MÉDIA GUIDE PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 SOMMAIRE - Calendrier 2013 / 2014 - Glossaire technique - Résultats Champ. du Monde 2013 - Résultats Champ. d’Europe 2013 - Résultats Champ. du Monde Juniors 2013 - Résultats Champ. de France ELITE 2012 - Athlètes HOMMES DAMES - Florent AMODIO - Lénaëlle GILLERON-GORY - Chafik BESSEGHIER - Laurine LECAVELIER - Simon HOCQUAUX - Léna MARROCCO - Brian JOUBERT - Maé-Bérénice MEITE - Romain PONSART - Yretha SILETE - Charles TETAR - Anaïs VENTARD COUPLES - Vanessa JAMES & Morgan CIPRES - Daria POPOVA & Bruno MASSOT DANSE - Pernelle CARRON & Lloyd JONES - Gabriella PAPADAKIS & Guillaume CIZERON - Nathalie PECHALAT & Fabian BOURZAT MI CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD : Paris-Bercy, 15 au 17 nov. 2013 - Finale du Grand Prix ISU Junior / Senior : Fukuoka (JPN), 05 au 08 déc.2013 - Championnats de France Elite (5 disciplines) : Vaujany, 12 au 15 déc. 2013 - Gala International des Etoiles de la Glisse : Courchevel, 21 déc. 2013 - Universiades d’hiver : Trentino (ITA), 11 au 21 dec. 2013 - Championnats d’Europe : Budapest (HON), 13 au 19 janv. 2014 - Jeux Olympiques d’Hiver : Sotchi (RUS), 06 au 23 fev. 2014 - Championnats du Monde Junior : Sofia (BUL), 10 au 16 mars 2014 - Championnats du Monde : Saitama (JPN), 24 au 30 mars 2014 - Tournée de l’Equipe de France : 04 au 27 avril 2014 - Rooster Cup : Courbevoie, 25 au 27 avril 2014 CALENDRIER JO SOTCHI (RUS) - 06 fev.2014 : Compétition par Equipe Prog. courts Hommes et couples - 08 fév.2014 : Compétition par Equipe Prog. courts Danse, dames & prog. libres couples - 09 fév.2014 : Compétition par Equipe Prog. libres Hommes, dames et danse - 11 fev. 2014 : Prog. courts Couples - 12 fev. 2014 : Prog. libres Couples - 13 fev. 2014 : Prog. courts Hommes - 14 fev. 2014 : Prog. libres Hommes - 16 fev. 2014 : Prog. courts Danse - 17 fev. 2014 : Prog. libres Danse - 19 fev. 2014 : Prog. courts Dames - 20 fev. 2014 : Prog. libres Dames - 22 fev. 2014 : Gala GLOSSAIRE TECHNIQUE Axel (Axel): inventé par Axel PAULSEN, ce saut est l’un des plus difficile. Le départ s’effectue en dehors avant et la réception sur le de- hors arrière de l’autre pied. Un axel simple comporte une rotation d’un tour et demi. Il est très facile à reconnaître, étant le seul saut dont l’appel s’effectue en avant. Boucle (Loop): ou rittberger, du nom de l’inventeur. Saut de carre parti en dehors arrière avec une réception sur la même carre et sur la même jambe que l’appel. Boucle piqué (Toe loop): saut pris en dehors arrière. La réception s’effec- tuant sur la jambe opposée à celle du piqué. Combinaison (Combination): combinaison de plusieurs sauts, de façon à ce que la réception de chacun d’entre eux constitue l’impulsion du suivant. Flip (Flip): saut piqué, pris en carre dedans arrière avec une réception en dehors arrière sur la même jambe que celle du piqué. Kiss and Cry (Kiss and cry): Pleurs et congratulations, c’est dans ce caisson garni de fleurs que les patineurs attendent leurs points après une épreuve, en compagnie de leur entraîneur. Lutz (Lutz): Saut piqué, pris en carre dehors arrière avec inversion du sens de rotation par rapport