Älter werden in Illertissen Wegweiser für Seniorinnen und Senioren www.marone.info TESTEN SIE UNSERE MOBILEN MENÜS Aktuelles Aktionsangebot: 10 x genießen, nur 5 x bezahlen TEL. 07306 / 9677-140 NEU seit 2017 www.illersenio.de AMBULANT BETREUTE WOHNGRUPPE Ihre Ansprechpartnerin: Die von illerSENIO initiierte Wohngruppe für Menschen im Alter bzw. mit Demenz Frau Sylvia Benker ist in dieser Form einmalig im gesamten Landkreis. Sie bietet Senioren die Chance auf ein TEL. 07303 und 07306 selbstbestimmtes Leben in einer barrierefreien und gemütlichen Umgebung – optional mit einer hochwertigen 24-Stunden-Betreuung. Informieren Sie sich schon jetzt! / 9677-261 illerSENIO c/o Caritasverein Illertissen gGmbH, Vogelstraße 8, 89269 Vöhringen, Tel.: 07306 / 96770, Fax: 07306 / 9677-280, E-Mail: [email protected] car_130 Seniorenwegweiser Illertissen 2017_RZ.indd 2 15.05.17 11:24 Grußwort des Bürgermeisters Liebe Illertisserinnen und Illertisser, www.marone.info in unserer Stadt leben etwa 3.600 Menschen, vielleicht auch das Interesse für kulturelle, die 65 Jahre oder älter sind. Das sind rund 20 % kreative oder sportliche Angebote zu wecken; der Gesamtbevölkerung von Illertissen. Bei gleichzeitig soll sie aber auch aufzeigen, wo uns soll sich jeder wohlfühlen. Deshalb inves- in bestimmten Lebenssituationen Informati- tieren wir in Kinder, Familien und natürlich onen und Hilfen zu erhalten sind. TESTEN SIE auch in die ältere Generation! Die Stadt Iller- UNSERE tissen, aber auch viele Institutionen und Ver- Ich würde mich freuen, wenn Sie die vielen MOBILEN MENÜS eine, bieten gerade den Älteren vielfältige Angebote in unserer Stadt nutzen. Und viel- Angebote, die sie im Alltag unterstützen, ih- leicht haben ja auch Sie Lust, sich bürger- Aktuelles Aktionsangebot: nen Rat und Hilfe bieten, aber auch Unterhal- schaftlich einzubringen, damit Illertissen 10 x genießen, nur 5 x bezahlen tung und soziales Miteinander. weiterhin eine Stadt bleibt, in der man in je- TEL. 07306 / 9677-140 dem Lebensalter gut, aktiv und zufrieden le- Ältere Menschen sind eine wertvolle Säule der ben kann! Gesellschaft. Nach dem Berufsleben ist meist die Zeit einer Neuorientierung gekommen. Viele ältere Menschen fragen sich nun, wie sie die neu gewonnene Zeit sinnvoll nutzen können, etwa welche Freizeitangebote es in NEU seit 2017 Illertissen und den Ortsteilen gibt. Oder es besteht Interesse an ehrenamtlichem Engage- www.illersenio.de ment. Vielleicht gibt es aber auch Sorgen, beispielsweise zur Versorgung oder zur Wohn- situation im Alter. AMBULANT BETREUTE WOHNGRUPPE Ihre Ansprechpartnerin: Der neue Seniorenwegweiser gibt einen um- Herzlichst, Ihr fassenden Überblick, enthält Informationen Frau Sylvia Benker Die von illerSENIO initiierte Wohngruppe für Menschen im Alter bzw. mit Demenz und Kontaktdaten, hilft Ihnen, das für Sie ist in dieser Form einmalig im gesamten Landkreis. Sie bietet Senioren die Chance auf ein TEL. 07303 und 07306 Richtige schnell zu finden. Die städtische Se- selbstbestimmtes Leben in einer barrierefreien und gemütlichen Umgebung – optional mit einer niorenbroschüre soll als kleine Hilfe dienen, Jürgen Eisen hochwertigen 24-Stunden-Betreuung. Informieren Sie sich schon jetzt! / 9677-261 um bestehende Angebote zu präsentieren und Foto: Stadt Illertissen Erster Bürgermeister illerSENIO c/o Caritasverein Illertissen gGmbH, Vogelstraße 8, 89269 Vöhringen, Tel.: 07306 / 96770, Fax: 07306 / 9677-280, E-Mail: [email protected] Fotos Titel: großes Bild: ClipDealer, kleine Bilder von links nach rechts: Fred Froese/iStockphoto.com, Stadt Illertissen, DAK-Gesundheit/Wigger 1 car_130 Seniorenwegweiser Illertissen 2017_RZ.indd 2 15.05.17 11:24 Am Weiher 11 · 89257 Illertissen • medizinische Kompressions- • sensomotorische • Blutdruckmeßgeräte Telefon: 0 73 03/ 79 04 · Telefax: 0 73 03/ 73 43 strümpfe nach Maß Fußeinlagen • Magnetfeldgeräte • Stützkorsett n. Anfertigung • Fußbettschuhe • Hilfsmittel zur [email protected] • Dessous und Miederwaren • Prothesen und Orthesen Rehabilitation & www.sanitaetshaus-schnitzlein.de • orthopädische Fußeinlagen • Rollstühle Pflegebetten geöffnet: Montag bis Freitag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr & 14.00 Uhr - 18.00 Uhr SCHUH ROITZHEIM Ihr Schuhgeschäft – auch für seniorengerechte Schuhe Hauptstraße 17 89257 Illertissen Tel. 0 73 03/72 68 Liebe Leserin, lieber Leser, im Sinne einer besseren Lesbarkeit wurde in dieser Broschüre für personenbezogene Hauptwörter i. d. R. die männliche Form verwen- det. Dies bringt keine Benachteiligung eines der Geschlechter zum Ausdruck. Wenn Sie also von „Senioren“ lesen, fühlen Sie sich bitte – als Seniorin oder Senior – gleichermaßen angesprochen. 2 | 3 Inhalt GRUSSWORT DES BÜRGERMEISTERS ........ 1 Hausnotruf ............................................................................................ 