Indre Hordaland jordskifterett Rettsbok Sak: 1230-2009-0024 Helgastøl sameige Gnr. 126, 127, 128 og 136 i Granvin kommune Oppstarta: 08.05.2013 Avslutta: 23.10.2015 1230-2009-0024 HELGASTØL SAMEIGE GNR 127 m.fl Indre Hordaland jordskifterett 1 SAKSFØREBUANDE MØTE Møtedag: 08.05.2013. Stad: Melandshagen i Granvin. Sak nr.: 1230-2009-0024, Helgastøl. Saka gjeld: Krav om sak etter jordskiftelova §§ 88 og 88a. Jordskiftedommar: Hans Ruud som tilkalla dommar. Protokollførar: Eli Fraas. Saka er kravd av: Åge Elvatun, Hermann Ovrid, Nils Brekke og Martha Brekke. Til handsaming: 1. Gjennomgang av kravet. 2. Klarleggje kva saka gjeld. 3. Vidare framdrift i saka. Partar: • Helgastøl sameige: • Nils Brekke sitt bu v/Per Ivar Thorsen, Øvre Kleppevegen 77, 5300 Kleppestø, eigar av gnr. 127 bnr. 1. • Kjetil Brekke, 5736 Granvin, eigar av gnr. 127 bnr. 2 og 126/6. • Åge Elvatun, Folkedal, 5736 Granvin, eigar av gnr. 127 bnr. 5. Anna C. Varenius og Svein H. Ovrid, Øvre Folkedal, 5736 Granvin, eigarar av gnr. 128 bnr. 1 • Håli sameige: • Ivar Folkedal, 5736 Granvin, eigar av gnr. 126 bnr. 1. • Ingebjørg Hamre, Folkedal, 5736 Granvin, eigar av gnr. 126 bnr. 2. • Gunnar Folkedal, Folkedal, 5736 Granvin, eigar av gnr. 126 bnr. 3. • Signe Marie Folkedal, Folkedal, 5736 Folkedal, eigar av gnr. 126 bnr. 5. • Særeige: • Vigdis Reisæter, Kvanndal, 5736 Granvin, eigar av gnr. 136 bnr. 2. • Kjellaug Gunvor Kjeka, Kvandal, 5736 Granvin, eigar av gnr. 136 bnr. 4. 1230-2009-0024 HELGASTØL SAMEIGE GNR 127 m.fl Indre Hordaland jordskifterett 2 • Anna Bystøl, 5736 Granvin, eigar av gnr. 136 bnr. 12. Eigedomane ligg i Granvin kommune. Til stades: For Nils Brekke sitt bu møtte Per Ivar Thorsen, Kjetil Brekke, for Kjetil Brekke møtte i tillegg Jostein Kolskår med fullmakt, Åge Elvatun, for Anna C. Varenius og Svein H. Ovrid møtte Herman Ovrid med fullmakt, Ivar Folkedal, Ingebjørg Hamre, Signe Marie Folkedal, Vigdis Reisæter og Kjellaug Gunnvor Kjeka, Gunnar E. Kaland, for Gunnar E. Kaland møtte i tillegg Hilde Kongsrud Kaland med fullmakt. Dessutan møtte Johannes Hamre, sambuar med Signe Folkedal, og Tore Kristoffersen, ektefelle til Vigdis Reisæter. Adv. Torgils Bryn, postboks 188, 5701 Voss, representerer Vigdis Reisæter . På spørsmål hadde ingen merknader til innkallinga til møtet eller til måten retten var samansett på. Jordskiftedommaren gjorde greie for at føremålet med saksførebuande møte er å avklare partstilhøva og å få oversyn over dei problema som ein ønskjer å få løyst. Dommaren gjorde merksam på at det ikkje blir teke realitetsavgjerder i dette møtet. Partslista vart gjennomgått. Adv. Torgils Bryn opplyste at Anna Bystøl, eigar av gnr. 136 bnr. 12, truleg er part. Ho er difor ført opp i partslista. Det var semje om at Kvanndalselvi er grense mellom eigedomane på vest- og eigedomane på austsida. Gnr. 136 bnr.1 og gnr. 136 nr. 8 går difor ut som partar. Følgjande dokument vart framlagde: 1 Krav om sak for jordskifteretten, med 7 vedlegg, datert 22.11.2009. 1.1 Kopi av Hardager og Voss sorenskriveris tingbok Ed nr. 5, 1772-1776 fol 3b, grensegang mellom Kvanndal og Folkedal. 1.2 Kopi av grensegangforretning for plassen Holstø, Halden 9. juli 1891. 1.3 Kopi av protokoll for "utskiftning" av Nedre Folkedal sin hamnegang, 1910-1911. 