— 625 — Notifications reçues du 17 au 22 décembre 1965 — Notifications received from 17 to 22 December 1965 PESTE — PLAGUE c C c D C D ÉQUATEUR (suite) 7-13.XI 14-20.XI PAKISTAN I4-20.XI 21-27.XI ECUADOR (continued) Amérique — America Celica, Canton E ast P akistan C Celica, Parr.............. 0 3 Dacca, Division BOLIVIE 1 — BOLIVIA > Cruzpamba, Parr. 3 0 Pindal, Parr............. 0 4 Districts Chuquisaca, Dep. Pozul, Parr............... 2 2 Dacca (excl. Dacca (A)) 6 3 3 î Tomina. Prov. Mymensingh .... 0 0 6 î Macara, Canton Sopachuy, Canton Larama, Parr. 2 0 Rajshahi, Division Horcas 24.I-27.III 65 Macara, Parr. 0 1 Socabon 24.1-27.III 7 Sozoronga, Parr. 3 2 Sunchu Mayu 24.I-27.IH 6 Rajshahi, District . 0 0 6 3 Tabla Mayu 24.I-27.in 16 Puyango, Canton 7-13.XI Yamparaez, Prov. Paletillas, Parr. 0 3 Dacca, Division Alizos Mayu 12-23.11 7 Dacca, D. (excl. Dacca Yanacolpa 17-22.11 15 Manabi, Prov. (A)) ....................... 5 4 Bolivar, Canton Santa Cruz, Dep. Calceta, Parr. 1 0 Khulna, Division Cordillera, Prov. Jessore, District . 25 21 Charagua, Canton Eity................1-13. VIII 4 Asie — Asia Rajshahi, Division Valle Grande, Prov. C D Districts Alto Seto, Canton VIET-NAM, RÉP. DU 12-18.XII B o g r a ....................... 4 2 Achiral 24.I-7.III 1 VIET-NAM, REP. OF Pabna ....................... 2 5 Chupismonte 24.I-7.III 7 R a jsh a h i................... 3 3 El Hueco 24.I-7.III 8 Saigon (excl. PA) . 1 0 La Hoyada 24.I-7.III 13 Quang-Ngai, Prov. 1 Cette notification annule et remplace celles publiées aux pages 141, 181 et 613,/This notification supersedes those published on pages 141, 181 and 613. Tunghia, D.............. 6 0 VIET-NAM, RÉP. DU 1 12-18.XU VIET-NAM, REP. O F 1 c c CHOLÉRA — CHOLERA An-Xuyen, Prov. 80s 1 ÉQUATEUR 7-13.XI 14-20.XI Baclieû, Prov. 1 ECUADOR Asie — Asia El Oro, Prov. C D C D Thua-Thiên, Prov. Arenillas, Canton INDE — INDIA 5-11.XII 12-18.XII 1 0 H u é .......................< Chacras, Parr. 1 0 6s 0 Calcutta (PA) (excl. A) 4 3 Madras (PA) (excl. A) 123 2r Pinas, Canton Districts 31.X-6.XI Marcabali, Parr. 0 1 Gujarat, State H uongdien............... 1 s 0 1 0 Huongthuy . ■ Bulsar, District . 2 2 5s 0 Loja, Prov. H uongtra................... 1 s 0 Phuvang ................... 1 s 0 Calvas, Canton Madras, State Colaisaca, Parr. 0 2 Salem, District □ 30.x. 1 Cholera El Tor. — 626 — FIÈVRE JAUNE — YELLOW FEVER c D Amérique — America RHODÉSIE DU SUD 4-10.XII Amérique — America SOUTHERN RHODESIA C BRÉSIL — BRAZIL 1-31.X c D Eastern Province1 . 3 0 VENEZUELA 1 20-29.X 2 Recife ( P A ) ................ 1 1 Revision. Voir/Sce: pp. 611 & 614. Delta-Amacuro, Fed. Terr. Tucupita, Dep. l l 1 Fièvre jaune de brousse/Jungle yellow fever. 2 Date du début de la maladie et du décès respective- c D C D Asie — Asia ment/Date of onset of disease and death respectively. Voir/See: p. 568. TANZANIE, 24-30.X 31.X-6.XI RÉP. UNIE DE c D C D TANZANIA, UNITED REP. OF INDE — INDIA 5-ll.XII 12-18.XII VARIOLE — SMALLPOX T anganyika Ahmedabad (A) . , 17 2 Bombay (PA) (excl. A) 2 1 Afrique — Africa Regions Calcutta (PA) (excl. A) 2 0 Delhi (excl. A) . 2 2 C D A r u s h a ............................ 4 0 Hyderabad (A) . 5 2 1 0 Madras (PA) (excl. A) 7 lr CONGO, RÉP. DEM. DU 14-20.XI M a r a ................................. 1 15 0 CONGO, DEM. REP. OF M b e y a ............................ 12 M o r o g o r o ....................... 3 0 3 0 Provinces M tw a r a ............................ 2 0 M w a n z a ....................... 20 6 37 8 5 0 K asai........................... S h in y a n g a ....................... 6 l 10 2 PAKISTAN 14-20.XI 21-27.XI K a ta n g a ................... 32 2 S in g id a ............................ 1 l K iv u ........................... 4 0 T a b o ra ............................ 22 l 3 6 W est L a k e ................... 