˅ʴ˃˂˅ˇ ˂ˆˇʴˁʼʸʺˀʼˁˌΆʴˆʾˍʴ˅˂ʾʥʣʤʬ ˪˪˪ʡ˟˔˦˞ʡˣ˟ ˪˪˪ʡ˕˜ˣʡ˟˔˦˞ʡˣ˟ ˪˪˪ʡ˙˔˖˘˕ˢˢ˞ʡ˖ˢˠʢ˚ˠ˜ˡ˔˟˔˦˞ Ά˔˦˞ʟ˖˭˘˥˪˜˘˖ʥʣʥʣ˥ʡ Niniejszy raport MHVW=DãĈF]QLNLHP1U GR=DU]ĈG]HQLD1U%XUPLVWU]DâDVNX]GQLDF]HUZFDU ZVSUDZLHSU]HGVWDZLHQLD5DSRUWXRVWDQLH*PLQ\âDVN]DURN Opracowanie: 8U]ĈG0LHMVNLZâDVNX ul. Warszawska 14 98-âDVN Wersja 1.0 6]DQRZQL3DęVWZR SU]HND]XMč Z 3DęVWZD UčFH 5DSRUW R VWDQLH *PLQ\ âDVN za rok 2019 (dalej Raport). Jest to drugi roczny Raport opracowany w celu Z\SHãQLHQLD RERZLĈ]NX Z\QLNDMĈFHJR z art. 28aa. ustawy ]GQLDPDUFDURVDPRU]ĈG]LHJPLQQ\P ']8]U poz. 713). 1LQLHMV]\GRNXPHQWREHMPXMHSRGVXPRZDQLHPRMHMG]LDãDOQRĤFLMDNR%XUPLVWU]DâDVNX ZURNXZV]F]HJyOQRĤFLUHDOL]DFMčSROLW\N SURJUDPyZVWUDWHJLLXFKZDã5DG\0LHMVNLHM ZâDVNXLIXQGXV]XVRãHFNLHJR &HOHP 5DSRUWX MHVW PLQ VWZRU]HQLH PLHV]NDęFRP PRİOLZRĤFL ZJOĈGX Z RJyOQ\ REUD] IXQNFMRQRZDQLD*PLQ\âDVNMHMV\WXDFMčJRVSRGDUF]Ĉ oraz VSRãHF]QĈDWDNİH]DSR]QDQLDVLč ]UyİQRURGQRĤFLĈSURZDG]RQ\FKVSUDZL]DGDę Tak jak zaSRZLDGDãHPZURNXXELHJã\PSU]HGVWDZLDMĈF3DęVWZXSLHUZV]\URF]Q\5DSRUW Z URNX NRQVHNZHQWQLH NRQW\QXRZDOLĤP\ G]LDãDQLD Z NLHUXQNX V\VWHPDW\F]QHJR UyZQRPLHUQHJR UR]ZRMX *PLQ\ âDVN WZRU]HQLD VSU]\MDMĈF\FK ZDUXQNyZ GR ]DPLHV]NLZDQLD tutaj, jak i proZDG]HQLDG]LDãDOQRĤFLJRVSRGDUF]HM : QDV]HM JPLQLH G]LHMH VLč EDUG]R ZLHOH D UDSRUW VFDOD ZLHG]č R G]LDãDOQRĤFL ]DURNXELHJã\LMHVWSRGVWDZĈGRRELHNW\ZQHMRSDUWHMQDIDNWDFKRFHQ\ ']LčNXMčZV]\VWNLPNWyU]\SU]\F]\QLOLVLčGRMHJRSRZVWDQLD ZachčFDP ]DLQWHUHVRZDQ\FK D Z V]F]HJyOQRĤFL PLHV]NDęFyZ *PLQ\ âDVN GR OHNWXU\ dokumentu. Z wyrazami szacunku, %XUPLVWU]âDVNX Gabriel Szkudlarek âDVNczerwiec 2020 r. 1 52='=,$â, ,1)250$&-(2*Ð/1(2*0,1,( .......................................................................................... 4 1. Struktura gminy ................................................................................................................ 5 1.1. Jednostki pomocnicze gminy .................................................................................. 6 1.2. Jednostki organizacyjne gminy ............................................................................... 7 2. Demografia ...................................................................................................................... 9 &XG]R]LHPF\Z*PLQLHâDVN ................................................................................. 11 3. ']LDãDOQRĤþJRVSRGDUF]D ............................................................................................ 11 52='=,$â,, INFORMACJE FINANSOWE I INWESTYCYJNE ..................................................................... 13 1. Dochody i wydatki ....................................................................................................... 13 =DGãXİHQLH ...................................................................................................................... 17 3. Wydatki inwestycyjne ................................................................................................... 19 1DMZDİQLHMV]HLQZHVW\FMHUHDOL]RZDQHZURNX ................................................. 20 %XGRZDSU]HEXGRZDGUyJJPLQQ\FKLZHZQčWU]Q\FK .................................... 20 4.2. Inwestycje dot. transportu publicznego ............................................................... 