Plenarprotokoll 13/241 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 241. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 18. Juni 1998 Inhalt: Begrüßung der Präsidentin der National-- d) Große Anfrage der Abgeordneten Dr. versammlung der Republik Südafrika, Elke Leonhard, Robe rt Antretter, weite- Frau Dr. Frene Ginwala, und ihrer Dele- rer Abgeordneter und der Fraktion der gation 22175 A SPD Chancen der Globalisierung und Ge- Nachträgliche Glückwünsche zum Ge- staltung der Außenwirtschaftspolitik burtstag des Abgeordneten Engelbert (Drucksachen 13/10306, 13/10996) . 22176 C Nelle 22175B e) Antrag der Fraktion der SPD Benennung des Abgeordneten Gerd Rü- Beratung über die Umsetzung der be- benkönig als ordentliches und des Abge- schäftigungspolitischen Leitlinien an- ordneten Eike Hovermann als stellvertre- läßlich des Europäischen Rates in Car- tendes Mitglied im Beirat der Regulie- diff am 15./16. Juni 1998 (Drucksache rungsbehörde für Telekommunikation und 13/10602) 22176 C Post 22175B f) Beratung des Antrags der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Erweiterung und Abwicklung der Tages ordnung 22175 B Für einen neuen Gesellschaftsvertrag: Kooperative und nachhaltige Beschäf- tigungspolitik (Drucksache 13/10963) 22176 C Absetzung von Tagesordnungspunkten 22176B g) Große Anfrage der Abgeordneten K ri Tagesordnungspunkt 5: -stin Heyne, Margareta Wolf (Frank- furt), weiterer Abgeordneter und der a) Abgabe einer Erklärung durch die Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Bundesregierung zum Europäischen Beschäftigungsfördernde und umwelt- Rat in Cardiff am 15. und 16. Juni 1998 22176 B verträgliche Wirtschaftsentwicklung b) Antrag der Fraktionen der CDU/CSU (Drucksachen 13/10612, 13/10997) . 22176D und F.D.P. in Verbindung mit Chancen der Globalisierung nutzen (Drucksache 13/10976) 22176 B Zusatztagesordnungspunkt 6: c) Große Anfrage der Abgeordneten Sieg- mar Mosdorf, Dr. Ingomar Hauchler, a) Zweite und dritte Beratung des von weiterer Abgeordneter und der Frak- den Abgeordneten Rainder Steen- tion der SPD block, Michaele Hustedt, weiteren Ab- geordneten und der Fraktion BÜND- Politische Antworten auf die wirt- NIS 90/DIE GRÜNEN eingebrachten schaftliche Globalisierung (Drucksa- Entwurfs eines Gesetzes zur Einfüh- chen 13/10103, 13/10995) 22176 C rung einer ökologischen Besteuerung Deutscher Bundestag - 13. Wahlperiode - 241. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 18. Juni 1998 von Energie (Energiesteuergesetz) Tagesordnungspunkt 6: (Drucksachen 13/3067, 13/10924) . 22176D Antrag der Fraktionen der CDU/CSU b) Beschlußempfehlung und Bericht des und F.D.P. Finanzausschusses zu dem Antrag der Zurückweisung des Einspruchs des Abgeordneten Rainder Steenblock, Bundesrates gegen das Vierte Gesetz Andrea Fischer (Berlin), weiterer Abge- zur Änderung des Hochschulrahmen- ordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/ gesetzes (Drucksache 13/10774) . 