+27(/ ā5(67$85$17 £ ȱ Weßner Éȱ Hof Ã0DUTXDUWVWHLQ3HWWHQGRUI 7lJOLFK )UKVWFNVEXIIHW YRQ8KU :LUELWWHQXP7LVFKUHVHUYLHUXQJÄ $PÃ)UHLWDJÃÃ6HSWHPEHU DEÃÃ8KUÃHQGHW XQVHUHÃ6DODWEXIIHW6DLVRQÄ )DPLOLH0RULW] 7HOÃ Ã ā )D[Ã 0LWWZRFK 5XKHWDJ ZZZZHVVQHUKRIGH Bäume abtragen, fällen und entsorgen. Telefon Arbeitsbühnenverleih 0170-2141333 KAUFE alle AUTOS PKW auch Unfall, defekt, TÜV/km egal, JEEP BARZAHLUNG, Abholung 24-Std. Nr. 37 – 14. Jahrgang, Auflage 60 000 Donnerstag, den 14. September 2017 BUS Kfz. Fa. Raubling auch Sa./So. WMB ☎ 08035 - 96 68 54 ZZZPN$872$1.$8)GH ,FK .$8)(,KU $872Ä 3NZ/NZ%XVVH:RKQPRELOH Das kaufen %DU]DKOXQJ$EKROXQJ$EPHOGXQJ ¤ K wir Ihnen ab! Goldschmuck Zahngold SCHNELL - ZUVERLÄSSIG EigenArt Schmuck & Uhren Münzen Ludwigstr. 20 · 83278 Traunstein Entsorgung · Entrümpelung · Sperrmüll Mo-Fr 9.30-13.00 · Tel. 0861/1669790 Abholung von Altmetall Silberbesteck Nachmittags auch nach tel. Vereinbarung Wohnungsauflösungen gegen Festpreis Fa. Tel. 08663/349053 o. 0152/01728591 Kleine Firma übernimmt Feldenkrais-Kurse beginnen wieder! ab sofort Maler- und PETTING · BAD ENDORF · SAALDORF · TRAUNSTEIN Renovierungsarbeiten Info/Anmeldung: Telefon (0861) 1665651 · Gisela Ziegltrum für den Innenbereich. www.chiemgau-feldenkrais.de · E-Mail: [email protected] Tel. 08640-797555 oder Nächstes Seminar »Besser Sehen«: 25.November 2017, 15 bis 18 Uhr. 0176-99434837 Freude am Klavier? Exam. Musiklehrerin erteilt Klavier-/Keyboardunterricht f. Anfänger u. Fortgeschrittene, Neue Kurse ab 18. September in Traunstein Nähe Chiemgau-Gymnasium in TS. - Tel. 0177-3793765 Mo. 18.00 und 19.45 Uhr Di. 8.30 und 18.00 Uhr Ursula Katharina Huber SCHNELL - ZUVERLÄSSIG Tel. 0179 - 765 50 42 Malerarbeiten · Bodenverlegung Bezuschussung durch Krankenkassen möglich. Gebäudesanierung · Platten- und Pflasterverlegung u.v.m. gegen Festpreis Fa. Tel. 08663/349053 o. 0152/01728591 Brennholz, Pellets Frauengruppe 50 plus für die Saison DIE Nachrichtenportale in der Region … Holzbriketts 2017/2018 Bewegt durch den Alltag Brennholzservice Frank Tanz, Bewegung und Ausdruck Tel. 0151-24097057 in Traunstein Infos: Brigitte Hubmann, www.traunsteiner-tagblatt.de Tanz- u. Ausdruckstherapeutin www.suedost-news.de ¤ 0172-8347162 (FXFSCFTDIBV5SBVOTUFJO 4FQUFNCFSCJT0LUPCFS Mathe, Deutsch, Englisch, Französisch UÅHMJDIHFÖÁOFUWPOCJT6IS 6,90 EUR/45 Min. BVGEFN'FTUQMBU[BOEFS4JFHTEPSGFS4USBF Kl. 4 bis zum Abitur. Tel. 01579/2347426 XXXUSVOBDIJFNHBVEF Professionelle Pflege muss nicht teuer sein! Matratzen-Reinigung 140 x 70 cm 19,- v NEU 180 x 90 cm 35,- v 200 x 100 cm 39,- v 200 x 140 cm 49,- v Boxspringmatratze doppelter Preis NEU Auf Wunsch Abholung und Lieferung Seite 2 TRAUNSTEINERTRAUNSTEINER ANZEIGEN-KURIERANZEIGEN-KURIER Donnerstag, den 14. September 2017 Katholisches Kurse und Angebote bei der Volkshochschule Trostberg Bildungswerk Malen nach Bob Ross – tember um 20 Uhr im Ne- nerstag, 21. September von bis 19 Uhr. Ein neuer Kurs, Lehrgang mit Monika Schü- Männersache - die offene Motiv »Seascape with benraum des Salzburger 18 bis 19.30 Uhr fortgeführt. bei dem Sie so richtig etwas mann, der mit einer Ausbil- Männergruppe startet wie- Lighthouse« (Leuchtturm Hofs in der Bahnhofstraße