LE DOCUMENTAIRE ET ARTE : UN ENGAGEMENT, UNE RESPONSABILITÉ Genre consubstantiel à l’identité le sens de l’attachement d’ARTE au documentaire de la chaîne, le documentaire, de création, qu’illustre notamment Exil de Rithy Panh, dans toute sa diversité formelle projeté en séance spéciale à Cannes, introspection sur et narrative, a toujours occupé le déracinement aussi personnelle qu’universelle. C’est sur ARTE une place primordiale. cette même recherche de l’universel qui sous-tend Largement perçue comme une également notre tropisme en faveur du documentaire chaîne de référence en la matière, culturel : mettre à l’honneur les artistes et leurs ARTE a ainsi noué au fil des œuvres, c’est avant tout célébrer un génie créatif, années un lien privilégié avec partager un sentiment esthétique qui ne connaît pas les acteurs du documentaire, mettant à l’honneur de limites, jeter un pont entre toutes les cultures. les auteurs les plus talentueux et nourrissant une collaboration fructueuse avec un tissu composite Renouveler les genres. S’ouvrir au monde – s’ouvrir de producteurs indépendants. à soi-même, en somme –, c’est ce qu’ARTE propose de faire en donnant à voir l’altérité, mais aussi en Guider le téléspectateur. En cette période donnant à la ressentir grâce à des expériences de crises multiples et profondes, ARTE réaffirme enrichies. Depuis longtemps engagée sur la voie son engagement en faveur du documentaire, genre des nouvelles écritures, ARTE a souhaité mettre les éminemment nécessaire à la compréhension d’un possibilités offertes par le numérique au service de monde troublé. La chaîne souhaite ainsi guider la création documentaire en multipliant les dispositifs le téléspectateur à travers les sinuosités d’une bimédias et interactifs, en s’emparant des techniques actualité complexe, et prendre du recul face au de la réalité virtuelle – source de créativité parfois déferlement d’images incontrôlées auquel nous éblouissante. ARTE proposera notamment à l’antenne sommes quotidiennement soumis. Elle veut donner le documentaire Notes on blindness de Peter des éléments d’explication face à une information Middleton et James Spinney, qui s’accompagnera trop souvent immédiate, simplifiée, voire déformée, sur notre plate-forme ARTE Creative d’un projet en qui nourrit l’incompréhension et les peurs. 360° particulièrement audacieux et poétique, invitant Nos documentaires posent ainsi un regard toujours l’internaute à s’immerger dans l’univers de la cécité réfléchi et approfondi sur le monde ; lorsqu’ils font au gré d’un voyage sensoriel et onirique sidérant. la part belle aux grands enjeux géopolitiques comme Ce double projet documentaire est l’un des plus Daech, une guerre sans fin… de Jérôme Fritel ; beaux emblèmes de l’ambition d’ARTE pour lorsqu’ils sondent les peuples et leur histoire comme renouveler les genres, faire résonner les différents le font Norma Percy et Brian Lapping avec celle des modes narratifs et étendre ainsi l’univers de notre Américains des Années Obama ; quand ils se font public ; c’est peut-être aussi une traduction du désir le reflet de nos sociétés contemporaines en retraçant d’Agnès Varda de « traquer la réalité jusqu’à ce qu’elle