Das Amt Burg (Spreewald) wünscht allen Einwohnern und Gästen ein gesegnetes, friedliches und frohes Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr! 6. Jahrgang • Nr. 13 • Burg (Spreewald) • 14. Dezember 2011 Beilage: Amtsblatt für das Amt Burg (Spreewald) Kabarett zum Das Jahr 2012 - Ein Jahr der Jubiläen Jahreswechsel Das Amt Burg (Spreewald) ist in Feierlaune Burg (Spreewald). „Ich mach mich frei“ heißt es beim tradi- tionellen Kabarettabend zum Jahreswechsel im Kurort Burg (Spreewald) am Mittwoch, dem 28. Dezember, um 19 Uhr, in der „Kräuterscheune“. Die Cottbuser Kabarettistin Andrea Kulka geht auf weibliche Selbstfindungstour. Die da- bei gewonnenen Erkenntnisse werden singend, steppend, heulend, kreischend, lallend und tratschend zelebriert. Schauspielerisch gekonnt schlüpft sie in unterschiedli- che Rollen: Als Mann muss sie sich das Eheleben schön saufen, denn Mausi entwickelt unglaubliche Kräfte beim Fest- halten der Fernbedienung. Die taffe Feldwebelin wirbt für lust- volles Exerzieren gegen Cellu- lite und Depressionen ... 2012 haben wir allen Grund zum Feiern wie hier beim Brandenburger Dorf- und Erntefest in Dis- sen-Striesow: Neben vielen Jubiläen begeht das Amt Burg (Spreewald) seinen 20. Geburtstag. Karten gibt es im Vorverkauf für (Foto: K. Möbes) 6,50 Euro bzw. 5,50 Euro mit GästeCard (Abendkasse 8,50 In gut zwei Wochen be- ches aus den beliebten Spree- ne Arbeit einbeziehen. In seiner bzw. 7,50 Euro) in der Tourist- ginnt das Jahr 2012. Für die waldfestspielen hervorgegan- ersten Beratung im Novem- information Burg (Spreewald), Gemeinden im Amt Burg gen ist. ber wurden bereits viele Ide- Tel. 03 560 3/75 01 60. (Spreewald) wird es ein Zum Geburtstag 2012 sollen en zusammengetragen. „Ein Jahr der Jubiläen: 650 Jah- das Brauchtum und die Ver- Volksfest dieser Art verbindet re Fehrow, 600 Jahre Mü- bundenheit mit der Heimat uns Menschen miteinander. schen, 666 Jahre Werben, weiter gepflegt und dargestellt Eine stärkere Einbeziehung 100 Jahre Sportverein 1912 werden. und Mitarbeit unserer Bürger e. V. Guhrow und 100 Jahre 2011 hat sich das Festkomitee ist wünschenswert“, erklärt SG „Frischauf“ Briesen. Im neu aufgestellt. Jede Gemein- Amtsdirektor Ulrich Noack das Mittelpunkt stehen der 20. de des Amtes hat die Möglich- Anliegen. Natürlich wird an Geburtstag des Amtes Burg keit, einen Vertreter zu entsen- den bewährten Teilen wie dem (Spreewald) sowie das 20. den, um so die Verantwortung Festumzug festgehalten. Doch Heimat- und Trachtenfest. und Gestaltung des Festes auf es gibt viele weitere Vorschlä- breite Füße zu stellen. Zusätz- ge. Das reicht von einer Aus- Burg (Spreewald). Am 16. lich wirken neben Mitarbeitern stellung mit historischen Fotos Juli 1992 wurde das Amt des Amtes und der Veranstal- von Spreewaldfestspielen/Hei- Burg (Spreewald) aus den da- tungsagentur der Heimat- und matfesten, über eine Estrade mals noch neun Gemeinden Trachtenverein Burg, der Tra- der Vereine bis hin zu einem Briesen, Burg (Spreewald), ditionsverein Striesow, der Schaufensterwettbewerb. Le- Müschen, Dissen, Striesow, Tourismusverein Burg und sen Sie dazu die Aufrufe des Guhrow, Schmogrow, Fehrow Umgebung und die Domowina Festkomitees