Inhaltsverzeichnis Plenarprotokoll 17/168 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 168. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 22. März 2012 Inhalt: Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- Elisabeth Scharfenberg (BÜNDNIS 90/ nung . 19859 B DIE GRÜNEN) . 19874 A Absetzung der Tagesordnungspunkte 6 und Wolfgang Zöller (CDU/CSU) . 19875 A 30 b . 19860 B Dr. Marlies Volkmer (SPD) . 19875 D Nachträgliche Ausschussüberweisung . 19860 B Gabriele Molitor (FDP) . 19876 D Birgitt Bender (BÜNDNIS 90/ Tagesordnungspunkt 3: DIE GRÜNEN) . 19877 C a) Erste Beratung des von den Abgeordneten Stefanie Vogelsang (CDU/CSU) . 19878 C Volker Kauder, Dr. Frank-Walter Mechthild Rawert (SPD) . 19879 C Steinmeier, Gerda Hasselfeldt, Rainer Brüderle, Dr. Gregor Gysi, Renate Künast, Dr. Philipp Murmann (CDU/CSU) . 19880 C Jürgen Trittin sowie weiteren Abgeordne- Michael Brand (CDU/CSU) . 19881 C ten eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Regelung der Entscheidungslö- sung im Transplantationsgesetz Tagesordnungspunkt 4: (Drucksache 17/9030) . 19860 C Antrag der Abgeordneten Elvira Drobinski- b) Erste Beratung des von der Bundesregie- Weiß, Willi Brase, Petra Crone, weiterer Ab- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- geordneter und der Fraktion der SPD: Ver- zes zur Änderung des Transplantations- braucherpolitik neu ausrichten – Verbrau- gesetzes cherpolitische Strategie vorlegen (Drucksache 17/7376) . 19860 C (Drucksache 17/8922) . 19882 C Volker Kauder (CDU/CSU) . 19860 D Ulrich Kelber (SPD) . 19882 D Dr. Frank-Walter Steinmeier (SPD) . 19862 B Dr. Gerd Müller, Parl. Staatssekretär Rainer Brüderle (FDP) . 19864 A BMELV . 19884 D Dr. Gregor Gysi (DIE LINKE) . 19865 C Caren Lay (DIE LINKE) . 19887 B Jürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ Dr. Erik Schweickert (FDP) . 19888 B DIE GRÜNEN) . 19867 B Nicole Maisch (BÜNDNIS 90/ Daniel Bahr, Bundesminister DIE GRÜNEN) . 19890 A BMG . 19868 C Dr. Christel Happach-Kasan (FDP) . 19891 C Dr. Carola Reimann (SPD) . 19870 B Mechthild Heil (CDU/CSU) . 19892 D Jens Spahn (CDU/CSU) . 19871 B Elvira Drobinski-Weiß (SPD) . 19894 C Kathrin Vogler (DIE LINKE) . 19872 B Hans-Michael Goldmann (FDP) . 19896 A II Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 168. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 22. März 2012 Karin Binder (DIE LINKE) . 19897 C f) Antrag der Abgeordneten René Röspel, Rolf Hempelmann, Marco Bülow, weite- Dr. Erik Schweickert (FDP) . 19898 B rer Abgeordneter und der Fraktion der Hans-Michael Goldmann (FDP) . 19898 C SPD: Den Euratom-Vertrag an die He- rausforderungen der Zukunft anpassen Carola Stauche (CDU/CSU) . 19899 C (Drucksache 17/8927) . 19904 C Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 19900 D Zusatztagesordnungspunkt 2: Dr. Erik Schweickert (FDP) . 19901 C a) Antrag der Abgeordneten Daniela Kolbe (Leipzig), Rüdiger Veit, Petra Ernstberger, Dr. Erik Schweickert (FDP) . 19902 C weiterer Abgeordneter und der Fraktion Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/ der SPD: Programm zur Unterstützung DIE GRÜNEN) . 19902 D der Sicherung des Fachkräftebedarfs mit Mitteln des Aufenthaltsrechts Alois Gerig (CDU/CSU) . 19903 A (Drucksache 17/9029) . 