01_titel_2_2019.qxp_Layout 1 23.01.19 14:53 Seite 1 2.2019 BREMER Das Magazin der Handelskammer FRÜHLING Das Theaterfestival von Auszubildenden – für Auszubildende fi ndet zum sechsten Mal vom 27. Februar bis 3. März statt. Künstliche Intelligenz KARTEN FÜR AUSZUBILDENDE AUF ALLEN im Land Bremen PLÄTZEN FÜR MUSIKTHEATER, SCHAUSPIEL, TANZ NUR 5 € Handelskammer-Präses KOSTENLOSE WORKSHOPS: MASKE, SCHNEIDEREI, Janina Marahrens-Hashagen SCHLOSSEREI, TISCHLEREI, MALSAAL, VERANSTALTUNGSTECHNIK Schütting-Stiftung KOSTENLOSE FÜHRUNGEN DURCH DAS THEATER Neue Projekte Wesertunnel Spatenstich Anmeldung und weitere Informationen unter Tel. 0421 – 3653-231, www.theaterbremen.de/azubifestival oder [email protected] BREMER THEATERFREUNDE 01_titel_2_2019.qxp_Layout 1 23.01.19 14:53 Seite 3 02_editorial_wibb_2_2019.qxp_Layout 1 23.01.19 15:20 Seite 1 CARL ED. SCHÜNEMANN VERLAGSHAUS SEIT 1810 Die Segel richtig setzen! Blick hinter die Tradition hat jetzt Mit dem Spatenstich für den Wesertunnel ist das neue Jahr für Bremen gut gestartet.Saison! Das ist einKulissen wichtiger Schritt, um endlich die von der Handelskammer seit Jahren geforderte Schließung des Verkehrsrings um Bremen durch die A 281 zu realisieren. Mit der Bürger- schaftswahl im kommenden Mai bietet sich in diesem Jahr die Chance, weitere wichtige Die traditionellenwirtschaftlich Feste e Kuderrsentscheidungen für Bremen vorzunehmen und die Segel richtig zu Kaufmannschaftsetzen. sind weit über Bremens Grenzen Mit unseremhinaus Positionspapierbekannt. „Perspektive Bremen-Bremerhaven 2030“ sind wir im Doch welchezurückliegenden Bräuche, Rituale Jahr in undVorleistung gegangen und haben die großen Entwicklungstrends Tischsitten daraufhinstehen dahinter? abgeklopft, wie sich Bremen und Bremerhaven frühzeitig optimal in den bre- mischen Wachstumsfeldern positionieren können. Aktuell fragen wir die Unternehme- rinnen und Unternehmer in unserem Bundesland, welche Vorhaben und Themen für sie Autor Klaus Berthold vermittelt Priorität haben, und werden die Ergebnisse rechtzeitig vor den Bürgerschaftswahlen ver- in diesem reichöffentlichen. illustrierten Band auf fesselnde WeiseWenn Bremen fundierte durch das reformierte Bund-Länder-Finanzsystem ab dem kommen- Kenntnisse dender JahrRegionalgeschichte etwas mehr finanzielle Spielräume in den öffentlichen Haushalten bekommen und stellt zudemwird, stehen den ausBezug Sicht zu der den Wirtschaft einige Bereiche ganz kla r im Fokus: hervorragende europäischenBildung Tischsitten von der Kita im bis zur Berufsausbildung, gute Rahmenbedingungen für bestehende AllgemeinenUnternehmen her. und Neugründungen, Erschließung zusätzlicher Gewerbeflächen, Investi- tionen in das Verkehrsnetz, eine leistungsfähige Verwaltung, eine sehr gute digitale In- frastruktur und auch ein Standortmarketing, mit dem wir die Stärken Bremens als internationale Handelsdrehscheibe wirkungsv oll kommunizieren. Ein wirtschaftlich starkes, wachsendes Land zieht junge Leute an. Und wir brauchen The classic in a new light Talente, die Lust auf Bremen haben, weil das Land ihnen als starkes Oberzentrum in Nord- westdeutschland attraktive Arbeits- und Lebensbedingungen bietet. USM Haller erschließt