RAPORT O STANIE MIASTA 2014 PREZYDENT MIASTA KRAKOWA Kraków 2015 Opracowanie: Urząd Miasta Krakowa, Wydział Rozwoju Miasta Dyrektor: Rafał Kulczycki Zespół: Agata Chełstowska, Agnieszka Czerwińska, Renata Filip, Magda Waligórska Projekt graficzny, skład, zdjęcia: Centralne Biuro Projektowe, www.cbprojektowe.pl Druk: System-Graf Drukarnia, Agencja Reklamowo-Wydawnicza Janusz Laskowski Zemborzyce Tereszyńskie 73B, 20-515 Lublin Raport opracowano w oparciu o materiały źródłowe wydziałów Urzędu Miasta Krakowa, miejskich jednostek organizacyjnych i innych instytucji. Wydawca składa podziękowania instytucjom, firmom, wydziałom i biurom Urzędu Miasta Krakowa, miejskim jednostkom organizacyjnym oraz wszystkim innym podmiotom, które – udostępniając dane – przyczyniły się do opracowania tej publikacji. Raport o Stanie Miasta 2014 zawiera dane według stanu na 31 grudnia 2014 roku, o ile nie zaznaczono inaczej. Przy publikacji danych z niniejszego opracowania prosimy o podanie źródła. Kolejna edycja Raportu o stanie miasta przynosi nam zaktualizowane informacje, zestawienia, dane statystyczne i prognozy rozwojowe składające się na obraz Krakowa A.D. 2014. Mam nadzieję, że publikacja ta będzie – jak zawsze – pożytecznym, miarodajnym i bogatym źródłem wiedzy o podstawowych zmianach zachodzących w naszym mieście, o ważnych inicjatywach, programach i inwestycjach realizowanych – przy naszym udziale – we wszelkich obszarach jego życia. Zapraszam do lektury. Jacek Majchrowski Prezydent Miasta Krakowa SPIS TREśCI I. O KRAkoWIE I KRAkoWIANACH I.1. Tło geograficzne 13 I.2. Demografia 14 I.2.1. Ludność na podstawie danych z Urzędu Statystycznego w Krakowie 14 I.2.2. Prognoza demograficzna 19 I.2.3. Ludność na podstawie obowiązku meldunkowego 21 Podsumowanie 24 II. ZAGOSPODAROWANIE PRZESTRZENNE II.1. Zmiany przepisów i procedur dotyczących planowania przestrzennego wprowadzone w 2014 roku 25 II.2. Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego 25 II.2.1. Etapy prac w podziale na miesiące 26 II.3. Prace analityczne podjęte w obszarze planowania miejscowego w 2014 roku 26 II.4. Decyzje administracyjne związane z procesem inwestycyjnym 33 II.5. Rewitalizacja obszarów Krakowa 36 II.5.1. Kluczowe działania podjęte w 2014 roku w zakresie rewitalizacji Krakowa 37 Podsumowanie 38 III. OchrOna śrOdOwiska i rOlnictwO III.1. Stan środowiska naturalnego 39 III.1.1. Jakość powietrza atmosferycznego 39 III.1.2. Natężenie hałasu 41 III.1.3. Jakość wód powierzchniowych 42 III.1.4. Pola elektromagnetyczne 42 III.2. Gospodarka odpadami 43 III.2.1. Odpady przemysłowe 43 5 SPIS TREśCI III.2.2. Odpady komunalne 44 III.3. Edukacja ekologiczna 44 III.4. Obszary zielone 45 III.5. Rolnictwo 45 Podsumowanie 46 I V. TRANSPORT I koMUNIKACJA IV.1. System transportowy 47 IV.1.1. Transport drogowy 47 IV.1.2. Infrastruktura rowerowa 49 IV.1.3. Parkingi 50 IV.2. Bezpieczeństwo ruchu drogowego 52 IV.2.1. Wypadki 54 IV.3. Komunikacja miejska 55 IV.3.1. Ważniejsze inwestycje zrealizowane w 2014 roku 59 IV.4. Komunikacja kolejowa 59 IV.5. Komunikacja lotnicza 61 Podsumowanie 62 V. GOspOdarka kOmunalna V.1. System zaopatrzenia Krakowa w wodę 63 V.1.1. System awaryjnego zaopatrzenia w wodę 66 V.1.2. Jakość wody pitnej 66 V.1.3. Remonty i modernizacje sieci wodociągowej 67 V.1.4. Zakłady Uzdatniania Wody 68 V.2. System kanalizacyjny 68 V.2.1. Kanalizacja ogólnospławna i sanitarna 68 