STÄDTISCHER ANZEIGER Amts- und Mitteilungsblatt der Hansestadt Rostock Nr. 22 | 21. Okt. 2009 | 18. Jahrgang Wege zur Fahrradstadt Rostock In dieser Ausgabe lesen Sie: Bürgerberatung zieht um Rostock arbeitet im Netzwerk Radverkehr / - Seite 2 Inspirationsbuch „Fahr Rad!“ soll Anregungen geben Ausschreibung von Aus- bildungsplätzen Der landesweiten Koordinierung telt jetzt ein Buch „Fahr Rad! der Radverkehrsförderung wid- Wege zur Fahrradstadt!. Es ent- - Seite 9 met sich das Kommunale Netz- stand im Interreg-III-B-Projekt werk Radverkehr Mecklenburg- „Baltic Sea Cycling, in dem von Vorpommern (MV BIKE), das 2003 bis 2007 über 20 Partner aus Die nächste Ausgabe des kürzlich in Schwerin gegründet dem Ostseeraum Maßnahmen zur Städtischen Anzeigers erscheint am 4. November. wurde. In der Hansestadt Radverkehrsförderung getestet Rostock, die MV BIKE-Grün- hatten. Die besten Ideen des dungsmitglied ist, arbeitet darü- Projekts geben jetzt Beispiele zur ber hinaus eine Vernetzungsstelle Nachahmung. Die Hansestadt Radverkehr. Sie ist ein Gemein- Rostock, selbst Projektpartner, Notruf kann schaftsprojekt von Wirtschafts- hat das Buch mit Förderung des ministerium Mecklenburg- Bundesministeriums für Verkehr, für Minuten Vorpommern und Allgemeinem Bau und Stadtentwicklung über- Deutschen Fahrradclub (ADFC). setzen und drucken lassen und ausfallen Hier sollen Kommunen und die verschickt es nun in der 2. Aufla- Tourismuswirtschaft beraten ge an Interessierte in ganz Aufgrund von Wartungs- und werden. Deutschland. Instandhaltungsarbeiten im Anfang September war im Es kann kostenlos bestellt werden Netzknoten der Deutschen Tele- Rostocker Stadtgebiet der Rad- unter www.inspirationsbuch.de. kom AG kann es am 22. Oktober weg von Hinrichshagen nach Parallel wird an einer Online- von 3.00 bis 5.30 Uhr zu einer Graal-Müritz eröffnet worden. Version des Buches gearbeitet, vorübergehenden Betriebs- Das Land Mecklenburg-Vorpom- die 2010 im Internet verfügbar unterbrechung der Notrufnum- mern investiert in Straßen beglei- sein soll. mern 112 und 44411 von weni- tende Radwege jährlich zehn ger als fünf Minuten kommen. Millionen Euro. Bei Bedarf ist während dieser OB Roland Methling engagiert sich Was kann man tun, um das Rad- für eine fahrradfreundliche Hanse- Zeit die Notrufnummer der fahren zu fördern? Als Bürger, stadt. Hier mit Martin Elshoff, Polizei 110 zu wählen. Dies teilt Politiker, Stadtverwaltung oder Sprecher des ADFC-Regionalver- das Brandschutz- und Rettungs- Verein. Zahlreiche Ideen vermit- bandes Rostock. amt mit. Konservatorium wird unterstützt Die Konzertreihe „Rostocker an. Das Angebot richtet sich an Konservatoriumskonzerte“ wird Kinder im Alter von elf bis zwölf in diesem Jahr erstmals von der Jahren. Mit Übungen zur Impro- INROS LACKNER AG mit 3000 visation und zum Textlernen Euro unterstützt. „Ich freue mich, können die jungen Spieler sich an dass das Unternehmen sich für Theaterstücke herantasten. die Jugend- und Kulturförderung Kostüme und Bühnenbild engagiert“, unterstrich Rostocks werden selbst entwickelt und Senatorin für Jugend und Sozia- gebastelt. Die Ergebnisse werden les, Gesundheit, Schule und gemeinsam aufgeführt. Ange- Sport, Kultur, Dr. Liane