Mac mini ஄ૅ 1 ѩቯླட؇འస 10 11 Пቯ Mac mini 17 ඃሤ qDVD or CD Sharingr Mac mini ؀ࣞ࿲ཱಇႯ 18 ࢨ࿲ཱܚࡨ؆ Mac mini ؇ 21 24 ࣞ Mac mini ሤനฆ୆ታ๡ࡩࣞ౥ޓࡱ 2 Mac mini 28 Mac mini ಏ෌໏ 30 Mac mini ࠌ෌໏ 32 ඲ᄊ Apple Remote ႌে౸ וႲ஖क 33 3 ඲ᄊ Mac mini ؇༻ທڧཏ 40 ؇പ࣓םܚ ሹ࿯Пቯ Mac mini 42 43 ඲ᄊ qRemote Install Mac OS X rሹ࿯Пቯപ࣓ 46 ౥๒༻ທ 47 ඲ᄊ Apple Hardware Test 5 Internet ੗आ؇༻ທ ޓᄗ 48 AirPort Extreme ཏྮົ࿲؇༻ທ 51 52 Ѯ՝പ࣓ክ࿯ རߦለ՝۽࿲ཱcځ੶कݙ 52 ԣసဟ੻ߞ؀ᇕ 54 4 57 ሹ႓П೨࿲ཱ 60 ሹ႓Ԃ኶࿲ཱ ੶कഈࡱݟՓဲ 62 64 Apple ߦ࠮ॄ 65 Regulatory Compliance Information 6 1 1 ஙӋ੍ࢉঙඵ඲ᄊdത޶ிָ༥඲ᄊ޸ Mac mini ĩتMac mini ؇ඃ࢛সഀி၃ะПቯ തߧঙඵ඲ᄊ؇ฌ୞dޓႽ੶कᄗەங࿯ාĩೊᅩ٢ᇥႤӨت ࡩᇢிව Mac ࢀ Mac mini ৹ࢨ֢׌჻Ұቚᆱఱĩ౬༹ᄋ؄ෲႹρሑථ଀ၟࠧ՚ ှऻൗ֩ρಊྔ༓d 57 ֿ തߧঙඵdೊརңົ਍؝ 2 ᇅqບ؃؇ᄊࠞĩᆗস஡Ⴚाላܘത޶ிවႤݓाၴ۠ ၴ Mac mini ඕࡥrሱ؇டചĩႽ੶क Mac mini ᄗஉ࿖ݡ஡d qMac ќቛr ޓХdᄗוທ؇༻ځယ؀ிসႽᅿ Mac mini ൪؇ q Mac ќቛrሱᇕ rdו؇࿲ཱĩೊӷᅩ؝ 33 ႜ qႲ஖क ؝ 1 ᇅ 9 Ⴝྑከ࣓ķםܚ Mac mini ᅙසఇ౸໵୍؇Ѯࠛ୩dೊСᇘྑ୍ࢍႜሱتஙߦتПቯ Mac mini ሏಏĩೊฑྑ ؇Ӧ቉ਁफ࿽Пቯd ۈ༂฼d٦ᇆᄡഌ૯֩༂฼ग़ୃߺމ౬҆ဵᄡ Mac mini ഌ૯٦ᇆಭ dހࠋ Bluetooth ® ໱ཐྔހచc AirPort ໱ཐྔײತܿ஑౾ ؝ 1 ᇅ 10 Mac mini םܚ ĥ൪ӨӤ஡ԶྑĦdೊ඲ᄊ Mac mini ۄሤߜ Mac miniĩ඲౥ᄙԉԶ൪ࡩԉۄ ݟ኶dڧᅙසఇ౸স஡ཏتᅙසఇ౸ĸ౥๒ت؇ Ӧ቉ 1ķ Mac mini ® ؝ 1 ᇅ 11 Ӧ቉ 2ķ Internet Mac mini DSL ® ੍ࣛཏྮ੗आ؇࿲ཱĩޓ੶ᄊᄡཏྮ੕་؇ AirPort Extreme ࢑෮dᄗםܚ Mac mini ೊာೞ qќቛr > qMac ќቛrĩ೸ࠌศ๎q AirPortrd ؝ 1 ᇅ 12 Ӧ቉ 3ķ USB ® ࣑௯ࡩ෬ҵĩ׮ࢍࠎഋߧ USB ࣑௯ࡩ෬ҵٝসႽఇߨ๓඲ᄊdത޶םܚMac mini ༥ ٬৉dത޶ி؇࣑௯ଢᄗ USB ٬৉ (d )ĩೊࣞ෬ҵԎന࣑௯൪؇ USB ி؇࣑௯ᄗ USB ٬৉ (d )d ٬৉ĩᆗসႽࣞ෬ҵԎന Mac mini Ѿ୍؇ USB ؝ 1 ᇅ 13 (Caps LockCControl COption (z) ߦ Command (x ܡிসႽ඲ᄊq࣑௯rబߜඃሤਁݙ ) >q྄ໆబߜඃሤrĩ) רঙq࣑௯rబߜඃሤĩೊာೞ఼޶Ӵחဋ෇࣑؇࿽༛d႓ С qဋ෇࣑rĩ೸ࠌСᇘూ஀ሙභफ࿽Ԃ኶dئСq࣑௯rĩᅾئ ඃ࢛؇ĩᆗ๓স஡ଢᄗ Command ဋ෇ڙ ത޶ி඲ᄊ؇ USB ࣑௯Ӥවቧ༛ Mac OS ᇥ੨ݓ࣑ᅿ Apple ࣑௯൪ٝවҵቻС࣑dത޶ி඲ڙ࣑ (x ) ࡩ Option (z) ဋ෇࣑ĩ ᄊ؇ව౥๒ሧᆑ൧ඕԣ؇࣑௯ķ ࿀ Windows ҵሟĦ؋຿ᄡ Apple ࣑௯൪؇ޖ࣑൪؇໏ҵ໵ܠ Windows ࣑ ĥ Command ဋ෇࣑ (x )d  Alt ࣑؋຿ᄡ Apple ࣑௯൪؇ Option (z) ဋ෇࣑d ඲ᄊਁናઘႤݓሧᆑ൧؇ USB ෬ҵࡩ࣑௯স஡ပ႓പ࣓೜ِՓဟdೊࣁԒሧᆑ൧ ؇་ᇁႽࡨ؆ክ࿯؇പ࣓೜ِՓဟd ത޶ி฽ Mac mini Ⴄ౱ݵૻ੶ Apple Wireless Keyboard ࣑௯ࡩ Apple Wireless Mouse ؇ฌ୞ඃሤ๓ମᅿ Mac mini ൪඲ᄊdםܚ෬ҵĩೊСᇘ࣑௯ߦ෬ҵ ؝ 1 ᇅ 14 Ӧ቉ 4ķ Mini-DVI Mini DisplayPort Mac mini ༥ఇ҃ྣභ౸dிসႽ੗आ॰҃Ⴝྑआ৉؇ྣභ౸ķ ٬৉d Mini DisplayPort ؀ Mini DisplayPort आ৉dሒआ੗आ Mini-DVI ؀؇ Mini-DVI to DVI Adapter සఇ౸੗आםܚ  DVI आ৉d඲ᄊ Mac mini ٬৉d ٬৉ࡩ඲ᄊ Mini Mini-DVI ؀ VGA आ৉d඲ᄊ Mini-DVI to VGA Adapter සఇ౸੗आ ٬৉dසఇ౸সᅿ Mini DisplayPort ؀DisplayPort to VGA Adapter සఇ౸੗आ ݵૻdح؇ Apple ઎ු؛״www.apple.com.cn/store ࡩ ® ؝ 1 ᇅ 15 Ӧ቉ 5ķ Mac mini (® ) ® ® Ӧ቉ 6ķ Mac mini ැֳঙ౵ Mac mini ඪĩqඃሤቛ਺rࡘ౵ِdqඃሤቛ਺rࡘќቛிෝന Internet ߦ ኒᄑ࣓࿲ཱĩӋᅿ Mac mini ൪ඃ੍Ⴄݓᄊࠞᇍࠞdത޶ிႺाᄗႤ๝ Macĩq ඃت ሤቛ਺rসႽ඲ᄊႽ๠་c FireWire ࡩཏྮ੗आĩќቛிናِ֐ෝႽಏ؇ Mac ൪؇ ᄊࠞᇍࠞc༵࣓cჭᄊՓဟߦ౥๒࿲ཱd ؝ 1 ᇅ 16 ത޶ிӤྺѮટࡩ඲ᄊ౥๒؇ Macĩክߜೞ࿊ී೥ָ iTunes Store ݵૻ؇ოਣc෌ శ ிݵૻ؇ഋߧ݅೙c෌ۄஙসႽኧሚ౥๒ഈӎتdೞ࿊ී೥Ⴄ๝ۄࡩᄗඔ٢འ؇ӎ ࿲ཱĩೊָځೞ࿊ී೥؇ݙޓశࡩᄗඔ٢འĩӋসႽഀઘႤݓී೥஡ݶ඲ᄊdᄗ ሱာೞ qiTunes ќቛrdרiTunes ሱ؇ qќቛrӴ ැֳ౵ِඪĩത޶༥඲ᄊqඃሤቛ਺rਁ֐ෝ࿲ཱĩᆗ൯ࠌসႽ඲ᄊqಇႯቛ਺r ঙq ථᄊݟ॰rĩ೸ࠌ੗СqಇႯቛ਺rd חq ჭᄊՓဟr༵࣓ࢥĩ؀֐ෝ࿲ཱdቩਁ Ӧ቉ 7ķ ෶ඃሤ؇ୣઙሱ࿱ĦਁСᇘி؇჋ځטிসႽ඲ᄊq྄ໆబߜඃሤrĥ Mac mini ൪ ) > q྄ໆబߜඃሤrĩࡩᇢᅿ) רਅሱာೞ఼޶Ӵרᅝೀภᇾ਺ி؇ቿ୍dָӴ ঙ qMac ќቛrӋศ๎ח࿲ཱĩೊځݙޓС q྄ໆబߜඃሤr໏ҵdᄗئDock ሱ బߜඃሤdى؇ຍܡq྄ໆబߜඃሤrࡩศ๎ྺ႓ݙ DVD or CD Sharing ݵ؇ Mac mini ଢᄗ SuperDrive ೜ِ౸ ĥসာݵĦ , ᆗসႽ඲ᄊ qDVD ࡩيത޶ி ௯೜ِ౸؇ઘႤ๝ Mac ࡩ WindowsޝCD ݭྼrݡ஡ᄲ຿Ⴄݓᄗྮࡩཏྮ་૰൪ᄗ ஙসႽᄊਁķتஙఇߨ඲ᄊdઘႤ๝ᇥႄ؇ت ஙව Mac ĥೊӷᅩ؝ 18 ႜ qࣞ࿲ཱಇتMac miniĩಏຖවઘႤ๝ ؀ ࣞ࿲ཱಇႯ Mac minirĦ ؀Ⴏ  ݭྼ DVD ࡩ CD ሱ؇டചĩࡩᇢПቯჭᄊՓဟĥೊӷᅩ؝ 21 ႜ q඲ᄊqDVD or ௯rĦޝCD Sharingrݭྼ ؝ 1 ᇅ 17 බПቯ Mac OS X ĥೊӷᅩ؝ 43 ႜq඲ᄊqRemote Install Mac OS Xrሹڼ ႽᅛՓ ࿯Пቯപ࣓rĦࡩ඲ᄊq֪௯ݟ॰rĥೊӷᅩ؝ 46 ႜ q඲ᄊ q֪௯ݟ॰rrĦ ஙসႽවПቯ੶ Mac OS X v10.4.11 ࡩݙܼѓ҉؇ MacĩႛসႽت௯೜ِ౸؇ޝᄗם ஙdത޶ Mac Пቯ؇ව Mac OS X v10.5.5 ࡩݙܼت ව Windows XP ࡩ Windows Vista ங඲ᄊְݡ஡dت๝౥๒ځѓ҉ĩᆗႺा॰ᄗqDVD ࡩ CD ݭྼrݡ஡dிসႽఇߨ ஙĩࡩᇢව Mac OS X ѓ҉ؐᄡ 10.5.5 ؇ MacĩೊԎت ஙව Windowsتത޶ઘႤ๝ ؇ Mac OS X Install DVD ĥMa c OS X Пቯ DVDĦႽПቯ qDVD ࡩםܚ ന Mac mini CD ݭྼඃሤrĩ౥ሱѩ߅q DVD or CD SharingrcqಇႯቛ਺rႽࢅqRemote Install Mac OS Xr؋പ࣓ķ ஙĩೊָናِ౵ِ؇ qПቯቛ਺rሱာೞ q DVDت ஙව Windowsت ത޶ઘႤ๝ ࡩ CD ݭྼrd ஙව