Bote Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Hainich-Werratal und der Stadt Treffurt Jahrgang 30 Samstag, den 13. Juni 2020 Nr. 23 Änderungen der Öffnungszeiten der beiden Meldestellen in Creuzburg und Berka v.d. Hainich Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, Ab dem 15. Juni sind die beiden Meldestellen nur noch Dienststelle Creuzburg nur noch! Montag 9:00 - 12:00 Uhr Dienstag 9:00 - 12:00 und 14:00 - 17:00 Uhr Dienststelle Berka v.d. Hainich nur noch! Donnerstag 9:00 - 12.00 und 15:00 - 18:00 Uhr Freitag 9:00 - 12.00 Uhr (wie auch auf der Innenseite des Werratalboten abgedruckt) erreichbar. Vereinbaren Sie bitte einen entsprechenden Termin. Nutzen Sie bitte auch die Möglichkeit, bei dem Termin im Meldesamt die Dokumente von Familie, Verwandten oder Nachbarn gleich mit umschreiben zu lassen. Da die Umschrei- bung von Amts wegen erfolgt, brauchen Sie keine Vollmacht. Wenn Sie die Verwaltung aufsuchen, beachten Sie bitte, dass die Türen geschlossen sind und der Einlass nur nach Betätigung der Türklingel und vorheriger telefonischer Termin- vereinbarung erfolgt. Das Betreten der Verwaltung ist nur mit Mund - Nasen-Bedeckung erlaubt. Zu Ihrem eige- nen Schutz und dem Schutz der Mitarbeiter ist die Einhaltung der Hygienemaßnahmen und die Zugangsbeschränkungen unerlässlich. Ich bitte daher um Ihr Verständnis und Ihre Mitwirkung. Bleiben Sie gesund Ihre Karola Hunstock Werratal-Bote - 2 - Nr. 23/2020 Wichtiges auf einen Blick Sprechzeiten: Montag 09:00 - 12:00 Uhr Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 17:00 Uhr Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr und 15:00 - 18:00 Uhr Freitag 09:00 - 12:00 Uhr Telefon: 036926 947-0 Fax: 036926 947-47 Internet: www.vg-hainich-werratal.de Folgende Mitarbeiter finden Sie in der Dienststelle Creuzburg: Dienststelle Berka v.d. Hainich: Anschrift: M.-Praetorius-Platz 2 Anschrift: Am Schloss 6 99831 Creuzburg 99826 Berka vor dem Hainich Gemeinschaftsvorsitzende Gemeinschaftsvorsitzende Frau Hunstock, K. 036926 947-11 Frau Hunstock, K. 036926 947-41 Sekretariat Sekretariat Frau Moenke, S. 036926 947-11 Frau Warzecha. M. 036926 947-41 Ordnungsamt Hauptabteilung Frau Ziegenhardt, I. 036926 947-10 Frau Gallhuber, H. 036926 947-50 Frau Rödiger l. 036926 947-13 Frau Rödiger, A. 036926 947-52 Frau Höbel, A. 036926 947-14 Herr Mile, R. 036926 947-53 Frau Höpner, A. 036926 947-16 Finanzabteilung Bauabteilung Herr Senf, M. 036926 947-20 Frau Reichardt, U. 036926 947-30 Frau Carl, I. 036926 947-21 Herr Gröger, C. 036926 947-31 Frau Sauerhering, H. 036926 947-22 Herr Cron, C. 036926 947-32 Frau Bachmann, F. 036926 947-23 Frau Fehr, A. 036926 947-33 Herr Hunstock, R. 036926 947-25 Herr Schlittig, J. 036926 947-34 Frau Böttger, Ch. 036926 947-27 Frau Fiedler-Bimmermann, M. 036926 947-36 Einwohnermeldeamt Einwohnermeldeamt 036926 947-54 036926 947-55 Dienststelle Creuzburg nur noch Dienststelle Berka v.d. Hainich nur noch Montag 09.00 - 12.00 Uhr Donnerstag 09.00 - 12.00 und 15.00 - 18.00 Uhr Dienstag 09.00 - 12.00 und 14.00 - 17.00 Uhr Freitag 09.00 - 12.00 Uhr Das Standesamt befindet sich auf der Creuzburg Touristinformation Creuzburg/Museum Burg Creuzburg Anschrift: „Auf der Creuzburg“, 99831 Creuzburg „Auf der Creuzburg“ Frau Statnik, C. 036926 947-18 Frau Hornung, A. 036926 98047 Fax Standesamt 036926 947-19 Öffnungszeiten: Sprechzeiten: Apr. - Okt. Dienstag - Samstag 12:00 - 17:00 Uhr Dienstag und Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr Sonntag 10:00 - 17:00 Uhr und 14:00 - 17:00 Uhr Ferien Hessen/Thüringen Dienstag - Sonntag 10:00 - 17.00 Uhr Das Standesamt ist montags geschlossen. Nov. - März Donnerstag - Sonntag 12:00 - 16:00 Uhr Für Termine am Sonnabend bitten wir um vorherige Absprache. Touristinformation Mihla / Museum im Rathaus Frau Lämmerhirt, E. 036924 489830 Kontaktbereichsbeamter Herr Kaßner Öffnungszeiten Creuzburg 036926 71701 Montag 10:00 - 15:00 Uhr Sprechzeiten Donnerstag 10:00 - 12:00 Uhr Dienstag 10:00 - 12:00 und 12.30 - 17.00 Uhr Mihla 036924 48935 Mittwoch 10:00 - 14:00 Uhr Sprechzeiten Dienstag 16:00 - 18:00 Uhr Donnerstag 10:00 - 12:00 und 12:30 - 16:30 Uhr außerhalb der Sprechzeit Freitag 10:00 - 15:00 Uhr Polizeiinspektion Eisenach 03691 2610 Samstag und Sonntag geschlossen Werratal-Bote - 3 - Nr. 23/2020 Verwaltungsgemeinschaft Hainich-Werratal Gemeinde Lauterbach Bürgermeister Bernd Hasert ............................... 