ubtkhnc ,hsuvhv vkvev iutyc DA 75 ANNI L’INFORMAZIONE EBRAICA IN ITALIA www.mosaico-cem.it MAGAZINE Lug-Ago/2020 n.07-08 BollettinocDELLA COMUNITÀB EBRAICA DI MILANO bbonamento • D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) art.1, DCB com.1, Milano 353/2003 (conv. • D.L. bbonamento ane Spa • Spedizione in a Spa ane NOMA BAR, il graphic design per raccontare la nostra modernità Israeliano, tra le star più celebrate al mondo, il suo talento ha firmato caricature e ritratti leggendari, copertine di libri e newsmagazine, pubblicità e campagne di beneficenza, compresa quella per la nostra Comunità Anno 75° • n. 07-08 • Luglio-Agosto 2020 • Tammuz Av Elùl 5780 • Poste itali Elùl 5780 • Poste Av 2020 • Tammuz 75° • n. 07-08 Luglio-Agosto Anno @MosaicoCEM ATTUALITÀ/ISRAELE CULTURA/SPECIALE LIBRI COMUNITÀ Annessioni e Piano Trump: luci e ombre Il piacere (ritrovato) della lettura: Riaprono le Sinagoghe: la vitalità religiosa, di una scelta controversa e epocale con l’estate torna la voglia di leggere i riti, il calore della vicinanza dopo l’isolamento Bollettino n.07-08 cB Luglio-Agosto/2020 aro lettore, cara lettrice, 75 anni di storia per un giornale 04 non sono pochi; come già sapete, li ha appena compiuti il Bollettino-Bet MagazineC in questi mesi. Un’avventura giorna- listica che testimonia di una continuità temporale che è uno dei valori inestimabili di una Comunità. Tanto più se ripensiamo a quella ferita storica che rappresentarono le Leggi razziali del 1938, dopo più di duemila anni di stanzialità ebraica in terra d’Italia, 18 una convivenza non sempre facile ma che, certamente feconda, ha avuto esiti a volte sorprendenti, scientifici, letterari, artistici, economici... Un giornale è vivo se sa parlare al cuore dei suoi 28 lettori, se riesce a catturarli e interessarli, a farli anche arrabbiare, all’occorrenza, e a stimolarne la riflessione. Un giornale ha senso TECH & THE CITY se sa creare rispecchiamento, dialogo, identificazione. Il Bollettino- Aprire le porte dell’High Tech israeliano ai giovani Olim Bet Magazine seppe farlo nel 1945 e continua a farlo oggi: non solo con i contenuti ma anche con la sua capacità di stare al passo con i nuovi linguaggi della modernità e della comunicazione, dal 3812 giornalismo online ai social network alle piattaforme di dialogo L’Aliyah continua ad essere fondamentale Tech & The City, interattivo o con strumenti che consentono di scambiare infor- per rafforzare lo Stato di Israele. mazioni e idee a distanza, un boom avvenuto in questi tempi di un aiuto all’Aliyah Covid. Il mezzo è il messaggio, diceva Marshall McLuhan. Ma Il Keren Hayesod e l’Agenzia Ebraica hanno allora, come immaginare un giornalismo post-pandemia? Come e all’integrazione confrontarci con la cosiddetta infodemia, ovvero una bulimia favorito negli anni l’Aliyah di oltre 3 milioni di ebrei. comunicativa senza precedenti, uno tsunami di informazione dei professionisti che ha travolto tutti, portando all’estremo dinamiche che erano Nel 2019 5.000 giovani Olim hanno deciso di dell’High Tech in Israele, rimaste dietro le quinte in questi anni? Del resto, come ha sot- prendere parte ai programmi dell’Agenzia Ebraica. tolineato lo scrittore francese Michel Houellebecq, il virus ha Sommario grazie alle vostre sancito la “logica del senza contatto” che era già in atto, ossia la tendenza inarrestabile di una società sempre più connessa, Tech & The City é uno di questi. PRISMA 16. Scintille. Letture e riletture donazioni al disincarnata, virtuale, senza contatto, appunto (Io sto a casa, Quando l’arte diffonde il pregiudizio 5 mesi di immersione nell’High Tech israeliano compro su Amazon, guardo Netflix, mangio con Glovo, piango 02. Notizie da Israele, Italia, mondo ebraico e dintorni 17. Storia e controstorie con l’opportunità di trovare lavoro nelle società KEREN HAYESOD. su whatsapp, prego su zoom, faccio l’amore con Face Time). Ab- Il razzismo come strumento più conosciute al mondo. biamo assistito all’abuso di titoli sensazionalistici e di toni enfatici, ATTUALITÀ di potere e di sopraffazione dirette radio e tivù fluviali, breaking news a tutte le ore; abbiamo sperimentato il bisogno di notizie come fosse droga. “Le notizie 04. Annessioni: luci e ombre 18. Speciale Libri di una scelta controversa e epocale Il piacere (ritrovato) della lettura Il programma é rivolto ai giovani tra i 22 e i 35 anni. sono per la mente quello che lo zucchero è per il corpo”, scrive lo studioso svizzero Rolf Dobelli nel saggio Smetti di leggere le 06. Voci dal lontano Occidente 26. Pio XII e i totalitarismi notizie (Saggiatore), sottolineando il fatto che il bombardamento L’Europa non ha diritto di minacciare Israele 27. Ebraica. Letteratura come vita di news e dei contenuti giornalistici brevi aggiungono ben poco Il ritorno della prosa intimista: valore alla nostra comprensione del mondo e dei nostri tempi, 07. Elyasaf Peretz: il nuovo establishment letterario anzi contribuiscono a un sovraccarico informativo che genera «Noi siamo gli artefici dei miracoli che ci accadono» solo caos e ansia. Il giornalismo post Covid (anche quello dei COMUNITÀ media ebraici), per ripensare se stesso, dovrà partire da qui. La 09. La domanda scomoda 28. La vitalità religiosa, i suoi riti, domanda d’informazione, cresciuta a dismisura in questi mesi, ha Perché Twitter non censura il calore della vicinanza forse bisogno oggi di una dieta con meno zuccheri e carboidrati. l’ayatollah Khameney? 