Macĩೊ੗С Mac OS X Install DVDĥMac OS X Пቯ DVDĦ൪؇ت ത޶ઘႤ๝ qDVD ࡩ CD ݭྼඃሤrപ࣓ѩd ᄡ਺၆෿ Mac ഌρሑqDVD ࠋ CD ܏ཞഥᇆrೌࡵЋޮĩ౬࿎ಀ௞ݘ dྑۻ ग़Ⴌ֩ Mac OS Xމrၟಖ׫ೌࡵൢ቏ྑ֩d౬ρሑಭྑۻҖ֊ ( ) >qೌࡵ Mac mini ஙಇႯྥᄗ؇ᄊࠞᇍࠞc༵࣓cჭᄊՓဟߦ౥๒࿲ཱdت ிসႽָઘႤ๝ Mac Mac mini ķ ؀႓ࣞ࿲ཱಇႯ ঙӋᄲ Mac mini ֋ᄡྯ຿ח๓ႺाىఇሤઘႤ๝ Mac ĥೊӷᅩ؝ 17 ႜĦĩ೸ࠌ೴ 1 ؇ᄗྮࡩཏྮ་૰ሱd ؝ 1 ᇅ 18 ਅሱ؇ AirPort ታ๡໏ҵ (Z )ĩԒণ੗आ੶உݓཏྮרӨӴنԒণઘႤ๝ Mac ూ஀ ་૰dඃሤ޸Փሱĩೊ༛ Mac mini ာೞ຿Ⴄݓ་૰d սྥqிႺाᄗႤ๝ Mac؀ᅿ Mac mini ൪ĩኰးqඃሤቛ਺r؇ూ஀ሙභԂ኶ĩሒ 2 ૹļr ూ஀dာ ᆖqָઘႤ๝ Macr኶༛ி႓֐ෝ؇࿲ཱਁᅙdᅿྑႤూ஀൪ĩာ С qࢡဥrdئೞཏྮ་૰ĩ೸ࠌ ઘႤ๝ Macr؇ూ஀൪ྣභ੶ୃ૴ĩೊᅿઘႤ๝ Mac ൪ሕ࿽ᄧ؀q੗आ ؀ത޶ণ 3 ૴dୃܠӦ቉dிࣞပ႓ᅿઘႤ๝ Mac ൪؇ qಇႯቛ਺rሱෝനྑ ؝ 1 ᇅ 19 ئ ঙqಇႯቛ਺rĥ༬ᄡq / ჭᄊՓဟ / ථᄊݟ॰ /rĦĩ೸ ࠌחᅿઘႤ๝ Mac ൪ĩ 4 Сqࢡဥrd Сqࢡဥrdئබඪĩೊာᆖ qሢઘႤ๝ MacrĩӋڼຖභிာᆖಇႯ״ 5 С qࢡဥrdئঙ؇ჭᄊՓဟĩ೸ࠌחᅿઘႤ๝ Mac ൪ĩໞսഋߧႺ 6 ᅿઘႤ๝ Mac ൪ĩෝന Mac mini ൪؇ qಇႯቛ਺rሱྣභ؇ત༬෶ንୃ૴d 7 Mac mini ሱ؇྽஄ ĥᄊࠞᇍࠞc༵݂CჷభCოਣcᇘభ ؀ிসႽာೞྺ႓ಇႯ ؋؋Ħd С qࢡဥrঙඵಇႯdئ 8 ᄡຟӲ఩ၑᆱఱĩ౬༃ࢀ਺၆෿ Mac ႬჃಭމఇ෴Ⴌ๳d ത޶ᅿಇႯ޸Փሱ੗आሱٰĩிসႽ൯ࠌᅿ Mac mini ߦઘႤ๝ Mac ൪඲ᄊqಇႯ ቛ਺rਁࢡဥफ࿽ಇႯd ؝ 1 ᇅ 20 Mac mini Mac mini Ⴚाᅉቯ੶Ⴄ࿖ჭᄊՓဟĩѩ৵ iLife ຌ࣓dி࠰সႽָ Internet ྑᅽ౥๒ ჭᄊՓဟĩᆗসႽࣞჭᄊՓဟПڼჭᄊՓဟdത޶ྺ႓ָ DVD ࡩ CD Пቯ؝ഺځݙ ௯೜ِ౸ݭྼ࿲ཱޝங൪؇ت ቯᅿ Mac mini ൪ĩࡩᇢ඲ᄊઘႤ๝ Mac ࡩ Windows dە࿲ཱĩೊᅩ٢ྑႤӨځݙޓĥത޶ qDVD or CD SharingrႺඃሤӋ౵ᄊĦdᄗ DVD or CD Sharing ங൪౵ᄊqDVD or CD SharingrĩႽ඲ᄊ Mac mini ؇ت ிসႽᅿ Mac ࡩ Windows ௯೜ِ౸ሱ؇ޝங؇تઘႤ๝؀௯rসഀிݭྼԎനޝ௯rݡ஡dqᅛՓޝqᅛՓ ڧবѿѮࠛĩმְཏڿ௯Ħস஡ඃሤ੶ޝ௯ĥғത DVD ჷభߦᄕ྆ޝ௯d୸࿖ޝ ົ޸ qDVD or CD Sharingr඲ᄊd ங൪౵ᄊ੶qDVD ࡩ CD ݭྼrت Ⴚᅿிྺ႓ఇߨ඲ᄊ؇ Mac ࡩ Windowsىೊ೴ ࿲ཱĩೊӷᅩ؝ 17 ႜdޓݡ஡dᄗ ஙව Macĩ႓౵ᄊ qDVD or CD Sharingrķتത޶ઘႤ๝ ೴ѮઘႤ๝ Mac ߦ Mac mini ֋ᅿ຿Ⴄݓཏྮ་૰൪d 1 ਅሱ؇ AirPort ታ๡໏ҵ (Z )ĩႽԒণ੗आ੶உݓ་૰dרࣁԒӴ ؝ 1 ᇅ 21 ঙqݭྼrdח ) > q྄ໆబߜඃሤrĩ೸ࠌ) רᅿઘႤ๝ Mac ൪ĩာೞ఼޶Ӵ 2 རr੻Ҹሱ؇ qDVD or CD Sharingrdത޶ிི༎۽ᅿqݭྼr୍ђሱĩာᆖ q 3 ౥๒ᄊࠞᅿݭྼ DVD ࡩ CD ሏಏೊ೒ி؇ယসĩೊာᆖ qೊ်༻གྷව۰ᅯယ๒ഈ ඲ᄊགྷ؇ DVD ೜ِ౸rd ஙĩ႓౵ᄊ q DVD or CD Sharingrķت ஙව Windowsتത޶ઘႤ๝ ங֋ᅿ຿Ⴄݓཏྮ་૰൪dت ೴Ѯ Mac mini ߦ Windows 1 ؝ 1 ᇅ 22 ঙ qDVD ࡩ CD ݭྼာ྽rেሧ୍ђdחங൪ĩت ᅿ Windows 2 ာᆖq౵ᄊ DVD ࡩ CD ݭྼrdത޶ிི༎౥๒ᄊࠞᅿݭྼ DVD ࡩ CD ሏಏೊ೒ி 3 ؇ယসĩೊာᆖ qೊ်༻གྷව۰ᅯယ๒ഈ඲ᄊགྷ؇ DVD ೜ِ౸rd ႓඲ᄊݭྼ؇ DVD ࡩ CDķ ௯೜ِ౸ሱdޝங൪ĩࣞ DVD ࡩ CD ԎനتᅿઘႤ๝ 1 ௯rᅿ Finder Ҫਅ؇ qඃ҃rྑ୍սྥඪာᆖ๓dതޝqᅛՓ ״ᅿ Mac mini ൪ĩ 2 С๓dئqೊ೒඲ᄊrСைĩೊ؀޶ণ Сqआ෕rႽᅯယ Mac mini ඲ᄊ DVD ࡩ CDdئங൪ĩսྥຖභඪĩೊتᅿઘႤ๝ 3 බ඲ᄊ๓dڼޡ௯সႽ඲ᄊĩೊСԪޝᅿ Mac mini ൪ĩႤ׬ 4 ஙࡩ໙սݭྼ؇تҠઘႤ๝ޓᅿ Mac mini ඲ᄊݭྼ؇ DVD ࡩ CD ඪĩത޶ிԩ෍ Сqࢡဥrdئ௯ሀᅿ඲ᄊd႓ࢡဥĩೊޝDVD ࡩ CDĩᆗࡘսྥႤᆗ࿲ཱĩຖභி ؝ 1 ᇅ 23 Mac mini ࡱdޓஙሤനฆ୆ታ๡ࡩࣞ౥ت඲ᄊ Mac mini ໽Րݟ኶ࠌĩிসႽࣞ Mac mini ඪࢹடӤ඲ᄊ Mac miniĩೊࣞ๓ሤനฆ୆ታ๡dMac mini ֋ᄡฆ୆ታ٭ത޶ிሜව ອ޸౵ِ޸Փdڙ๡ඪĩྣභ౸؇ూ஀ව߳؇dிসႽ৛ะ࠴࿾ Mac miniĩָ ႓ࣞ Mac mini ሤനฆ୆ታ๡ĩೊሕ࿽ႽྑႤ྽Ԃ኶ķ ) > qฆ୆rd) רਅሱာೞ఼޶Ӵר ָӴ ᅙСை (® )dت Сྑ Mac mini Ѿ୍൪؇ ඪdىฆ୆ىСqऍ஡౸rĩ೸ࠌඃئ ) > q྄ໆబߜඃሤrĩ) ר