revolutionäre Dimensionen integraler Beleuchtung: kabellos, dimmbar, energieeffizient. Eine wahre Innovation – lassen Sie sich inspirieren! Entdecken Sie die USM Sonderausstellung in unserem Showroom. Janina Marahrens-Hashagen 16. Januar – 06. März 2019 Präses Hardcover mit Schutzumschlag 148 Seiten · € 29,80 [D] ISBN 978-3-7961-1902-6 pro office Büro + Wohnkultur Erhältlich im Buchhandel oder unter Martinistraße 47 - 49, 28195 Bremen Tel.: 0421.333930-0, www.prooffice.de www.schuenemann-verlag.de wirtschaft in Bremen und Bremerhaven 2.2019 3 Besuchen Sie uns auch auf Facebook. seite 4-5.qxp_Layout 1 17.12.20 16:43 Seite 4 seite 4-5.qxp_Layout 1 17.12.20 16:43 Seite 5 in Bremen und Bremerhaven 3 Der Kommentar 6 Gesichter der Wirtschaft Die Schütting-Stiftung der Handels- 52 Börsen kammer fördert neue Projekte, so 50 Impressum 123RF auch den Käpt’n Kurt e.V. der Möbel - 48 Veranstaltungen designwerkstatt Weserholz in Bremen. Titelbild Titelbild 58 Auf ein Wort 36 24 Gespräch des Monats: Björn Portillo Herrenkonfektionär 40 17 Handelskammer im Dialog ______________________________________________ Claus von der Heide ist Chef des gleichnamigen und traditions- Wesertunnel 16 marktplatz reichen Herrenausstatters in Bremerhaven. Das Geschäft gibt _________________________________ es seit 140 Jahren; es ist eines der ältesten Handelsunternehmen 8 Europahafenkopf in der Seestadt. Von der Heide führt es in vierter Generation. Der Spatenstich für den Wesertunnel 10 Neuer EZ-Scout setzt ein Zeichen: Der Ringschluss 11 Namentlich notiert der A 281 ist in Sicht und wird den 16 Ein guter Tag für Bremen: Wesertunnel Verkehr deutlich entlasten. Die Han- Jörg Sarbach, Focke Strangmann, DEGES, Frank Pusch Pusch Frank DEGES, Strangmann, Focke Sarbach, Jörg delskammer hat die neue Weserque- titel Wenn Sie in rung seit vielen Jahren eingefordert. Fotos 18 Künstliche Intelligenz Bremen will sich als Entwicklungs- Standort für künstliche Intelligenz etablieren. ländern tätig Forscher und Macher bündeln ihre Kräfte in werden wollen, steht Ihnen Talis einem KI-Cluster: Eine Übersicht. Zvidrins mit Rat und Tat zur Seite. Er ist der neue EZ-Scout magazin der Handelskammer. 26 Aus dem Plenum und den Ausschüssen 10 27 Janina Marahrens-Hashagen: Die neue Präses 28 Neue Social-Media-Kampagne 31 Gesundheitswirtschaft Nordwest: Kampf dem Stress Unser Titelbild zeigt eine mit KI 32 Bremer Theaterfrühling gesteuerte Roboter- hand. report Neue Präses 26 36 Schütting-Stiftung Neue Fördergelder ________________________________________ 40 Herrenausstatter Claus von der Heide Janina Marahrens-Hashagen ist vom Plenum der 43 Günter Grass Stiftung Wiederbelebt Handelskammer Bremen zur neuen Präses gewählt Die aktuelle Ausgabe worden. Sie ist Nachfolgerin von Harald Emigholz, der können Sie auch online infothek dieses Amt turnusmäßig abgegeben hat. Marahrens- lesen unter www. Hashagen steht damit für die nächsten drei Jahre an handelskammer- 45 Deutscher Arbeitsschutzpreis der ehrenamtlichen Spitze der Handelskammer. bremen.de/wibb. 47 Ausgezeichnet 51 Veranstaltungsreihe: geistiges Eigentum dossier 54 Januargesellschaft Immer im Januar 4 wirtschaft in Bremen und Bremerhaven 2.2019 