auf Seite 2. Kabarettistin Andrea Kulka und Werben gegründet. Kurz Jugend Burg mit. Das Festko- lässt die Lachmuskeln arbei- darauf feierten wir das erste mitee kann zur Erfüllung seiner (Über die weiteren Jubiläen ten. Heimat- und Trachtenfest des Aufgaben auch sachkundige berichten wir in der nächsten (Foto: M. Kross) Amtes Burg (Spreewald), wel- Bürger und Bürgerinnen in sei- Ausgabe.) Burger Spreewald-Zeitung - 2 - Nr. 13/2011 Bibliothek Aktuelles Burg. Ausleihen der Spree- waldbibliothek in den Ge- meinden finden wie folgt Das Jahr 2012 - Ein Jahr der Jubiläen statt: * Diakonie Briesen am Fortsetzung von Seite 1/Aufrufe zum 20. Heimat- und Trachtenfest 10.01., 10.15 bis 10.45 Uhr * Grundschule Briesen am Schon jetzt bereitet das Fest- talkreisen, Schulen und Kin- können Sie sich aber bereits 10.01., 11 bis 12 Uhr komitee das 20. Heimat- und dereinrichtungen gehören. In jetzt an das Sachgebiet Tou- * Hort Werben am 11.01., 12 Trachtenfest vom 24. bis 26. einem bunten Nachmittags- rismus, Frau Gaby Eichhorst, bis 13.30 Uhr. August 2012 intensiv vor. Vie- programm können sie die kul- Tel. 03 56 03/7 50 16 12 wen- le Ideen, mit denen das Ge- turelle und sportliche Vielfalt den oder an Kerstin Möbes, Sprechstunde Burg burtstagsfest noch regionaler darbieten. „Gerade auch die Sachbearbeiterin Presse- und Burg. Die Bürgermeister- und bunter gestaltet werden Vereine mit ihrer Fülle an Betä- Öffentlichkeitsarbeit im Amt Sprechstunde in Burg, je- kann, wurden gesammelt. tigungsmöglichkeiten machen Burg, Tel. 03 56 03/6 82 47. weils dienstags von 15 bis Doch allein geht es nicht. Erst das Amt Burg (Spreewald) so 18 Uhr im der Amtsverwal- die Mitwirkung der Einwohner lebenswert“, so Amtsdirek- Finanzierung tung, übernimmt während des Amtes Burg macht es zu tor Ulrich Noack. Die Bewer- der Abwesenheit von Bür- einem Fest für alle. bungen bitte bis Mitte Januar Natürlich wird auch für das 20. germeister Martin Schmidt 2012 in der Touristinformation Heimat- und Trachtenfest kein bis auf Weiteres sein Stell- Historische Fotos Burg (Spreewald) einreichen. Festbeitrag erhoben. Trotz da- vertreter Manfred Neumann. mit entfallener Einnahmen soll Die lange Tradition der Spree- Schaufensterwettbewerb die Veranstaltung von hoher Lesung waldfeste soll Anlass sein für Qualität sein. Spenden und einen Aufruf an alle Einwoh- Mitgestalten sollen die Ein- Sachleistungen von Unterneh- Burg. Während ihrer vier- ner: Stöbern Sie bitte in Ihren wohner aber nicht nur das men können dazu beitragen, wöchigen Residenzzeit im Fotoalben, in Kisten, Truhen, Festprogramm. Jeder Einzelne dass das Jubiläumsfest ein Hotel „Zur Bleiche Resort Kellern und auf Dachböden kann auf seine Art zum Gelin- voller Erfolg wird. Für dieses & SPA“ lädt die Herbst-Sti- nach Fotos von den Spree- gen des Volksfestes beitragen. Engagement bedankt sich das pendiatin Dr. Peggy Mädler waldfestspielen und aus 20 Mit guter Laune, aber auch Amt Burg (Spreewald) schon zur Lesung aus ihrem ersten Jahren Heimat- und Trach- mit geschmückten Häusern, jetzt sehr herzlich. Roman ein, der im Februar tenfest. Die schönsten Bilder mit sauberen Gehwegen und Unternehmen oder Einwohner, 2011 im Galiani Verlag Berlin