SCIATORI D’EPOCA STORIA DELLA VALANGA AZZURRA 1971: La prima Coppa di Gustavo Thoeni - Guerra FIS-CIO VOLUME 4, NUMERO 12 La minaccia di Brundage: guerra FIS-CIO A rischio di squalifica anche Gustavo Thoeni Vive a New york. E’ ricco a mi- Jean Noel Augert, Georges Mau- sulla faccenda delle Marche evi- liardi. Parlo dell’ 83enne presi- duit, Jean-Luc Pinel, Malcolm denziate sugli sci. « O le cancella- dente del Comitato Olimpico In- Milne, Franz Vogler, Dumeng te - disse - o squalifico tutti!». ternazionale (CIO) Avery Brun- Giovanoli, Peter Duncan, Rod Per tutta risposta le scritte sugli dage, ritornato improvvisamente Hebron, e Jan Terje Overland sci divennero macro scritte pub- alla ribalta per denunciare la vio- avrebbero percepito un compen- blicitarie. E’ accaduto che alla lazione delle norme dilettantisti- so giornaliero molto vicino alle reazione del presidente del CIO che da parte di 10 discesisti di 30000 lire per ora di lezione im- corrispose una netta presa di po- alto valore internazionale. In una partita e commesso, conseguen- sizione della FIS. E così la FIS lettera inviata a Marc Hodler temente, un peccato così grave da stabili nel suo congresso di Bar- (vedi sotto nda), presidente della doversi adesso parlare di possibi- cellona nel 1969 che la pubblicità Federazione Internazionale Sci le squalifica per il reato di leso industriale abbinata all'agonismo (FIS) , dice di aver appreso, e si dilettantismo. Avery Brundage doveva essere ritenuta legale, a scandalizza, che questi 10 atleti non è nuovo a questo genere di patto che le trattative atleta indu- abbiano partecipato in qualità di «sparate». Si può calcolare che stria fossero condotte con l'arbi- maestri retribuiti ad un raduno mediamente si sofferma almeno trato delle singole Federazioni d'allenamento a Mammouth una volta all'anno sulla questione aderenti. Per quanto riguarda Mountain in California. Secondo del denaro che corre nell'ambien- l'Italia, fummo tra i primi a costi- Brundage il campione del mondo te dello sci e che si inalberi per tuire il famoso «pool» e per que- lanciare ammonimenti e minacce sto la posizione dei nostri atleti Come scrivono molti commenta- che poi, in definitiva, nessuno deve essere considerata più che tori, all’avvicinarsi dei Giochi raccoglie. A Grenoble, 3 anni fa, regolari. Ne consegue che Gusta- Olimpici, Avery Brundage esce nei giorni delle Olimpiadi, scattò vo Thoeni, (continua a pag. 2) dal «letargo» e minaccia di esclu- dere lo sci dalle Olimpiadi. Le motivazioni sono le stesse di Gre- La lettera di Brundage noble, dove non gli riuscì lo «sgambetto» ai Giochi per la fiera Signori, il nostro ufficio è pieno che fossero stati fatti alcuni passi opposizione della grandeur france- di lettere e di telefonate che chie- per eliminare questa sfrenata se. Oggi Brundage ci riprova met- dono se gli sciatori, i cui nomi e commercializzazione, ma questo tendo sotto accusa dieci sciatori le fotografie sono usati da fabbri- sembra essere più importante che hanno partecipato ad un cam- canti di sci e attrezzature da sci, che mai. Tutti, compresi i giorna- pus di allenamento in qualità di saranno o non saranno autoriz- listi più duri e cinici, sono scioc- «maestri» retribuiti. In realtà l’o- zati a partecipare ai Giochi Olim- cati dal marketing non dissimu- pici di Sapporo nel 1972. Nessu- lato e così sistematico avvenuto biettivo vero è la lista di 50 tra i no può aprire