wirtschaft in Bremen und Bremerhaven 2.2019 5 03_inhalt_gesicht_2.2019.qxp_Layout 1 23.01.19 14:57 Seite 6 03_inhalt_gesicht_2.2019.qxp_Layout 1 23.01.19 14:57 Seite 7 Gesichter der Wirtschaft Gabriele M. Habers, 63 Jahre Kauffrau Porzellanklinik 2 Mitarbeiterinnen, Geschäftsführerin fotografiert von Jörg Sarbach Scherbenglück Hier wächst zusammen, was zusammen gehört. Ein großes politisches Wort findet unter Umständen auch auf kleinster Bühne Anwendung. In einer Ate- lierwerkstatt in der Knochenhauerstraße zum Bei- spiel. Hier werden zerborstene Teller wieder so zu- sammengefügt, als wäre nie etwas gewesen, hier fin- det der Henkel wieder Halt an der Tasse, das zersplit- terte Glas zurück in Form, die zerdepperte Vase gewinnt ihre Schönheit zurück, die abgeplatzte Gla- sur wird restauriert. Tausende und abertausende sol- cher Stücke, alle ins Leben gebrannt, mal museal und geschmackvoll, mal kitschig und gruselig, sind hier in den geschickten Händen von Gabriele M. Habers wie- der genesen. Mit der medizinischen Terminologie spielt sie gern, sie hat aus ihrer Reparaturwerkstatt eine Marke gemacht: die Porzellanklinik. Die kennt in Bremen jedes Kind, zumindest, wenn es vor längerer Zeit Kind gewesen ist. Denn die Liebe zu Porzellan, der Sinn für gutes Geschirr ist ein wenig abhanden gekommen. Kein Grund zur Klage für die Klinikchefin. Machte sie früher ihren Umsatz vor allem regional, kommen ihre Kunden nun aus ganz Deutschland und umzu. Dem Internet sei Dank. Gut leben konnte die Hobbymalerin von ihrem Geschäft immer und betreibt es heute mit der gleichen Hin- gabe wie vor 35 Jahren, als sie es von ihrem Ex- Schwiegervater übernahm. Da hatte sie gerade ihr Biologie-/Psychologiestudium abgebrochen. Deutschlands älteste Porzellanklink ist auch des- halb zu einer Institution im Land geworden, weil Ha- bers andere zu Porzellandoktoren schult. Sie pflanzen die Tradition andernorts fort. Gerade lernt eine Aspi- rantin aus Graz bei ihr das heilende Handwerk. Das Geheimnis? Ihre Arbeit schafft, so Habers, jeden Tag Erfolgserlebnisse: „Wo gibt es das sonst?“ Die Heil- kraft ihrer Hände hat auch ihre Seele gestärkt. (cb) 7 neu Seite 8.qxp_Layout 1 23.01.19 14:58 Seite 8 04_marktplatz_wibb_2_2019.qxp_Layout 1 23.01.19 15:00 Seite 9 MARKTPLATZ __________________________________________________________________________ Aktuelles und Interessantes aus Bremen und Bremerhaven Eiswette Frank Pusch, HannesVoigts _____________________________________________________ Fotos Vor der traditionellen Eiswette – sie fand am 19. Januar 2019 zum 190. Mal statt – trafen sich die Ehrengäste und das Eis- wett-Präsidium im Haus Schütting. Dort wurden sie von Extremwetter Präses Harald Emigholz und Hauptgeschäftsführer Dr. Mat- ______________________________________________ thias Fonger empfangen. Links im Bild zu sehen sind die Eh- rengäste Theodor Weimer, Chef der Deutschen Börse, und „Klimawandel ist ein Thema, das uns ständig vor Cobe Architects Generalinspekteur der Bundeswehr a.D. Volker Wieker. neue Herausforderungen stellt“, so Arne Dunker, ge- Saarlands Ministerpräsident Tobias Hans (3.v.l.) war Gast schäftsführender Gesellschafter des Klimahauses von Eiswett-Notarius