Gordes à vélo : 14 à 69 km km N Trace GPX sur / GPX file on www.veloloisirprovence.com 0 1 2 3 Suggestions de parcours / Ideas of bike routes Liaisons Les Ocres à vélo : 51 km Liaison Isle sur la Sorgue - Lagnes - Robion : 16 km D244 S Autour du Luberon : 236 km La Véloroute du Calavon - La Méditerranée à vélo : 45 km greenway de / from Cavaillon à / to Saint-Martin de Castillon La Méditerranée à vélo : 118 km (Cavaillon - Manosque) Carrefour dangereux / Dangerous crossroad MILLE A F D102A + S Vestiges historiques et recoins secrets D N E 10 A 25 km - 15,5 miles // 2h30 - D+ 200 Sources : PNRL, scan 100 BaseDeDonnées®-©IGN PFAR 2007-2020 Cartographie : A. HAMEL-SIT-PNR-PACA-Luberon COUSTELLET - ROBION PAR LA VOIE VERTE, LAGNES - CABRIÈRES D’AVIGNON - D177 JOUCAS LES IMBERTS PAR GORDES À VÉLO, LES BEAUMETTES VIA LES MARTINS D103 (PARTIE NON-BALISÉE) - COUSTELLET D227 Explorez les villages authentiques et leur patrimoine historique exceptionnel ! Sur voie verte ou petites routes partagées peu fréquentées : pique-niquez GORDES au théâtre du Piei à Lagnes, à la forêt des Cèdres de Cabrières d’Avignon, découvrez l’église de Saint-Pantaléon et sa remarquable nécropole rupestre, ou le musée de la Lavande : des visites pour tous les âges et des aires de jeux dans chaque village traversé ! D104 Passages à dénivelés à noter entre Lagnes et Cabrières d’Avignon. D169 Historical remains and secret corners D104 Explore the authentic villages and their exceptional historical heritage! On green D100 lanes or small, little-used shared roads: picnic at the Piei theatre in Lagnes, in the Cedar forest of Cabrières d’Avignon. Discover the church of Saint-Pantaléon and its remarkable rock necropolis, or the Lavender museum: tours for all ages D104 and playgrounds in every village you pass through! D103 There are steep passages between Lagnes and Cabrières d’Avignon. SAINT-PANTALÉON Toilettes / Toilets Points d’eau potable / Drinking water COUSTELLET Aire de pique-nique / GOULT Picnic area Alimentation / Grocery LES BEAUMETTES stores ÉDIA M IR R E E Pharmacie / Pharmacy T N Office de Tourisme / I Tourist information centre Villages perchés, vieilles pierres et terroir LUMIÈRES Gare routière / Bus station 46 km - 28,5 miles // 4h20 - D+ 650 ROBION - MÉNERBES - LES BEAUMETTES - GOULT - SAINT-PANTALÉON - / Highway CABRIÈRES D’AVIGNON - LAGNES - ROBION Autoroute Engagez-vous sur de paisibles routes, bordées d’oliviers, de cerisiers et de / Train Train vignes. Du sommet des villages perchés, appréciez la vue qui s’offre à vous… / CAVAILLON Arrêt de bus de quoi récompenser votre effort pour y accéder. Au loin, Gordes se détache ROBION Bus line station sur les flancs des Monts de Vaucluse, en vigie face au Luberon. En chemin, MAUBEC MENERBES Atelier de réparation / prenez le temps de déguster huiles d’olive, vins, truffes chez les producteurs LACOSTE Repairshop du réseau. Livraison possible sur Perched villages, old stones and terroir demande / Delivery availableBONNIEUX on request Travel along peaceful roads lined with olive trees, cherry trees and vineyards. From the top of the perched villages, enjoy the view... a reward for your efforts Bornes et chargeurs Bosch / Bosch to get there. In the distance, Gordes