Mitarbeiterzeitschrift 31. Jahrgang der cusanus trägergesellschaft trier mbH 2/2019 und der ctt Reha-Fachkliniken GmbH ISSN 1868-6818 spectrum INHALT & Geldern STANDORTE A40 DÜSSELDORF A73 Aach Lebach A57 43 News und Stories 38 Ehrung langjähriger Mitarbeiter/ aus der Jugendhilfe Aktion Herzkissen am 50 Erfolgreiche Weiterbildungen am Caritas-Krankenhaus ctt-Fortbildungszentrum 49 Abschluss und Neustart in der 51 Im Gespräch mit Dr. Markus Mai Physiotherapieschule Bad Bergzabern Merzig-Schwemlingen 45 Weltschlaganfalltag in der 10 Auszeichnung für Familienfreund- Edith-Stein-Fachklinik lichkeit im Kloster Marienau Bad Kreuznach Nunkirchen Wittlich 4 20 Jahre Aus- und Weiterbildung 25 Therapeutische Videospiele/ 40 Interkulturalität am 46 Filmaufnahmen zum Thema Sommerfest Verbundkrankenhaus Integration migrierter Ärzte 58 Tierisch starkes Angebot 41 Fortbildungsangebot 47 Neugestaltung des »Kinaesthetics in der Pfl ege« Eingangsbereiches Ochtendung für ctt-Mitarbeitende 26 Generationsbrücke Deutschland/ Bad Neuenahr-Ahrweiler Ausfl ug nach Wiesbaden Außerdem 21 10 Jahre Café Lindenblüte 7 3 Fragen an Gerhard Tauer Perl-Besch 13 Menschen im Träger: Jürgen Bernkastel-Kues 28 Neues aus dem Alten- und Brachmann 8 Einweihung der Abteilung für Pfl egeheim St. Franziskus 14 Wir begrüßen Psychiatrie und Psychotherapie im 15 Wir gratulieren Cusanus-Krankenhaus Schiffweiler/Heiligenwald 16 Dienstjubiläen/Impressum 21 Bundespräsident Steinmeier im 11 Haus St. Elisabeth erhält 17 Wir verabschieden Waxweiler Cusanus-Stift erstmals Gütesiegel 18 Gesund leben – Tipps gegen 33 Weltalzheimertag in 29 Aktionen im Altenpfl ege zentrum den Winterblues Bernkastel-Kues Haus St. Martin 45 Kampagne zur Stärkung der Wittlich 30 Wallfahrt zur Bergkapelle in Rehabilitation A1 Emmelshausen Illingen 48 Trägerübergreifendes 22 Feier zu Ehren Hildegard von 52 Corporate Social Responsibility Aach Bingen/Wechsel in Pfl egedienst- Vallendar (CSR) leitung und Verwaltung 9 Aktion »Eine Million Sterne« 54 Terminhinweise TRIER 20 Nachgefragt bei Mohamed 55 Zur Debatte um eine Wider- Gebhardshain Hachelaf spruchslösung bei der 23 Neues aus dem Alten- und 30 Start frei für das 2. Projekt der Organspende Weiskirchen Pfl egeheim St. Vinzenzhaus Generationsbrücke Deutschland 57 Termine und Neuigkei- 31 Neues aus der ten aus der Zentralen Besch Nunkirchen Geldern Quartiers entwicklung Ethik-Kommission Schwemlingen 34 Fortbildung zum Thema Krebs- prävention und Früherkennung Wadgassen-Hostenbach Lebach 35 Neue Software und Datenspeicher 32 Umweltminister Jost zu Besuch für die Radiologie Hostenbach 36 Stipendium für Medizinstudenten Weiskirchen 37 Neue Zertifi zierungen 5 Chefarztwechsel in den Hochwald-Kliniken Koblenz-Wallersheim 6 Festakt und Tag der off enen Tür 24 Neue Wege in der zahnmedizini- zum 50. Geburtstag Einrichtungen der schen Versorgung/Mit der Rikscha 47 Erneute Auszeichnung »Kompe- cusanus trägergesellschaft trier mbH bis ans Deutsche Eck tenz richtig Essen« Einrichtungen der 58 Spendenscheck an Klinikclowns ctt Reha-Fachkliniken GmbH A42 Liebe Leserin, lieber Leser, A43 vielleicht haben Sie diese Situation auch schon einmal erlebt: »Und plötzlich weißt du: Es ist Zeit, etwas Neues zu beginnen und dem Zauber des Anfangs zu vertrauen.