Familien-Radroute im Landkreis Darmstadt-Dieburg Erzhausen Weiterstadt Griesheim Pfungstadt Seeheim-Jugenheim www.darmstadt-dieburg.de Der Landkreis Darmstadt-Dieburg im Überblick Die Familien-Radroute führt durch Erzhausen Weiterstadt Griesheim Pfungstadt Seeheim-Jugenheim Landrat Klaus Peter Schellhaas Radfahren macht Spaß und ist bei Groß und Klein für die alltägliche Die Familien-Radroute Strecke ebenso beliebt wie zur aktiven Freizeitgestaltung. Wer im Überblick A 5 E 451 Rad fährt, tut etwas für seine Gesundheit und schont die Umwelt Erzhausen Egelsbach und den eigenen Geldbeutel zugleich. Der Landkreis Darmstadt- B 44 Dieburg bietet mit seinen abwechslungsreichen Landschaften ideale Möglichkeiten, auf zwei Rädern unterwegs zu sein. Ein B 3 Worfelden Schneppen- vorbildlich ausgeschildertes Radwegenetz bietet Radelgenuss hausen Gräfenhausen auf 500 Kilometer Länge und führt auf Radwegen oder verkehrs- GROSS-GERAU Wixhausen armen Straßen sicher ans Ziel. Klein-Gerau Arheilgen Braunshardt B 42 Familienfreundlichkeit wird im Landkreis Darmstadt-Dieburg groß B 3 Kranichstein geschrieben. Angebote für eine gemeinsame Freizeitgestaltung der B 42 WEITERSTADT Familien sind uns daher ein wichtiges Anliegen. Auf der Familien- Büttelborn A 67 E 35 Radroute wird Radfahren abseits von Hauptverkehrsstraßen und in A 5 E 451 überwiegend ebenem Gelände für die ganze Familie zum Freizeit- Dornheim DARMSTADT vergnügen. GRIESHEIM A 672 B 3 B 26 B 26 Die gemeinsame Bewegung an der frischen Luft kann mit vielen Wolfskehlen B 26 anderen Aktivitäten entlang der Strecke verbunden werden. Hier A 5 E 35 B 4 hat der Landkreis einiges zu bieten. Von Schwimmbädern über 4 9 Einkehrmöglichkeiten, Spielplätzen bis zum kleinsten Zoo Hessens – 3 RIEDSTADT B Traisa für jeden ist etwas dabei. Da kommt auch beim Nachwuchs keine Goddelau Trautheim Langeweile auf. Eberstadt Nieder- Philipps- Ramstadt hospital Crumstadt B 426 Von Erzhausen über Weiterstadt, Griesheim und Pfungstadt bis Eschollbrücken Modau MÜHLTAL nach Seeheim-Jugenheim führt die erste Themenroute durch PFUNGSTADT B 426 Eich den Landkreis. Wer nur Teilstrecken zurücklegen möchte oder Waschenbach kann, findet Hinweise auf das Angebot des ÖPNV. Eine Fahrrad- Modau Malchen B 426 Hahn Nieder- mitnahme ist hier kostenlos möglich. Weitere Tourenvorschläge 3 B 44 Beerbach B werden folgen. Biebesheim Franken- hausen Allmendfeld A 67 E 451 Neutsch Viel Vergnügen beim Radfahren im Landkreis Darmstadt-Dieburg! SEEHEIM- Ober- Beerbach 5 3 E GERNSHEIM Bicken- 5 A bach JUGENHEIM Steigerts Ihr Verlauf der Familien-Radroute Klaus Peter Schellhaas Rathaus Erzhausen Erläuterungen und Hinweise zum Streckenverlauf Die Familien-Radroute im Landkreis Darmstadt-Dieburg verläuft Um den unterschiedlichen Ansprüchen gerecht zu werden, wur- von Erzhausen bis nach Seeheim-Jugenheim über eine Strecke den Ziele folgender Themen zusammengestellt, deren jeweilige von etwa 40 Kilometer. Lage in den Karten gekennzeichnet ist: Einkehren, Spiel und Sport, Einkauftipps und Sehenswertes. Mit diesem Angebot sollen Familien angesprochen werden, die Route eignet sich aber