0172 9566183 Notrufe Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung Polizeinotruf .........................................................................110 Gemeinde Nazza Ärztlicher Bereitschaftsdienst .........................03691 6983020 Bürgermeister Marcus Fischer .............................0172 7559591 Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst ...............03691 6983021 Sprechzeit: Dienstag ........................................17.30 - 18.30 Uhr (Zentrale Leitstelle Wartburgkreis) .........................................112 Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Regionalgeschäftsstelle Creuzburg ...................................71090 Zweckverband Wasserversorgung und bei Havarien: Abwasserentsorgung Obereichsfeld (WAZ) Wasser: Trink- und Abwasserverband Betriebsführung durch EW Wasser GmbH Eisenach-Erbstromtal .................036928 9610 Für alle Fragen zur Wasserver- und Abwasserentsorgung sind Gas: Ohra Energie GmbH .....................03622 6216 unsere Mitarbeiter unter der Rufnummer 03606 655-0 gern für Strom: TEN Thüringer Energienetze Sie da. Unsere Postanschrift lautet: GmbH & Co.KG ........................03691 629900 Zweckverband Wasserversorgung und Fäkalienabfuhr: .......................................................036928 9610 Abwasserentsorgung Obereichsfeld Betriebsführung durch: Telefonnummern Arztpraxen/Apotheken EW Wasser GmbH Hausarzt/Inn. Th. Freier .....................................................82233 Philipp-Reis-Straße 2, 37308 Heiligenstadt Frau Dr. med. S. Först, FÄ Allgemeinmedizin ��������������������82513 Unser Bereitschaftsdienst ist unter folgenden Rufnummern zu Zahnärztin Dr. med. Göcking und erreichen: Zahnärztin Andrea Danz ....................................................82234 Montag - Donnerstag 07:00 - 15.45 Uhr ............. Tel. 03606 655-0 Zahnarzt Schuchert ..............................................036926 82700 Klosterapotheke ...................................................................9570 Freitag 07:00 - 13.30 Uhr ........ Tel. 03606 655-151 Montag - Freitag ............................................... 8:00 - 18:00 Uhr außerhalb dieser Zeiten ................................. Tel. 0175 9331736 Samstag ........................................................... 8:00 - 12:00 Uhr Tierarztpraxis Dr. M. Apel, Creuzburg ............................... 82272 Ohra Energie GmbH Öffentliche Einrichtungen Störungsannahme ERDGAS ........................... Tel. 03622 6216 Freiwillige Feuerwehr Creuzburg 036926 99996 TEAG Thüringer Energie AG Email: [email protected] VR-Bank Eisenach-Ronshausen eG Kundenservice ............................................... 03641 817-1111 Zweigstelle Creuzburg, ........................................... 03691 236-0 Thüringer Forstamt Hainich-Werratal Tel. ........................ 7100-0 TEN Thüringer Energienetze GmbH & Co. KG Tourist Information .............................................................98047 Stadtbibliothek ...................................................................82361 (im Auftrag der TEAG) Postagentur .......................................................................99156 Störungsdienst Strom ........................... 0800 686-1166 (24 h) Johanniter-Kindertagesstätte Creuzburg ...........................71780 Öffnungszeiten und Telefonnummern Öffnungszeiten öffentlicher Einrichtungen Stadtbibliothek, Burg Creuzburg Feuerwehr Mihla ....................................................... Tel. 47171 Dienstag ..........................................................10:00 - 13:00 Uhr Faxnummer: .......................................................................47172 Donnerstag ......................................................14:00 - 18:00 Uhr E-Mail: ........................................................fw-mihla@t-online.de Post Apotheke ................................................................... Tel. 42084 Montag - Freitag ............9:00 - 13:00 Uhr und 15:00 - 18:00 Uhr Montag - Freitag ..............................................08:00 - 19:00 Uhr Samstag ............................................................9:00 - 11:00 Uhr Samstag ..........................................................08:00 - 13:00 Uhr Sprechzeiten der ehrenamtlichen Bürgermeister Sparkasse ......................................................... Tel. 03691 6850 VR-Bank Eisenach-Ronshausen eG Gemeinde Berka v. d. H. Zweigstelle Mihla ............................................Tel. 03691 236-0 Bürgermeister Christian Grimm Bibliothek Mihla ........................................... Tel. 036924 47429 Sprechzeit: Dienstag (ungerade Kalenderwoche) ..........................................................................17.00 - 18.00 Uhr dienstags ..................................................... 14:00 bis 18:00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung .................. 0170-2915886 donnerstags ................................................. 09:00 bis 16:00 Uhr Gemeinde Bischofroda Gruppen und Schulklassen etc. Bürgermeister Eckbert Dietzel mittwochs .........................................................08:00 - 13:00 Uhr Sprechzeit: Dienstag ........................................17.30 - 18:30 Uhr Museum im Rathaus Mihla ......................