Kreisanzeiger des Landkreises Mecklenburgische Informations- und Mitteilungsblatt Samstag, den 19. Oktober 2013Seenplatte 2. Jahrgang · Nr. 05 www.lk-mecklenburgische-seenplatte.de Informationen aus dem Landkreis Feuerwehr Kreistag INHALT Bachelor in der Verwaltung Aktivitäten für alle Generationen Kreistagspräsident: „Werden Sie Entscheider!“ Informationen aus dem Seenplatte als Genussregion Mehr Platz im Feuerwehrgerätehaus Pragsdorf Vorgestellt: Beirat für Menschen mit Behinderung Landkreis ������������������������� S� 2 Kreistag ��������������������������� S� 9 Satzungen und Seite 5 Seite 8 Seite 10 Bekanntmachungen ������� S� 11 Barrierefrei bauen Malchow hat die Brücke wieder Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger, Am 25� September 2013 fand Behindertenbeiräten und den bei mir im Büro hängt ein in der Feldscheune Bollewick Seniorenbeiräten sei sehr Abreißkalender, der für mich ein Workshop zum Thema bar- wichtig, so der Kreistagsprä- jeden Tag einen klugen Satz rierefreies Bauen statt� sident� Auf der einen Seite bereithält� So ist mir dieses müssten die behinderten- Sprichwort in die Hände ge- Veranstaltet wurde das Tref- spezifischen Belange bei Pla- kommen: „Der schlimmste fen vom Allgemeinen Behin- nungen und Entscheidungen Weg, den man wählen kann, dertenverband des Landes auf kommunaler Ebene besser ist der, keinen zu wählen�“ Mecklenburg-Vorpommern, berücksichtigt werden� Das klingt so einfach und vom Verein Humanitas-Müritz Andererseits müssten Archi- ist doch sehr weise formu- e�V� und vom Beirat für Men- tekten, Planer und Bauherren liert� Ich musste dabei aus schen mit Behinderungen sowie Behörden von den Vor- aktuellem Anlass an die ge- des Landkreises Mecklenbur- teilen des barrierefreien Bau- ringe Wahlbeteiligung bei gische Seenplatte� Bauplaner, ens für alle Bürgerinnen und der Bundestagswahl im ver- Architekten, Mitarbeiter von Bürger überzeugt werden, be- gangenen Monat denken� Nur Bauämtern, die für die Geneh- tonte er� in Sachsen-Anhalt hatten noch migungen zuständig sind, und weniger Menschen als in Me- Menschen mit Behinderungen „Die Veranstalter stärken mit cklenburg-Vorpommern ihre waren eingeladen worden, um dem Workshop Selbstbestim- Stimmen abgegeben� Das ist miteinander ins Gespräch zu mung, Eigenverantwortung, in einer Demokratie wirklich kommen� Partizipation und Selbstge- der schlimmste Weg, um bei staltung der Bürgerinnen und dem Sprichwort zu bleiben� Kreistagspräsident Michael Bürger mit Behinderungen auf Stieber sagte bei der Eröff- der lokalen Ebene und ermu- nung: „Derartige Angebote tigen ihre Mitglieder, sich in sollten in Zukunft noch viel die Arbeit der Behindertenbei- besser genutzt werden� Denn räte einzubringen“, so Michael barrierefreies Bauen bzw� Stieber� Wohnen geht jeden an: ob jung Alle wünschten sich, dass oder alt, gesund oder krank�“ deutlich mehr Teilnehmer zum Workshop gekommen wären� Foto: P. Sch. Diese besonders enge Zu- Die Resonanz zeige einmal Die „Zeit der Umwege“ ist für freute sich über die relativ Das Foto entstand während sammenarbeit, der Austausch mehr, dass viele Fachleute die Malchower zu Ende ge- kurze Bauzeit des Wahr- der Rede des Bürgermeisters� zwischen