CFIA/ CFIA Dairy Products ACIA Produits laitiers ACIA # Butter - Beurre 100 100 - 001 BUTTER BEURRE 100 - 002 WHEY BUTTER BEURRE DE LACTOSÉRUM 100 - 003 BUTTER CUTTING COUPAGE DE BEURRE SEULEMENT 100 - 004 DAIRY SPREAD AND WHIPPED DAIRY TARTINADE LAITIÈRE ET TARTINADE SPREAD LAITIÈRE 100 - 005 CALORIE REDUCED BUTTER FOUETTE 100 - 006 LITE BUTTER BEURRE RÉDUIT EN CALORIES / BEURRE LÉGER 100 - 007 WHIPPED BUTTER BEURRE FOUETTÉ 100 - 008 BUTTER REDDIES, PATTIES, CUPS BEURRE EN PLAQUETTES, BARQUETTES AND MICROPRINTS ET MICROPAINS 100 - 009 BUTTER OIL HUILE DE BEURRE 100 - 010 ANHYDROUS BUTTER OIL HUILE DE BEURRE ANHYDRE 100 - 011 FLAVOURED BUTTERS BEURRES ASSAISONNÉS Cheese - Fromage 200 200 - 001 CHEDDAR CHEESE FROMAGE CHEDDAR 200 - 002 ALPINA CHEESE FROMAGE ALPINA 200 - 003 ASIAGO CHEESE FROMAGE ASIAGO 200 - 004 BLUE CHEESE FROMAGE BLEU 200 - 005 BOCCONCINI CHEESE FROMAGE BOCCONCINI 200 - 006 BUTTER CHEESE (BUTTIRI) FROMAGE BUTIRRO 200 - 007 BRA AND NEW BRA CHEESE FROMAGE BRA ET NOUVEAU BRA 200 - 008 BRICK CHEESE FROMAGE BRICK 200 - 009 BRIE CHEESE FROMAGE BRIE 200 - 010 CACIOCAVALLO CHEESE FROMAGE CACIOCAVALLO 200 - 011 CACIOTTA CHEESE FROMAGE CACIOTTA 200 - 012 CAMEMBERT CHEESE FROMAGE CAMEMBERT 200 - 013 COLBY CHEESE FROMAGE COLBY 200 - 014 COOK CHEESE FROMAGE COOK 200 - 015 COULOMMIERS CHEESE FROMAGE COULOMMIERS 200 - 016 CREAM CHEESE FROMAGE A LA CRÈME 200 - 017 DANBO CHEESE FROMAGE DANBO 200 - 018 DRY RICOTTA CHEESE FROMAGE RICOTTA SEC 200 - 019 EDAM CHEESE FROMAGE EDAM 200 - 020 EMMENTALER (EMMENTAL) CHEESE FROMAGE EMMEMTAL 200 - 021 ESROM CHEESE FROMAGE ESROM 200 - 022 FARMER'S CHEESE FROMAGE FARMER 200 - 023 FETA CHEESE FROMAGE FÉTA 200 - 024 FIOR DI LATTE CHEESE FROMAGE FIOR DI LATTE 200 - 025 FONTAL CHEESE FROMAGE FONTAL 200 - 026 FONTINA CHEESE FROMAGE FONTINA 200 - 027 FRESH CREAM CURD CAILLÉ CRÈME FRAÎCHE 200 - 028 FRIULANO CHEESE FROMAGE FRIULANO 200 - 029 FYNBO CHEESE FROMAGE FYNBO 200 - 030 GOUDA CHEESE FROMAGE GOUDA 200 - 031 GOURNAY CHEESE FROMAGE GOURNAY 200 - 032 GRUYÈRE CHEESE FROMAGE GRUYÈRE 200 - 033 HAVARTI CHEESE FROMAGE HAVARTI 200 - 034 KASSERI CHEESE FROMAGE KASSERI 200 - 035 LIMBURGER CHEESE FROMAGE LIMBURGER (LIMBOURG) 