ာೞ఼޶Ӵ Сை (’ ) 3 ୒ሴdۄᆂຶӎ / ۄ Сበ Apple Remote ႌে౸ ĥসာݵĦ൪؇ӎ ႓࠴࿾ Mac mini ĩೊСྑ࣑௯൪؇ഋႤݓС࣑ࡩ Apple Remote ႌে౸ ĥসာݵĦ تMac mini ָฆ୆ታ๡ሱ҆࠴࿾ඪĩி؇ჭᄊՓဟc༵݂ߦ ״൪؇ഋႤݓСைd ஙඃሤ࠰වߦफനฆ୆ታ๡ಏႤႄd Mac mini ࡱrdޓ ) >q) רࡱdာೞ఼޶Ӵޓത޶ࡘᄗߵԫඪࢹӤ඲ᄊ Mac miniĩᆗ႓ࣞ౥ ᅙСை (® )dت႓ᅾֳঙ౵ Mac miniĩೊСྑ Mac mini ߺ෩ߎႛ஑ĩ֡ ײൌၑײMac mini ఱ༹ࢀ෵ܵࠓdႛ஑ላ ײၑ dײᇅ඘ऐ׭ൂࠋᆄ҆ୃ՚ႛ஑గ ؝ 1 ᇅ 24 2 2 Mac mini ੶क Mac mini ؇ݡ஡ߦ٬৉dܢטࢡဥᅩ٢ĩ ᅽႽࢅ Mac mini പྑېApple ་ᇁ www.apple.com/cn ຖݤ੶ክ࿯؇ Apple ࿯༶C୉ ჹ࣓؇་൪஄ૅd Apple ԣస؇ ځယ؀ிႛসႽᅿ Apple ለ՝་ᇁ www.apple.com.cn/support ൪ᇕ ාԊႽࢅ๐ᄗ Apple ԣస؇࢑෮ለ՝d ؝ 2 ᇅ Mac mini 27 Mac mini ؝ 2 ᇅ Mac mini 28 Z AirPort Extreme ཏྮ࢑෮ ĥᅿடӨĦ ඲ᄊடࣛ AirPort Extreme ࢑෮੗आሢཏྮ་૰d႓ҧ୉ܦംĩೊѮ՝ AirPort ມྮሽ ؇೗ᄹଢᄗᇒКའd༘ டࣛࠅ໵ྮ (IR) आ෎౸ ١࿉ුĦĩᅿ 9.1 ାĥ30 ჩզĦרఇߨ IR आ෎౸඲ᄊসာݵ؇ Apple Remote ႌে౸ĥ டেሧ Mac mini ൪؇ Front Row ߦ Keynoted༘ڵ ᅙሙභ؉ت ங֋ᄡฆتሙභ؉൜ฏĩᆗҸභܠ੬౱ĩᆗҸභ Mac mini Ⴚঙ౵ĸىфെሙභ؉༹ ୆ታ๡d ཭നබ SuperDrive ೜ِ౸ ĥসာݵĦ ࿎؇ CD ߦ DVDĩѩ৵ DVD±RCט௯೜ِ౸সႽ٢ೞߦ࿡നҵቻޝᇥሷ཭നබ DVD±RW ߦ DVD±R ขԌ (DL) ޝ௯d ◊ Bluetooth ཏྮ࢑෮ ĥᅿடӨĦ შࡱႽࢅ Apple Wireless KeyboardחࠧC PDAcت੗आཏྮඃ҃ĩ੊ത Bluetooth Ⴏِ ؇؛״ ࣑௯ߦ Apple Wireless Mouse ෬ ҵ ĥி সႽָ་ ᇁ www.apple.com.cn/store ࡩ ݵૻ Apple Wireless Keyboard ࣑௯ߦ Apple Wireless Mouse ෬ҵĦdحApple ઎ු ቡ Mac mini ֩ཅ൙చ൥னచࠧఇ෴னࡵᄡ www.apple.com.cn/store ࠋֽ֖֩ ཫ൶d؃֊Apple ਰ൶׏ ؝ 2 ᇅ Mac