19 MEDIZINISCHE VERSORGUNG ............................. 28 Hospizdienst ....................................................................................... 19 BERATUNG UND INFORMATION .......................... 4 Krankenhäuser ................................................................................ 28 WOHN- UND Apotheken .............................................................................................. 28 Seniorenbeauftragte der Stadt ............................... 4 PFLEGEEINRICHTUNGEN ................................................. 21 Ärzte ................................................................................................................. 28 Seniorenberatung .......................................................................... 4 Therapeuten ........................................................................................ 33 Beratung zur Rentenversicherung ..................... 5 Betreutes Wohnen .................................................................... 21 Rechtsberatung ................................................................................. 5 Wohngemeinschaft ................................................................ 21 RECHT UND VORSORGE ................................................... 34 Hilfen für Menschen mit Behinderungen .... 5 Seniorenwohnanlagen ....................................................... 21 Sozialpsychiatrischer Dienst ........................................ 5 Teilstationäre Pflege / Vorsorgevollmacht ................................................................... 34 Telefonseelsorge Ulm/Neu-Ulm ............................ 5 Tages- oder Nachpflege .................................................. 22 Betreuungsverfügung ........................................................ 34 Verhinderungspflege ............................................................ 22 Patientenverfügung ............................................................... 35 AKTIV IM ALTER ................................................................................. 6 Kurzzeitpflege .................................................................................. 22 Notfall- und Dokumentenmappe .................... 35 Vollstationäre Pflege ............................................................ 22 Testament ................................................................................................ 35 Begegnung und Gemeinschaft ............................... 6 Beschützende Pflege / Spiel und Spaß .................................................................................... 7 Demenzbereich / IM TODESFALL .................................................................................... 37 Bildung und Kultur ...................................................................... 9 Gerontopsychiatrie .................................................................. 23 Bürgerschaftliches Engagement .......................... 9 Senioren- und Pflegeeinrichtungen ........... 23 Bestattungsvorsorge ........................................................... 37 Sport und Bewegung ............................................................ 11 Was tun im Trauerfall? ...................................................... 37 Mobilität .................................................................................................... 13 FINANZIELLE HILFEN ............................................................. 24 SERVICE WOHNEN UND PFLEGE ZU HAUSE ............. 15 Sozialhilfe und Grundsicherung im Alter ............................................... 24 Branchenverzeichnis ............................................................. 38 Stolperfrei wohnen .................................................................. 15 Wohngeld ................................................................................................ 24 Notfallnummern .......................................................................... 38 Essen auf Rädern und Die gesetzliche Pflegeversicherung ............ 25 Impressum ............................................................................................. 38 Offener Mittagstisch ............................................................. 17 Hilfe zur Pflege ............................................................................... 27 Notfallpass ............................................................................................ 39 Wertstoffabholservice ........................................................ 17 Kriegsopferfürsorge .............................................................. 27 Servicedienstleister und Ermäßigung und Ambulante Pflege ......................................................................