den mobilitätsge- und Entscheidungsträger die gangen� zeichens der Stadt� Vor gut Rechts von ihm die Ehrengä- schädigten Bürgerinnen und Bedeutung des barrierefreien Der Neubau der berühmten einem Jahr erst war die alte ste bei der Brückeneinweihung: Bürgern, den Architekten und Bauens für sich längst noch Drehbrücke ist fertig� Sie Brücke demontiert worden; Harry Glawe, Minister für Wirt- den Baufachleuten sowie den nicht erkannt hätten� wurde am 7� Oktober feierlich jetzt ist die schöne Altstadt schaft, Bau und Tourismus (M- freigegeben – zunächst aller- von Malchow um ein weiteres V), Lorenz Caffier, Minister für dings nur für Fußgänger� Schmuckstück bereichert Inneres und Sport (M-V), Pastor Die nächste Wahl wird schon worden� Eckhard Kändler, Siegfried Ko- in wenigen Monaten am 25� Völlig zu Recht feierten die nieczny, 1� Stellvertreter des Mai 2014 stattfinden� Dann Einwohner das Ereignis mit Mitte November soll die Brücke Landrats, und Bauplaner Ronny wird auch der Kreistag Me- einem kleinen Volksfest� auch für den Fahrzeugver- Seidel vom Neustrelitzer Ingeni- cklenburgische Seenplatte Bürgermeister Joachim Stein kehr geöffnet werden� eurbüro Thiele & Partner� gewählt� Kreistagspräsident Michael Stieber und ich möch- ten Sie in diesem Kreisanzei- ger schon heute mit der Bitte Halloween ansprechen, dass Sie sich an der Kommunalwahl aktiv betei- ligen� Sei es, dass Sie selbst im Welcome Center des Landkreises für den Landkreis Mecklenbur- gische Seenplatte kandidie- ren, oder sei es, dass Sie bei Die Ausstellung des 3 Köni- Anschluss an den Rundgang der Stimmabgabe im Frühjahr ginnen Palais befindet sich in durch das Haus folgt noch ein mit darüber entscheiden, wel- den Gemäuern des alten Kava- kurzer Lampionumzug über die che demokratischen Parteien lierhauses, welches einst den nächtliche Schlossinsel Mirow� im Parlament unseres Land- Mirower Fürsten als Schlosskü- Voranmeldungen zu die- kreises vertreten sein werden� che diente� Geister, Hexen und ser Veranstaltung bitte Wie Sie wissen, können in die Gespenster treiben hier am 31� unter 039833 269955 oder Die bundesweite Wählerlisten für die Kommu- Oktober ihr Unwesen, denn mit info@3koeniginnen�de Woche der nalwahl nur Bürgerinnen und Sonnenuntergang beginnt ein Bürger unseres Landkreises grusliges Erlebnis für die ganze Wiederbelebung aufgenommen werden� Des- Familie: das „Schaurige Schla- in Deutschland halb bitte ich Sie: Fühlen Sie raffenland – Halloween in der sich angesprochen und den- Schlossküche�“ Der plötzliche Herz- tod ist eine der häu- ken Sie über Ihre Möglich- keiten einer aktiven Mitarbeit An der ehemaligen Kochstelle figsten Todesursachen in Deutschland� Doch nach� Sie selbst sind es, die des alten Kavalierhauses wird über die Entwicklung unseres ab 18 Uhr ein schauriges Buf- die Helferquote beim Herzstillstand im inter- Landkreises bestimmen� Mit fet errichtet� Zu probieren gibt nur drei Worten, wendet sich es neben „Halloween-Punch“ nationalen Vergleich ist alarmierend gering� der Kreistagspräsident in die- auch „Würmersalat“, „gehackte ser Ausgabe auf Seite 10 an Finger“ und „Friedhofserde“� Dabei sind die Maßnah- men zur Wiederbelebung Sie: „Sie werden gebraucht“� Er