Plenarprotokoll 6/37 21.03.2013 Landtag Mecklenburg-Vorpommern 37. Sitzung 6. Wahlperiode ____________________________________________________________________________________ Donnerstag, 21. März 2013, Schwerin, Schloss ____________________________________________________________________________________ Vorsitz: Präsidentin Sylvia Bretschneider, Vizepräsidentin Beate Schlupp, Vizepräsidentin Regine Lück und Vizepräsidentin Silke Gajek Inhalt Antrag der Fraktionen der SPD und CDU Gleichberechtigungsgebot als steter Auftrag – Drucksache 6/1644 – ................................................ 15 Martina Tegtmeier, SPD ......................................... 16, 29 Fragestunde Peter Ritter, DIE LINKE .......................................... 17, 30 – Drucksache 6/1678 – .................................................. 4 Maika Friemann-Jennert, CDU ..................................... 19 Silke Gajek, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ..................... 21 Henning Foerster, DIE LINKE .................................. 4, 15 Ministerin Manuela Schwesig ....................................... 23 Ministerin Manuela Schwesig ..................................... 4, 5 Stefan Köster, NPD ...................................................... 28 Silke Gajek, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN .............4, 5, 12 Tino Müller, NPD ........................................................ 5, 6 B e s c h l u s s ............................................................. 32 Ulrike Berger, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ................... 5 Dr. Hikmat Al-Sabty, DIE LINKE ................................ 5, 6 Minister Lorenz Caffier ........................................5, 6, 7, 8 Udo Pastörs, NPD ................................. 6, 7, 9, 10, 11, 14 David Petereit, NPD ................................................... 7, 8 Antrag der Fraktion Johannes Saalfeld, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ....... 8, 9 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Ministerin Uta-Maria Kuder ...................................8, 9, 10 Entgeltgerechtigkeit umsetzen – Dr. Mignon Schwenke, DIE LINKE ................................. 9 Gleichstellung am Arbeitsmarkt aktiv gestalten Jutta Gerkan, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN .................. 10 – Drucksache 6/1635 – ................................................ 32 Minister Harry Glawe ............................................. 10, 11 Jeannine Rösler, DIE LINKE ........................................ 11 Silke Gajek, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ............... 32, 38 Minister Dr. Till Backhaus ........................... 11, 12, 13, 14 Martina Tegtmeier, SPD ............................................... 34 Dr. Fritz Tack, DIE LINKE ...................................... 11, 12 Peter Ritter, DIE LINKE ................................................ 34 Johann-Georg Jaeger, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ..... 12, 13 Maika Friemann-Jennert, CDU ..................................... 36 Dr. Ursula Karlowski, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ........ 13, 14 Udo Pastörs, NPD ........................................................ 37 Stefan Köster, NPD ................................................ 14, 15 Ministerin Heike Polzin ................................................. 15 B e s c h l u s s ............................................................. 39 2 Landtag Mecklenburg-Vorpommern – 6. Wahlperiode – 37. Sitzung am 21. März 2013 Antrag der Fraktion DIE LINKE Antrag der Fraktion Konzept „Zukunftsperspektiven der BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN maritimen Industrie in Mecklenburg- Kein Verfassungsschutz ohne Vorpommern“ fortschreiben wirksame demokratische Kontrolle – Drucksache 6/1649 – ................................................ 39 – Drucksache 6/1636 – ................................................ 83 Änderungsantrag der Fraktion Änderungsantrag der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Drucksache 6/1693 – ................................................ 39 – Drucksache 6/1683 – ................................................ 83 Helmut Holter, DIE LINKE .................................39, 49, 52 Jürgen Suhr, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ............. 83, 94 Minister Harry Glawe ................................................... 41 Minister Lorenz Caffier ................................................. 85 Jochen Schulte, SPD ........................................42, 49, 51 Manfred Dachner, SPD ................................................ 87 Jutta Gerkan, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN .................. 45 Peter Ritter, DIE LINKE ................................................ 89 Wolfgang Waldmüller, CDU ......................................... 46 Michael Silkeit, CDU ..................................................... 91 Udo Pastörs, NPD ........................................................ 