« In diesem Zitat A3 von Meister Eckhart werden mindestens zwei Erfahrungen refl ektiert. So gibt es Momente, in denen wir die Erkenntnis gewinnen, dass genau jetzt die richtige Zeit ist, etwas Neues NORDRHEIN zu beginnen. In einem solchen Moment wird spürbar, dass WESTFALEN der Mut, einen Neustart zu wagen, von dem Vertrauen getra- A45 KÖLN gen wird, das von der Faszination des bewussten Beginnens gespeist wird. Zu einem solch kleinen persönlichen Neuanfang, der wieder ein Stück im Leben weiterbringt, möchten wir Ihnen heute einen besonderen Anstoß geben. Gerade der Jahres- Mudersbach beginn, der oft mit großer Geschäftigkeit einhergeht, die in vielen Aktivitäten und Planungen gekennzeichnet ist, bie- A61 tet eine gute Gelegenheit, um auch einmal ganz gezielt die persönliche Fort- und Weiterentwicklung miteinzubezie- Gebhardshain A3 hen. Wir sind im Leben eingeladen, nicht stehen zu bleiben, Bad Neuenahr-Ahrweiler weiterzugehen, Neues zu lernen und über den Tellerrand hinauszuschauen. Kempenich Eine durchgehende und lebenslange Bildung ist heute Vallendar Anspruch und Konzept zugleich, ganz besonders in einem Mendig KOBLENZ sich rasant entwickelnden Gesundheitswesen mit ständig Ochtendung Wallersheim veränderten Rahmenbedingungen. Kreative Denkmuster und Maßnahmen sind erforderlich, um diese Veränderungspro- A48 zesse zu meistern. Um diese zu fördern und zu begleiten, bietet der Träger für seine Mitarbeitenden vielfältige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten an. Um unternehmerische Emmelshausen Verantwortung gegenüber Gesellschaft, einzelnen Teilgrup- pen sowie Natur und Umwelt zu übernehmen, wird die Wei- MAINZ terbildung Corporate Social Responsibility (CSR) eingeführt. Bernkastel-Kues Sie hat den Anspruch, die bestehenden Managementansätze durch innovative Ideen und zukunftsfähige Konzepte zu er- A63 gänzen, um neue Standards zu setzen. Auf den Seiten der RHEINLAND Weiterbildung und in den Terminhinweisen dieser aktuellen Bad Kreuznach PFALZ Ausgabe des spectrum fi nden sich weitere zahlreiche inte- ressante Themen. Liebe Leserin, lieber Leser, zu Beginn des neuen Jah- A61 res gibt Anselm Grün uns folgendes Gebet mit auf den Weg: »Guter Gott, wir haben ein neues Jahr begonnen. Es ist noch SAAR ganz unverbraucht. Es liegt als etwas Neues vor uns. Im Neu- LAND en ist immer auch die Verheißung, dass alles in uns erneuert Illingen A6 wird, dass es besser wird. Schenke mir Achtsamkeit, damit ich das Neue, das du mir anbietest, mit einem neuen Herzen Schiff weiler aufnehme, damit Neues in mir wachsen kann.« Heiligenwald In diesem Sinne hoff en wir, dass 2020 Ihr Jahr für klei- SAARBRÜCKEN ne und größere persönliche Neuanfänge wird. Getragen von dem Wissen, dass Gott mit jedem Einzelnen von Ihnen etwas Besonderes vor hat, freuen wir uns – dank des Schaltjahres – auf 366 neue Tage. Nutzen Sie alle Möglichkeiten! Bad Bergzabern Ihre spectrum-Redaktion St. Franziska-Stift feiert Jubiläum mit einem Festakt 20 Jahre Aus- und Weiterbildung in Psychologischer Psychotherapie Bad Kreuznach. Rund 90 Teilnehmer feierten Dr. Gerhard Terporten die hervorragenden das 20-jährige Jubiläum der Aus- und