19904 D b) Antrag der Abgeordneten Markus Kurth, Viola von Cramon-Taubadel, Katrin Tagesordnungspunkt 30: Göring-Eckardt, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE a) Erste Beratung des von der Bundesregie- GRÜNEN: Neuen Vorbehalt zum Euro- rung eingebrachten Entwurfs eines Ge- päischen Fürsorgeabkommen zurück- setzes zu dem Übereinkommen vom nehmen 25. November 2011 über die Errichtung (Drucksache 17/9036) . 19904 D des Sekretariats der Partnerschaft für öffentliche Gesundheit und soziales Wohlergehen im Rahmen der Nördli- Tagesordnungspunkt 31: chen Dimension (NDPHS) (Drucksache 17/8981) . 19904 A a) Zweite Beratung und Schlussabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten b) Erste Beratung des von der Bundesregie- Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- des Übereinkommens vom 17. März 1992 zes zur Regelung der Arbeitszeit von zum Schutz und zur Nutzung grenz- selbständigen Kraftfahrern überschreitender Wasserläufe und in- (Drucksache 17/8988) . 19904 B ternationaler Seen (Drucksachen 17/8725, 17/8925) . 19905 A c) Erste Beratung des von den Abgeordneten b) Zweite Beratung und Schlussabstimmung Halina Wawzyniak, Jan Korte, Diana des von der Bundesregierung eingebrach- Golze, weiteren Abgeordneten und der ten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Ver- Fraktion DIE LINKE eingebrachten Ent- trag vom 2. Dezember 2010 über die wurfs eines … Gesetzes zur Änderung Errichtung des Funktionalen Luft- des Urheberrechtsgesetzes – Einbezie- raumblocks „Europe Central“ zwischen hung von Kindertagesbetreuungsein- der Bundesrepublik Deutschland, dem richtungen in die Schrankenregelungen Königreich Belgien, der Französischen Re- (Drucksache 17/4876) . 19904 B publik, dem Großherzogtum Luxemburg, d) Antrag der Abgeordneten Matthias W. dem Königreich der Niederlande und Birkwald, Jan Korte, Petra Pau, weiterer der Schweizerischen Eidgenossenschaft Abgeordneter und der Fraktion DIE (FABEC-Vertrag) LINKE: Abschaffung der gesetzlichen (Drucksachen 17/8726, 17/8957) . 19905 B Vermutung der „Versorgungsehe“ bei c) Beschlussempfehlung und Bericht des Eheschließung und eingetragener Le- Ausschusses für Wirtschaft und Technolo- benspartnerschaft mit Beamtinnen und gie zu dem Antrag der Abgeordneten Beamten nach dem Eintritt in den Ru- Dr. Joachim Pfeiffer, Dr. Michael Fuchs, hestand Kai Wegner, weiterer Abgeordneter und (Drucksache 17/7027) . 19904 B der Fraktion der CDU/CSU sowie der Ab- geordneten Dr. Hermann Otto Solms, e) Antrag der Abgeordneten Herbert Dr. Martin Lindner (Berlin), Claudia Behrens, Eva Bulling-Schröter, Sabine Bögel, weiterer Abgeordneter und der Leidig, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Marktwirtschaftliche Fraktion DIE LINKE: Kein Bau der drit- Industriepolitik für Deutschland – Inte- ten Start- und Landebahn am Flugha- graler Bestandteil der Sozialen Markt- fen München wirtschaft (Drucksache 17/8607) . 19904 C (Drucksachen 17/8585, 17/9055) . 19905 C Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 168. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 22. März 2012 III d) Beschlussempfehlung und Bericht des Aus- Annette Widmann-Mauz, Parl. Staatssekretärin schusses für Wirtschaft und Technologie BMG . 19922 B – zu der Verordnung der Bundesregie- Hilde Mattheis (SPD) . 19923 C rung: Dreiundneunzigste Verord- nung zur Änderung der Außenwirt- Dr. Erwin Lotter (FDP) . 