Ilinniartitaanermut Aqutsisoqarfik Uddannelsesstyrelsen Ilitsersuut Vejledning Nalunaarut 1. oktober Indberetning pr. 1. oktober Meeqqeriviit Førskoleområde Ilinniartitaanermut Aqutsisoqarfik Uddannelssesstyrelsen 2019 Side 1 af 19 Ilinniartitaanermut Aqutsisoqarfik Uddannelsesstyrelsen Imarisaa / Indhold Aallaqqaasiut ..................................................................................................................................................... 3 Forord ................................................................................................................................................................ 4 Faneblade .......................................................................................................................................................... 5 Forside ............................................................................................................................................................... 6 Ledelse ............................................................................................................................................................... 7 Antal børn .......................................................................................................................................................... 8 Personale 1-5 ..................................................................................................................................................... 9 Personalefordeling .......................................................................................................................................... 12 Stuer ................................................................................................................................................................ 13 Normering ....................................................................................................................................................... 14 Dagpleje ........................................................................................................................................................... 15 Institutionsliste ................................................................................................................................................ 16 Side 2 af 19 Ilinniartitaanermut Aqutsisoqarfik Uddannelsesstyrelsen Aallaqqaasiut Meeqqanut suli atualinngitsunut inatsisip siunertaanik piviusunngortitsiniaanermi aamma siumut isigaluni pilersaarusiornermi pingaartuuvoq, meeqqerivinni pissutsit assigiinngitsut pillugit kisitsisitigut paasissutissanik nutaanik peqarnissaq. Meeqqerivinni 1. oktoberimi nalunaarusiassat paasissutissanut pisariaqartinneqartunut ilaapput. Taamatuttaaq nalunaarusiaq najugaqarfinni oqartussaasut kommunalbestyrelsillu meeqqerivinnik nakkutilliisussaatitaanerminni aamma sakkussaraat. Naalakkersuisut sinnerlugit Ilinniartitaanermut Aqutsisoqarfik pisussaatitaavoq paasissutissanik pisariaqartinneqartunik meeqqeriviit pillugit katersissalluni, pineqartumut Naalakkersuisoq pitsaanerpaamik siunnersorumallugu. Paasissutissanik katersinermi tunaartaavoq: § 4 imm. 3 Meeqqanut suli atualinngitsunut perorsaanikkut neqeroorutit pillugit Inatsisartut inatsisaanni nr. 16, 3. December 2012-meersumi: Inatsisartut inatsisaat manna naapertorlugu suliassamik isumaginissaannut pisariaqartutut isigineqartunik, Naalakkersuisut kommunalbestyrelsi paasissutisseeqqusinnaavaat, tamatumunnga ilanngullugit suliassat § 5, imm. 1-3-mi aamma § 14-imi taaneqartut. Paasissutissat assersuutigalugu tassaasinnaapput meeraaqqeriviit, meeqqeriviit angerlarsimaffimmilu paarsisartut amerlassusaat, ulluunerani neqeroorutini assigiinngitsuni tamani meeqqat aalajangersimasumik ukiullit amerlassusii, meeqqamut ataatsimut kvadratmeterit annertussusaat, inersimasumut ataatsimut meeqqat amerlassusaat, sulisut ilinniagaqassusiat, misiliinerit ingerlanneqarsimasut, soorlu atualeriaannaassutsimut tunngasut, misissuinerit pillugit paasissutissat, akuerisaanermut uppernarsaatit il. il. Tamatuma saniatigut paasissutissanut ilaasinnaapput atuisut ataatsimoorfiisa ataatsimiinnerinit imaqarniliat, atuisut ataatsimoorfiisa aalajangiussaannik malitseqartitsinerit, sammisaqartitsinissamik neqeroorutit allat suussusii, meeqqat sammisaqartinneqartut amerlassusii, tamatumunnga ilanngullugit qanoq qaqugukkullu aamma kommunip aaqqissugaanera aamma meeqqanut inuusuttunullu politikkia. Meeqqerivimmi pisortaq aamma angerlarsimaffimmi paarsisoq pisussaatitaapput, nalunaarut 1. oktober immersussallugu ukiumut ataasiarlutik, ullorsiutini oktoberip aallaqqaataata missaani. Nalunaarutip suliarineqarnissaanut kommunimi suli atualinngitsunut ingerlatsivik akisussaasuuvoq, nalunaarutip immersorneqareersimalluni Ilinniartitaanermut Aqutsisoqarfimmut nassiunneqarnissaanut. Side 3 af 19 Ilinniartitaanermut Aqutsisoqarfik Uddannelsesstyrelsen Forord I forbindelse med opfyldelse af førskolelovens formål og strategi for implementeringen er det vigtigt, at der foreligger opdaterede data om forskellige forhold vedrørende førskoleområde. 