200 - 036 MARIBO CHEESE FROMAGE MARIBO 200 - 037 MONTASIO CHEESE FROMAGE MONTASIO 200 - 038 MONTEREY JACK CHEESE FROMAGE MONTEREY JACK 200 - 039 MOZZARELLA (SCAMORZA) CHEESE FROMAGE MOZZARELLA (SCARMORZA) 200 - 040 MUNSTER CHEESE FROMAGE MUNSTER 200 - 041 NEUFCHATEL CHEESE FROMAGE NEUFCHÂTEL 200 - 042 PANIER CHEESE FROMAGE PANIR 200 - 043 PARMESAN CHEESE FROMAGE PARMESAN 200 - 044 PART SKIM CHEESE FROMAGE PARTIELLEMENT ÉCRÉMÉ 200 - 045 PART SKIM MOZZARELLA (SCAMOZA) FROMAGE MOZZARELLA (SCAMOZA) CHEESE PARTIELLEMENT ÉCRÉMÉ 200 - 046 PART SKIM PIZZA CHEESE FROMAGE PIZZA PARTIELLEMENT ÉCRÉMÉ 200 - 047 PIZZA CHEESE FROMAGE PIZZA 200 - 048 PORT SALUT CHEESE FROMAGE PORT SALUT 200 - 049 PROVOLONE CHEESE FROMAGE PROVOLONE 200 - 050 QUARK CHEESE FROMAGE QUARK 200 - 051 QUESO SECO CHEESE FROMAGE QUESO SECO 200 - 052 QUESO FRESCO CHEESE FROMAGE QUESO FRESCO 200 - 053 RACLETTE CHEESE FROMAGE RACLETTE 200 - 054 RICOTTA CHEESE FROMAGE RICOTTA 200 - 055 ROMANO CHEESE FROMAGE ROMANO 200 - 056 ST. JORGE CHEESE FROMAGE SAINT-JORGE 200 - 057 ST. PAULIN CHEESE FROMAGE SAINT-PAULIN 200 - 058 SAMSOE CHEESE FROMAGE SAMSOE 200 - 059 SARDO CHEESE FROMAGE SARDO 200 - 060 SERRA CHEESE FROMAGE SERRA 200 - 061 SKIM MILK CHEESE FROMAGE LAIT ÉCRÉMÉ 200 - 062 STIRRED CURD CHEESE FROMAGE À CAILLÉ BRASSÉ 200 - 063 SWISS CHEESE FROMAGE SUISSE 200 - 064 TILSITER (TILSIT) CHEESE FROMAGE TILSIT 200 - 065 TOMME CHEESE FROMAGE TOMME 200 - 066 TRAPPIST CHEESE FROMAGE TRAPPISTE 200 - 067 TREECE CHEESE FROMAGE TRECCHIA 200 - 068 TUMA CHEESE FROMAGE TUMA 200 - 069 WHEY CHEESE FROMAGE DE LACTOSÉRUM 200 - 070 COTTAGE CHEESE FROMAGE COTTAGE 200 - 071 PROCESS CHEESE FROMAGE FONDU 200 - 072 COLD PACK CHEESE FROMAGE CONDITIONNÉ À FROID 200 - 073 CHEESE CUTTING ONLY COUPAGE DE FROMAGE SEULEMENT 200 - 074 LITE CHEESE FROMAGE LÉGER 200 - 075 SHREDDED/GRATED/DICED CHEESE FROMAGE RÂPÈ/EN CUBE 200 - 076 DOMIATI CHEESE FROMAGE DOMIATI 200 - 077 LABNEH CHEESE FROMAGE LABNEH 200 - 078 DOREMI CHEESE FROMAGE DOREMI 200 - 079 AKKAWI CHEESE FROMAGE AKKAWI 200 - 080 NAB0LSI CHEESE FROMAGE NABOLSI 200 - 081 OTHERS - CHEESE AUTRES - FROMAGE 200 - 082 HALLOUM CHEESE FROMAGE HALLOUM 200 - 083 RAW MILK CHEESE