SECOND CLASS USPS 157-580 THE LITHUANIAN NATIONAL NEWSPAPER 19807 CHEROKEE AVENUE CLEVELAND, OHIO 44119 VOL. XCVIII 2013 DECEMBER – GRUODŽIO 24, NR. 26. DEVYNIASDEŠIMT AŠTUNTIEJI METAI LIETUVIŲ TAUTINĖS MINTIES LAIKRAŠTIS Linksmų Šv. Kalėdų ir Laimingų Naujųjų Metų! Ramybė geros valios žmonėms LIETUVAI ĮTEIKTA ISTORINĖ DOVANA P r e z i d e n t ė D a l i a žiūrą pakeitė platesnė, visą Grybauskaitė susitiko su ES pasaulį apimanti Europos Tarybos generalinio sekreto- Sąjungai pirmininkaujančios riato vadovu Uwe Corsepius, valstybės narės vizija. [...] kuris pirmininkavimą bai- Archyvuose saugoma dau- giančiai Lietuvai perdavė gybė dokumentų [...]. Visi ypatingą dovaną – Lietuvos jie svarbūs: nuo paprasto eurointegracijos kelią įamži- pranešimo iki antspaudais nantį dokumentų ir nuotrau- patvirtintos sutarties. Yra ir kų rinkinį. nuotraukų, ir net kompak- ES Tarybos sekretoriato tinių diskų. Galiausiai šiuo archyvuose sukaupti ir išsau- rinkiniu parodomas šalies goti 1991–2013 m. teisiniai augimas Europos Sąjungoje dokumentai ir istorinės nuo- tarp kitų jai lygių šalių”. traukos nuo pirmųjų atkurtos „Tai 22 metų Lietuvos valstybės kontaktų su ES iki istorija, bylojanti apie ne- Šiais metais CNN televizijos kanalas Lietuvos pagrindinę kalėdų eglę išrinko viena iš 10 įspūdingiausių pirmininkavimo ES Tarybai lengvą, tačiau nuoseklų pasaulio kalėdų eglių. Jos aukštis – 25 metrai. Tai kruopščiai sumontuota kompozicija iš atskirų šakų. CNN akimirkų. Rinkinyje – ir mūsų kelią link demokra- 1991 m., rašoma pranešime tinės, teisinės ir europie- spaudai. tiškos valstybės. Lietuvos ir „RAKETOS KARALIAUČIUJE – Kiek kalbesnis šiuo klau- Užsienio reikalų ministrų ES bendradarbiavimas – tai simu buvo laikinai pareigas tarybos deklaracija dėl para- pagarba, tarpusavio pagalba V. PUTIN RUSIJOS REZULTATAS” einantis Latvijos ministras pir- mos Baltijos valstybių nepri- ir vakarietiškomis vertybė- „Europa pasirengusi pa- dalyvavo ES vadovų susiti- mininkas Valdis Dombrovkis. klausomybės atkūrimui bei mis grįsta sėkmės istorija”, dėti visoms šalims, kurios kime, kuriame buvo aptarti „Žinoma, raketų disloka- valstybių pripažinimo, aki- – teigia Prezidentė. nori artėti su Europa, vykdyti Vilniaus Rytų partnerystės vimas kelia susirūpinimą. Tai mirkos iš 1994 m. Lietuvos ir ES Tarybos generalinis savo šalių modernizaciją. Bet susitikimo ir viso Lietuvos derėtų sieti ir su didelio masto ES derybų dėl laisvosios pre- sekretoriatas labai reikšmin- Europa niekada nepirks nė pirmininkavimo rezultatai. Be karinėmis pratybomis, vykdyto- kybos sutarties, kurioms va- gai prisidėjo ir prie pirmo- vienos šalies ir niekada jėga to, 28 ES šalių vadovai aptarė mis prie Baltijos šalių pasienio. dovavo dabartinė Prezidentė jo Lietuvos pirmininkavi- nevers tapti nare. Tos sąjun- ES gynybos politiką. Todėl manau, kad pats laikas Dalia Grybauskaitė, 2003 m. mo sėkmės. Gruodžio 20 d. gos, kurios kuriamos per- Prieš prasidedant susitiki- diskutuoti apie bendrą Europos premjero Algirdo Brazausko Prezidentė Europos Vadovų kant, spaudžiant, verčiant mui D.Grybauskaitė atvirai saugumo ir gynybos politiką. pasirašoma Lietuvos stojimo Tarybai (EVT) pristatė pir- neturi ateities”, - viešėdama