1.4 Kopi av skylddelingsforretning for gnr. 136 bnr. 8, halden 19. sept. 1913. 1.5 Kopi av rettsbok for Voss jordskifterett i sak nr. 16/1993. 1.6 Kopi av utdrag av møtereferat for Granvin heradstyre for møtet 12. nov. 1923 og 30. des. 1930. 1.7 Kopi av økonomisk kartverk over aktuell strekning i Kvanndalen. 2 Kopi av forkynning for partane om at jordskifteretten har motteke krav om sak, datert 22.1.2010. 3 Skriv med to vedlegg frå adv. Torgils Bryn, dagsett 12.02.2010. 3.1 Kart over hjortevald i området Kvanndal – Folkedal i Granvin herad. 1230-2009-0024 HELGASTØL SAMEIGE GNR 127 m.fl Indre Hordaland jordskifterett 3 3.2 Kopi av kart over kommunegrensa mellom Granvin og Kinsarvik. 4. Kopi av skriv til partane om vidare handsaming av saka, dagsett 24.02.2010. 5. Kopi av innkalling til saksførebuande rettsmøte, datert 3.04.2013. 6. Mottakskvitteringar, 13 stk. 7. Fullmakt frå Kjetil Brekke til Jostein Kolskår, innlevert i møtet i dag. 8. Fullmakt frå Gunnar E. Kaland til Hilde Kongsrud, dagsett 8.5.2013. 9. Fullmakt frå Svein Helge Ovrid og Anna Caroline Varenius til Hermann Ovrid, dagsett 8.05.2013. Dokumenta blei gjennomgått i nødvendig grad. Jostein Kolskår gjorde nærare greie for kravet. Han viste til dei dokumenta han støtta seg til. Han meinte Helgastøl sameige kom ned til elva på strekninga mellom Gapheller og Kvanngjelsfossen. Adv. Torgils Bryn hevda gnr. 136 bnr. 2 var eigar av eit areal frå Gapheller og nordover på austsida av Kvanndalselva. Han støtta seg på økonomisk kartverk og bruken av området. Den vidare framdrifta av saka vart drøfta. Neste møte i saka vart avtalt til 21. og 22. august 2013. Det møtet vil omfatte synfaring og hovudforhandling i tvistespørsmålet. Det vart semje om at innkallinga kan sendast i vanleg brev med minst 14 dagars varsel, jf. jordskiftelova § 14. Dokument må vere sendt inn til retten innan 2. august 2013. Det same gjeld oppgåve over dei vitne partane ønskjer å føre. Saka vart utsett til 21. august 2013. Utskrift av rettsboka frå dette møtet blir send til partane i vanleg brev. På spørsmål hadde ingen av partane merknader til forhandlingane i dag. Retten heva. Granvin, 08.05.2013 ………………………… Hans Ruud (sign.) Domstol: Indre Hordaland jordskifterett. Møtedag: 21.08.2013. Stad: Melandshagen i Granvin. Sak nr.: 1230-2009-0024 HELGASTØL SAMEIGE GNR 127 mfl. - utsett frå 08.05.2013. Saka gjeld: Krav om sak etter jordskiftelova §§ 88 og 88a. 1230-2009-0024 HELGASTØL SAMEIGE GNR 127 m.fl Indre Hordaland jordskifterett 4 Rettsleiar: Jordskiftedommar Hans Ruud. Meddommarar: Stein Olav H. Kolås, 5730 ULVIK. Eva Kristin Dahl, 5730 ULVIK. Protokollførar: Hans Ruud. Saka er kravd av: Åge Elvatun, Hermann Ovrid, Nils Brekke og Martha Brekke. Til handsaming: 1 Fremming av saka. 2 Hovudførehaving i tvist om eigedomstilhøve og grenser. Partar: • Helgastøl sameige: • Nils Brekke sitt bu v/Per Ivar Thorsen, Øvre Kleppevegen 77, 5300 Kleppestø, eigar av gnr. 127 bnr. 1. • Kjetil Brekke, 5736 Granvin, eigar av gnr. 127 bnr. 2 og gnr. 126 bnr.6. • Åge Elvatun, Folkedal, 5736 Granvin, eigar av gnr. 127 bnr. 5. • Anna C. Varenius og Svein H. Ovrid, Øvre Folkedal, 5736 Granvin, eigarar av gnr. 128 bnr. 1 • Håli sameige: • Ivar Folkedal, 5736 Granvin, eigar av gnr. 126 bnr. 1. • Ingebjørg Hamre, Folkedal, 5736 Granvin, eigar av gnr. 126 bnr. 2. • Gunnar Folkedal, Folkedal, 