Anfänger können jederzeit für Ihre Muskelbildung und dungsbescheinigung ab- der am Montag, 18. Septem- am Strand) mit Luzia Way- Trostberg. Ein Kreis von Le- einsteigen. Durch eine Serie einen straffen Körper tun schließt. Anmeldungen sind ber um 19.30 Uhr im Semi- andt-Nemet findet am Sams- sern trifft sich im 2-Monate- von Einzelpositionen ent- können. Es handelt sich um ab sofort möglich. narraum des KBW. Eingela- tag, 16. September von 10 steht eine Serie an Energie- Rhythmus, um sich über Le- ein funktionelles Trainings- TACHERTING den sind alle Männer, egal bis 17 Uhr statt. Bei der se-Erfahrungen auszutau- mustern, die Blockaden be- programm, das nach den welchen Alters. Die Gruppe seitigen und die Energiever- Hatha-Yoga mit Claudia Nass-in-Nass-Technik wird schen und in gemütlicher Elementen der chinesischen trifft sich regelmäßig jeden teilung wieder ins Gleichge- Eckert ab Mittwoch, 20. Sep- mit großen Pinseln und Ma- Runde über Literatur zu re- Medizin aufgebaut ist. dritten Montag im Monat zu wicht bringen. tember, 20 bis 21.15 Uhr. lermessern die Farbe auf die den. gemeinsamen Unterneh- Leinwand aufgetragen und Polnisch mit Vorkennt- Englisch mit Vorkennt- Workshop: Spiele und nissen A2 mit Elzbieta Yoga als aktive Lebens- mungen. innerhalb weniger Minuten Übungen zur Teambildung hilfe ab Donnerstag, 21. nissen – vormittags mit Eli- Kuczynski beginnt am Mon- Der nächste Achtsam- malen Sie Wolken, Berge, und Sozialkompetenz mit September, 18.30 bis 20 Uhr sabeth Reichert wird fortge- tag, 25. September um keit-Übungsabend mit Ulli Bäume und Wasser. Der Rudolf Zollner am Samstag, und 20.15 bis 21.45 Uhr mit Kurs ist für absolute Malan- setzt ab Dienstag, 19. Sep- 19.15 Uhr. Dieser Polnisch- Unterreitmeier ist am Mitt- tember, um 9 Uhr. 23. September von 9 bis 12 Kurs ist geeignet für alle, die Manfred Wendlinger. fänger und für Fortgeschrit- Uhr. Es werden Übungen woch, 20. September von 19 guten Vorkenntnisse mit- SCHNAITSEE tene gleichermaßen geeig- Spanisch von Anfang an und Aufgaben vorgestellt bis 20.30 Uhr im Seminar- bringen. net. mit Christine Isemann be- und ausprobiert, mit denen Hatha-Yoga ab Donners- raum des KBW Traunstein. Die Übungsabende richten Back to Basics! Englisch ginnt am Dienstag, 19. Sep- Gruppen und Teams ihre Italienisch mit leichten tag, 21. September, 9.30 bis Kooperation, die Kommuni- Vorkenntnissen A2 mit An- 11 Uhr und 19.30 bis 21 Uhr sich an Teilnehmer der Ein- für (Wieder-)Einsteiger A1 – 2. Semester mit Christine Buchhaltung I, II kation und die persönlichen nalisa Thiel ab Montag, 25. mit Ingrid Steer. Die Kurse führungskurse oder Men- Isemann startet am Montag, Kompetenzen weiter entwi- September um 19.30 Uhr. In können von den Kranken- schen mit Vorerfahrung Online- 18. September, um 16.30 Lohn und Gehalt I, II ckeln können. den ersten Stunden wird der kassen bei regelmäßiger nach Absprache. Teilnahme bezuschusst Uhr. Auch Anfänger mit Finanzwirtschaft Kundalini Yoga mit Wal- Stoff des letzten Semesters Die offene ZEN-Meditati- Video-Kurse werden. ganz geringen Vorkenntnis- Personalwirtschaft burga Mussner findet wie- (Espresso 1) widerholt. Mit onsgruppe mit Dr. Achatz sen können noch