FROMAGE DE LAIT CRU Powders - Poudres 300 300 - 001 SKIM MILK POWDER POUDRE DE LAIT ÉCRÉMÉ 300 - 002 BLENDED POWDERS MÉLANGE DE POUDRES 300 - 003 DEMINERALIZED WHEY POWDER POUDRE DE LACTOSÉRUM DÉMINÉRALISÉE 300 - 004 DELACTOSED WHEY POWDER POUDRE DE LACTOSÉRUM DÉLACTOSÉE 300 - 005 WHEY PROTEIN CONCENTRATE CONCENTRÉ DE PROTÉIQUE DE LACTOSÉRUM 300 - 006 WHEY PROTEIN ISOLATE ISOLAT DE PROTÉIQUE DE LACTOSÉRUM 300 - 007 YOGOURT POWDER POUDRE DE YOGOURT 300 - 008 DENATURED MILK POWDERS POUDRES DE LAIT DÉNATURÉES 300 - 009 WHOLE MILK POWDER POUDRE DE LAIT ENTIER 300 - 010 WHEY POWDER POUDRE DE LACTOSÉRUM 300 - 011 BUTTERMILK POWDER POUDRE DE BABEURRE 300 - 012 INSTANT MILK POWDER POUDRE DE LAIT INSTANTANNÉE 300 - 013 MILK POWDER PACKAGING ONLY EMBALLAGE DE POUDRE DE LAIT SEULEMENT 300 - 014 EDIBLE ACID CASEIN, EDIBLE CASÉINE ET CASÉINATE ALIMENTAIRE CASEINATE 300 - 015 PARTLY SKIMMED MILK POWDER POUDRE DE LAIT PARTIELLEMENT ÉCRÉMÉ 300 - 016 ACID TYPE WHEY POWDER LACTOSÉRUM ACIDE EN POUDRE 300 - 017 CHEESE POWDER POUDRE DU FROMAGE 300 - 018 LACTOSE LACTOSE 300 - 019 MILK PROTEIN CONCENTRATE CONCENTRÉ DE PROTÉINE DU LAIT 300 - 020 MILK PROTEIN ISOLATE ISOLAT DE PROTÉINE DU LAIT Concentrated Milks - 400 - 001 EVAPORATED MILK - CONSUMER LAIT CONCENTRÉ - CONSOMMATEUR Laits concentrés 400 400 - 002 EVAPORATED MILK - BULK LAIT CONCENTRÉ - VRAC 400 - 003 EVAPORATED WHEY LACTOSÉRUM CONCENTRÉ 400 - 004 SWEETENED CONDENSED MILK LAIT CONCENTRÉ SUCRÉ Fluid Milks - Laits 500 500 - 001 FLUID MILKS LAIT DE CONSOMMATION 500 - 002 STERILIZED MILK PRODUCTS (UHT) LAIT DE CONSOMMATION (UHT) 500 - 003 STERILIZED MILK PRODUCTS LAIT OU CRÈME STÉRILISÉ 500 - 004 AEROSOL WHIPPED CREAMS CRÈME FOUETTÉE EN AÉROSOL 500 - 005 MILK SHAKES LAIT FRAPPÉ 500 - 006 EGG NOG LAIT DE POULE 500 - 007 OTHERS AUTRES Goat's Products - 600 - 001 BUTTER - GOAT'S MILK BEURRE - LAIT DE CHÈVRE Produits de chèvre 600 600 - 002 CHEESE - GOAT'S MILK FROMAGE - LAIT DE CHÈVRE 600 - 003 POWDER - GOAT'S MILK POUDRE - LAIT DE CHÈVRE 600 - 004 EVAPORATED MILK - GOAT'S MILK LAIT CONCENTRÉ - LAIT DE CHÈVRE 600 - 005 FLUID MILK - GOAT'S MILK LAIT DE CONSOMMATION - LAIT DE CHÈVRE 600 - 006 ICE CREAM - GOAT'S MILK CRÈME