auch für Radfahrer jeden Alters, die ent- Spezielle Rundrouten zur Erweiterung der Tour sind für jede Kom- spannt und ohne große Anstrengungen Ausfl üge in der nahen mune ausgearbeitet worden. Umgebung unternehmen möchten. Zahlreiche Tipps und Hinweise von kleinen Exkursionen in der heimischen Region über die Kom- Die Familien-Radroute ist komplett in bination von Rad und Bahn bis hin zu touristischen Radtouren nach beiden Fahrtrichtungen mit dem Logo Heidelberg oder an den Rhein runden die Angebotspalette ab. „Familien-Radroute“ beschildert und in das dichte Radverkehrsnetz des Land- Wer weniger als die gesamten 40 Kilometer zurücklegen möchte, kreises integriert worden. dem werden Routenvorschläge für kleinere Distanzen – in Kom- Der Landkreis Darmstadt-Dieburg hat bination mit dem Zug oder der Straßenbahn – angeboten. Somit mit seinen 23 kreisangehörigen Kom- können für alle Bedürfnisse auf insgesamt fünf Etappen individu- munen bereits 1999 damit begonnen, elle Routen für Zweiradfreunde angeboten werden. ein vorbildliches Radverkehrsnetz nach den bundeseinheitlichen Vorgaben mit der Radwegweisung zu beschildern. Dieses Netz Etappe 1 wird kontinuierlich ausgebaut, weiterentwickelt und in Zusammen- Erzhausen, Bahnhof – Gräfenhausen, Kirche 5,8 km arbeit mit der Hochschule Darmstadt einer laufenden Qualitäts- sicherung unterzogen. Seit 2005 steht allen Bürgerinnen und Etappe 2 Bürgern als Anlaufstelle eine eigens eingerichtete Radler-Hotline Gräfenhausen, Kirche – Weiterstadt, Rathausplatz 6,3 km beim Landkreis zur Verfügung (Telefon 06151 / 881-1011) Etappe 3 Weiterstadt, Rathausplatz – Griesheim, Marktplatz 7,3 km Auf den nachfolgenden Seiten fi nden Sie die Routenbeschrei- bungen für die Etappen 1 bis 5 der 40 Kilometer langen Familien- Etappe 4 Radroute. Weitere 33 Kilometer auf insgesamt sieben lokalen Griesheim, Marktplatz – Pfungstadt, Altes Rathaus 12,0 km Rundrouten stehen zur Verfügung. Etappe 5 Pfungstadt, Altes Rathaus – Seeheim-Jugenheim, Ludwigstraße 8,6 km Die Etappen sind mit jeweils einem Kartenausschnitt dargestellt. Den Karten liegt die Freizeitkarte des Landkreises Darmstadt- Dieburg und der Stadt Darmstadt zugrunde, die im Buchhandel erhältlich ist. Ansicht in Weiterstadt Stadtzentrum Griesheim Ansicht in Pfungstadt Bitte berücksichtigenberücksichtigen Sie, dass die Strecken bei schlechter Witterung Falls Ihnen mal eine Panne widerfährt oder kein passendes nur eingeschränkt befahrbar be sein können. Der Landkreis Darmstadt- Werkzeug zur Hand ist, möchten wir Ihnen folgende Fahrrad- Dieburg übernimmt keine Haftungen für Streckensperrungen oder läden nicht vorenthalten: Baustellen die ggf. auftreten können. Weiterstadt Um einen besseren Überblick über die in den jeweiligen Etappen Radsport Boos, Otto-Wels-Straße 17, Telefon 06150 / 4427, beschriebenen Zielpunkte zu verschaffen und Ihnen die Auswahl Mo – Fr 15 bis 18.30, Sa 10 bis 13 Uhr zu erleichtern, wurden hier für Sie ein paar Themenbereiche zu- sammengestellt: Griesheim Zweirad Bork, Berliner Straße 13, Telefon 06155 / 78743 Für Tierfreunde Fahrrad-mobil, Donaustraße 2, Telefon 06155 / 817058 • Kellerranch südlich von Weiterstadt (Etappe 2, Pkt.13) Mobiler-vor-Ort-Service, www.fahrrad-mobil.de • Mensch-Tier-Begegnung nördlich von Griesheim (Etappe 3, Pkt.1) Pfungstadt • Tiergarten Pfungstadt (Etappe 4, Pkt.11) Udo’s Fahrradladen, Hillebergstraße 44, Telefon 06157 / 7135, Mo – Fr 14 bis 18.30 Uhr, Sa 10 bis 14 Uhr Für Naturliebhaber Walter & Frick, Hillgasse 2, Telefon 06157 / 2512 • Freizeitgebiet Steinrodsee bei Gräfenhausen • Sandbach bei Pfungstadt Seeheim-Jugenheim / OT Jugenheim • Seeheimer Düne Radwerkstatt Klaus Schrick, Alte Bergstraße 42, Telefon 06257 / 3491, Mo – Fr 9 bis 12.30 Uhr, Für Kulturinteressierte 14.30 bis 18.30 Uhr (außer Mi), Sa 9 bis 13 Uhr • Das Braunshardter Schloss • Die Büchner Villa in Pfungstadt • Der Goldschmidts Park in Seeheim Für Wasserbegeisterte • Hallenbad Weiterstadt • Freibad Griesheim/Hallenbad Griesheim • Freibad Pfungstadt (auch Wellen- und Hallenbad) • Freibad Jugenheim • Erlensee bei Bickenbach Biergarten Zum Anglerpark Kleewoog a P P r t + 17 S HJ Familien-Radroute ED 1DWXU FK r 19 IUHXQGHKDXV e ••••• Rundkurs H n a iss ns e QHLVH Fl 'DFKVEHUJ VFK +HJEHUJ KDOOH $ O W V A 5 E 451 F K O D H P )OXJSODW](JHOVEDFK J V L H Q K F V e %XFK e l l K| a n 15 e t Hinterste r 19 a L 3113 g (U]KlX s Tagwiese f P VHU l % o DF /DQJH 0LWWHO K W VFKQHLVH Erzhausen V F K Q 12 H Haup + G ts HJ L t Sensfelder Tanne O ra V ße 12 EDF H H ) 6 K e HLVH ß JHO VFKQ a 4 + r P G t 7 1 ND oe S Ba 3 H r LV 12 the 5 hnst Bayerswiese e r str aße H aße n P h c e 12 s $SIHOEDFK ß u 2 EUFNH 9 %KI Le estra $SIHOEDFK .- 8 (U]KDXVHQ W ustri d n 7DQNX5DVW I Faulbru DQODJH H 167 +DKQZL VHQEDFK *UlIHQKDXVHQ K EHUJ 12 11 2KOHQ 6WHLQURG 5HEVWRFN VHH +DDUGWKRI DQ + 17 D U G W Z 13 H J Hardt 3 n B Etappe 1 +HVVHQZDOG 15 VFKXOH wiesen Brühl- E r Schneppen- 6HQVIHOGHU e z lle h +RI a ä n u 10 e e hausen 2WWLOLHQPKOH s t r ß e a a (zu Weiterstadt) r r g P t s W s f e l M g 0KOEDFK g d e o n ö . +HOHQHQ a w W r g Fallto t f L n f e i KRI es r e M r e s l äus S rs e e d h k tra raß T ix tr. K 165 ße ark - St e W Mes P )OHLVFKPKOH 14 c seler - r rü S 14 B t 15 16 se r 14 gas T . rink Schloß- bo r A K 165 r e . D n t Str. s r üre nhäuser tr r S räfe a H u EDFK tr. G in f . ß d r 17 e k t e en Rotböll n Neus s Niedergart 17 m tr. r a weg r i e - H.Heine 14 t t F l D a Wixhausen h u d rm Straße s s h ä (zu Darmstadt) t g t t ä r c a e s d r S t ß w P J e e e t r H i Z e L K Gräfenhausen F W an 2 $XPKOH Q K J (zu Weiterstadt) H d OHQEDFK s 0 Z tr W X a U ß W 21 I n den e 6 *Ul IHQKl XVHU 14 :HJ B 3 5 X Stein kreuzen W K 165 15 K V H L 3113 Q E Viehweide .OHHZRRJ D G F r K e Arheilg i n s (zu Darmstad t e r a Lang- 19 ß ß a r e r t t S s l Landstraße 16 h ädter ü Weiterst 15 Etappe 2 M gewann W eiterstä ).. dter S esseler S tr. t b . M B r. r 0DULHQKRI 6WRUNH *HOlQGH t a O s c P h s 0DUJDUHWHQKRI J EUQQFKHQ 2USOLG 16 Zum Anglerpark Naturschutzgebiet Am Rotböll Naturschutzgebiet Am Rotböll Bahnhof Erzhausen Etappe 1 Erzhausen – Gräfenhausen 5,8 km Start- und Zielpunkt ist die S-Bahnstation Erzhausen. Von dort ᕥ Bistorante Da Vincenzo führt die Strecke durch Erzhausen.