22228 D DIE GRÜNEN Einstieg in eine ökologisch-soziale Dr. Jürgen Rüttgers, Bundesminister Steuerreform (Drucksachen 13/3555, BMBF 22229 B 13/10924) 22177 A Edelgard Bulmahn SPD 22230 A in Verbindung mit Matthias Berninger BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 22231 A Zusatztagesordnungspunkt 7: Dr. Karlheinz Guttmacher F.D.P. 22232 B Antrag der Abgeordneten Michaele Dr. Ludwig Elm PDS 22233 A Hustedt, Marieluise Beck (Bremen), weiterer Abgeordneter und der Frak- Namentliche Abstimmung 22228 C tion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Mit der Energiesteuer Lohnneben Ergebnis 22240 B kosten senken (Drucksache 13/7750) 22177 A Tagesordnungspunkt 7: in Verbindung mit - Agrarpolitische Debatte Zusatztagesordnungspunkt 8: a) Unterrichtung durch die Bundesregie- Antrag der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE rung GRÜNEN Agrarbericht 1998 Absenkung der Lohnnebenkosten Agrar- und ernährungspolitischer Be- (Drucksache 13/8591) 22177 B richt der Bundesregierung (Drucksa- Dr. Helmut Kohl, Bundeskanzler . 22177 C chen 13/9823, 13/9824 [Materialband]) 22236 A Rudolf Scharping SPD 22187 A b) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Ernährung, Landwirt- Dr. Gerhard Stoltenberg CDU/CSU . 22191 D schaft und Forsten Joseph Fischer (Frankfu rt) BÜNDNIS 90/ - zu der Unterrichtung durch die Bun- DIE GRÜNEN 22196 C desregierung Dr. Wolfgang Schäuble CDU/CSU . 22199 D - zu dem Entschließungsantrag der Dr. Helmut Haussmann F.D.P 22200 C Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. zu dem Entschließungsantrag der Dr. Gregor Gysi PDS 22202 C - Fraktion der SPD Dr. Theodor Waigel, Bundesminister BMF 22204 D - zu dem Entschließungsantrag der Ottmar Schreiner SPD 22208 B Fraktion BÜNDNIS 90/ DIE GRÜ- NEN Dr. Klaus Kinkel, Bundesminister AA . 22210 C Agrarbericht 1996 Manfred Müller (Berlin) PDS 22212 D Agrar- und ernährungspolitischer Be- Dr. Heiner Geißler CDU/CSU 22213 C richt der Bundesregierung Ottmar Schreiner SPD . 22214 A, 22217 C (Drucksachen 13/3680 und 13/3681 Heidemarie Wieczorek-Zeul SPD . 22218 B [Materialband], 13/3978, 13/3977, 13/ 3997, 13/9845) 22236 A Dr. Kurt Faltlhauser, Staatsminister (Bayern) 22220 D c) Beschlußempfehlung und Bericht des Dr. Günter Rexrodt, Bundesminister BMWi 22222 C Ausschusses für Ernährung, Landwirt- Dr. Elke Leonhard SPD 22224 A schaft und Forsten Carl-Ludwig Thiele F.D.P. 22225 D - zu der Unterrichtung durch die Bun- desregierung Kurt Neumann (Berlin) fraktionslos . 22226 D - zu dem Entschließungsantrag der Namentliche Abstimmung 22233 B Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. - zu dem Entschließungsantrag der Ergebnis 22233 C Fraktion der SPD Deutscher Bundestag - 13. Wahlperiode - 241. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 18. Juni 1998 - zu dem Entschließungsantrag der Weisheit, Horst Sielaff, weiterer Abge- Abgeordneten Ulrike Höfken, Steffi ordneter und der Fraktion der SPD Lemke, Egbert Nitsch (Rendsburg) Forschung und Forschungsförderung und der Fraktion BÜNDNIS 90/ DIE des Bundes im Bereich Ernährung, GRÜNEN Land- und Forstwirtschaft, Fischerei - zu dem Entschließungsantrag der und Holzwirtschaft sowie der Ent- Abgeordneten Dr. Günther Ma- wicklung ländlicher Räume (Druck- leuda, Dr. Christa Luft, weiterer Ab- sachen 13/2503, 13/3337, 13/7809, 13/ geordneter und der Gruppe der PDS 9787) 22236 D Agrarbericht 1997 h) Beschlußempfehlung und Bericht des Agrar- und ernährungspolitischer Be- Ausschusses für Ernährung, Landwirt- richt der Bundesregierung schaft und Forsten (Drucksachen 13/6868 und 13/6869 - zu dem Entschließungsantrag der [Materialband], 13/7795, 13/7796, 13/ Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. 