ROKROK (50) LII L • 20142012 1 półrocznik Wydawnictwo Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie Księga.indb 1 2013-01-04 20:20:32 UNIWERSYTET KARDYNAŁA STEFANA WYSZYŃSKIEGO WYDZIAŁ TEOLOGICZNY REDAKCJA I ADMINISTRACJA Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego Wydział Teologiczny ul. Dewajtis 5, 01-815 Warszawa [email protected] REDAGUJĄ ks. Ignacy Bokwa, ks. Ryszard Czekalski, ks. Jan Decyk, ks. Krzysztof Filipowicz (sekretarz redakcji) Wojciech Kluj OMI, Józef Kulisz SJ, Kazimierz Misiaszek SDB, Jacek Salij OP (zastępca redaktora naczelnego), Jarosław A. Sobkowiak MIC (redaktor naczelny) OKŁADKĘ PROJEKTOWAŁ Stanisław Stosiek Za zgodą Kurii Metropolitalnej Warszawskiej Pozycję dofinansowano ze środków Komitetu Badań Naukowych ISSN-0585-5594 Skład, druk i oprawa: EXPOL, P. Rybiński, J. Dąbek, sp.j. ul. Brzeska 4, 87-800 Włocławek tel. 54 232 37 23, e-mail: [email protected] SPIS TREŚCI OD REDAKCJI ............................................................................ 11 ARTYKUŁY: KANONIZACJA JANA PAWŁA II – INSPIRACJE I WYZWANIA ..................................................... 17 Ks. Czesław S. Bartnik, Od teologii reistycznej do personalistycznej ................................................................. 17 Bogumił Gacka MIC, Personalizm chrześcijański św. Jana Pawła II ..................................................................... 29 Ks. Sławomir Kunka, Człowiek jest dzieckiem miłości, nie przypadku. Zarys teologii stworzenia według św. Jana Pawła II ..................................................................... 59 Grzegorz Łęcicki, Pierwsze polskie wizerunki filmowe Jana Pawła II ........................................................................... 79 VARIA ........................................................................................... 99 Ks. Jerzy Lewandowski, Holy Spirit as the Communio and the Gift in Formulation of Joseph Ratzinger .................... 99 Ks. Wojciech Medwid, Sakramenty w ujęciu szesnastowiecznych reformatorów ........................................... 113 Ks. Krzysztof Filipowicz, Paruzja w adwentowej Liturgii Godzin ...................................................................................... 139 Marcin Krawczuk, Rytuał inicjacyjny dla mniszek Etiopskiego Kościoła Ortodoksyjnego ......................................................... 165 Joseph Grzywaczewski, Sidonius Apollinaris’ Pagan Vision of Ancient Roma Bellatrix in Christian Rome ......................... 179 RECENZJE I KRONIKA ........................................................... 195 Recenzje: Stanisław Witkowski, „Wielki Babilon” w Janowej Apokalipsie jako kryptonim imperialnego Rzymu oraz 4 SPIS TREŚCI wrogiego Bogu świata (Janusz Kręcidło MS); Bartosz Adamczewski, Retelling the Law. Genesis, Exodus- Numbers and Samuel-Kings as Sequential Hypertextual Reworking of Deuteronomy (Waldemar Linke CP); Ks. Jerzy Grześkowiak, „Chwalcie Boga w waszym ciele!” Część III, Ciało Seksualność Cierpienie (Ks. Jan Decyk); Wojciech Kluj OMI, Kształtowanie się podstawowych tekstów wiary w języku malgaskim (Jarosław Różański OMI); Ks. Marek Tatar (red.), Błogosławiony Edmund Bojanowski świadek wiary i zakonodawca (Ks. Marek Jagodziński); Marek Jędraszewski (red.), Quod iustum est et aequum. Scritti in onore del Cardinale Zenon Grocholewski per il cinquantesimo di sacerdozio (Janusz Kręcidło MS) ................................... 195 Kronika Wydziału Teologicznego UKSW (M. Laskowska) ........ 227 SPIS TREŚCI 5 TABLE OF CONTENTS EDITIORIAL ............................................................................... 11 ARTICLES: CANONISATION OF JOHN PAUL II: INSPIRATIONS AND CHALLANGES .................................... 17 Czesław Bartnik, From Realistic to Personalistic Theology ....... 17 Bogumił Gacka, Christian Personalism od Saint John Paul II ... 29 Sławomir Kunka, Man is a Child of Love, not of the Accident. The Outline of the Theology of Creation according to John Paul II ............................................................................. 59 Grzegorz Łęcicki, First Polish Film images of John Paul II ...... 79 VARIA ........................................................................................... 99 Jerzy Lewandowski, Holy Spirit as the Communio and Gift in Formulation of Joseph Ratzinger ........................................ 99 Wojciech Medwid, Sacraments in Terms of Sixteenth-Century Reformers ................................................................................. 113 Krzysztof Filipowicz, Parousia in the Advent Liturgy of the Hours ............................................................................. 139 Marcin Krawczuk, The Initiation Ritual for the Nuns in the Ethiopian Orthodox Church .................................................... 