kritikavo Rusijos vykdomą Tačiau taip pat svarbu pa- į ES sutartis. mojo Lietuvos pirmininka- Briuselyje pareiškė Lietuvos kaimynystės politiką, pareikš- minėti, kad Europa turi veikti Dokumentų rinkinio įžan- vimo rezultatus ir kartu su vadovė Dalia Grybauskaitė. dama, kad dėl susidariusios kaip papildomas, o ne NATO goje rašoma: „nuo nepri- EVT vadovu Herman Van Reaguodama į agresyvią situacijos ji nemato galimy- pakeičiantis mechanizmas. klausomybės iki pirminin- Rompuy Europos žurnalis- Rusijos politiką Lietuvos bės vykti į Sočio olimpines Turime pažiūrėti, kokių papil- kavimo – štai tokį kelią tams pristatė Europos ateičiai ir kitų kaimynių atžvilgiu, žaidynes. domų priemonių Europa gali Lietuva nuėjo nuo 1991 svarbius sprendimus, pasiek- prezidentė taip pat pareiškė „Matant žmogaus teisų imtis”, - teigė V.Dombrovkis. metų. Per vieną žmonių tus Lietuvos pirmininkavimo nevyksianti į Sočio žiemos pažeidimus, taip pat požiūrį ir D.Grybauskaitė taip pat kartą SSRS tikslų nulemtą metu. olimpines žaidynes. elgseną Rytų partnerių atžvil- pabrėžė, kad susitikime ES Lietuvos piliečių pasaulė- president.lt D.Grybauskaitė Briuselyje giu, ekonomines sankcijas, vadovai turi ieškoti atsako kurios yra taikomos Lietuvai, naujai kylančioms saugumo nematau politinės galimybės grėsmėms, į kurias ne visuo- vykti į Sočio žaidynes”, - pa- met gali reaguoti NATO. reiškė D.Grybauskaitė. „NATO turi labai specifines Be to, prezidentė pabrėžė, funkcijas ir jas atlieka sėkmin- kad būtina atidžiai sekti situ- gai, apsaugodama ir gindama aciją aplink ES išorės sienas ES ir NATO nares, bet yra ir girdėti kaimyninės šalies tam tikrų užduočių, kur yra pareiškimus, pavyzdžiui, kad europiniai interesai. Todėl po Sovietų Sąjungos griūtis yra penkerių metų pirmą kartą šita didelis nuostolis. taryba kalba ne tik apie pačią Tačiau informacijos apie gynybą, bet ir Europai svarbią vieną iš grėsmių – neva prie gynybos pramonę. pasienio su Baltijos šalimis Kalbame ir apie naujas Rusijos dislokuotas „Iskander grėsmes ir tos naujos grėsmės M” raketas – prezidentė nebu- gynyboje būtent ir yra energe- vo linkusi komentuoti, tačiau tinis, kibernetinis saugumas, pripažino, kad Karaliaučiaus informacinės atakos. Tai nau- sritis kasdien vis labiau mili- jos grėsmės, kur NATO neateis tarizuojama. ir nepadės, Europa turi apsi- „Tai V.Putin Rusijos elge- ginti pati”, - prieš ES vadovų Lietuvos Respublikos Prezidentė Dalia Grybauskaitė su ES Tarybos generalinio sekretoriato vadovu sio su kaimynėmis rezultatas”, susitikimą kalbėjo Lietuvos Uwe Corsepius. president.lt - pareiškė prezidentė. vadovė. lrytas.lt 2 . DIRVA . 2013 m. gruodžio 24 d. ŽINIOS IŠ VILNIAUS Premjeras teigia esąs prieš referendumą, per kurį Lietuvos gyventojai galėtų pareikšti savo nuomonę dėl žemės pardavimo užsieniečiams. Algirdas Butkevičius siūlo nespekuliuoti žemės pardavimo užsieniečiams klausimais prieš rinkimus. Vilniaus apygardos teismas paliko galioti žemesnės ins- tancijos teismo sprendimą, kuriuo buvusios Seimo vadovės konservatorės Irenos Degutienės sutuoktinis Gediminas Degutis pripažintas viešai pažeminęs socialdemokratų vado premjero Algirdo Butkevičiaus garbę ir orumą. Šiuo sprendimu jis įparei- gotas paskelbti