TimbERwoLF SERVER - Desktop Modelle - Schnellstartanleitung DEUTSCH Inhaltsverzeichnis timberwolf server I. Lieferumfang .............................................................................4 VI. Anschluss an KNX ...............................................................30 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Timberwolf Desktop Timberwolf Server 2400 ............................................................4 Anschluss KNX TP UART USB an Timberwolf Server 2400 ....30 Timberwolf Server 2500 ............................................................6 Anschluss Timberwolf Server 2500 an KNX Bus .....................31 Servers. Der Timberwolf Server 2400 ist ein moderner Server für die Heimautomation im Smarthome zur Integration von KNX, II. Verwendung mit dem Professional Busmaster ....................8 VII. Sonstige Hinweise ..............................................................32 1-Wire sowie künftig auch DMX, DALI, RS-485, RS-232, HUE, Lightify, Sprachassistenten, IFTTT und vieles mehr. Unterstützung Desktop Modelle .................................................8 Pflegehinweise .........................................................................32 Unterstützung Hutschienen Modelle ..........................................9 Entsorgungshinweise ...............................................................33 Der Timberwolf Server 2500 ist ein sehr robuster und leistungsstarker Server für Smarthome / Smartoffice. Inter- faces für Bussysteme werden via USB angesteckt. Ein KNX-Interface ist bereits eingebaut. Zusätzlich ansteckbar sind zwei weitere KNX Interfaces und 1-Wire. Die Konnektivität wird kontinuierlich ausgebaut. Bis Ende 2018 sollen III. Inbetriebnahme .....................................................................10 VIII. Notizen ................................................................................34 RS485 / DMX zur Verfügung stehen. Danach folgen Modbus-RTU, DALI usw. Migration vom WireGate Server ...............................................10 Software Inbetriebnahme .........................................................16 Hauseigene Produktion und Fertigung IV. Hinweise zur Fehlervermeidung bei Inbetriebnahme .......18 IX. Support & Rechtliche Hinweise ..........................................36 Darauf sind wir besonders stolz. Alle unsere Produkte werden in Deutschland entwickelt, Anschluss Busmaster an Spannungsquelle und Server ..........18 gefertigt, verpackt und versandt. Unsere hauseigene Fertigungstiefe beträgt im Durchschnitt Vermeidung von Masseschleifen .............................................20 ca. 75%. Vieles wird liebevoll in Kleinserie hergestellt, daher können wir auch Ihre Wünsche berücksichtigen. Zwar können wir nicht verhindern, dass die meisten Bauteile aus aller Welt stammen, trotzdem beziehen wir ca. 40 % von einem deutschen Hersteller. Selbstverständlich erfolgt auch der Support aus Deutschland - überwiegend durch die V. Anschluss & Installation .......................................................22 Entwickler. Sie bekommen also äußerst kompetente Auskunft. Spannungsversorgung Server & ein Busmaster PBM .............22 Mit Ihrem Kauf ermöglichen Sie uns die Aufrechterhaltung von Arbeitsplätzen am Standort Deutschland. Wir bedanken Spannungsversorgung Server & zwei Busmaster PBM ...........24 uns mit bestmöglicher Qualität bei Beratung, Bestellabwicklung, Produktherstellung und Kundendienst. Sollten Sie Spannungsversorgung Server & mehr als zwei Busmaster .....26 trotz unseres herausragenden Supports dennoch Anlass für eine Reklamation haben, ist die Geschäftsleitung unter Spannungsversorgung Server, Busmaster & VOC-Sensor......28 [email protected] rund um die Uhr zu erreichen. Hinweis auf unser Planungshandbuch Informationen zum 1-Wire Bussystem: Detaillierte Informationen mit ganz einfachen Anleitungen und vielen Tipps & Tricks rund um das Thema 1-Wire Bussystem können Sie unserem Planungshandbuch entnehmen. Bedeutung von Symbolen die in diesem Dokument verwendet werden Download: Unser Planungshandbuch können Sie herunterladen unter: Warnung! Empfohlene Vorgehensweise! Wichtiger Hinweis, unbedingt lesen! https://shop.wiregate.de/download/Planungshandbuch.pdf Gefahr, Achtung! Nicht generell empfohlen! Wegen Beeinträchtigung von Ausführung möglich, jedoch nur unter Funktionen, Messergebnissen oder besonderen Bedingungen. Beschädigungen nicht empfohlen. https://shop.wiregate.de/download/Planning_Guide.pdf Information Weiterführende Information oder Hin- weis darauf. Schnellstartanleitung Timberwolf Server - Desktop Modelle 2 3 Lieferumfang timberwolf I server Lieferumfang Timberwolf Server 2400 Übersicht Schnittstellen und Anschlüsse Technische Daten ANT1 ETH0 ETH2 ANT2 Antenne Ethernet 10/100/1000 Ethernet 