N° 113 Juin 2015 sommaire LE MOT DU MAIRE l Editorial 3 a TRAVAUX 4-7 i r Adresses 8 utiles o INFORMATIONS Lutte contre le bruit 9 Générales Carte d’identité 10 t Marathon de Colmar 10 i Rappels 11 d Nouveaux horaires des Trésoreries 11 Gendarmerie 12-13 Sommaire É Maisons Fleuries 14 Journée du géranium 15 Nouveau banc 15 Collecte de taille d’ifs 16 Base nautique 17 Agir face à la renouée 18-19 PADD 20-21 Armée de terre 21 Gare aux tiques 22 INFORMATIONS Liste des assistantes maternelles 23 SOCIALES Plan canicule 24-25 Manne emploi 26 Accord 68 26 Calendrier des manifestations 27 manifestations Concert annuel du Collège 27 Fête de la Saint Jean 28 Marché aux puces 28 vie scolaire Carnaval 29 Ecole maternelle de la Fecht 30 Ecole élémentaire du Centre 31-32 © Photos Jluc Syren Ecole élémentaire Pasteur 33 Ecole élémentaire Jean Petit 34 Collège 34-36 vie des Liste des associations 37 associations Association familiale 38-39 S.S.S.A.I. 39-40 Echo de la Fecht 41 Amicale des donneurs de sang 42 FC Ingersheim 43 Sapeurs Pompiers 44 Karaté 45-46 Judo 46 47-48 revue de presse 48-52 revue en images Œuvre du collège Mairie d’Ingersheim : 42, rue de la République BP 29 - 68040 INGERSHEIM - Tél. 03 89 27 90 10 http://www.ville-ingersheim.fr - e-mail : [email protected] Directeur de la publication : Mathieu THOMANN - Maire d’Ingersheim Photographie de couverture : J-Luc SYREN Réalisation : Imprimerie MOSER - 68127 NIEDERHERGHEIM (Imprimé sur papier 100% recyclé) sommaire LE MOT DU MAIRE l a Le 8 mai a marqué le 70ème anniversaire de événements tout à fait nouveaux viennent i la victoire des peuples libres du monde sur mettre en péril un ordre mondial fragile. r le fascisme et le nazisme. C’est à Reims La démocratie et la paix ne sont jamais o que fut signée la reddition inconditionnelle acquises, il faut les gagner et surtout les de toutes les forces allemandes. Avant d’en défendre chèrement pour les garder. t i arriver là, à chaque étape de la reconquête, l’avancée des armées alliées apportait Ingersheim a solennellement commémoré d la terrible révélation : celle des camps de ce 70ème anniversaire. Un grand merci à concentration, machines à avilir, à anéantir, tous les participants, officiels ou anonymes, É à tuer. La barbarie nazie a organisé la merci aux nombreux enfants, certains vêtus déportation, la torture, l’extermination de l’habit traditionnel alsacien, merci à leurs de femmes, d’hommes et d’enfants qui parents. n’étaient coupables de rien, juste d’être différents ou d’avoir résisté aux nazis et à Mais voilà que l’été arrive avec ses journées l’Etat français collaborateur. ensoleillées et ses longues et douces soirées (on l’espère). La nature déborde Le 20ème siècle est marqué par le recul de d’activité, les couvées d’hirondelles piaillent l’humanité. Des destructions massives, des dans leurs nids et les cigogneaux sont déjà victimes par millions et pour finir des bombes debout. Bientôt tout ce petit monde prendra atomiques sur le Japon. POURQUOI ? la direction du Sud. Nous n’en sommes heureusement pas encore là. Comment le peuple allemand a-t-il pu suivre une bande de tarés, Hitler en tête ? A vous toutes et tous, avec mes collègues Comment un pays qui a « produit » des adjoints et tout le conseil municipal, nous poètes, des écrivains et des musiciens vous souhaitons un très bel été. parmi les plus remarquables a-t-il pu basculer ainsi ? Le monde en a-t-il tiré des leçons, les mêmes causes produisant Mathieu THOMANN © Photos Jluc Syren toujours les mêmes effets ? D’autres Maire d’Ingersheim © Photo Jluc Syren La Lettre d’Ingersheim Nº 113 - Juin 2015 3 CHANTIERS COMMUNAUX Aménagement de la rue de la Promenade - Rebouchage des nids de poule et reprise - Voirie : entreprise Team TP des accotements en enrobé projeté des - Eclairage public : entreprise Sireg Ganter chemins ruraux du Trappenfeldweg et Ingersheimer weg : entreprise Pontiggia - Etude thermique de la salle polyvalente et de la Villa Fleck : bureau Eco-venir - Forage d’un puits au Stade de la Schüt- zenmatt : entreprise Mentzler Travaux © Photo N. Meddad TRAVAUX EFFECTUES EN REGIE MUNICIPALE Restructuration du chemin rural du Kirchhurstweg Mise en place de 2 panneaux de prévention Par l’entreprise Team TP contre les tiques aux chemins ruraux dits Rittmattenweg et Umbruchweg © Photo N. Meddad Travaux de mise en conformité de passages piétons place de Gaulle, route de Colmar et rue Schuman Bettinger © Photo P. par l’entreprise Pontiggia Nettoyage des bassins du jardin du presbytère et du Parc de Mauriac © Photo Jluc Syren Autres travaux : - Remplacement du sol de la salle de jeux de l’école maternelle Pasteur : entreprise Bettinger © Photo P. Multisols Autres travaux : - Travaux électriques pour la mise en place - Nettoyage des graffitis sur les équipements de de prise internet dans les écoles mater- jeux nelle Pasteur et élémentaire du Centre : - Pose d’une borne de propreté canine rue du Quai entreprise Ostermann - Terrain de pétanque de la plaine de jeux : ajout - Réfection