à la carre d’appel et réception en dehors arrière sur la même jambe que celle du piqué. Pirouette (Spin): mouvement de rotation du corps autour d’un axe vertical. La pirouette peut s’effectuer en position assise, cambré, debout ou horizontale. Salchow (Salchow): saut pris en carre dedans arrière avec réception en dehors arrière sur la jambe opposée à la jambe d’appel. CHAMP. du MONDE London (CAN) 2013 COUPLES 1 - Tatiana VOLOSOZHAR / Maxim TRANKOV - RUS 225.71 pts 2 – Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY - ALL 205.56 pts 3 - Meagan DUHAMEL / Eric RADFORD - CAN 204.56 pts … 8 - Vanessa JAMES / Morgan CIPRES - FRA 180.17pts HOMMES 1 - Patrick CHAN – CAN 267.78 pts 2 - Denis TEN - KAZ 266.48 pts 3 – Javier FERNANDEZ - ESP 249.06 pts … 9 - Brian JOUBERT – FRA 232.26 pts 12 - Florent AMODIO – FRA 216.83 pts DANSE 1 - Meryl DAVIS / Charlie WHITE USA 189.56 pts 2 - Tessa VIRTUE / Scott MOIR CAN 185.04 pts 3 - Ekaterina BOBROVA / Dmitri SOLOVIEV RUS 169.19 pts … 6 - Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT FRA 165.60 pts 12 - Pernelle CARRON / Lloyd JONES FRA 145.98 pts DAMES 1 – Yuna KIM – KOR 218.31 pts 2 – Carolina KOSTNER – ITA 197.89 pts 3 – Mao ASADA - JPN 196.47 pts … 11 - Maé-Bérénice MEITE – FRA 165.03 pts CHAMP. d’EUROPE Zagreb (CRO) 2013 COUPLES 1 Tatiana VOLOSOZHAR / Maxim TRANKOV RUS 212.45 pts 2 Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY ALL 205.24 pts 3 Stefania BERTON / Ondrej HOTAREK 187.45 pts 4 Vanessa JAMES / Morgan CIPRES FRA 178.81 pts … 7 Daria POPOVA / Bruno MASSOT FRA 157.12 pts HOMMES 1 Javier FERNANDEZ - ESP 274.87 pts 2 Florent AMODIO – FRA 250.53 pts 3 Michal BREZINA – CZE 243.52 pts 4 Brian JOUBERT – FRA 232.47 pts … 9 Chafik BESSEGHIER - FRA 189.67 pts DANSE 1 Ekaterina BOBROVA / Dmitri SOLOVIEV RUS 169.25 pts 2 Elena ILINYKH / Nikita KATSALAPOV RUS 169.14 pts 3 Anna CAPPELLINI / Luca LANOTTE ITA 165.80 pts … 10 Pernelle CARRON / Lloyd JONES FRA 140.00 pts DAMES 1 Carolina KOSTNER – ITA 194.71 pts 2 Adelina SOTNIKOVA – RUS 193.99 pts 3 Elizaveta TUKTAMYSHEVA RUS 188.85 pts … 10 Maé-Bérénice MEITE - FRA 147.14 pts 11 Lenaelle GILLERON-GORRY – FRA 143.74 pts CHAMP. du MONDE JR Milan (ITA) 2013 DANSE 1 - Alexandra STEPANOVA / Ivan BUKIN RUS 150.17 pts 2 - Gabriella PAPADAKIS / Guillaume CIZERON FRA 143.26 pts 3 - Alexandra ALDRIDGE / Daniel EATON USA 139.33 pts … 15 - Estelle ELIZABETH / Romain LE GAC FRA 102.39 pts HOMMES 1 – Joshua FARRIS USA 228.32 pts 2 – Jason BROWN USA 224.15 pts 3 – Shotaro OMORI USA 204.34 pts … 17 – Simon HOCQUAUX FRA 152.61 pts DAMES 1 – Elena RADIONOVA RUS 169.71 pts 2 – Julia LIPNITSKAIA RUS 165.67 pts 3 – Anna POGORILAYA RUS 160.32 pts … 13 – Laurine LECAVELIER FRA 131.25 pts CHAMP. de FRANCE ELITE Strasbourg 2012 DAMES 1 VENTARD Anaïs 154.04 pts 2 MEITE Maé Bérénice 153.48 pts 3 LECAVELIER Laurine 145.20 pts 4 GILLERON GORY Lénaëlle 134.91 pts 5 MARROCCO Léna 131.48 pts ... COUPLES 1 JAMES Vanessa / CIPRES Morgan 162.01 pts 2 POPOVA Daria / MASSOT Bruno 134.54 pts DANSE 1 Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT 177.21 pts 2 Pernelle CARRON / Lloyd JONES 148.09 pts 3 Sarah ROBERT-SIFAOUI / Oleksandr LIUBCHENKO 89.36 pts