le parcours de femmes migrantes en Europe devienne imaginaire ». de l’Ouest à la manière de Philippe Fontana dans Venues d’ailleurs. Abattre des horizons artificiels, mêler les genres et les formats, lier l’imaginaire et le réel, élargir sans cesse Célébrer le génie créatif. Inégalable outil de le champ de vision et de perception de notre public : connaissance et de savoir – la richesse et la qualité telle est la proposition éditoriale qu’ARTE a toujours de nos programmes scientifiques l’attestent défendue en recherchant inlassablement les moyens – le documentaire a également le pouvoir de d’exalter la puissance évocatrice du documentaire, transcender nos histoires et expériences singulières, en proposant au téléspectateur-internaute de de faire fi des frontières et des différences pour « plonger, comme Baudelaire nous y invite, au fond atteindre ce qui nous unit tous, grâce à la force de l’Inconnu pour trouver du nouveau ». artistique des œuvres que nous portons. C’est tout VÉRONIQUE CAYLA PRÉSIDENTE D’ARTE FRANCE LE DOCUMENTAIRE SUR ARTE EN CHIFFRES 54 % DE LA GRILLE 88HEURES PAR SEMAINE LES FILMS PRIMÉS 88 MILLIONS D’EUROS DONT 42,7 MILLIONS EN PROVENANCE D’ARTE FRANCE DANS LES GRANDS FESTIVALS FUOCOAMMARE de Gianfranco Rosi OURS D’OR, BERLIN 2016 LES MEILLEURES AUDIENCES LE SIÈGE ANTENNE 2015-2016 (FRANCE) de Rémy Ourdan et Patrick Chauvel FIPA D’OR 2016, CATÉGORIE «DOCUMENTAIRE DE CRÉATION» INVESTIGATION DAECH, NAISSANCE D’UN ÉTAT TERRORISTE › TÉLÉSPECTATEURS BEHEMOTH – LE DRAGON NOIR 837 000 de Zhao Liang SUCRE, LE DOUX MENSONGE › 764 000 TÉLÉSPECTATEURS SIGNIS AWARD, VENISE 2015 FIREBIRD AWARD, HONG KONG FILM FESTIVAL L’AVENTURE HUMAINE 2016 CHAMBORD, LE CHÂTEAU, LE ROI ET L'ARCHITECTE › 1 303 000 TÉLÉSPECTATEURS LA TRAGÉDIE ÉLECTRONIQUE LES CELTES › 1 272 000 TÉLÉSPECTATEURS de Cosima Dannoritzer GOLDEN AWARD, PRIX ITALIA 2015 HISTOIRE NATURE, LE NOUVEL ELDORADO HIROSHIMA, LA VÉRITABLE HISTOIRE › 1 275 000 TÉLÉSPECTATEURS DE LA FINANCE JÉSUS ET L’ISLAM – LA CRUCIFIXION SELON LE CORAN › TÉLÉSPECTATEURS de Sandrine Feydel et Denis Delestrac 1 220 000 SOMMAIRE MEILLEUR FILM ÉTRANGER, ENVIRONMENTAL LE DOCUMENTAIRE CULTUREL FILM FESTIVAL TORONTO 2015 SINATRA – ALL OR NOTHING AT ALL (1) › TÉLÉSPECTATEURS LES 18 FUGITIVES 872 000 LES AVENTURIERS DE L’ART MODERNE – BOHÈME › TÉLÉSPECTATEURS d'Amer Shomali 772 000 .......................... P. 6-67 GRAND PRIX DU JURY, FIFDH 2016 RACONTER LE MONDE SCIENCES LES SECRETS DU COLISÉE GÉOPOLITIQUE .......................................... P. 8 MYSTÉRIEUSE DISPARITION AU YELLOWSTONE › TÉLÉSPECTATEURS de Pascal Cuissot et Gary Glassman 548 000 GRAND PRIX, FESTIVAL DU FILM DANS LE SILLAGE DES REQUINS (3) › 465 000 TÉLÉSPECTATEURS INVESTIGATION .......................................... P. 18 ARCHÉOLOGIQUE D’AMIENS 2016 SOCIÉTÉ L’AVENTURE ROSETTA – HISTOIRE .................................................. P. 34 AUX ORIGINES DE LA VIE QUAND LA CARAVANE RESTE › 317 000 TÉLÉSPECTATEURS de Jean-Christophe Ribot SOCIÉTÉ ................................................... P. 46 LUCAS, UN ENFANT, QUATRE PARENTS › TÉLÉSPECTATEURS PRIX DU PUBLIC ET PRIX DES LYCÉENS, 278 000 PARISCIENCE 2016 DOCUMANIA DOCUMENTAIRES