19924 D schaftsverordnung Dr. Martina Bunge (DIE LINKE) . 19925 D – zu der Verordnung der Bundesregie- Maria Klein-Schmeink (BÜNDNIS 90/ rung: Einhunderteinundsechzigste DIE GRÜNEN) . 19926 D Verordnung zur Änderung der Ein- fuhrliste Lothar Riebsamen (CDU/CSU) . 19927 D – Anlage zum Außenwirtschaftsge- setz – Zusatztagesordnungspunkt 4: (Drucksachen 17/8539, 17/8833 Nr. 2.1, 17/8324, 17/8510 Nr. 2.1, 17/9056) . 19905 D Antrag der Abgeordneten Harald Weinberg, Dr. Martina Bunge, Diana Golze, weiterer e) – l) Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Beschlussempfehlungen des Petitionsaus- Praxisgebühr abschaffen schusses: Sammelübersichten 404, 405, (Drucksache 17/9031) . 19928 D 406, 407, 408, 409, 410 und 411 zu Peti- tionen in Verbindung mit (Drucksachen 17/8904, 17/8905, 17/8906, 17/8907, 17/8908, 17/8909, 17/8910, 17/8911) . 19906 B Zusatztagesordnungspunkt 5: Unterrichtung durch die Bundesregierung: Zusatztagesordnungspunkt 3: Bericht des Spitzenverbandes Bund der Krankenkassen zur Evaluierung der Aus- Aktuelle Stunde auf Verlangen der Fraktion nahmeregelungen von der Zuzahlungs- DIE LINKE: Tarifrunde 2012 – Höhere pflicht Löhne durchsetzen, jungen Beschäftigten (Drucksache 17/8722) . 19929 A eine Zukunftsperspektive bieten . 19907 A Dr. Gregor Gysi (DIE LINKE) . 19929 A Klaus Ernst (DIE LINKE) . 19907 A Jens Spahn (CDU/CSU) . 19930 B Peter Weiß (Emmendingen) (CDU/CSU) . 19908 B Dr. Edgar Franke (SPD) . 19931 C Ottmar Schreiner (SPD) . 19909 C Lars Lindemann (FDP) . 19933 B Pascal Kober (FDP) . 19911 B Dr. Harald Terpe (BÜNDNIS 90/ Beate Müller-Gemmeke (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 19934 C DIE GRÜNEN) . 19912 C Stephan Stracke (CDU/CSU) . 19935 C Armin Schuster (Weil am Rhein) (CDU/CSU) . 19913 C Doris Barnett (SPD) . 19914 D Tagesordnungspunkt 7: Johannes Vogel (Lüdenscheid) (FDP) . 19916 A Beschlussempfehlung und Bericht des Aus- schusses für Bildung, Forschung und Tech- Ulla Lötzer (DIE LINKE) . 19917 D nikfolgenabschätzung zu dem Antrag der Ab- Heike Brehmer (CDU/CSU) . 19918 D geordneten Ewa Klamt, Albert Rupprecht (Weiden), Michael Kretschmer, weiterer Ab- Ullrich Meßmer (SPD) . 19920 A geordneter und der Fraktion der CDU/CSU Paul Lehrieder (CDU/CSU) . 19921 A sowie der Abgeordneten Dr. Peter Röhlinger, Dr. Martin Neumann (Lausitz), Sylvia Canel, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der Tagesordnungspunkt 5: FDP: Forschung zur Sicherung der welt- weiten Ernährung Erste Beratung des von der Bundesregierung (Drucksachen 17/6504, 17/9024) . 19936 C eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Einführung eines pauschalierenden Ent- Thomas Rachel, Parl. Staatssekretär geltsystems für psychiatrische und psycho- BMBF . 19937 A somatische Einrichtungen (Psych-Entgelt- René Röspel (SPD) . 19938 A gesetz – PsychEntgG) (Drucksache 17/8986) . 19922 B Dr. Peter Röhlinger (FDP) . 19939 D IV Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 168. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 22. März 2012 Dr. Kirsten Tackmann (DIE LINKE) . 19940 D Christoph Schnurr (FDP) . 19957 B Harald Ebner (BÜNDNIS 90/ Harald Koch (DIE LINKE) . 19958 B DIE GRÜNEN) . 19941 D Agnes Brugger (BÜNDNIS 90/ Ewa Klamt (CDU/CSU) . 19942 D DIE GRÜNEN) . 19959