9,2 kW na ujęciu wody w Pszczelej powiatowej nr 2277L po obu jej stronach, dróg gminnych nr 107130L Woli. i 107131L. Całkowita wartość zadania: 7 158 781,24 zł. 2. Modernizację oczyszczalni ścieków w Piotrowicach poprzez zakup Koszty kwalifi kowane: 5 820 147,35 zł. i montaż: prasy taśmowej do odwadniania osadu wraz z linią higienizacji Kwota dofi nansowania: 3 710 343,93 zł. W.Mucha Wydawca: Redagują: Centrum Kultury i Promocji Gminy Strzyżewice z.s w Piotrowicach. Barbara Gąbka, Tomasz Hanaj, Piotrowice 94a, 23-107 Strzyżewice, tel. 81 562-80-74 Szczepan Kasiura, Łukasz Oleszko e-mail: [email protected] Redakcja: tel. 81 562-80-74, www.ckip-piotrowice.eu. e-mail: [email protected] fb: facebook.com/ckip.piotrowice nakład 1200szt. Kompres 4/2015 (152) 3 AKTUALNOŚCI Z ŻYCIA GMINY Termorenowacja JUBILEUSZ ZŁOTYCH GODÓW Marianna i Jan Stępniowie z Żabiej Woli Ze smutkiem zawiadamiamy, budynku Publicznej Czesława i Andrzej Teterowie ze Strzyżewic że w ostatnim czasie zmarli: Bronisława i Kazimierz Wójcikowie z Osmolic Szkoły Podstawowej w Drugich Sylwestra Tomaszczyk z Kiełczewic Pierwszych, l.60 Podczas uroczystości aktu dekoracji w imieniu Alfreda Mazur ze Strzyżewic, l.78 Osmolicach Pierwszych Dyrektor Publicznej Szkoły Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej dokonał Krystyna Mazur z Dębiny, l.76 Podstawowej w Osmolicach Wójt Gminy Jan Andrzej Dąbrowski w asyście Mieczysław Bartnik z Kiełczewic Górnych, l.64 Dyrektora Wydziału Spraw Obywatelskich i Cu- Gmina Strzyżewice w okresie od Izabela Stadnik z Bystrzycy Nowej, l.85 gorąco dziękuje państwu dzoziemców Urzędu Wojewódzkiego w Lublinie Bożena Pyśk z Kiełczewic Maryjskich, l.52 29.09.2015r. do 30.11.2015r. realizowała Bujak, Kędziora i Adamczyk za Mariusza Kucharka oraz Przewodniczącego Rady Mieczysław Grabowski z Żabiej Woli, l.67 zadanie pn. „Termorenowacja budynku okazaną pomoc i wsparcie Gminy Mirosława Worobika. Oprócz medali ju- Publicznej Szkoły Podstawowej Genowefa Kępowicz Żabiej Woli, l.88 rzeczowe. Dzięki Państwa bilaci otrzymali dyplomy, kwiaty oraz słodkie Bronisław Pidek z Kiełczewic Maryjskich, l.95 w Osmolicach Pierwszych”. W ramach upominki. Wójt Gminy w pamiątkowym dyplo- Piotr Teter z Kiełczewic Dolnych, l.62 zadania wykonano: docieplenie ścian hojności nasze dzieci mają mie gratulacyjnym życzył jubilatom: ta wspaniała Marian Toruń z Polanówki, l.83 zewnętrznych budynku płytami doposażone tornistry, piją her- rocznica to symbol wierności i miłości rodzinnej, Henryk Nizioł z Pszczelej Woli, l.77 styropianowymi EPS 100 gr. 12 cm batę słodzoną miodem, jedzą to dowód wzajemnego zrozumienia istoty związku Anna Harmacińska z Piotrowice, l.73 metodą lekką - mokrą wraz z wykonaniem smaczne jabłka. małżeńskiego. Niech ten jubileusz i kolejne będą Wanda Uba z Kolonii Kiełczewice Dolne, l.80 wyprawy elewacyjnej, wymianę stolarki przykładem dla przyszłych pokoleń. Życzenia Bronisława Wołoszyn z Osmolic