5736 Granvin, eigar av gnr. 126 bnr. 3. • Signe Marie Folkedal, Folkedal, 5736 Granvin, eigar av gnr. 126 bnr. 5. • Særeige: • Vigdis Reisæter, Kvanndal, 5736 Granvin, eigar av gnr. 136 bnr. 2. • Kjellaug Gunvor Kjeka, Kvandal, 5736 Granvin, eigar av gnr. 136 bnr. 4. • Anna Bystøl, 5736 Granvin, eigar av gnr. 136 bnr. 12. Prosessfullmektigar: Adv. Torgils Bryn, Postboks 188, 5701 VOSS representerer Vigdis Reisæter Adv. Endre Grande, postboks 43 Nygårdstangen, 5838 BERGEN representerer Åge Elvatun, Anna C. Varenius og Svein H. Ovrid, Nils Brekke sitt bu v/Per Ivar Thorsen og Kjetil Brekke. Eigedomane ligg i Granvin kommune. 1230-2009-0024 HELGASTØL SAMEIGE GNR 127 m.fl Indre Hordaland jordskifterett 5 Til stades: For Nils Brekke sitt bu møtte Per Ivar Thorsen, Kjetil Brekke, for Kjetil Brekke møtte i tillegg Jostein Kolskår med fullmakt, Åge Elvatun, for Anna C. Varenius og Svein H. Ovrid møtte Herman Ovrid med fullmakt, Ivar Folkedal, Signe Marie Folkedal, Vigdis Reisæter, Kjellaug Kjeka og Anna Bystøl Dessutan møtte Åsmund Elvatun og Tore Kristoffersen, ektefelle til Vigdis Reisæter, og prosessfullmektigane advokatane Endre Grande og Torgils Bryn Dei andre partane var lovleg innkalla, men møtte ikkje. På spørsmål frå jordskiftedommaren hadde ingen merknader til innkallinga til møtet eller til måten retten var samansett på. Ingen kjende til noko som kunne tilseie at retten er inhabil. Stein Olav H. Kolås har ikkje gjort teneste som jordskiftemeddommar før. Jordskiftedommaren gjorde han kjend med dei pliktene ein jordskiftemeddommar har. Han skreiv under slik Lovnad. Eg lovar at eg i denne saka og i alle framtidige jordskiftesaker vil gjere pliktene mine som jordskiftemeddommar ærleg og med truskap. ………………………………….. Stein Olav H. Kolås Framlagde dokument: 10. Oppnemning og innkalling av meddommarar og varameddommarar, dagsett 18.07.2013. 11. Innkalling til rettsmøte dagsett 18.07.2013, vedlagt adresseliste og svarslippar. 12. Merknad frå Ingebjørg Hamre, dagsett 20.07.2013, vedrørande partsstatus. 13. Prosesskriv frå adv. Endre Grande, dagsett 29.07.2013, vedlagt: 13.1 kopi av utdrag frå avisa Hordaland, av 29.07.2006, vedr. kraftutbygging av Kvanndalselva. 13.2 Kopi av ufullstendig avskrift av marsteinsforretning 1772 ved Ola H. Kvandal av 24/1-1911. 13.3 Kopi av notat av 12/4-2007 v/adv. Lunde vedr. utbygginga av Kvanndalselva, med 2 vedlegg. 13.4 Kopi av utskrift frå Ullensvang forlikskommisjon av 14. august 1815. 13.5 Kopi av Gulating lagmannsrett sin dom av 23/7-1942, vedr. stølsgrenser. 14. Brev frå adv. Endre Grande dagsett 2/8-2013, vedlagt: 14.1 Avskrift av "Husmands festeseddel" av 7. februar 1820 frå Omund Haldorsen Fylkedal til Arne Pedersen Fylkedalen. 15. Kopi av skriv til partar og meddommarar, oversending av dok. mottekne frå adv. Endre Grande, dagsett 6.8.2013. 16. Prosesskriv frå adv. Torgils Bryn, dagsett 13.08.2013, vedlagt: 16.1 Kopi av skylddeling på deling av gnr. 136 bnr. 1, halden i 1752. 16.2 Kopi av tinglyst avtale mellom Johan Reisæter og A/S Ottesen & CO Kullforretning, dagsett 9. februar 1942. Rettsleiaren gjekk gjennom påstandane frå partane, påstandsgrunnlaga og prova som føreligg i saka. 1230-2009-0024 HELGASTØL SAMEIGE GNR 127 m.fl Indre Hordaland jordskifterett 6 Advokat Endre Grande framstilte saka.