einsteigen. der ab Sonntag, 24. Septem- leichten Vorkenntnissen fin- Ausbildung Kräuterprak- beginnt wieder am Donners- 21 x dienstags und donnerstags det jeder schnell Anschluss! tag, den 21. September um Back to Basics! Englisch 18.30-20.30 Uhr, 14.11.2017-27.2.2018 ber von 18 bis 19.30 Uhr tiker / Kräuterpraktikerin – statt. Einen entspannten Be- Aufbaukurs. Anmeldungen 18 Uhr in Traunstein, Staatl. für (Wieder-)Einsteiger A1 Online-Video-Kurse ENGELSBERG – 4. Semester unterrichtet ginn in die neue Woche für den Aufbaukurs, den Berufsschule II, Prandt- Easy English, für Teilneh- Christine Isemann ab Mon- 375,- Á je Webinar schenkt Ihnen diese beson- Monika Schümann leitet, nerstr. 3. Sie findet fortlau- inkl. Kursgebühr, Prüfung und Bücher mer mit leichten Vorkennt- fend jeden Donnerstag statt, tag, 18. September, um 18 dere Yogaform. Es ist eine sind ab sofort möglich. nissen, unterhaltsam und Uhr. Ein Kurs für Anfänger www.vhs-trostberg.de intensive Form der Körper- ausgenommen in den Schul- abwechslungsreich gestal- TITTMONING mit leichten Vorkenntnis- und Energiearbeit. Sie at- ferien. tet, beginnt am Dienstag, Englisch mit Vorkennt- sen, die bereits die Gegen- men tiefer, fühlen sich ruhi- Leben mit Hochsensibili- 19. September, von 18 bis nissen ab Montag, 25. Sep- wart beherrschen (Simple ger und neue Kraft kehrt zu- tät - einen Informations- 19 Uhr mit María Blümel. tember, 18.15 bis 19.45 Uhr Present). rück. und Impulstag bieten An- tember um 16.30 Uhr. Ideal mit Heidi Bandtlow. Italienisch mit Vorkennt- English Conversation für drea und Michael Seiß am Chinesisches Gesund- für Teilnehmer ohne oder nissen A2 leitet Annalisa Teilnehmer mit guten Eng- Fit mit Joyrobic ab Mon- Samstag, 23. September von heits-Qigong mit dem Fit- mit sehr geringen Vorkennt- Thiel ab Montag, 25. Sep- lischkenntnissen wird fort- tag, 25. September, 19 bis ness-Stab mit Maria Friedl- nissen. 9.30 bis 16.30 Uhr im Anto- huber startet am Montag, tember um 10.30 Uhr. Der gesetzt am Dienstag, 19. 20 Uhr mit Sabine Gruber. niussaal des KBW Traun- Easy English A2 mit Bri- September von 18.30 bis 18. September um 18 Uhr Kurs ist ideal für Teilneh- PITTENHART stein an. gitte Amersberger beginnt mer mit einigen Vorkennt- 19.30 Uhr mit Margret bis 19.15 Uhr. Mit runden Bildungsschmiede 50+: und spiralförmigen Bewe- wieder am Dienstag, nissen. Krumbachner. Yoga für Rücken, Schul- 19. September, um 18.30 tern und Nacken ab Mon- Schnuppervorlesung am gungen wird der ganze Kör- Polnisch mit leichten Spanisch mit leichten Mittwoch, 27. September per sanft trainiert und ent- Uhr. tag, 25. September, 19.30 Vorkenntnissen A1 leitet Vorkenntnissen beginnt bis 21 Uhr mit Carola Hainz. um 18 Uhr im Museum DAS- spannt. Der Stab kann von Französisch Konversati- Elzbieta Kuczynski ab Mon- wieder am Dienstag, 19. Neben klassischen Yoga- MAXIMUM in Traunreut. der Dozentin ausgeliehen on B1 leitet Marie-Yolande tag, 25. September um September, 19 bis 20.30 Uhr übungen werden in diesem Unter dem neuen Namen werden. Pirchner ab Mittwoch, 20. 17.30 Uhr. Dieser Kurs rich- mit María Blümel. Kurs vor allem Yogahaltun- starten im Oktober die Stu- September um 15 Uhr. Für tet sich an Personen,