1 0 E ast P akistan Chittagong, Division GUINÉE — GUINEA 5-I1.XIÏ 17-23 .X Commilla (Tippera), D. 4 2 0 0 Boké, Région .... 3 0 M tw a r a ............................ 3 0 M w a n z a ....................... 0 l Dacca, Division 19-25.IX 26.IX-2.X KENYA 12-18.XII Faridpur, District . 4 1 3 1 I r i n g a ............................ 1 0 Central Region K ig o m a ....................... 14 0 Fort Hall, Co............... l 0 K ilim a n ja r o ................... 1 0 M b e y a ............................ 9 2 i 6 Khulna, Division M oro g o ro ................... 8 1 Rift Valley, Region M tw a r a ............................ 9 0 Jessore, District . 0 0 9 4 Nandi, Co.................... l 0 M w a n z a ....................... 0 0 9 2 R u v u m a ....................... 0 0 2 0 S h in y a n g a ....................... 13 0 6 0 Rajshahi, Division Singida....................... 4 1 6 MOZAMBIQUE 5-11.XII T a b o ra ....................... 1 0 4 Rangpur, District . 2 1 4 2 Zambézia, District . 1 0 7-13.XI Khulna, Division ZAMBIE — ZAMBIA 12-18.XII NIGÉRIA — NIGERIA 21-27.XI Districts Lagos, Urban Area (P) Luapula, Province Jessore ....................... 2 0 (excl. A ) ................ 1 1 Khulna (excl. Chaîna (P)) 4 4 Fort Rosebery, District 3 0 Eastern Region Rajshahi, Division Ogoja, Province . 1 0 Northern Province Rangpur, District . 4 4 Northern Region Provinces Mpika, District . 3 0 31.X-6.XI 0 Ilorin........................... 4 W est P akistan Kano (excl. Kano (A)) t 0 K atsina....................... 3 0 Western Province Sargodha, Division N iger........................... 4 0 0 1 S o k o t o ............................ 1 0 Ndola, District . 2 2 Lyallpur, D.: Lyallpur - 627 - TYPHUS À POUX c FIÈVRE RÉCURRENTE À POUX LOUSE-BORNE TYPHUS FEVER ÉQUATEUR — ECUADOR 14-20.XI LOUSE-BORNE RELAPSING FEVER Afrique — Africa Azuay, Prov. cC Cc Cuenca, Canton Afrique — Africa ÉTHIOPIE 14-20.XI 21-27.XI Cuenca, Parr............................. 1 ETHIOPIA C c Addis Ababa (A)(A ).. .. .. 7 3 Bolivar, Prov. ÉTHIOPIE 14-20.XI 21-27.XI Provinces San Miguel, Canton ETHIOPIA A rusi..................................................... 16 22 San Miguel, Parr. 1 Gamu GGofa o fa ......................... 0 7 H a r a r ............................4.................... 4 0 Addis Ababa (A) . 55 40 Shoa (excl. Addis Ababa Canar, Prov. (A)) .............................................. 14 10 Sidamo............................2Sidamo.................... 7 . 2 Canar, Canton Provinces Canar, Parr............................... 1 A rusi................... 29 21 Amérique — America B a i e ................... 2 3 H a r a r ............... 4 Cotopaxi, Prov. 2 cC Ilubabor .... 2 13 BOLIVIE — BOLIVIA U.IV-l.V Latacunga, Canton K a f a ................... 0 1 Shoa (excl. Addis Cochabamba, Dep. 28 Latacunga, Parr. 1 Ababa (A)) . 6 13 MESURES SANITAIRES — SANITARY MEASURES CERTIFICATS DE VACCINATION EXIGÉS VACCINATION CERTIFICATE REQUIREMENTS DANS LES VOYAGES INTERNATIONAUX FOR INTERNATIONAL TRAVEL Amendement h la publication de 1965 Amendment to 1965 publication Choléra Fièvre jaune Variole Cholera Yellow fever Smallpox Sénégal Supprimer la note concernant la fièvre jaune et insérer: Fièvre jaune. —• Un certificat (validité 6 ans *) est exigé de tous les voyageurs, à l’arrivée et au départ.* * La conformité de cette mesure avec le Règlement peut prêter à discussion et l’Organisation est en communication avec l’admi­ nistration sanitaire intéressée. Senegal Delete the note concerning yellow fever and insert: Yellow fever. — A certificate (validity 6 years *) is required from all arriving and departing travellers.* * Conformity of this measure with the Regulations may be open to question and the Organization is in communication with the health administration concerned..