uno dei tanti pe- ai mondiali in Val Gardena. Una migliori sciatori del mondo riodici di sci, senza scoprire si- lettera circolare (segue a pag.2) (praticamente tutti, compreso il gnificative pagine pubblicitarie nostro Gustavo Thoeni) «rei» di che nominano uno o più sciatori. Sommario aver prestato nome e viso a scopi In allegato troverete una lista di La minaccia di Brundage - La lista 2 pubblicitari. La vicenda ha susci- alcuni fra quelli che hanno atti- Parla Marc Hodler - Giochi pericolosi 3 tato molto scalpore ed è stata ri- rato la nostra attenzione. Gli presa dalla stampa con dettagliate sciatori e le organizzazioni che Tutto rimesso in discussione 4 analisi della vicenda. Ad un anno applicano le regole olimpiche Brundage sfida la FIS 4 dalle Olimpiadi c’è ancora tutto il vogliono sapere se gareggeranno Assurdo: Professionisti per 50 dollari 5 nei Giochi accanto a sciatori che tempo per ricomporre la frattura Anche Thoeni sotto accusa 6 sempre più netta fra CIO e FIS, a si sono resi colpevoli di tali enor- mi e sfacciate violazioni del Codi- Diciott’anni di potere - Le Olimpiadi si faranno 7 meno che si prepari lo scontro fi- ce Olimpico. Alla fine delle no- Brundage dichiara la Guerra 8 nale, nel quale solo gli sciatori stre conversazioni con i vostri hanno molto da perdere. (M.G.) rappresentanti, abbiamo pensato Vuarnet ottimista, non abbiamo solo Thoeni 9 VOLUME 4, NUMERO 12 PAGINA 2 La minaccia di Brundage: guerra FIS-CIO (continua da pag. 1) incluso in Mountain. Ha semplicemente pere che si schiereranno sempre una seconda lista con altri 50 fra dimenticato che fra il CIO e la e comunque dalla parte degli at- i migliori sciatori del mondo, non FIS esiste un preciso accordo in leti. « Noi - ha detto un portavo- corre nessun pericolo di squalifi- materia, accordo che consente ai ce del Comitato Olimpico giappo- ca. « La posizione degli Azzurri maestri di sci di partecipare alle nese - vogliamo che a Sapporo - ha detto il presidente della fe- olimpiadi, a patto - dice il rego- vengano tutti i più forti sciatori dersci, Omero Vaghi, nel corso di lamento - che questi maestri ab- del mondo, senza esclusioni, una conferenza stampa avvenuta bandonino l'attività retribuita con o senza il placet di Avery venerdì scorso a Chiesa di Val- almeno sei mesi prima della ga- Brundage». Per concludere, non malenco - è conforme alle di- ra. Tutto destinato a cadere nel ci sono presupposti che possano sposizioni impartite dalla FIS.» nulla dunque, ma mi sembra sia far pensare a conclusione dram- Altrettanto hanno dichiarato, per egualmente arrivato il momento matica della vicenda. L'unica la parte che li riguarda, i respon- di farla finita, una volta per sem- persona che rischia di uscire sabili dello sci francese, austriaco pre, con le possibilità di equivoco squalificata è proprio Brundage. e svizzero, e così Avery Brundage che periodicamente si manifesta- Alle Olimpiadi di Grenoble, il è servito, tutto è in perfetto ordi- no. Brundage minaccia di cancel- vecchio miliardario si rifiutò di ne. È tutto regolare, anche se, a lare le Olimpiadi invernali? ebbe- consegnare le medaglie ai vinci- dire il vero, stiamo facendo il di- ne, basta lasciarlo fare. Tanto le tori. Il nostro è, per lui, lo sport scorso alla luce di una ipocrisia olimpiadi, in un modo o nell'al- del peccato. Ora non ci resta che che non avrebbe nessuna ragione tro, si effettueranno sempre. Al sperare nel