spricht aus Erfahrung sei- Auch das Obergeschoss eines Menschen einfach� Man kann nichts falsch ner ehrenamtlichen Tätigkeit Ute Kühne, Bauministerium des Landes Mecklenburg-Vorpommern, des Hauses hält als „Schau- Kontakt: machen� Jeder kann es� – ich möchte das hiermit noch Wolfgang Kaiser, Behindertenverband des Landes, Peter Piletzki, Huma- riges Schlaraffenland“ für „3 Königinnen Palais“ einmal dick unterstreichen� nitas-Müritz e.V., Kreistagspräsident Michael Stieber, Dr. Antje Bernier, alle tapferen Besucher einige Schlossinsel 2a Mehr dazu lesen Sie auf Hochschule Wismar, und Bertold Meyer, Bürgermeister von Bollewick, klebrig-süße und gruslige 17252 Mirow Seite 6. Ihr Landrat (v.l.n.r.) eröffneten den Workshop. Foto: privat Überraschungen parat� Im Internet: www�3königinnen�de Heiko Kärger Seite 2 AUS DEM LANDKREIS Mecklenburgische Seenplatte · Jg. 2 · Nummer 05/13 So erreichen Sie uns Regionalstandorte Anschrift: Bauamt Stand: 01.02.2013 An der Hochstraße 1 Demmin Waren (Müritz) 17036 Neubrandenburg Landkreis Mecklenburgische 03991 78 2405 Adolf-Pompe-Straße 12 - 15 Zum Amtsbrink 2 Seenplatte Neubrandenburg Jugendamt, Ordnungsamt 17109 Demmin 17192 Waren (Müritz) Platanenstraße 43 Gesundheitsamt Platanenstraße 43 (Asyl- und Ausländerangele- Bauamt, Gesundheitsamt, Ju- 17033 Neubrandenburg 03981 481 147 17033 Neubrandenburg genheiten), Sozialamt Gesundheitsamt, Ordnungs- gendamt, Kataster- und Ver- messungsamt, Ordnungsamt, Zentrale Rufnummer: Jugendamt Landrat Ziegelbergstraße 50 amt, Sozialamt, Veterinär- und 0395 57087 0 Sozialamt, Umweltamt, Veteri- 03981 481 173 Büro des Landrates, Amt für 17033 Neubrandenburg Lebensmittelüberwachungs- när- und Lebensmittelüberwa- Zentrale E-Mail: amt Finanzen, Amt für Zentrale Leitstelle chungsamt [email protected] Kataster- und Vermessungsamt Internet: Dienste, Amt für Wirtschaft, 03981 481 436 www.lk-mecklenburgische- Kultur, Tourismus, Personal- Gartenstraße 17 Beethovenstraße 2 Neustrelitz seenplatte.de amt, Rechnungsprüfungsamt, 17033 Neubrandenburg 17109 Demmin Woldegker Chaussee 35 Ordnungsamt Rechts- und Kommunalauf- Amt für Schulverwaltung 17235 Neustrelitz Ämter mit den 03998 434 4362 sichtsamt (BaföG), Kataster- und Ver- Jugendamt Amt für Schulverwaltung, Ka- Telefonnummern messungsamt, Veterinär- und taster- und Vermessungsamt, der Sekretariate Personalamt Friedrich-Engels-Ring 53 Lebensmittelüberwachungsamt Gesundheitsamt, Jugendamt, 0395 57087 2109 17033 Neubrandenburg Reitweg 1 Landrat 17109 Demmin Ordnungsamt, Sozialamt, 0395 57087 5002 Rechnungsprüfungsamt Woldegker Straße 4 - 6 Veterinär- und Lebensmittel- Ordnungsamt (Kfz-Zulas- 17033 Neubrandenburg 0395 57087 2120 überwachungsamt, Jobcenter Amt für Finanzen sungs- und Führerschein- Kataster- und Vermessungs- Mecklenburg-Strelitz 0395 57087 2174 stelle) Gesundheitsamt amt Rechts- und Kommunal- aufsichtsamt Amt für Schulverwaltung 0395 57087 2401 03981 481 360 Sprechzeiten Amt für Wirtschaft, Sozialamt Für alle Regionalstandorte des Landkreises gelten Zusätzlich dazu öffnet die Kfz- Zulassungsstelle am Regional- Kultur, Tourismus 03981 481 334 einheitliche Sprechzeiten: standort Neustrelitz auch am Mittwoch von 08:00 Uhr bis 0395 57087