stands out on the flanks of the Monts de Battery-charging stations Vaucluse, watching over the Luberon. Take the time to taste olive oil, wine or and chargers truffles at the producers of the network on the way. LOUEURS ET RÉPARATEURS DE VÉLOS Bike rental and repair Téléchargez la trace 700m +10% -10% -10% -8% GPX sur votre mobile. ABBAYE NOTRE-DAME Download GPXtrack MURS DE SÉNANQUE COUSTELLET ROBION – 84440 500m OPPÈDE CABRIÈRES on your mobile. -D’AVIGNON STATION BEE’S LE VIEUX LES BEAUMETTES (CABRIÈRES RTIF SAINT-PANTALÉON GORDES ZAC les sablons, Allée du Canier PO Gordes à vélo 300m MAUBEC MÉNERBES GOULT JOUCAS D’AVIGNON) - 84220 04 90 75 46 78 S LAGNES ROBION LUMIÈRES D 104 ELECTRIC MOVE www.stationsbees.com 4,8 km ROBION 213 Route d’Apt 100m LES BEAUMETTES LES IMBERTS Hameau de Coustellet L’ATELIER VELO 84 Du Luberon aux Monts de Vaucluse 9 km 3 km +33 (0)7 87 58 70 64 2,6 3,2 5,4 3,9 4,1 1,9 3,5 8,8 6 8,5 3,8 6,1 4,1 5,7 Vincent Vernet 69 km - 43 miles // 6h30 - D+1100 km +33 (0)4 65 30 00 10 Sur Rendez-vous ROBION - LAGNES - CABRIÈRES D’AVIGNON - GORDES - MURS - JOUCAS - www.electricmove.fr Gordes à vélo : 69 km 06 85 34 79 61 (LIAISON ROUSSILLON + 12 KM A-R) - SAINT-PANTALÉON - GOULT - LUMIÈRES [email protected] - MÉNERBES - ROBION altitude min : 86 m - altitude max : 586 m / D+ 1100 Pas de location / No bike rental COUSTELLET (MAUBEC) Des contreforts du Luberon aux Monts de Vaucluse, cette boucle traverse des - 84660 paysages champêtres parsemés de bories en pierres sèches. Des villages ABSOLUT’BIKE PROVENCE ROUSSILLON - 84220 2 Quai des Entreprises perchés vous réservent quelques jolies côtes à gravir… mais le cœur des VELLERON - 84740 villages aux ruelles caladées vous invitent à une pause méritée devant une ACCOMPAGNATEURS / Guides TRANSPORT DE BAGAGES, PERSONNES Lieu-dit « Coustellet » LUBERON BIKING +33 (0)4 90 75 05 52 Ôkhra - Écomusée de l’Ocre fontaine, un moulin ou au café de la place ! Prolongez votre journée à Roussillon ET VÉLOS / Transportation for luggage, www.absolutbikeprovence.com Usine d’Ocre Mathieu et ses falaises d’ocres. GAËTAN DUPIN ERIC PATURAL DELPHINE REINERT STÉPHAN LETARTRE people and bicycles 570 Route d’Apt - D104 - Roussillon +33 (0)6 89 74 13 70 ELECTRIC MOVE 04 CYCLING TOUR CYCLING AROUND COUSTELLET (OPPÈDE) Ou/or 90 Chemin du Stade - Velleron From the Luberon to the Vaucluse Mountains www.gaetandupin.com +33 (0)4 65 30 00 10 +33 (0)6 15 94 10 91 +33 (0)6 83 08 59 56 +33 (0)6 43 57 58 89 From the foothills of the Luberon to the Monts de Vaucluse, this loop crosses ru- +33 (0)7 87 58 70 64 www.04cyclingtour.fr www.cyclingaround.fr LUBERON TAXIS - 84580 www.luberon-biking.fr ral landscapes dotted with dry-stone bories. Perched villages have a few pretty www.electricmove.fr Disponible à partir +33 (0)4 90 76 70 08 EN ROUE LIBRE Sur réservation, livraison sur votre lieu de 1 Rue de la Syrah hills to climb... but the heart of the villages with their narrow cobbled streets du mois de juillet / +33 (0)6 08 49 40 57 résidence. / On reservation, delivery service invites you to take a well-deserved break in front of a fountain, a mill or at the www.luberontaxi.com ZAC du Tourail at your accommodation. Available from July +33 (0)6 29 