31. Una Borsa di Studio intitolata Per ripensare a un giornalismo post pandemia che sia anche un CULTURA a Giorgio Sinigaglia z’’l elogio dello slow journalism, che si ispiri alla regola ebraica del digiuno periodico, riducendo al minimo il consumo di breaking 10. Intervista a Noma Bar: 32. I 75 anni del Bollettino news tipiche del giornalismo digitale, per favorire invece la fru- «La vita è fatta di opposti, siamo Gualtiero Morpurgo: chiamati a farli convivere» la vita come avventura izione di contenuti più proteici, più ricchi, lunghi e strutturati, dai reportage agli approfondimenti... 12. Rama Burshtein: «Io non 36. La nostra scuola Abbiamo vissuto uno stop, una pausa di vita. Il nostro Io sgargian- racconto gli ultraortodossi, non si è mai fermata te e onnipotente ha subito una contrazione, un forzato compri- vi narro le emozioni umane» PER INFORMAZIONI CONTATTARE KEREN HAYESOD ONLUS 40. LETTERE E POST IT Alex Kerner 349 6531070 – Enrica Moscati 335 8354930 mersi, una specie di autolimitazione (di tzimtzum diremmo, se non 14. Le donne ebree Milano: Corso Vercelli, 9 - 20144 Milano. Tel. 02 48021691/027 fosse che il concetto qabbalistico si applica solo al Padreterno); ha nella Resistenza 48. BAIT SHELÌ Roma: Lungotevere Ripa, 6 - 00153 Roma. Tel 06 6868564 - 06 68805365 dovuto rimpicciolirsi ma così ha lasciato spazio a un Io diverso, [email protected] | [email protected] Per donazioni: Conto intestato al Keren Hayesod Onlus IBAN: IT 34 F 05216 01614 000000008290 nascosto. Facciamone tesoro. In copertina: una sequenza di illustrazioni di Noma Bar, geniale grafico israeliano www.khitalia.org | Israele con il Keren Hayesod che vive a Londra. Info e crediti: https://www.dutchuncle.co.uk/noma-bar PRISMA NEWS DA ISRAELE, DALL’ITALIA, DAL MONDO EBRAICO E DINTORNI notizie a cura di Ilaria Myr Belgio: un caso controverso ad Anversa [in breve] violento e criminale -, ha dichiarato Los Angeles: devastati Paul Koretz, attuale consigliere comu- Il JDC regala tablet sinagoghe e negozi kasher nale del distretto. - Mentre guardava- Le sinagoghe potrebbero perdere agli anziani ebrei soli mo gli incendi e i saccheggi, ciò che LE PROTESTE, SEGUITE ALL’UCCISIONE non ci spiegavamo erano i crimini e in ex Urss DI GEORGE FLOYD, SONO DEGENERATE gli incidenti dovuti a odio antisemita. la protezione dell’esercito Sotto le spoglie di proteste, alcuni irca 40 anziani ebrei in hanno portato avanti la loro agenda Russia, Ucraina, Bielo- urate le manifestazioni di in questione sono legate soprattutto antisemita». Il quartiere di Fairfax C russia, Moldavia e Geor- protesta per l’uccisione di alle congregazioni Nehilas Yaakov e era un tempo il centro ebraico di Los gia, soli e isolati a causa della George Floyd a Minneapolis Tiferes Tzvi, e sono state vandalizzate Angeles. pandemia, riceveranno un tablet daD parte di alcuni agenti di polizia e coperte di graffiti. E sulla Sinagoga I primi ebrei che arrivarono a metà gratuito con servizio internet, per che hanno infiammato gli Stati Uniti, Beth Israel, una delle più antiche della del XIX secolo si stabilirono sul lato gentile concessione della comu- sono molti i negozi kasher e le sina- città, sono stati trovati graffiti che est della città, ma all’indomani della nità ebraica ucraina. I tablet stan- goghe che sono stati vandalizzati e riportano slogan antisraeliani. Oltre seconda guerra mondiale, i soldati no arrivando grazie a un’iniziativa danneggiati da alcuni manifestanti. alle sinagoghe, anche le panetterie, i di ritorno preferirono Fairfax. Nei lanciata dai Leadership Alumni A Los Angeles, tra la sera di saba- ristoranti e i negozi kasher sono stati decenni seguenti, un afflusso di ebrei Programs (LAP), un to 30 e la mattina di domenica 31 presi di mira dai manifestanti, che e israeliani russi ha aggiunto diver- n Belgio, le autorità prevedono istituzioni ebraiche a servizio dei 18 gruppo di giovani maggio, si sono registrati molti casi ne hanno sfondato le porte per poi sità alla comunità prevalentemente di porre fine al servizio svolto da mila ebrei residenti, prevalentemente adulti che hanno nel quartiere ebraico di Fairfax. Se- derubarle della merce e devastarle. ortodossa. soldati dell’esercito a protezione haredim. «La comunità ebraica ha bi- partecipato a pro- condo il Jerusalem Post, le sinagoghe «L’attacco alla nostra comunità è stato Nathan Greppi dei luoghi ebraici ad Anversa. Ne sogno di più protezione, non di meno, grammi gestiti dal Iparlano il Jerusalem Post e The Times in questi tempi difficili», ha dichiarato Joint Distribution of Israel.