V.3. Ciepłownictwo 71 V.3.1. Inwestycje oraz modernizacje realizowane przez MPEC SA w 2014 roku 73 V.3.2. Działania proekologiczne realizowane przez MPEC SA w 2014 roku 74 V.4. Energia elektryczna 75 V.5. Gazownictwo 77 V.6. Cmentarnictwo 78 Podsumowanie 80 VI. GOSPODARKA I TURYSTYKA VI.1. Podmioty gospodarcze 81 VI.1.1. Podmioty gospodarcze zarejestrowane w rejestrze REGON 81 VI.1.2. Centralna Ewidencja Działalności Gospodarczej 85 VI.2. Specjalna Strefa Ekonomiczna – Krakowski Park Technologiczny (SSE–KPT) 86 VI.3. Handel 89 VI.3.1. Nowoczesne powierzchnie handlowe 89 VI.3.2. Targowiska 92 VI.4. Koncesje wydawane przez Prezydenta Miasta Krakowa 94 VI.5. Sprzedaż i wyniki finansowe przedsiębiorstw 95 VI.5.1. Wielkość sprzedaży w jednostkach sektora przedsiębiorstw 95 RAPOrt O staNIE miasta 2014 6 VI.5.2. Wyniki finansowe przedsiębiorstw 96 VI.6. Rynek pracy 96 VI.6.1. Bezrobocie 97 VI.7. Inwestycje zagraniczne w Krakowie i w Małopolsce w 2013 roku 102 VI.7.1. Główni inwestorzy 102 VI.7.2. Sektor nowoczesnych usług biznesowych w Małopolsce w 2013 roku 103 VI.7.3. Najwięksi pracodawcy 104 VI.7.4. Inwestycje realizowane w 2013 roku i planowane 105 VI.7.5. Centrum Obsługi Inwestora 105 VI.8. Rozwój przedsiębiorczości 106 VI.8.1. Realizacja Krakowskiego Programu Wspierania Przedsiębiorczości i Rozwoju Gospodarczego Miasta w 2014 roku 106 VI.9. Turystyka 108 VI.9.1. Ruch turystyczny 108 VI.9.2. Turystyka biznesowa 112 VI.9.3. Turystyka religijna 113 Podsumowanie 114 VII. szkOlnictwO wyższe, nauka i pOstęp technOlOGiczny VII.1. Szkoły wyższe 115 VII.2. Polska Akademia Umiejętności (PAU) 124 VII.2.1. Komisje Międzywydziałowe PAU 125 VII.2.2. Działalność naukowa 125 VII.2.3. Działalność wydawnicza 126 VII.2.4. Działalność biblioteczna 126 VII.2.5. Archiwum Nauki PAN i PAU 126 VII.3. Polska Akademia Nauk (PAN) 127 VII.3.1. Działalność PAN 129 VII.4. Narodowe Centrum Nauki (NCN) 129 VII.5. Jednostki badawczo-rozwojowe 131 VII.5.1. Instytuty badawcze 131 VII.5.2. Ośrodki badawczo-rozwojowe i jednostki równorzędne posiadające różne formy prawno-organizacyjne 131 VII.5.3. Ośrodki badawcze działające przy uczelniach 131 VII.5.4. Centra badawczo-rozwojowe firm 131 VII.6. Wybrane jednostki współpracy naukowo-wdrożeniowej 132 VII.6.1. Centra Transferu Technologii 132 VII.6.2. Spółki spin-off 132 VII.6.3. Inne jednostki współpracy naukowo-wdrożeniowej posiadające różne formy prawno-organizacyjne 132 VII.7. Klastry i inicjatywy klastrowe w Krakowie 133 VII.8. Ochrona własności przemysłowej w Krakowie 133 Podsumowanie 134 VIII. kultura i dziedzictwO narOdOwe VIII.1. Instytucje kultury w Krakowie finansowane przez samorząd gminny i wojewódzki 135 VIII.1.1. Teatry 136 7 SPIS TREśCI VIII.1.2. Instytucje muzyczne 139 VIII.1.3. Centra kultury 140 VIII.1.4. Biblioteki 141 VIII.1.5. Muzea i galerie 142 VIII.1.6. Sukcesy miejskich instytucji kultury w 2014 roku 144 VIII.2. Realizacja projektów własnych przez samorząd 145 VIII.2.1. Obszary działalności Krakowskiego Biura Festiwalowego (KBF) w sektorze kultury i przemysłów kreatywnych 146 VIII.3. Mecenat Gminy Miejskiej Kraków 150 VIII.3.1. Otwarte konkursy ofert 150 VIII.3.2. Udzielanie dotacji państwowym instytucjom kultury 153 VIII.3.3. Nagroda Teatralna im. Stanisława Wyspiańskiego 153 VIII.3.4. Nagrody Miasta Krakowa 153 VIII.3.5. Konkurs Mecenas Kultury Krakowa (MKK) 154 VIII.3.6. Stypendia Twórcze