23 4.3. Inwestycje w obiekty kubaturowe ........................................................................ 24 4.4. Inwestycje w tereny rekreacyjne ........................................................................... 25 ,QZHVW\FMHZRFKURQčĤURGRZLVND ........................................................................ 26 ,QZHVW\FMHZEH]SLHF]HęVWZRSXEOLF]QH ............................................................. 28 ,QZHVW\FMHSR]RVWDãH .............................................................................................. 29 )XQGXV]VRãHFNL .............................................................................................................. 31 6. Informacja o stanie mienia komunalnego................................................................. 31 52='=,$â,,, INFORMACJE O DOKUMENTACH PLANOWANIA PRZESTRZENNEGO .................................. 33 52=',=$â,9 ,1)250$&-(25($/,=$&-,32/,7<.352*5$0Ð:,675$7(*,, ..................................... 36 6WUDWHJLD=UyZQRZDİRQHJR5R]ZRMX*PLQ\âDVNQDODWD-2020 ................... 36 /RNDOQ\3URJUDP5HZLWDOL]DFMLGOD*PLQ\âDVNQDODWD-2023 .......................... 42 3URMHNW]DãRİHęGRSODQX]DRSDWU]HQLDZFLHSãRHQHUJLčHOHNWU\F]QĈSDOLZD JD]RZHGOD*PLQ\âDVNGRU ............................................................................ 44 6HNWRUFLHSãRZQLFWZD ............................................................................................. 44 3.2. Sektor elektroenergetyczny ................................................................................... 46 3.3. Sektor paliw gazowych ........................................................................................... 48 3ODQ]UyZQRZDİRQHJRUR]ZRMXSXEOLF]QHJRWUDQVSRUWX]ELRURZHJR GOD*PLQ\âDVNQDODWD² ]SHUVSHNW\ZĈGRU ............................. 49 5. Wieloletni program gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy âDVNQDODWD-2020, .................................................................................. 50 3URJUDP2FKURQ\ģURGRZLVNDQDODWD-]SHUVSHNW\ZĈ na lata 2022-2025 dla GPLQ\âDVN ............................................................................ 54 2 3ODQ*RVSRGDUNL1LVNRHPLV\MQHM](OHPHQWDPL3ODQX0RELOQRĤFL0LHMVNLHM GOD*PLQ\âDVNQDODWD-2020 ............................................................................. 58 3URJUDPXVXZDQLDZ\UREyZ]DZLHUDMĈF\FKD]EHVW]WHUHQX*PLQ\âDVN na lata 2019-]SHUVSHNW\ZĈGRU., ............................................................ 59 3URJUDPRSLHNLQDG]ZLHU]čWDPLEH]GRPQ\PLRUD]]DSRELHJDQLDEH]GRPQRĤFL ]ZLHU]ĈWQDWHUHQLH*PLQ\âDVNZURNX ........................................................... 60 3URJUDPZVSyãSUDF\*PLQ\âDVN]RUJDQL]DFMDPLSR]DU]ĈGRZ\PL RUD]SRGPLRWDPLZ\PLHQLRQ\PLZDUWXVWXVWDZ\RG]LDãDOQRĤFLSRİ\WNX publicznego i wolontariacie ....................................................................................... 60 6WUDWHJLD5R]ZLĈ]\ZDQLD3UREOHPyZ6SRãHF]Q\FKGOD*PLQ\âDVN na lata 2018 ² 2022 ...................................................................................................... 64 *PLQQ\3URJUDP3URILODNW\NLL5R]ZLĈ]\ZDQLD3UREOHPyZ$ONRKRORZ\FK *PLQ\âDVNQDURN ............................................................................................... 