HOMMES 1 AMODIO Florent 230.44 pts 2 BESSEGHIER Chafik 190.54 pts 3 PONSART Romain 184.24 pts 4 TETAR Charles 175.89 pts 5 HOCQUAUX Simon 168.95 pts ... CHAMP. de FRANCE LES FRANÇAIS ELITE AUX JEUX OLYMPIQUES Strasbourg 2012 depuis 1992 HOMMES 1992: N.PETORIN (14e); E.MILLOT (15e) 1994: P.CANDELORO (3e); E.MILLOT (7e) 1998: P.CANDELORO (3e) 2002: F.DAMBIER (11e); B.JOUBERT (14e) 2006: B.JOUBERT (6e); F.DAMBIER (19e) 2010: F.AMODIO (12e); B.JOUBERT (16e) DANSE 1992: I. et P. DUCHESNAY (2e); D.YVON / F.PALLUEL (8e); S.MONIOTTE / P.LAVANCHY (9e) 1994: S.MONIOTTE / P.LAVANCHY (5e); B.NAU/L.MONEGER (14e) 1998: M.ANISSINA/G.PEIZERAT (3e); S.MONIOTTE / P.LAVANCHY (11e); D.DENIAUD/M.JAFFREDO (20e) 2002: M.ANISSINA/G.PEIZERAT (1ers); I.DELOBEL/O.SCHOENFELDER (16e) 2006: I.DELOBEL/O.SCHOENFELDER (4e); N.PECHALAT/F.BOURZAT (18e) 2010: I.DELOBEL/O.SCHOENFELDER (6e); N.PECHALAT/F.BOURZAT (7e) COUPLES 1992: L.HADDAD/S.PRIVE (16e) 1998: S.ABITBOL/S.BERNADIS (6e); S.LEFRANCOIS/N.OSSELAND (17e) 2006: M.PLA/Y.BONHEUR (14e) 2010: V.JAMES/Y.BONHEUR (14e) DAMES 1992: S.BONALY (5e); L.HUBERT (12e) 1994: S.BONALY (4e); MP.LERAY (14e); L.HUBERT (17e) 1998: V.GUSMEROLI (6e); S.BONALY (10e); L.HUBERT (20e) 2002: L.HUBERT (15e); V.GUSMEROLI (16e) Florent AMODIO BIO - Né le: 12 mai 1990 à Sebral (Brésil) - Club: Cergy-Pontoise (95) - Lieux d’entraînements: Pôle France Insep Paris - Catégorie: Senior - Entraîneurs: Shanetta FOLLE - Katia KRIER - Chorégraphes: S.LAMBIEL (SP) - M.ANISSINA / D.RIBAS (FP) MON PALMARÈS - World ranking 2013: 8e - Loisirs: Football, Cinéma, Musique, Voitures, - Jeux Olympiques: 12e (2010) Danse - Champ. du Monde: 15e (2010); 7e (2011); - Situation socio-professionnelle: Brevet d’Etat 1er Degré 4e (2012); 12e (2013) - Champ. d’Europe: 1er (2011); 3e (2012); 2e (2013) - World Team Trophy: 10e (2009); 4e (2012) - Champ. du Monde Juniors: 10e (2008); 15e (2007) MUSIQUES 2013/2014 - Finale du Grand Prix ISU: 1er (2008 J); 6e (2010 S) Programme court La Cumparsita - Trophée E.BOMPARD: 2e (2010), 5e (2011); 3e (2012) - NHK Trophy: 3e (2010) Programme libre La vie en Rose (L.Armstrong) & Happy de C2C - Coupe de Russie: 9e (2009) - Skatye Canada : 4e (2012) - Skate America: 4e (2009); 9e (2011) RECORDS Best Total Score: - Champ. de France Elite: 11e (2005); 7e (2006); 250.53 pts (Champ. d’Europe 2013) 4e (2007); 2e (2008, 2010); 1er (2009, 2011, 2012) Best SP Score: - Master’s: 1er S (2009, 2012); 2e S (2010, 2011) 89.82 pts (Champ.Europe 2013) Best FP Score: 163.07 pts (Champ.Monde 2012) Chafik BESSEGHIER BIO - Né le: 11 octobre 1989 à Grenoble - Club : Grenoble (GIMP) - Lieu d’entraînement: Bercy - Catégorie: Senior - Entraîneur: Claude PERI-THEVENARD MON PALMARÈS - Chorégraphe: Allen Schramm - World Ranking 2013: 24e - Champ d’Europe : 12e (2012); 9e (2013) - Loisirs: Football, Ski, Musique - Universiades d’hiver: 5e (2011) - Situation socio-professionnelle: Formation d’anglais - Trophée E.BOMPARD: 5e (2010), 9e (2011); 7e (2012) - Champ. de France Elite: 17e (2006); 12e (2007); 9e (2008); 5e (2009); 4e (2010), 3e (2011); 2e (2012) MUSIQUES 2013/2014 - Master’s: 4e (2010); 3e (2011, 2012) Programme court «Cloze Moutain» - Coupe Intern.