Miasta Krakowa 154 VIII.3.7. Nagroda im. Kazimierza Wyki 155 VIII.3.8. Nagroda Forum Ekonomicznego Nowa Kultura Nowej Europy im. Stanisława Vincenza 155 VIII.3.9. Rozwój infrastruktury sprzyjającej środowisku twórczemu Krakowa 155 VIII.4. Mecenat Małopolski 155 VIII.5. Inwestycje z zakresu kultury 158 VIII.6. Ochrona zabytków 160 VIII.6.1. Prace konserwatorsko-budowlane finansowane z budżetu Gminy Miejskiej Kraków w 2014 roku 160 VIII.6.2. Dotacje na ochronę zabytków z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego 161 VIII.6.3. Prace konserwatorsko-budowlane finansowane ze środków Narodowego Funduszu Rewaloryzacji Zabytków Krakowa (NFRZK) 162 VIII.6.4. Dotacje z budżetu Województwa Małopolskiego na prace konserwatorskie w Krakowie 163 Podsumowanie 164 IX. EDUKACJA IX.1. Przedszkola 165 IX.2. Szkoły podstawowe i gimnazja 166 IX.3. Szkoły ponadgimnazjalne 170 IX.4. Szkoły muzyczne 172 IX.5. Kształcenie specjalne i integracyjne 172 IX.6. Zatrudnienie w placówkach samorządowych 174 IX.7. Nauczanie języków obcych 176 IX.8. Szkolna baza sportowa 177 IX.9. Poradnie psychologiczno-pedagogiczne 177 IX.10. Placówki oświatowo-wychowawcze 178 IX.11. Wydatki z budżetu Miasta Krakowa na oświatę i wychowanie 179 Podsumowanie 180 RAPOrt O staNIE miasta 2014 8 X. mieszkalnictwO X.1. Rynek mieszkaniowy 181 X.2. Mieszkaniowy zasób Gminy Miejskiej Kraków 183 X.2.1. Zarządzanie mieszkaniowym zasobem Gminy Miejskiej Kraków 185 X.2.2. Polityka mieszkaniowa Gminy Miejskiej Kraków 185 X.2.3. Polityka czynszowa Gminy Miejskiej Kraków 186 X.2.4. Polityka remontowa Gminy Miejskiej Kraków 188 X.2.4.1. Stan techniczny budynków w Krakowie 189 X.2.5. Pomoc mieszkaniowa Gminy Miejskiej Kraków 190 X.3. Współpraca Gminy Miejskiej Kraków ze wspólnotami mieszkaniowymi 193 X.4. Dochody i wydatki budżetu miasta związane z mieszkalnictwem 194 Podsumowanie 196 XI. zdrOwie i pOmOc spOłeczna XI.1. Żłobki 197 XI.2. Informacje ogólne o świadczeniach zdrowotnych 199 XI.2.1. Lecznictwo ambulatoryjne 199 XI.2.2. Stacjonarna opieka zdrowotna – lecznictwo zamknięte 202 XI.2.3. System Państwowego Ratownictwa Medycznego – Centra Powiadamiania Ratunkowego 206 XI.2.4. Uzdrowisko Swoszowice 207 XI.2.5. Profilaktyka i promocja zdrowia 208 XI.2.5.1. Współpraca z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego, przy realizacji zadań z zakresu profilaktyki zdrowotnej 209 XI.2.5.2. Medycyna szkolna 210 XI.2.6. Profilaktyka uzależnień 210 XI.2.6.1. Miejskie Centrum Profilaktyki Uzależnień 211 XI.3. Pomoc społeczna 214 XI.3.1. Działania z zakresu pomocy społecznej realizowane przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej 214 XI.3.2. Pomoc środowiskowa i organizacja społeczności lokalnej realizowana przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Krakowie 215 XI.3.2.1. Udzielone świadczenia 217 XI.3.2.2. Poradnictwo specjalistyczne 218 XI.3.2.3. Wsparcie rodziny przeżywającej trudności w wypełnianiu funkcji opiekuńczo-wychowawczych 218 XI.3.2.4. Zapewnienie opieki i wychowania dzieciom częściowo lub całkowicie pozbawionym opieki rodziców 218 XI.3.2.5. Kluby Integracji Społecznej (KIS) 219 XI.3.2.6. Centrum Integracji Społecznej 220 XI.3.2.7. Rehabilitacja zawodowa i społeczna osób niepełnosprawnych 220 XI.3.2.8. Działania realizowane przez MOPS w 2014 roku, współfinansowane z Unii Europejskiej 221 XI.3.2.9. Praca socjalna, projekty socjalne 222 XI.3.2.10.