Melzer. leitet wird das Darstellende Spiel Das letzte Konservatoriums- von Claudia Blumenthal, die als konzert 2009 findet am 1. ausgebildete Regisseurin die Dezember im Volkstheater statt. Kinder fachkompetent anleitet. Darüber hinaus bietet das Wer sich ausprobieren möchte, Konservatorium auch einen kann ab sofort montags um 15.30 neuen Kurs Darstellendes Spiel Uhr vorbeischauen. Geprobt wird in der John-Brinckman-Str.6, Das JugendSinfonieOrchester des Raum 224. Anmeldungen sind Konservatoriums. auch unter der Telefonnummer Fotos (2): Konservatorium, Kerstin des Konservatoriums: 4998928 Kanaa möglich. Seite 2 STÄDTISCHER ANZEIGER 21. Oktober 2009 Öffentliche Bekanntmachung Bürgerberatung zieht um Aufgrund des Umzugs im Ab 29. Oktober finden die Nachrüstpflicht mit Bereich des Büros des Oberbür- Sprechzeiten im Rathaus-Anbau, germeisters, Bereich Grundsatz/ im Dachgeschoss, Raum 5.11, Wahlen ist die für Bürgeran- statt. liegen zuständige Mitarbeiterin Zu erreichen ist das Büro im Rauchwarnmeldern vom 26. bis 28. Oktober 2009 Dachgeschoss auch über einen zum 31. Dezember nicht zu erreichen. Lift. Nachrüstpflicht bestehender werden, dass Brandrauch früh- der tragen ein CE-Zeichen mit Bonsai-Bäume selbst gestalten Wohnungen mit Rauchwarn- zeitig erkannt und gemeldet wird. dem Hinweis auf Übereinstim- meldern zum 31. Dezember Bestehende Wohnungen sind bis mung mit der DIN EN 14604, ein Einen Bonsai zu züchten ist sehr einen Jahreskalender erarbeiten. 2009 nach der Landesbau- zum 31. Dezember 2009 durch GS-Zeichen für geprüfte schwierig. Deshalb gibt jetzt ein Der Kurs findet am 24. Oktober ordnung Mecklenburg-Vor- den Besitzer entsprechend aus- Sicherheit oder VdS-Prüfzeichen Kurs der Volkshochschule Tipps 2009, von 10 bis 15 Uhr im pommern in der Fassung der zustatten. für Sicherheit und Qualität. Der dazu. Der Kursleiter hat mehr als Atelier der Volkshochschule, Bekanntmachung vom 18. Schutz mit batteriebetriebenen 120 Bäumchen in seinem Garten Alter Markt 19, statt. Infos: Tel. April 2006 (GVBl., S. 102) Bei Neubauten ist grundsätzlich Rauchwarnmeldern ist ausrei- und wird mit den Teilnehmern 4977026 und www.vhs-hro.de. der Bauherr als Eigentümer für chend und bietet sich in beste- In Mecklenburg-Vorpommern die Rauchwarnmelder verant- henden Wohnungen an, sie blei- besteht seit September 2006 eine wortlich. Für bestehende Woh- ben auch bei Stromausfall funk- Öffentliche Ausschreibung gesetzliche Pflicht zum Einbau nungen hat der Gesetzgeber in tionsfähig. Bei Neu- oder Um- von Rauchwarnmeldern in neu zu Mecklenburg-Vorpommern den bauten besteht jedoch auch die 1. Vergabestelle: Rostocker Gesellschaft für Stadterneuerung, bauende Wohnungen. Besitzer einer Wohnung in die Möglichkeit, Rauchwarnmelder Stadtentwicklung und Wohnungsbau mbH, Bestehende Wohnungen müssen Verpflichtung genommen. Auf mit 230 Volt-Netzversorgung zu Am Vögenteich 26, 18055 Rostock, Tel. 03 81/45 60 70 bis zum 31. Dezember 2009 mit Grund der Übernahme der verwenden und/oder durch ein 2. Vergabe-Nr.: 290 38 Rauchwarnmeldern ausgestattet Verpflichtung zur Nachrüstung Kabel oder Funksignal miteinan- 3. Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A werden. und Wartung durch einige der zu vernetzen. 