T.315 (11/13) 66574 HEDDLU GOGLEDD CYMRU Gogledd Cymru diogelach Cais / Caniatâd am Ryddhad NORTH WALES POLICE A safer North Wales Application / Approval for Dispensation Gofynnaf am hawl i gael fy esgusodi rhag gorfod hysbysu Heddlu Gogledd Cymru o symudiadau llwythi anarferol anrhanadwy o 2.92 metr neu drosodd ond nid dros 3.5 metr sy’n cael eu cludo'n gyson i’r lleoliadau a restrir isod: I request dispensation from notifying North Wales Police of movements of abnormal indivisible loads of 2.92 metres or over but not exceeding 3.5 metres which are habitually transported to the destinations listed below: Pa Mor Aml y Rhagwelir Cynnal y Teithiau O / I Y Ffyrdd a Ddefnyddir Math o Lwyth Arfaethedig From / To Route to be Taken Type of Load Anticipated Frequency of Movements I’w gwblhau gan yr ymgeisydd / To be completed by applicant: Cwmni / Company: ............................................................................................................................................................. Cyfeiriad / Address: ............................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. E-bost / E-mail:........................................................................... Ffacs / Fax:................................................................... Llofnod / Signed: ....................................................................... Dyddiad / Date:............................................................. • Ewch i www.traffic-wales.com 24awr cyn i chi symud y llwyth er mwyn cael manylion unrhyw waith ffordd parhaus neu waith sydd wedi’i drefnu. • Please check www.traffic-wales.com 24hrs prior to movement for details of any ongoing and scheduled roadworks. Gofynnir i chi ddychwelyd y ffurflen wedi’i llenwi drwy ffacs/e-bost i: Heddlu Gogledd Cymru, Llwythi Anarferol, Pencadlys yr Heddlu, Glan y Don, Bae Colwyn, Conwy LL29 8AW. Unrhyw ymholiadau: Ffôn: 01492 805407 Ffacs: 01492 805409 E-bost: [email protected] Please return the completed form via fax/e-mail to: North Wales Police, Abnormal Loads, Force Headquarters, Glan y Don, Colwyn Bay, Conwy LL29 8AW . Any queries: Tel: 01492 805407 Fax: 01492 805409 E-mail: [email protected] Ni chaniateir llwythi anarferol anrhanadwy ar:- No abnormal indivisible loads are allowed on:- A542 Glan Conwy i’r De o Lanrwst A542 Horseshoe Pass A496 Maentwrog i Harlech A496 Maentwrog to Harlech A547 trwy dref Conwy A547 through Conwy A487 trwy dref Caernarfon A487 through Caernarfon Bydd angen hebryngwr preifat ar y ffyrdd canlynol os Private escort will be required on the following yw’r llwyth yn lletach na’r canlynol: routes if the load is over the following widths: Os yw dros 2.90m o led: If over 2.90m in width: A470 Glan Conwy i’r De o Lanrwst A470 Glan Conwy to South of Llanrwst A498 Tremadog i Benygwryd A498 Tremadog to Penygwryd A487 Y Cob i Borthmadog A487 The Cob to Porthmadog A545 Porthaethwy i Fiwmares A545 Menai Bridge to Beaumaris A5 Pentrefoelas i Fetws-Y-Coed A5 Pentrefoelas to Betws-y-Coed A543 Pentrefoelas i Fylchau A543 Pentrefoelas to Bylchau A548 Abergele i Lanrwst A548 Abergele to Llanrwst A4085 Caernarfon i Feddgelert A4085 Caernarfon to Beddgelert A525 Bwlch Nant-y-Garth A525 Nant-y-Garth Pass Os yw dros 3.05m o led (carafannau yn unig) If over 3.05m in width (caravans only) Fel categori 2.90m a:- As per 2.90m category including:- A496 Y Bermo i Harlech A496 Barmouth to Harlech A493 Dolgellau i ffin Powys A493 Dolgellau to Powys border Os yw dros 3.20m o led If over 3.20m in width Fel categori 2.90m a 3.05m a:- As per 2.90m and 3.05m category including:- A5 Corwen i’r Gorllewin o Bentrefoelas A5 Corwen to West of Pentrefoelas A5 Y Rhaeadr Ewynnol i Bont Cyfyng A5 Swallow Falls to Pont Cynyng Yr hen A55 Llaneurgain i Droadau Middle Mill Old A55 Northop to Middle Mill Bends A5 Llyn Ogwen i Landygai A5 Llyn Ogwen to Llandygai A470 Ganllwyd i Lanelltyd A470 Ganllwyd to Llanelltyd A487 (Hen) Y Faenol i Felinheli A487 (Old) Vaynol to Portdinorwic (os yn bosib ddefnyddiwch y ffordd osgoi) (avoid and use new by-pass if possible) A494 Llanferres i Ruthun A494 Llanferres to Ruthin A494 Y Ddwyryd (A5) i Ddolgellau A494 Druid (A5) to Dolgellau A497 Porthmadog i gyrion Nefyn A497 Porthmadoc to outskirts of Nefyn A499 Aberdesach i Abersoch A499 Aberdesach to Abersoch A528 Marchwiel i CBC Knolton A528 Marchwiel to CBC Knolton A541 Rhydymwyn i Fodfari A541 Rhydymwyn to Bodfari A543 Bylchau i Ddinbych A543 Bylchau to Denbigh A548 Cei Connah (ceisiwch osgoi - A548 Connah’s Quay (parked vehicles hazard - ceir wedi parcio) avoid unless absolutely necessary) A548 Y Rhyl (ceisiwch osgoi, noder - nid yw’n A548 Rhyl (avoid unless absolutely necessary, golygu’r promenâd Y Rhyl note - this is not the promenade, Rhyl) A4086 Llanberis i Benygwryd A4086 Llanberis to Penygwryd A5104 Corwen i Benyffordd A5104 Corwen to Penyffordd A539 Llangollen i Groes Eglwys A539 Llangollen to Eglwys Cross A458 Ffin Powys i Fallwyd. A458 Powys Border to Mallwyd Os dros 3.36m o led If over 3.36m in width Fel y categorïau blaenorol a:- As per previous categories including:- A5 Troadau Bwlch (i’r Gorllewin o Langollen) A5 Bwlch Bends (West of Llangollen) Hen A55 Allt Rhuallt (i lawr yn unig) Old A55 Rhuallt Hill (down only) At ddefnydd HGC yn unig / NWP use only:.