7810, 13/7798, 13/9846) 22236 B - zu dem Entschließungsantrag der d) Beratung des Berichts des Rechtsaus- Abgeordneten Dr. Gerald Thalheim, schusses gemäß § 62 Abs. 2 der Ge- Anke Fuchs (Köln), weiterer Abge- schäftsordnung ordneter und der Fraktion der SPD - zu dem vom Bundesrat eingebrach- - zu dem Entschließungsantrag der ten Entwurf eines Gesetzes zur Än- Abgeordneten Ulrike Höfken, Steffi derung des Grundgesetzes (Staats- Lemke, weiterer Abgeordneter und ziel „Tierschutz") der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE - zu dem von den Abgeordneten Her- GRÜNEN mann Bachmaier, Ma rianne Klap-- - zu dem Entschließungsantrag der pert, weiteren Abgeordneten und Abgeordneten Dr. Günther Maleu- der Fraktion der SPD eingebrachten da, Dr. Christa Luft, weiterer Abge- Entwurfs eines ... Gesetzes zur Än- ordneter und der Gruppe der PDS derung des Grundgesetzes (Veran- zu der Großen Anfrage der Abgeordne- kerung des Tierschutzes im Grund- ten Horst Sielaff, Dr. Gerald Thalheim, gesetz) weiterer Abgeordneter und der Frak- (Drucksachen 13/9723, 13/8597, 13/ tion der SPD 11032) 22236 C Zukunft der Landwirtschaft im Zusam- e) Beschlußempfehlung und Bericht des menhang mit der EU-Agrarreform, Ausschusses für Ernährung, Landwirt- der Osterweiterung und GATT/WTO schaft und Forsten zu dem Antrag der (Drucksachen 13/4205, 13/5333, 13/ Abgeordneten Marina Steindor, Ul rike 7428, 13/7431, 13/7427, 13/7426, 13/ Höfken, weiterer Abgeordneter und 10236) 22237 A der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN i) Große Anfrage der Abgeordneten Dr Gerald Thalheim, Anke Fuchs (Köln), Verbot des Klonens von Tieren weiterer Abgeordneter und der Frak- (Drucksachen 13/7160, 13/9785) . 22236 C tion der SPD f) Beschlußempfehlung und Bericht des Stärkung der Einkommenssituation Ausschusses für Ernährung, Landwirt- landwirtschaftlicher Unternehmen schaft und Forsten zu dem Antrag der durch Verbesserung ihrer Situation Abgeordneten Ul rike Höfken, Steffi am Markt (Drucksachen 13/8172, 13/ Lemke, weiterer Abgeordneter und der 9507) 22237 B Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Umsetzung der verbesserten Stan- j) Antrag der Abgeordneten Steffi Lemke, dards zur Herstellung von Tierkörper- Ulrike Höfken, weiterer Abgeordneter mehlen und Tiermehlen in den EU- und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE Mitgliedstaaten zur Bekämpfung des GRÜNEN Rinderwahnsinns (Drucksachen 13/ 7962, 13/10480) 22236 D Marktposition des ökologischen Land baus stärken (Drucksache 13/9675) . 22237 B g) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Ernährung, Landwirt- j) Antrag der Abgeordneten Dr. Uschi schaft und Forsten zu dem Entschlie- Eid, Steffi Lemke, weiterer Abgeordne- ßungsantrag der Abgeordneten Steffi ter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE Lemke, Ulrike Höfken, Egbe rt Nitsch GRÜNEN (Rendsburg) und der Fraktion BÜND- Nachhaltige Forstwirtschaft durch NIS 90/DIE GRÜNEN zu der Großen Zertifizierung fördern (Drucksache Anfrage der Abgeordneten Matthias 13/10508) 22237 C Deutscher Bundestag - 13. Wahlperiode - 241. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 18. Juni 1998 l) Antrag der Abgeordneten Ilse Janz, Egon Susset CDU/CSU 22247 C Ernst Bahr, weiterer Abgeordneter und Ulrike Höfken BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 22250 A der Fraktion der SPD Sicherung