4. Ausführungsort: Aussenbereiche Toitenwinkel Wohnungsbaugesellschaften wird 5. Ausführungszeit: Dezember 2009 - Mai 2010 § 48 Abs. 4 der Landesbauord- den Wohnungsmietern Für Rückfragen stehen die ört- 6. Art und Umfang der Leistung: (alles in Einzelfl ächen) nung Mecklenburg-Vorpom- geraten, sich an ihre entsprechen- liche Feuerwehr, der örtliche - 50.000 m² Unland und Rasen mähen mern enthält dazu folgende den Vermieter zu wenden. Schornsteinfegermeister, der - 330 m³ Bodenabtrag Regelung: Sachversicherer sowie der Fach- - 53.000 m² pfl anzl. Bodendecke zerkleinern In Wohnungen müssen Schlaf- Rauchwarnmelder sind im handel und das Fachhandwerk - 53.000 m² Landschaftsrasen herstellen räume und Kinderzimmer sowie Elektrofachhandel, bei Sicher- zur Verfügung. - 84 St. Bäume pfl anzen Flure, über die Rettungswege von heitsunternehmen, Brandschutz- - 200 m² Wegefl äche herstellen Aufenthaltsräumen führen, firmen und in jedem Baumarkt Rostock, 21. Oktober 2009 7. Es ist keine losweise Vergabe vorgesehen. jeweils mindestens einen Rauch- erhältlich. Es sind nur Rauch- 8. Die Vergabe- und Verdingungsunterlagen können gegen eine Gebühr warnmelder haben. Die Rauch- warnmelder auf optischer Basis von 25,00 € bei Dipl.-Ing. (FH) Katrin Kröber, Am Wendländer warnmelder müssen so eingebaut (Streulichtprinzip) zu verwen- Holger Matthäus Schilde 14, 18055 Rostock, Tel. 03 81/4 99 65 76, Fax 03 81/4 99 65 96, oder angebracht und betrieben den. Geeignete Rauchwarnmel- Senator für Bau und Umwelt schriftlich angefordert oder ab dem 21. 10. 2009 abgeholt werden. Die Gebührenzahlung erfolgt mit Verrechnungsscheck bzw. Barzahlung gegen Quittungsbeleg. Der Versand erfolgt nach Eingang Verrechnungs- scheck. Eine Kostenrückerstattung ist nicht möglich. 9. Submission: Öffentliche Ausschreibung Die Angebotseröffnung ist am 12. 11. 2009, 10.00 Uhr, bei der Rostocker Schrift der Gesellschaft (Anschrift siehe Punkt 1) in Raum 201. Zur Submission sind 1. Vergabestelle: nur Bieter oder deren bevollmächtigte Vertreter zugelassen. Rostocker Gesellschaft für Stadterneuerung, Stadtentwicklung und Wohnungsbau mbH, 10. Voraussetzung Großeltern Am Vögenteich 26, 18055 Rostock, Tel. 03 81/45 60 70 für die Zuschlagserteilung und geforderte Sicherheitsleistung: 2. Vergabe-Nr.: 800 2 Anerkennung der Zusätzlichen und der Besonderen Vertragsbedingungen der Vergabestelle, die untrennbarer Bestandteil der Vergabe- und Verdin- 3. Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A erlernen gungsunterlagen sind, durch die Bewerberfi rma. 4. Ausführungsort: Aussenbereiche Dierkow 11. Zuschlags- und Bindefristende: 11.12.2009 5. Ausführungszeit: Dezember 2009 - Mai 2010 Seit die deutsche Kurrentschrift 12. Vergabeprüfstelle nach VOB/A § 31: 6. Art und Umfang der Leistung: (alles in Einzelfl ächen) aus dem Schulunterricht ver- Innenministerium des Landes M-V, - 58.000 m² Unland und Rasen mähen Kommunalabteilung II 33, Wismarsche Straße, 19053 Schwerin bannt wurde, ist es für viele - 200 m³ Bodenabtrag schwer bis unmöglich geworden, - 63.000 m² pfl anzl. Bodendecke zerkleinern Aufzeichnungen von Eltern oder - 63.000 m² Landschaftsrasen herstellen Großeltern zu lesen