suo rifiuto di venire a d'essere. Brundage, insomma, ha massimo cambieranno nome e Sapporo. Oltretutto, senza Brun- torto ed è assolutamente fuori- non sarà la morte per nessuno. dage l’Olimpiade sarà più bella! strada quando se la prende con i Gli organizzatori dei giochi di dieci denunciati di Mammouth Sapporo hanno intanto fatto sa- G. Pietroni - Nevesport 5 dicembre 1970 (segue da pag. 1) ai fabbricanti di atleti e tutti quelli che sono stati ciato per approvare l'annuncio dei sci da parte della FIS che notifichi maestri di sci non hanno più dirit- vostri sforzi per «ripulire l’ambien- loro che mettono in pericolo l'am- to a partecipare ai Giochi Olimpici. te» producono articoli che distor- missione ai giochi olimpici di scia- Sapevamo anche che ora erano cono i fatti di questo tipo, dovrò tori i cui nomi e le cui fotografie organizzate scuole simili. Nel nu- esprimermi in futuro con estrema sono state usate, eliminerebbe la mero del 21 ottobre di Ski Racing, cautela. Per aggiungere altro a maggior parte di questi abusi. Tro- un importante periodico pubblica- questa lunga esposizione, dovreste verete in allegato un annuncio del to a Denver, la maggior parte della leggere l'articolo di Sports Illusta- «Lange Summer Camp» di Mam- prima pagina è dedicata a un arti- ted "L’imbroglio nel business dello mouth Mountain, pubblicato a giu- colo intitolato "Brundage e Hodler sci", con il sottotitolo "Le piccole gno e luglio di quest'anno. Notere- hanno raggiunto un accordo". Que- storie che le riviste di sci non pub- te che dieci dei migliori sciatori di sto non è il caso naturalmente e, blicherebbero mai". La rivista di mezza dozzina di paesi sono stati come ho detto, dubito che il CIO grande successo, "The Colorado", pagati come allenatori a 50$ al approverà mai lo sfruttamento dei nel suo ultimo numero, sta inda- giorno, oltre alle spese di viaggio e singoli atleti, come menzionato gando su ciò che il pubblico pensa soggiorno che avevano sostenuto. sopra, per non parlare dei paga- di questo grande sport, date le con- Abbiamo appreso che 300$ sono menti del mancato guadagno che dizioni in cui è praticato. [1] stati addebitati a ciascun parteci- copre la metà di un anno. Se le pa- Avery Brundage Presidente del Comita- pante in questo «camp». Questi role accomodanti che ho pronun- to olimpico internazionale. La «lista» di Brundage Ecco la lista allegata alla lettera di Overland (Nor). Il secondo elenco sner, Rudi Sailer, Werner Bleiner, Brundage. Si compone di due comprende atleti « colpevoli » Berni Rauter, Kurt Recher, Tho- elenchi, il primo comprende i no- d'aver prestato il loro nome a fini mas Hauser (Aut) ; Anneroesli mi dei «colpevoli» d'aver parteci- pubblicitari: Ingrid Lafforgue, Mi- Zryd, Hanspeter Rohr, Roger pato nella veste di allenatori al chèle Jacot, Jean-Noël Augert, Staub, Vreni Inaebnit, Jean- campus di addestramento di Isabelle Mir, Florence Steurer, Daniel Daetwyler, Dumeng Giova- Mammouth Mountain : Georges Patrick Russel, Françoise Macchi, noli, Kurt Huggler, Bernhard Rus- Mauduit, Jean- Luc Pinel e Jean- Alain Penz, Henri et Adrien Duvil- si (S) ; Franz Vogler (Ail) ; Susy Noël Augert (Fr) ; Jean-Daniel lard, Jean-Pierre Augert, Marielle Chaffee (USA) ; Gustavo Thoeni Daetwyler, Dumeng Giovanoli Goitschel, Annie Famose, Jean- (It) ; Marianne Christiansen (Svi) ; Peter Duncan, Rod Hebron Louis Ambroise, Guy Périllat (Nor) ; Kalevi Hakkinen (Fin).