48 David Petereit, NPD ..................................................... 92 B e s c h l u s s ............................................................. 52 B e s c h l u s s ............................................................. 95 Antrag der Fraktion der NPD Antrag der Fraktion DIE LINKE Schluss mit der Abzocke bei den Schutzbereich der Arbeitslosenversicherung Rundfunkgebühren – 15. Rundfunk- erweitern – Anwartschaftszeit und änderungsstaatsvertrag aufkündigen! Rahmenfrist im SGB III neu regeln – Drucksache 6/1657 – ................................................ 53 – Drucksache 6/1646 – ................................................ 95 Tino Müller, NPD .................................................... 53, 58 Änderungsantrag der Fraktion Johannes Saalfeld, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ......... 55 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Drucksache 6/1695 – ................................................ 95 B e s c h l u s s ......................................................59, 135 Henning Foerster, DIE LINKE ...................... 96, 102, 103 Ministerin Manuela Schwesig ....................................... 97 Torsten Renz, CDU ...................................... 98, 103, 104 Antrag der Fraktion Silke Gajek, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ................... 100 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Martina Tegtmeier, SPD ............................................. 101 Erarbeitung eines Radverkehrsplanes Michael Andrejewski, NPD ......................................... 102 Mecklenburg-Vorpommern – Drucksache 6/1634 – ................................................ 59 B e s c h l u s s ........................................................... 106 Jutta Gerkan, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ............ 59, 66 Minister Dr. Till Backhaus ............................................ 60 Dietmar Eifler, CDU ..................................................... 63 Antrag der Fraktion der NPD Dr. Mignon Schwenke, DIE LINKE ............................... 64 Aufwendungen für elektrischen Strom endlich als Bestandteil der Kosten B e s c h l u s s ............................................................. 67 der Unterkunft anerkennen – Drucksache 6/1658 – .............................................. 106 Michael Andrejewski, NPD ................................. 106, 108 Antrag der Fraktion DIE LINKE Rudolf Borchert, SPD ................................................. 107 Regierungserklärung zur Kommunalpolitik – Drucksache 6/1653 – ................................................ 67 B e s c h l u s s ........................................................... 108 Helmut Holter, DIE LINKE ............................................ 67 Minister Lorenz Caffier ........................................... 69, 82 Heinz Müller, SPD ........................................................ 71 Antrag der Fraktion DIE LINKE Johannes Saalfeld, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ......... 73 Akute Bedrohung von Jugend- Wolf-Dieter Ringguth, CDU .......................................... 75 und Schulsozialarbeiterstellen Udo Pastörs, NPD ........................................................ 78 durch Förderstopp des Landes Jeannine Rösler, DIE LINKE ........................................ 80 – Drucksache 6/1533 – .............................................. 109 B e s c h l u s s ............................................................. 82 Jacqueline Bernhardt, DIE LINKE .............................. 109 Landtag Mecklenburg-Vorpommern – 6. Wahlperiode – 37. Sitzung am 21. März 2013 3 Antrag der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Eine Ehe für alle – Bundesratsinitiative unterstützen – Drucksache 6/1638 – .............................................. 110 Silke Gajek, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ...........110, 118 Ministerin Manuela Schwesig ..................................... 112 Bernd Schubert, CDU ................................................ 113 Peter Ritter, DIE LINKE ............................................. 115 Martina Tegtmeier, SPD ............................................ 116 Stefan Köster, NPD .................................................... 117 B e s c h l u s s ........................................................... 119 Antrag der Fraktion DIE LINKE Regelungen zum Mutterschutz verbessern und selbstständig erwerbstätige Frauen mit einbeziehen – Drucksache 6/1647 – .............................................. 120 Henning Foerster, DIE LINKE .................................... 120 Ministerin Manuela Schwesig ..................................... 122 Detlef Lindner, CDU ................................................... 123 Silke Gajek, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN .................. 124 Martina Tegtmeier, SPD ............................................ 124 Peter Ritter, DIE LINKE ............................................. 125 B e s c h l u s s ..........................................................