mini 29 Mac mini £ £ , ® ® f ¯ G H d ؝ 2 ᇅ Mac mini 30 ٬৉ Mini-DVI £ ෌ࡱdتDVI ྣභ౸ࡩ ؀؇ Mini-DVI to DVI Adapter සఇ౸੗आםܚ඲ᄊ ٬৉ Mini DisplayPort £ ੗आ඲ᄊ Mini DisplayPort आ৉؇ྣභ౸d ؄๏৉ڿ ங҆؄dتڿ١࿉ුĦႽר؄๏ߦਏ඙ ĥڿПቯ ෶૴ოశෝന٬৉ޝ / ოశෝന , ࡩ෶૴ოశඃ҃dۦૼ঺ాت੗आྮી ෶૴ოశෝս٬৉ޝ / ࡱෝսڛ f ࡱc໵Өᄗᅙၺඔ౸ࡩ෶૴ოశඃ҃dڛ੗आ ٬৉ d བݓܼะ USB ĥົᄊ֓࿽ኛྮĦ 2.0 c໵ ሤ USBܨშࡱc֪௯೜ِ౸c෶૴ ྯ ࡱcᄕ྆ח੗आ iPodCiPhone C෬ҵc࣑௯c ౸؋؋dிႛসႽ੗आ USB 1.1 ඃ҃dغሧकغ ٬৉ H Ⴄݓ FireWire 800 ੗आܼะ໵ሤඃ҃ĩത෶૴ൾ࿀ࡱߦև׋ඃ҃d G Ⴝ๠་٬৉ ౸ĩࡩᇢ੗غሧकغ౸ࡩྮਏغሧकغ ะ 10/100/1000Base-T Ⴝ๠་૰CDSLܼ؀੗आ ਏdتಱӤပ႓Ⴝ๠་࣮ԏڙஙdႽ๠་٬৉஡ݶናِࣁԋႽ๠་ඃ҃ĩت౥๒؀आ ᅙ٬৉ت ¯ ᅙྮdتᅙසఇ౸؇ت੗आ ᅙСைت ® ঙ౵ Mac mini ࡩࣞ౥ޓࡱĩࡩࣞ౥ሤനฆ୆ታ๡dᅿ௨քޅᇒඪĩСበ๓সႽܑ༬ ஙdت ؝ 2 ᇅ Mac mini 31 Apple Remote iTunes ოਣ኉੺৑ሱ؇ოਣC ۄ඲ᄊ Apple Remote ႌে౸ ĥসာݵĦĩிসႽӎ DVD ۄՓဟrӎۄণᇘభ࠺؉భྣභߦ QuickTime ჷభᅉ݃భc඲ᄊ q DVD ӎޖ ࢹடႌে໽Րdھ؋؋ĩ๐ᄗԂ኶ٝসႽᅿ Apple Remote ႌে౸সႽķ Փဟrሱ׿ߖdۄ ᅿ iTunesC iPhoto ߦqDVD ӎ  ࣞ Mac mini ሤനฆ୆ታ๡ࡩ࠴࿾๓d ႓඲ᄊ Apple Remote ႌে౸ķ ೙C࠺؉భྣභࡩჷభd݅ۄࡩᆂຶӎۄСை (’ ) সӎۄᆂຶӎ / ۄ Сྑӎ  СྑྑႤݓ / ৛फСை () ࡩ൪Ⴄݓ / ׼ࡏСை () সອሢ iTunes ኉੺৑ሱ؇ྑႤ ැࡩ൪Ⴄැ݅೙ĩࡩᇢ DVD ჷభሱ؇ྑႤݓࡩ൪Ⴄݓᇅऍd  СበྑႤݓ / ৛फСை () ࡩ൪Ⴄݓ / ׼ࡏСை () সᅿ݅೙ࡩჷభሱ৛फࡩ׼ ࡏd ᇾო੪dغო੪Сை (D ) সؐغო੪Сை (∂ ) ࡩܼغ Сྑ Apple Remote ஙࡩ౥๒ඃ҃ ĥ੊തĩࢧຸљݦ෋ࡩت๝ఇ҃੶டࣛ IR आ෎౸؇ځࢹሱᄗھത޶ ஙࡩඃت؇ى๝ Mac miniĦ ĩᆗসႽࣞ Apple Remote ႌে౸ᄲຍځථၴ෋ሱࡘᄗ ༛ऩᄐႤݓႌে౸ਁেሧdىஙࡩඃ҃ඃتࡘࣞआ෎ٵ rd ఇٵqఇ҃ ķٵ႓ࣞ Apple