DE CRÉATION .................... P. 51 VIVA DADA MICHEL AUDIARD – J’PARLE PAS AUX CONS, ÇA LES INSTRUIT › 749 000 TÉLÉSPECTATEURS de Régine Abadia YVES MONTAND, L’OMBRE AU TABLEAU › TÉLÉSPECTATEURS MEILLEUR FILM ÉDUCATIF, FIFA 2016 558 000 IMAGINER .............................................. P. 68-133 COCOTTES ET COURTISANES – DANS ARTE DÉCOUVERTE L’ŒIL DES PEINTRES LES ALPES VUES DU CIEL › TÉLÉSPECTATEURS COLLECTIONS ART ..................................... P. 70 de Sandra Paugam 673 000 LES GRANDS ANIMAUX D’ASIE › TÉLÉSPECTATEURS MEILLEUR FILM POUR LA TÉLÉVISION, FIFA 2016 665 000 DOCUMENTAIRES CULTURELS ....................... P. 74 DOCUMANIA ............................................. P. 102 WEBCRÉATIONS (FRANCE + ALLEMAGNE) CULTURE POP ............................................ P. 117 FASHION ................................................... P. 130 HORS-JEU 363 000 VISITES LES WEBCRÉATIONS PRIMÉES ET 2 037 000 VIDÉOS VUES EN DEUX MOIS POILORAMA 800 000 VISITES DO NOT TRACK DADA-DATA 270 000 VISITES . P. 134-161 PEABODY AWARD 2016 EXPLORER TOUS LES INTERNETS 204 600 VISITES LAURIER DE LA WEB CRÉATION 2016 AVENTURE HUMAINE ................................... P. 136 AIB AWARD DANS LA CATÉGORIE « ONLINE FACTUEL » 2015 IDA AWARD DE LA MEILLEURE SÉRIE COURTE 2015 ................................................. DIGI AWARD DE LA MEILLEURE SÉRIE DIGITALE NON FICTION 2015 SCIENCES P. 145 MENTION SPÉCIALE DU MEILLEUR PROJET EUROPÉEN ONLINE, PRIX EUROPA 2015 ARTE +7 : VISIONNAGES (FRANCE + ALLEMAGNE) DÉCOUVERTE. P. 151 JÉSUS ET L’ISLAM – LA CRUCIFIXION SELON LE CORAN 353 871 NOTES ON BLINDNESS ARTE JUNIOR ............................................ P. 161 KALEIDOSCOPE AWARD 2016 DAECH, PAROLES DE DÉSERTEURS 309 860 STORYSCAPES AWARD, TRIBECA 2016 SUCRE, LE DOUX MENSONGE 307 056 RACONTER LE MONDE Géopolitique, investigation, histoire et société… : ARTE décrypte la planète dans tous ses états, pour éclairer les enjeux majeurs d’aujourd’hui et de demain. De l’enquête rigoureuse aux documentaires de création, une exploration du réel à hauteur d’homme, qui raconte la marche du monde. GÉOPOLITIQUE Du siège de La Mecque, événement fondateur du terrorisme islamiste, à la guerre sans fin de Daech, d’une immersion dans les coulisses de la Maison-Blanche – au plus près d’Obama – à la crise ukrainienne en passant par le nouveau renseignement chinois, ARTE retourne les cartes du monde chaque mardi pour plonger au cœur de la géopolitique. DAECH, UNE GUERRE SANS FIN… DOCUMENTAIRE DE JÉRÔME FRITEL (FRANCE, 2016, 52MN) COPRODUCTION : ARTE FRANCE, MAGNÉTO PRESSE Les forces engagées dans la guerre contre Daech The sheer force engaged in fighting Isis has brought impressionnent, à travers une large coalition : États- together an impressive coalition, including the US, Russia, Unis, Russie, Europe, Turquie, Iran, Qatar… Pourtant, Europe, Turkey, Iran and Qatar. Still, the war is far from cette guerre est loin d’être gagnée. L’onde de choc being won. Shock waves from the formation of the Islamic state have spread beyond the borders of Syria and Iraq, de l’organisation État islamique dépasse largement the heart of its power, destabilising the entire region.