d’un trottoir route d’Eguisheim de sable et mise en place d’un grillage derrière le et route de Colmar : entreprise Pontiggia banc pour protéger des ballons 4 La Lettre d’Ingersheim Nº 113 - Juin 2015 CHANTIERS COMMUNAUX CHANTIERS COMMUNAUX L’ESPACE BARRAGE Le conseil municipal a décidé de créer un espace de loisirs appelé « L’Espace Barrage », dans le prolongement des terrains de football, avec un accès principal rue de la Promenade. L’objectif de ce projet est de créer un espace de loisirs intergénérationnel permettant aux habitants de la Commune de se retrouver et de pratiquer diverses activités ludiques et sportives. Il est notamment prévu : - L’aménagement d’une aire de jeux pour les enfants, avec, pour des raisons de sécurité, la mise en place d’une clôture et d’un portail électrique actionné par une borne solaire ; - L’installation d’équipements de fitness et d’éléments de street workout, à proximité immédiate de l’aire de jeux ; Travaux - La création d’un terrain de pétanque ; - La pose de bancs et corbeilles ; - L’installation d’un parc à vélo ; - La mise en place d’une passerelle en bois pour accéder au site, à partir de la rue de la Promenade, en passant au-dessus du canal du Muhlbach ; - L’aménagement d’un parcours d’endurance. La fin des travaux est prévue courant de l’été. La Lettre d’Ingersheim Nº 113 - Juin 2015 5 CHANTIERS COMMUNAUX Planning prévisionnel des travaux de réfection du Pont de la Fecht Par l’entreprise Olry Arkedia pour le compte du Conseil Départemental du Haut-Rhin, maître d’ouvrage ➢ Du 15.06.15 au 02.08.15 : circulation demi-chaussée à sens unique de Ingersheim vers Colmar, avec une déviation pour le sens Colmar vers Ingersheim ➢ Du 03.08.15 au 06.09.15 : fermeture complète du pont avec mise en place d’une déviation ➢ Du 07.09.15 au 18.09.15 : circulation demi-chaussée à sens unique de Ingersheim vers Colmar, Travaux avec une déviation pour le sens Colmar vers Ingersheim Décoration de Pâques © Photos P. Bettinger © Photos P. Les décorations de Pâques ont été réalisées par le service technique de la ville. Les modules confec- tionnés dans du contreplaqué et peints tels que les œufs ou les lapins, ont été stockés pour pouvoir être réutilisés les prochaines années. Arbres L’acacia et l’érable à côté de la chapelle Notre-Dame ont été abattus en prévision des travaux pour la future crèche, ainsi que 2 noyers aux jardins communaux qui surplombaient les vignes et empêchaient des travaux. Par ailleurs, 3 érables planes ont été plantés à la plaine de jeux suite à l’abattage des 2 grands peupliers pour raison de sécurité. AVERTISSEMENT Les espèces d’insectes invasifs sont de plus en plus nombreuses. Ainsi, la Drosophile Suzukii, ou drosophile du cerisier, a fait son apparition l’année dernière en Alsace, à la faveur d’un hiver doux et d’un été humide. Elle a été responsable de la très mauvaise qualité de la récolte de raisins de l’automne 2014. Particularité : s’attaque aux fruits sains. Son ovipositeur (appareil de ponte) est puissant et lui permet de pondre dans les fruits avant leur maturité. Caractéristiques : - yeux rouges - corps brun-jaunâtre - bandes noires transversales sur l’abdomen 6 La Lettre d’Ingersheim Nº 113 - Juin 2015 CHANTIERS COMMUNAUX INFORMATION - tâche sombre à l’extrémité de chacune des ailes pour les mâles - ovipositeur dentelé - taille : le mâle mesure 2-3 mm et la femelle 3-4 mm Fruits attaqués : - a une prédilection pour les fruits de couleur rouge ou violette : cerise, groseille, mûre, framboise, myrtille, fraise, raisin, quetsche, figue, tomate cerise, sureau Travaux - pêche, abricot, kiwi, nectarine, poire, mirabelle, kaki, pomme Dégâts : - pond directement dans le fruit sain : petite cicatrice et trou lors de la ponte - dommages causés par l’alimentation des larves : affaissement des fruits infestés autour du site d’alimentation. Il peut y avoir jusqu’à 60 larves/fruits. - dommages secondaires : infections fongiques ou bactériennes Facteurs de risques : - rapidité du cycle de reproduction : environ 380 œufs par femelle et jusqu’à 13 générations par an - mobilité importante : vole sur quelques kilomètres - présence dans des cultures qui mûrissent à des périodes différentes offrant des sites de ponte en continu Protection : - aucun insecticide ni aucun auxiliaire de lutte biologique - aérer les plantations par nettoyage, effeuillage, taille - disposer des filets à mailles fines (0,8 mm) avant l’arrivée des insectes pour l’empêcher d’accéder aux fruits, ou après détection pour l’empêcher de se propager - cueillettes précoces, plus fréquentes et complètes (ne laisser aucun fruit même pourri) - élaboration de pièges dès le début de la coloration des fruits : bouteille en plastique rouge, suspendue proche des fruits, avec des trous de 4-5 mm de diamètre sur un seul côté de la bouteille (pour faciliter la vidange) contenant un mélange de 1/3 de vinaigre de cidre, 1/3 d’eau et 1/3 de vin rouge, additionné d’une à deux gouttes de produit vaisselle (pour faire couler l’insecte au fond).