1. oktober indberetningerne fra daginstitutionerne vil være vigtig del af dette databeredskab, der knytter an til den tilsynsforpligtelse, der påhviler de lokale myndigheder og kommunalbestyrelserne. På vegne af Naalakkersuisut har Uddannelsesstyrelsen pligt til at indsamle data vedrørende førskoleområde, for at rådgive Naalakkersuisoq for området bedst muligt. Grundlaget for dataindsamling påhviler af: Jf. § 4 stk. 3 i Inatsisartutlov nr. 16 af 3. december 2012 om pædagogisk udviklende tilbud til børn i førskolealderen: Naalakkersuisut kan afkræve kommunalbestyrelsen oplysninger, der må anses for nødvendige for at varetage sine opgaver efter denne inatsisartutlov, herunder i forhold til de i § 5, stk. 1-3 og § 14 nævnte opgaver. Oplysningerne kan eksempelvis omhandle antal af vuggestuer, børnehaver, dagplejere, antal af børn i bestemte aldersgrupper i hver type dagtilbud, antal kvadratmeter per barn, antal børn per voksen, personalets uddannelsesniveau, eventuelt udførte test, f.eks. vedrørende skoleparathed, oplysninger om screening, dokumentation for godkendelse m.v. Oplysningerne kan herudover omfatte referater fra brugerforsamlingsmøder, opfølgning af brugerforsamlingens beslutninger, typer af andre aktivitetstilbud, antal af børn, der aktiveres, herunder i forhold til måde og tid, og kommunens organisation og politik for børn og unge. Det er dagtilbudslederen og dagplejeren der har til opgave, at udfylde 1. oktober indberetningsformularen én gang om året omkring 1. oktober i kalenderen. Forvaltning for Dagtilbud i kommunen har ansvaret for, at 1. oktober indberetningen bliver sendt til Uddannelsesstyrelsen med data. Inussiarnersumik inuulluaqqusillunga Med venlig hilsen Ilinniartitaanermut Aqutsisoqarfik Uddannelsesstyrelsen [email protected] Side 4 af 19 Ilinniartitaanermut Aqutsisoqarfik Uddannelsesstyrelsen Faneblade Nalunaarusiaq excel atorlugu sanaajuvoq. Indberetningen er lavet med excel-ark. Excel-ip ataani takuneqarsinnaapput fanebladet. Nederst på excel-arket kan man se faneblade. Uani takusinnaavatit fanebladet 12-iupput. Nalunaarusiap imarisai tamakkerlugit. Her kan du se 12 faneblade, det er alt hvad indberetningen indeholder. Faneblade arlaat tooraanni, taava tassunga quppernermut ingerlanneqassaatit. Et klik på et af fanebladene, så kommer du ind på den faneblad du klikker på. Eqqaamallugu: Aaliangersimasumik sulisut kisimik nalunaarutigineqassammata. Paarlattaasut nalunaarutigineqassanngillat. Husk: Kun fastpersonale skal indberettes. Vikarer skal ikke indberettes. Side 5 af 19 Ilinniartitaanermut Aqutsisoqarfik Uddannelsesstyrelsen Forside Faneblad Forside imaqarpoq meeqqeriviup attaveqataanut paasissutissat. Faneblad Forside indeholder kontakt informationer for institutionen. Faneblade imatut isikkoqarpoq: Fanebladet ser således ud: Meeqqeriviup GR. Normua allaguk (Takuuk qupp. 16) Skriv institutionens Gr. Nr. (Se side 16) Ukioq allaguk. Ass. 2018 Skriv årstal. Eks. 2018 Cellet ilai paarnaaqqapput, allaffigisinnaanngikkukkit imaattumik nalunaarfigineqartassaatit: Der er celler som er skrivebeskyttet, du vil får dette besked: Side 6 af 19 Ilinniartitaanermut Aqutsisoqarfik Uddannelsesstyrelsen Ledelse Faneblad Ledelse imaqarpoq meeqqeriviup aqutsisoqarneranut paasissutissat. Faneblad Ledelse indeholder informationer om ledelse i institutionen. Faneblad imatut isikkoqarpoq: Fanebladet ser således ud: Meeqqeriviup pisortaata aqqa allaguk Skriv navnet af institutionens leder Meeqqeriviup pisortaata tulliata aqqa allaguk Skriv navnet af institutionens souschef Meeqqerivimmi immikkoortortami pisortat aqqi allakkit Skriv navne af institutionens afdelingsledere Side 7 af 19 Ilinniartitaanermut Aqutsisoqarfik Uddannelsesstyrelsen Antal børn Faneblad Antal børn imaqarpoq meeqqerivimmi meeqqat amerlassusaannut paasissutissat. Faneblad Antal børn indeholder informationer om antal børn i institutionen. Faneblad imatut isikkoqarpoq: Fanebladet ser således ud Meeqqat amerlassusaat nalunaarsorineri: Angiv antal børn således: - Kalaallisut oqaasillit qassiuneri allakkit - Angiv grønlandsk-sprogede antal børn - Qallunaatut oqaasillit qassiuneri allakkit - Angiv dansk-sprogede antal børn -Kalaallisut qallunaatullu oqaasillit qassiuneri allakkit - Angiv grønlandsk-dansk-sprogede antal børn -Allatut oqaasillit qassiuneri allakkit - Angiv andet-sprogede antal børn Eqqaamallugu meeraq ataasiarluni kiseqataatinneqassammat. Husk, at et barn kun medregnes én gang Side 8 af 19 Ilinniartitaanermut Aqutsisoqarfik Uddannelsesstyrelsen