GLACÉE - LAIT DE CHÈVRE 600 - 007 YOGOURT - GOAT'S MILK YAGOURT - LAIT DE CHÈVRE 600 - 008 RAW MILK CHEESE - GOAT'S MILK FROMAGE DE LAIT CRU - LAIT DE CHÈVRE Sheep's Products - 700 - 001 BUTTER - SHEEP'S MILK BEURRE - LAIT DE BREBIS Produits de brebis 700 700 - 002 CHEESE - SHEEP'S MILK FROMAGE - LAIT DE BREBIS 700 - 003 POWDER - SHEEP'S MILK POUDRE - LAIT DE BREBIS 700 - 004 EVAPORATED MILK - SHEEP'S MILK LAIT CONCENTRÉ - LAIT DE BREBIS 700 - 005 FLUID MILK - SHEEP'S MILK LAIT DE CONSOMMATION - LAIT DE BREBIS 700 - 006 ICE CREAM - SHEEP'S MILK CRÉME GLACÉE - LAIT DE BREBIS 700 - 007 YOGOURT - SHEEP'S MILK YOGOURT - LAIT DE BREBIS 700 - 008 RAW MILK CHEESE - SHEEP'S MILK FROMAGE DE LAIT CRU - LAIT DE BREBIS Frozen Dairy Products - 800 - 001 ICE CREAM CRÈME GLACÉE Produits laitiers congelés 800 800 - 002 GELATI/WATER ICES GELATI/GLACES À L'EAU 800 - 003 ICE CREAM MIX MÉLANGE À CRÈME GLACÉE 800 - 004 LIGHT ICE CREAM CRÈME GLACÉE LÉGÈRE 800 - 005 LIGHT ICE CREAM MIX MÉLANGE À CRÈME GLACÉE LÉGÈRE 800 - 006 ICE MILK AND ICE MILK MIX LAIT GLACÉ ET PREPARATION POUR LAIT GLACÉ 800 - 007 SHERBET SORBET LAITIER 800 - 008 MILK SHAKE MIX MÉLANGE À LAIT FRAPPÉ 800 - 009 FROZEN DAIRY DESSERT AND MÉLANGE ET DESSERT LAITIER GLACÉ DESSERT MIX 800 - 010 FROZEN YOGOURT AND FROZEN MÉLANGE ET YOGOURT CONGELÉ YOGOURT MIX 800 - 011 ICE CREAM CUTTING COUPAGE DE CRÉME GLACÉE 800 - 012 ICE CREAM CAKES GATEAUX À LA CRÈME GLACÉE 800 - 013 NOVELTIES SPÉCIALITÉS Cultured/Fermented Dairy 900 - 001 YOGOURT YOGOURT Products - Produits laitiers en culture/fermentés 900 900 - 002 SOUR CREAM CRÈME SÛRE 900 - 003 BUTTERMILK LAIT DE BEURRE 900 - 004 OTHERS AUTRES Non-Dairy Products - 950 - 001 JUICES/DRINKS JUS/BOISSONS Produits non-laitiers 950 950 - 002 SALAD DRESSINGS VINAIGRETTE 950 - 003 MARGARINE MARGARINE 950 - 004 CHEESE SAUCE SAUCE AU FROMAGE 950 - 005 TZATSIKI TZATSIKI 950 - 006 NON DAIRY PRODUIT NON-LAITIERS EN AEROSOLS/POWDERS/TOPPINGS AÉROSOL/POUDRES/GARNITURE 950 - 007 SNACK FOOD FLAVOURINGS SAVEUR POUR AMUSE-GUEULES 950 - 008 INFANT FORMULAS FORMULE POUR NOURISSONS 950 - 009 SOY BEVERAGE/RICE DRINK BOISSON DE SOJA/BOISSON DU RIZ 950 - 010 BOTTLED WATER EAU EMBOUTEILLÉ.