65 *PLQQ\3URJUDP3U]HFLZG]LDãDQLD1DUNRPDQLLQDURN ................................. 65 52='=,$â9 ,1)250$&-(2'=,$â$/12ģ&,*0,1<:326=&=(*Ð/1<&+2%6=$5$&+ ................. 67 2ĤZLDWD .......................................................................................................................... 67 ,QIRUPDFMHRJyOQHGRWHGXNDFMLLRSLHNLQDGG]LHþPLLPãRG]LHİĈ .................. 67 &]HĤþWDEHODU\F]QDGRW\F]ĈFDV]NyãLSU]HGV]NROLSXEOLF]Q\FK ....................... 68 &]čĤþWDEHODU\F]QDGRW\F]ĈFDV]NyãLSU]HGV]NROLQLHSXEOLF]Q\FK .................. 70 &]čĤþWDEHODU\F]QDGRW\F]ĈFDV]NyãLSU]HGV]NROLSXEOLF]Q\FK i niepublicznych ...................................................................................................... 72 &]čĤþWDEHODU\F]QDGRW\F]ĈFDEXGİHWXSODFyZHNRĤZLDWRZ\FK .................. 73 (GXNDFMDHNRORJLF]QDZV]NRãDFKLSU]HGV]NRODFK ............................................ 75 2. Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego, promocja .......................................... 77 3. Sport, rekreacja i turystyka ........................................................................................... 88 4. Ochrona zdrowia .......................................................................................................... 94 5. Gospodarka NRPXQDOQDL]LHOHę ................................................................................. 96 6. %H]SLHF]HęVWZRSXEOLF]QH ......................................................................................... 107 :VSyãSUDFD]VDPRU]ĈGDPLZLHMVNLPL ...................................................................... 111 52='=,$â9, NFORMACJA O 5($/,=$&-,8&+:$â5$'<0,(-6.,(-Zâ$6.8 ................................. 115 WYKAZ TABEL ......................................................................................................................... 116 :<.$=:<.5(6Ð: ............................................................................................................... 118 :<.$==$âć&=1,.Ð: ......................................................................................................... 119 3 52='=,$âI. ,1)250$&-(2*Ð/1(O GMINIE *PLQD âDVN SRãRİRQD MHVW Z FHQWUXP :\VRF]\]Q\ âDVNLHM QDG U]HNĈ *UDELĈ Z SRãXGQLRZR-]DFKRGQLHM F]čĤFL ZRMHZyG]WZD ãyG]NLHJR *PLQD PD EDUG]R NRU]\VWQH SRãĈF]HQLD NRPXQLNDF\MQH ']LVLDM âDVN Z\UyİQLD %D]D /RWQLFWZD 7DNW\F]QHJR EčGĈFD Z VWUXNWXUDFK 3DNWX 3yãQRFQRDWODQW\FNLHJR L SRVLDGDMĈFD Z VZRLP Z\SRVDİHQLX VDPRORW\ F-16. âDVN MHVW MHGQ\P ] QDMVWDUV]\FK PLDVW Z ZRMHZyG]WZLH ãyG]NLP SLHUZV]H Z]PLDQNL R RVDG]LH SRFKRG]Ĉ ] URNX 3UDZD PLHMVNLH X]\VNDã âDVN Z URNX1DMHJRWHUHQLH i w bOLVNLPVĈVLHG]WZLH]QDMGXMĈVLčOLF]QH]DE\WNLNXOWXU\PDWHULDOQHM'XPĈPLDVWDVĈ]DE\WNL VDNUDOQH 1DMZDİQLHMV]\P ] QLFK MHVW NRĤFLyã NROHJLDFNL SZ 1LHSRNDODQHJR 3RF]čFLD 1DMĤZLčWV]HM 0DU\L 3DQQ\ L ĤZ 0LFKDãD $UFKDQLRãD Z âDVNX Z]QLHVLRQ\ Z ODWDFK -1523 Z VW\OX SyĮQHJR JRW\NX D MHJR IXQGDWRUHP E\ã -DQ âDVNL 3U\PDV Polski. Najcenniejszy Z NRĤFLHOH ]DE\WHN V]WXNL WR DODEDVWURZD SãDVNRU]HĮED SU]HGVWDZLDMĈFD 0DGRQQč ]']LHFLĈWNLHPZ\NRQDQDZH)ORUHQFMLQDSRF]ĈWNX;9,Z.ROHJLDWDWRMHGQR]QDMZDİQLHMV]\FK VDQNWXDULyZ PDU\MQ\FK Z DUFKLGLHFH]ML ãyG]NLHM D G]LčNL SU]Hprowadzonej rewitalizacji RG]\VNDãDGDZQ\EODVN:DUWRUyZQLHİ]REDF]\þNRĤFLyãSZĤZ'XFKDZâDVNXNWyU\SRZVWDã