10/100/1000 Antenne Spezifikation der System-Hardware • Board: MiniITX (low Profile) • CPU: 4 Kerne AMD 64 mit je 1 GHz • HW-Watchdog und AES-Beschleuniger • DRAM: 4 GB SDRAM mit ECC • Massenspeicher: ab 64 GB SSD MLC NAND Flash mit einer mittleren Lebensdauer von 1,5 Mio. Stunden • Backup-Speicher: ab 8 GB Industrial Grade pSLC SD-Card • BIOS: CoreBIOS Betriebsbereich / Spannungsversorgung COM ETH1 USB 12 V • Schutzart (nach EN 60529): IP 20 Serielle Schnittstelle Ethernet 10/100/1000 2 x USB 3.0 Spannungsversorgung • Betriebstemperatur: 0°C – 50°C • Stromversorgung: 12V DC / 2 A Lieferumfang (Niederspannungsbuchse 5,5 / 2,1 mm, • Betriebsbereite, komplett vorinstallierte Server- + innen), über mitgeliefertes externes Appliance Schaltnetzteil (100-240V, 50/60Hz) • Massives ALU-Gehäuse mit bis zu 5 mm Wand- Bitte beachten Sie: An der Unterseite des Gerätes befindet sich ein Etikett mit Produkt- und Benut- • Leistungsaufnahme: 5 - 25 W stärke (zzgl. Rippung), aus ALU-Block, gefräst, zerinformationen für die Inbetriebnahme. laserbeschriftet Abmessungen / Montage • Farbe und Oberfläche wie gewählt • Abmessungen: 215 mm x 161 mm x 40 mm • Steckernetzteil 12 V / 2 A (B x T x H) • LAN-Kabel, ohne Schirm (keine Masseschleife) • Aufstellung in Racks bzw. Wandmontage • Security Token für sichere Anmeldung (opt. Wandmontagekit) oder auf Hutschie- ne (opt. DIN Rail Kit) in geschlossenen, Systemvoraussetzungen für die Inbetriebnahme trockenen Räumen, mit festem Anschluss an die Gebäudesystemtechnik • System (PC, MAC, Tablet etc.) mit Netzwerkschnittstelle und Internetbrowser (von uns getestet und empfohlen: Firefox Version 6.x, Internet Explorer Version xx). Externe Schnittstellen • Steckdose für Niederspannung zum Einstecken des mitgelieferten Steckernetzteils (100-240 V, 50/60Hz) • 3 x Ethernet 10 / 100 / 1000 MBit, Autoneg. • Ethernet Hub, Switch sowie Netzwerkkabel (CAT5) • 1 x D-Sub 9 / RS-232 • 2 x USB 3.0 Super-speed • Für die Nutzung von 1-Wire Sensornetzwerken werden ein oder mehrere 1-Wire Busmaster benötigt. Wir emp- fehlen den Professional Busmaster PBM01-USB. Für mehr als zwei USB Geräte ist ein mit eigenem Netzteil versorgter USB Hub nötig. • Für den Anschluss an den KNX-TP Bus empfehlen wir die KNX Schnittstelle WG KNX TP-UART USB (Art-Nr: 0674). * Nur in Verbindung mit KNX Interface USB - TP-UART 2+ Schnellstartanleitung Timberwolf Server - Desktop Modelle 4 5 Lieferumfang timberwolf I server Lieferumfang Timberwolf Server 2500 Übersicht Schnittstellen und Anschlüsse Technische Daten Spezifikation der System-Hardware ANT1 KNX TP ETH0 ETH2 ANT2 Antenne WAGO Winsta Ethernet 10/100/1000 Ethernet 10/100/1000 Antenne • Board: MiniITX (low Profile) • CPU: 4 Kerne AMD 64 mit je 1 GHz • HW-Watchdog und AES-Beschleuniger • DRAM: 4 GB SDRAM mit ECC • Massenspeicher: ab 64 GB SSD MLC NAND Flash mit einer mittleren Lebensdauer von 1,5 Mio. Stunden • Backup-Speicher: ab 8 GB SD-Card pSLC • BIOS: CoreBIOS Betriebsbereich / Spannungsversorgung • Schutzart (nach EN 60529): IP 20 COM ETH1 USB 12 V Serielle Schnittstelle Ethernet 10/100/1000 2 x USB 3.0 Spannungsversorgung • Betriebstemperatur: 0°C – 50°C • Stromversorgung: 12 V DC / 2 A (Niederspannungsbuchse 5,5 / 2,1 mm, Lieferumfang + innen), über mitgeliefertes externes • Betriebsbereite, komplett vorinstallierte Server- Schaltnetzteil (100 - 240 V, 50 / 60Hz) Appliance • Leistungsaufnahme: 5 - 25 W • Massives ALU-Gehäuse mit bis zu 5 mm Wandstärke Bitte beachten Sie: An der Unterseite des Gerätes befindet sich ein Etikett mit Produkt- und Benut- (zzgl. Rippung), aus ALU-Block, gefräst, laserbeschrif- zerinformationen für die Inbetriebnahme. tet Abmessungen / Montage • Farbe und Oberfläche wie gewählt • Abmessungen: 240 mm x 161 mm x 40 mm • Steckernetzteil 12 V / 2 A (B x T x H) • LAN-Kabel, ohne Schirm (keine Masseschleife) • Aufstellung in Racks bzw. Wandmontage • Security Token für sichere Anmeldung (opt. Wandmontagekit) oder auf Hutschie- • WINSTA KNX Stecker ne (opt. DIN Rail Kit) in geschlossenen, Systemvoraussetzungen für die Inbetriebnahme trockenen Räumen, mit festem Anschluss an die Gebäudesystemtechnik • System (PC, MAC, Tablet etc.) mit Netzwerkschnittstelle und Internetbrowser (von uns getestet und empfohlen: Firefox Version 6.x, Internet Explorer Version xx). Externe Schnittstellen • Steckdose für Niederspannung zum Einstecken des mitgelieferten Steckernetzteils (100-240 V, 50/60Hz) • 3 x Ethernet 10 / 100 / 1000 MBit, Autoneg. • Ethernet Hub, Switch sowie Netzwerkkabel (CAT5) • 1 x D-Sub 9 / RS-232 • Für die Nutzung von 1-Wire Sensornetzwerken werden ein oder mehrere 1-Wire Busmaster benötigt. Wir emp- • 2 x USB 3.0 Super-speed fehlen den Professional Busmaster PBM01-USB. Für mehr als zwei USB Geräte ist ein mit eigenem Netzteil • 1 x KNX TP-256 versorgter USB Hub nötig.