25 69 41 local café! Extend your day in Roussillon and its ochre cliffs. www.enrouelibreluberon.com * Durée moyenne suggérée / Average time suggested veloloisirprovencecom OÙ SE LOGER ? / Accommodations À VISITER / Cultural sites 6h30 to / CABRIÈRES D’AVIGNON MAUBEC - 84660 COUSTELLET à 1h15 / 9 to 43 miles 43 to 9 / CAMPING LES ROYÈRES DU PRIEURÉ** ROUSSILLON - 84220 km 69 à 14 - 84220 Camping / Gîte d’étape (CABRIÈRES GÎTES PROVENCE ET NATURE ÔKHRA - ÉCOMUSÉE DE L’OCRE 52 Chemin de la Combe Saint-Pierre D’AVIGNON) - 84220 Usine d’Ocre Mathieu bike Road - bike Electric - bike Hybrid 81 Grand Rue, Place de l’église + 33 (0)4 90 76 50 34 MUSÉE DE LA LAVANDE 570 Route d’Apt - D104 route de Vélo - VAE - VTC 04 88 85 31 28 - 06 24 07 37 98 276 Route de Gordes - CS50016 www.gitesprovenceetnature.com + 33 (0)6 89 31 55 85 +33 (0)4 90 05 66 69 www.campingmaubec-luberon.com +33 (0)4 90 76 91 23 www.okhra.com / Average / www.museedelalavande.com Découverte LA MAISON MAGNARELLES / Level Level / GORDES - 84220 Niveau CARCARILLE*** Chambres d’hôtes / Locations saison- Hôtel / Restaurant nières MÉNERBES - 84560 Quartier les Gervais Le Clos - 585 Chemin de l’Hôpital MAISON DE LA TRUFFE ET DU VIN DU Laissez-vous surprendre par Gordes ou Murs, villages + 33 (0)4 90 72 02 63 +33 (0)6 14 01 26 18 LUBERON www.carcarille.com www.la-maison-magnarelles-luberon.com Site culturel / Restaurant emblématiques du Luberon au charme irrésistible. Les Place de l’Horloge Renseignements paysages bucoliques qui entourent ce joyau provençal HOTEL LE JAS DE GORDES *** LES GRENACHES DE L’ARA +33 (0)4 90 72 38 37 Informations 955 route des moines Gîte www.vin-truffe-luberon.com vous invitent à la balade, entre cerisiers et oliviers, 04 90 72 00 75 560 Chemin de la Gravière LUBERON CŒUR DE PROVENCE vignes et lavandes. Mille et une merveilles se dévoileront www.jasdegordes.com +33 (0)6 87 14 87 39 DOMAINE DE LA CITADELLE - MUSÉE TOURISME* DU TIRE BOUCHON Cavaillon : +33 (0)4 90 71 32 01 à vous le long du chemin. Des incontournables que DOMAINE DU CAMPING DES Musée, Cave & Jardin Botanique Gordes : +33 (0)4 90 72 02 75 SOURCES**** MURS - 84220 Museum, wine cellar & botanic garden sont l’Abbaye de Sénanque, de charmants villages Camping, Restaurant CAMPING LES CHALOTTES** 601 Route de Cavaillon - D3 typiquement provençaux et d’étonnants moulins qui Route de Murs La Jaumière +33 (0)4 90 72 41 58 +33 (0)4 90 72 60 84 surgissent derrière les murs en pierres sèches… tant +33 (0)4 90 72 12 48 www.domaine-citadelle.com PAYS D’APT LUBERON* www.campingdessources.com +33 (0)6 76 64 52 08 www.communesdemurs-vaucluse.fr Apt : +33 (0)04 90 74 03 18 à découvrir à vélo sur les routes du Luberon. OPPÈDE - 84580 Ménerbes : +33 (0)4 90 72 21 80 DOMAINE LES BASTIDONS*** Roussillon : +33 (0)4 90 05 60 25 Village de gîtes LE CRILLON*** DOMAINE DE LA ROYÈRE Hôtel / Restaurant Musée de l’Huile d’olive / Domaine Be surprised by Gordes or Murs, iconic villages of the Route de Sénanque * Etablissement labellisé « Accueil Vélo » +33 (0)4 90 72 71 70 Rue du Brave Crillon viticole Luberon with irresistible charm.
Details
-
File Typepdf
-
Upload Time-
-
Content LanguagesEnglish
-
Upload UserAnonymous/Not logged-in
-
File Pages2 Page
-
File Size-