paneigimą ir sumokėti vieną litą neturtinės žalos atlyginimo. Teismas paskelbė, kad pernai kovo 8 dieną G.Degučio žodžiai tinklalapyje alfa.lt apie A.Butkevičių, kad jis „sau ir savo partijai susikurs autoritetą šmeiždamas kitus”, neatitinka tikrovės ir žemina garbę bei orumą. Anot teismo, būdamas išsilavinęs žmogus, jis turėjo suvokti, kas skleidžia ne nuomonę. Seime žlugo slaptas balsavimas dėl lygių galimybių kon- trolierės paskyrimo. Nežinia, iš kur atsiradus neantspauduotam balsavimo biuleteniui, nutarta perbalsuoti. Balsavimo komi- sijos pirmininkas Andrius Palionis pranešė, kad išduoti buvo 95 slapto balsavimo biuleteniai, o balsadėžėje rasti 96. Kokiu Vienas iš Ukrainos opozicijos vadovų pasaulio bokso čempionas Vitalij Klyčko (k.) ir JAV senatorius John būdu balsadėžėje atsirado balsavimo biuletenis be antspaudo, McCain Kijeve, Maidano aikštėje. AP komisijos pirmininkas nežinojo. Lygių galimybių kontrolierės džios ir opozicijos atstovais, postas ir toliau liks tuščias. Seimas nepaskyrė į šias pareigas UKRAINOJE LANKĖSI išreiškė JAV paramą Ukrainos Seimo pirmininkės Loretos Graužinienės pasiūlytos profesorės, JAV SENATORIUS J. MCCAIN žmonių laisvai valios išraiškai. nepriklausomos teisės ekspertės Lyros Jakulevičienės. Dėl jos Gruodžio 14 ir 15 d., Ukrai- gūnas nuo tada, kai lapkričio 24 Kai kurių analitikų teigi- kandidatūros vyko netgi du slapti balsavimai. Tačiau ir antras noje su vizitu lankėsi JAV se- d. prasidėjo Ukrainos žmonių mu, „vanagu” JAV laikomo J. balsavimas L.Jakulevičienei buvo nepalankus. Jos kandidatūrą natorius John McCain, pirmas protestai. Vizito metu susitiko Mccain vizitas buvo gan stipri parėmė 47 Seimo nariai, 42 buvo prieš, 15 parlamentarų susilaikė. tokio rango JAV aukštas parei- su Ukrainos prezidentu, val- atsvara Rusijos įtakai. LRT Lygių galimybių kontrolierės postas atsilaisvino lapkričio viduryje mirus Lygių galimybių kontrolierei Aušrinei Burneikienei. UKRAINOS PREZIDENTAS NORI PASIRAŠYTI Panevėžio pataisos namų nuteistosios šią vasarą numezgė vais ji sakė: „(V.Janukovyč) SUSITARIMĄ SU ES 100 porų pirštinių, kurios kaip dovana buvo įteiktos Lietuvoje patikino mane, kai su juo susi- apsilankiusiems Europos Sąjungos (ES) aukštiems svečiams, da- Europos Sąjungos (ES) prasti, jog ketina pasirašyti tikau, kad jis ketina pasirašyti lyvavusiems mūsų šalies pirmininkavimo ES Tarybai renginiuose. užsienio politikos vadovė Asociacijos susitarimą”. Asociacijos sutartį”. Ši įkalinimo įstaiga pasiūlymą bendradarbiauti ruošiant rankų Catherine Ashton pareiškė, ES diplomatijos vadovė Tačiau ji pažymėjo: „Tik darbo dovanas iš Lietuvos užsienio reikalų ministerijos (URM) kad Ukrainos prezidentas sakė, kad per pokalbį su ja sakau jums tai, ką jis sako”. gavo gegužės mėnesį. Panevėžio pataisos namuose kalinčios Viktor Janukovyč „rengiasi V.Janukovyč kalbėjo apie „Turiu priimti tai, ką pre- moterys priėmė šį pasiūlymą. Iš pradžių buvo numegzti kelių pasirašyti” strategiškai svarbų ekonomikos problemas, su zidentas man sako, tai jis sako pirštinių pavyzdžiai, kuriuos teigiamai įvertino URM darbuotojai. prekybos ir bendradarbiavimo kuriomis artimiausiu metu teks man, kad nuvežčiau atgal šią Iki rugsėjo 25 d. numezgė dar