Weiter- Ausbildungsergebnisse in den Staatsexamina bildungsstätte in Psychologischer Psychothera- von sechs Ausbildungskohorten bei insge- pie mit einem Festakt im St. Franziska-Stift in samt 59 Ausbildungsteilnehmern vor. Auch Bad Kreuznach. Das Ausbildungsinstitut bietet Professor Dr. Thomas Fydrich, Emeritus an der seit 20 Jahren eine erfolgreiche Quali zierung Humboldt-Universität Berlin, präsentierte in zum Psychologischen Psychotherapeuten (PP) seinem Vortrag die Ergebnisse der Quali zie- nach einem abgeschlossenen Psychologiestudi- rung zum Psychologischen Psychotherapeu- um an, aktuell in der siebten Kohorte in drei- ten aus der Vergangenheit und Professor Dr. V.l.n.r.: Studienkoordi- jähriger Ausbildung. So nahmen auch zahlrei- Heinz Rüddel beschrieb das zukünftige Kon- nator Dr. Gerhard Terporten, che ehemalige Ausbildungsteilnehmer aus dem zept des Direktstudiums in Psychotherapie an Geschäftsführer RA Bernd gesamten Bundesgebiet an der Feier teil, die den Psychologischen Instituten ab 01.10.2020. Molzberger, Landrätin Bettina bereits am Vormittag in Workshops wichtige Die Präsidentin der Landespsychotherapeu- Dickes, Direktionsassistent Impulse für die praktische psychosomatische tenkammer Rheinland-Pfalz, Diplom-Psycho- Lukas Fries, Pfl egedirekto- und psychotherapeutische Versorgung erfuh- login Sabine Maur, erläuterte das zukünftige rin Manuela Köhler-Tretbar, ren. So durch die beiden ehemaligen Absol- Weiterbildungskonzept in Psychotherapie. Kaufmännischer Direktor Armin venten Professor Dr. Simon Forstmeier von der Wie die Kooperation eines Facharztes für Psy- Weiand, Präsidentin DPtV RLP Universität Siegen zum Thema »Lebensrück- chiatrie und Neurologie mit Psychologischen Sabine Maur, Professor Dr. blick als Intervention für ältere Menschen« Psychotherapeuten gut gelingen konnte und Heinz Rüddel, Ärztlicher Direk- und Professorin Dr. Tanja Legenbauer von der welche Kooperationsmöglichkeiten zwischen tor Dr. Thomas Wilde, Vorsit- Ruhr-Universität Bochum zum Thema »Psycho- Fachärzten und Psychotherapeuten bestehen, zender des Aufsichtsrates der therapie bei Adipositas im Jung-Erwachsenen- beschrieb Dr. Thomas Kaiser, Facharzt für Neu- ctt Reha-Fachkliniken GmbH alter«. Ergänzend referierte Professor Dr. Ul- rologie und Psychiatrie. In einem persönlich Professor Dr. Rudolf Schmid, rich Stangier von der Universität Frankfurt in akzentuierten Beitrag berichtete Diplom-Psy- Professor Dr. Thomas Fydrich, seinem Workshop zum Thema »Psychotherapie chologin Janine Nobach von ihren Erfahrungen Emeritus der Humbold-Univer- bei chronischer Depression«. in der Ausbildung zur Psychologischen Psycho- sität Berlin, Professor Dr. Simon Am Nachmittag wurde der Festakt mit therapeutin an der Ausbildungsstätte der Psy- Forstmeier, Universität Siegen. Grußworten von Geschäftsführer RA Bernd chosomatischen Fachklinik St. Franziska-Stift. Molzberger eröffnet. Dabei hob er die Bedeu- Dr. Gerhard Terporten freute sich über die tung des ehemaligen Chefarztes Professor Dr. erfolgreiche Veranstaltung und dankte zum Heinz Rüddel als »Spiritus Rector«, als treiben- Abschluss allen Referenten und Mitwirkenden de Kraft, hervor und lobte die Teamarbeit aller für ihr