Remote ႌে౸ᄲ Mac mini ఇ ჩ׌Ħd 4 ؀ ਲାࡩ 3 10 ؀ ࣞႌে౸মय Mac mini ĥॱਸ 8 1 ࣞ Apple Remote ႌে౸ሙ࿁ Mac mini ؇ಏ୍d 2 ؝ 2 ᇅ Mac mini 32 ຿ඪСበྑႤݓ / ৛फСை () ߦ MENU Сை (» ) 5 ୒ሴd 3 ߞ ()dۺࠌĩూ஀൪ࡘսྥႤݓ੟ສٵApple Remote ႌে౸ᄲ Mac mini Րݡఇ ״ ķٵ႓कք Apple Remote ႌে౸ᄲ Mac mini ؇ఇ ) > q྄ໆబߜඃሤrd) רਅሱာೞ఼޶ӴרӴָ 1 rdٵСqकքఇئС qП೨rĩ೸ࠌئ 2 IR Ҡ IR आ෎ݡ஡dޓঙࡩחிসႽ඲ᄊ qП೨rబߜඃሤਁ Ҡ IR आ෎ݡ஡ķޓ႓ СqП೨rdئ ) > q྄ໆబߜඃሤrĩ೸ࠌ) רਅሱာೞ఼޶Ӵר ָӴ  ာᆖ qຶᄊႌেࠅ໵आ෎ࡱrቡ࢜ݎd Internet ༻ۂங൪؇ q Mac ќቛrĩႽࢅت࿲ཱĩೊӷᅩځ඲ᄊ Mac mini ؇ݙޓᄗ ་መ www.apple.com.cn/supportd ঙ qMac ќቛrķח႓ С Dock ሱ؇ Finder ໏ҵ ĥDock වၣూ஀ႤҪ௨ঙ؇໏ҵສĦdئ 1 ĩ೸ࠌሕ࿽ႽྑႤ྽Ԃ኶ķרС qќቛrӴئਅሱרᅿӴ 2 a ᅿqศ๎rਅሱ࣑നႤݓ༻ທࡩ෮ᄶĩ೸ࠌָऔ޶੻ҸሱာᆖႤݓቘທĩࡩᇢာ ᆖ qྣභ๐ᄗऔ޶rႽԒণ๐ᄗቘທd ؝ 2 ᇅ Mac mini 33 ঙ qMac ќቛr֕৉ĩிসႽᅿְ֕৉ሱ᜴਍ቘທࡩ࣑חb ာೞ qMac ќቛrႽ ന႓ศ๎؇༻ທd ࿲ཱĩೊӷᅩႽྑடചķځ඲ᄊ Mac mini ؇ݙޓᄗ Хrdڼ؝ 37 ႜ؝ 3 ᇅ q༻ທࢅ౥कই ؀඲ᄊ Mac mini ᄽ ༻ທඪ௨քޅᇒ Mac mini ༻ۂརߦለ՝rࡩ۽࿲ཱcځར ೊӷᅩ؝ 52 ႜq੶कݙ۽Ԓᇕ Mac mini ؇ ߦለ՝ ለ՝་ᇁĩ་መ༛ķwww.apple.com.cn/support/macmini d ඲ᄊ Mac OS XM ac OS X ་ᇁĩ་መ༛ķ www.apple.com.cn/macosxdࡩᅿ qMac ќቛrሱศ๎ qMac OS Xrd Mac qЛ൪ Mac ؇਺ᄐrĩ་መ༛ķ ؀PC ቩ ָ www.apple.com.cn/getamac/whymacd ঙႤݓ iLife ჭᄊՓח඲ᄊ iLife ჭᄊՓဟ iLife ་ᇁķwww.apple.com/cn/ilife dࡩᇢ ჭᄊՓဟ؇ќቛĩ೸ࠌᅿqศ๎rਅሱ࣑ന༻ທdܠঙחဟĩ ঙ q྄ໆబחK ) > q྄ໆబߜඃ ሤrਁ) ר ໆబߜඃሤ ົ޸ ာೞ఼޶Ӵ྄ܡݙ ߜඃሤrdࡩᅿq Mac ќቛrሱศ๎ q྄ໆబߜඃሤrd ח඲ᄊ AirPort