165 Joseph Grzywaczewski, Sidonius Apollinaris’ Pagan Vision of Ancient Roma Bellatrix in Christian Rome ......................... 179 REVIEWS AND CHRONICLE .................................................. 195 Reviews: Stanisław Witkowski, „Wielki Babilon” w Janowej Apokalipsie jako kryptonim imperialnego Rzymu oraz wrogiego Bogu świata (Janusz Kręcidło MS); Bartosz Adamczewski, Retelling the Law. Genesis, Exodus- 6 SPIS TREŚCI Numbers and Samuel-Kings as Sequential Hypertextual Reworking of Deuteronomy (Waldemar Linke CP); Ks. Jerzy Grześkowiak, „Chwalcie Boga w waszym ciele!” Część III, Ciało Seksualność Cierpienie (Ks. Jan Decyk); Wojciech Kluj OMI, Kształtowanie się podstawowych tekstów wiary w języku malgaskim (Jarosław Różański OMI); Ks. Marek Tatar (red.), Błogosławiony Edmund Bojanowski świadek wiary i zakonodawca (Ks. Marek Jagodziński); Marek Jędraszewski (red.), Quod iustum est et aequum. Scritti in onore del Cardinale Zenon Grocholewski per il cinquantesimo di sacerdozio (Janusz Kręcidło MS) ................................... 195 Chronicle of the Theological Faculty (M. Laskowska) ................ 227 SPIS TREŚCI 7 INHALTSVERZEICHNIS LEITARTIKEL ............................................................................ 11 ARTIKEL: HEILIGSPRECHUNG JOHANNES PAULS II. – INSPIRATION UND HERAUSFORDERUNG ........................ 17 Czesław Bartnik, Von der reistischen zur personalistischen Theologie ................................................................................. 17 Bogumił Gacka, Der christliche Personalismus des hl. Johannes Paul II ................................................................. 29 Sławomir Kunka, Der Mensch ist ein Kind der Liebe, nicht des Zufalls. Abriss der Schöpfungstheologie nach dem hl. Johannes Paul II ................................................................. 59 Grzegorz Łęckicki, Die ersten polnischen filmischen Darstellungen Johannes Pauls II ............................................. 79 VARIA ........................................................................................... 99 Jerzy Lewandowski, Der Heilige Geist als Communio und Gabe nach Auffassung Joseph Ratzingers ............................... 99 Wojciech Medwid, Sakramente nach Auffassung der Reformatoren des 16. Jahrhunderts ......................................... 113 Krzysztof Filipowicz, Die Parusie im Adventstundengebet ...... 139 Marcin Krawczuk, Das Initiationsritual für Mönche der äthiopisch-orthodoxen Kirche ................................................. 165 Joseph Grzywaczewski, Sidonius Apollinaris’ heidnische Vision von Roma bellatrix im christlichen Rom ....................... 179 REZENSIONEN UND CHRONIK ............................................ 195 Rezensionen: Stanisław Witkowski, „Wielki Babilon” w Janowej Apokalipsie jako kryptonim imperialnego Rzymu 8 SPIS TREŚCI oraz wrogiego Bogu świata (Janusz Kręcidło MS); Bartosz Adamczewski, Retelling the Law. Genesis, Exodus- Numbers and Samuel-Kings as Sequential Hypertextual Reworking of Deuteronomy (Waldemar Linke CP); Ks. Jerzy Grześkowiak, „Chwalcie Boga w waszym ciele!” Część III, Ciało Seksualność Cierpienie (Ks. Jan Decyk); Wojciech Kluj OMI, Kształtowanie się podstawowych tekstów wiary w języku malgaskim (Jarosław Różański OMI); Ks. Marek Tatar (red.), Błogosławiony Edmund Bojanowski świadek wiary i zakonodawca (Ks. Marek Jagodziński); Marek Jędraszewski (red.), Quod iustum est et aequum. Scritti in onore del Cardinale Zenon Grocholewski per il cinquantesimo di sacerdozio (Janusz Kręcidło MS) .................................... 195 Chronik der Theologischen Fakultät (M. Laskowska) ............. 227 SPIS TREŚCI 9 TABLE DES MATIÈRES ÉDITORIAL ................................................................................. 11 LES ARTICLES: LA CANONOSATION DE JEAN PAUL – INSPIRATIONS ET DÉFI .......................................................... 17 Czesław Bartnik, De la théologie réistique à une théologie personaliste .............................................................................. 17 Bogumił Gacka, Le personalisme chrétien de Jean Paul II ......... 29 Sławomir Kunka, L’homme est l’enfant de l’amour et non pas du hasard. L’esquisse de la théologie de la création d’après Jean Paul II .............................................................................. 59 Grzegorz Łęcicki, Les premiers portraits cinématographiques de Jean Paul II en Pologne ...................................................... 79 VARIA ........................................................................................... 99 Jerzy Lewandowski, L’Esprit Saint comme communion et don dans la conception de Joseph Ratzinger .................................. 99 Wojciech Medwid,