werden in einer Ausstellung mit gepflegten Vorgärten. Das die sich mit einer Spende an erschien. Sie geht anhand während des Festes Ende Au- Festkomitee ruft die Gewerbe- der Finanzierung beteiligen der eigenen Familienge- gust im Haus der Begegnung treibenden von Burg auf, sich möchten, wenden sich bitte schichte der Frage nach, wie gezeigt. Vielleicht fällt Ihnen zu am Schaufensterwettbewerb an das Sachgebiet Tourismus, Glück entsteht: „... ein er- den Fotos eine Anekdote ein? anlässlich des 20. Heimat- Tel. 03 56 03/7 50 16 12. staunliches Roman-Debüt: Die Einsendungen sollten bis und Trachtenfest zu beteili- Oder Sie überweisen Ihren vielschichtig, nachdenklich, Ende Juni 2012 in der Tourist- gen. Präsentieren Sie sich den Beitrag auf folgendes Konto: klug und umsichtig erzählt information Burg (Spreewald) Einwohnern und Gästen doch Empfänger: Amt Burg (Spree- ...“ (Sigrid Löffler, rbb-kultur- eingereicht werden. einmal auf besondere Weise! wald) radio). Zeigen Sie Ihre Verbundenheit Bank: Sparkasse Spree-Neiße Zu erleben ist die Autorin am Eine Bühne für Vereine mit dem Amt Burg (Spree- BLZ: 180 500 00 Mittwoch, dem 21. Dezem- wald). Konto: 3 115 006 062 ber, um 20 Uhr. Eintritt frei, Am Nachmittag des 25. Au- Weitere Informationen zu die- Betreff: 57540-414700 Name/ Reservierung erbeten unter gust soll die große Festbühne sen Aktionen gibt es in den Betrieb des Einzahlenden Tel. 035603- 620. den Kultur- und Sportverei- nächsten Monaten in der „Bur- Spendenquittungen können Tagespflege nen, den Chören, Instrumen- ger Spreewald-Zeitung“. Gern ausgestellt werden. Burg (Spreewald). Ab so- fort ist die Diakonische Ta- gespflege in Burg auch frei- tags für ihre Besucher da. Die im Januar diesen Jahres eröffnete Einrichtung in der Kurparkstraße 10 lädt wo- chentags von 8 bis 16 Uhr ein. Ziel ist es, die Angehörigen von Pflegebedürftigen zu entlasten. Gleichzeitig er- halten die Betreuten trotz altersbedingter Beeinträch- tigungen, körperlicher Be- hinderungen oder psychi- scher Veränderungen die Möglichkeit, in der Gemein- schaft den Tag zu verbrin- gen. Informationen unter Tel. 0355 - 8777620 bei Frau Die Fußballgirls aus Werben präsentieren sich sehr gerne beim Heimatfest und sind auch 2012 Mathiske bestimmt wieder mit dabei. (Foto: K. Möbes) Nr. 13/2011 - 3 - Burger Spreewald-Zeitung Winterlicher Spreewald Breitband-Internet Minister und Pressevertreter für Schmogrow-Fehrow besuchen Kurort Burg (Spreewald) Wichtige Informationen für alle Einwohner Dass der Spreewald zu den fers besuchten sie zuerst die der Gemeinde touristischen Schrittmachern komplett barrierefreie Ferien- Schmogrow-Fehrow. In der ten Kabelanschluss, so Frank in Brandenburg zählt, davon anlage „Lousienhof“. Zwei- Gemeindevertretersitzung Storm von der Firma CNS. So konnten sich Medienvertre- te Station der Reise war das am 22. November haben die seien z. B. witterungsbeding- ter bei einer Pressereise in Bio-Hotel „Kolonieschänke“. Abgeordneten den Infrastruk- te Ausfälle oder Einschrän- den Kurort Burg (Spreewald) Im weiteren Verlauf starte- turausbau mittels Richtfunk kungen ausgeschlossen. Die überzeugen, zu der die TMB ten die Journalisten - ab hier durch die Firma CNS