wi nd AUFTRAGGEBER: St.Gallisch-Appenzellische Kraftwerke AG (SAK) 9001 St. Gallen PROJEKT LINTHWIND - BILTEN-NIEDERURNEN (GL) 04.04.2019 UVB HAUPTDOKUMENT UVB Hauptdokument Inhalt 1 INHALT 1 Inhalt ................................................................................................................................................. 2 2 Zusammenfassung ........................................................................................................................... 8 Projektvorhaben ...................................................................................................................... 8 Umweltauswirkungen .............................................................................................................. 8 2.2.1 Luft ....................................................................................................................................... 8 2.2.2 Lärm und Erschütterung ...................................................................................................... 8 2.2.3 Licht ..................................................................................................................................... 9 2.2.4 Nichtionisierende Strahlung (NIS) ....................................................................................... 9 2.2.5 Grund- und Quellwasser ...................................................................................................... 9 2.2.6 Oberflächengewässer und aquatische Ökosysteme / Entwässerung .............................. 10 2.2.7 Landschaft und Ortsbild ..................................................................................................... 10 2.2.8 Boden (inkl. Neophyten) .................................................................................................... 10 2.2.9 Abfälle, Altlasten und umweltgefährdende Stoffe .............................................................. 11 2.2.10 Vegetation (exkl. Wald) ................................................................................................. 11 2.2.11 Wald ............................................................................................................................... 11 2.2.12 Fauna (inkl. Fledermäuse / Ornithologie / Wildökologie)............................................... 11 Massnahmen ......................................................................................................................... 13 Gesamtbeurteilung ................................................................................................................ 14 3 Einleitung und Verfahrenskonzept ................................................................................................. 14 UVP-Pflicht ............................................................................................................................ 14 Verfahren ............................................................................................................................... 14 UVP-Verfahrensgrundlagen und UVP-Richtlinien ................................................................. 15 4 Allgemeines zum Vorhaben ........................................................................................................... 16 Standort ................................................................................................................................. 16 Betroffene Kantone und Gemeinden ..................................................................................... 17 Espoo-Konvention ................................................................................................................. 17 Untersuchungsperimeter UVP ............................................................................................... 18 4.4.1 Engerer Untersuchungsperimeter ..................................................................................... 18 4.4.2 Mittlerer Untersuchungsperimeter ..................................................................................... 18 4.4.4 Weiterer Untersuchungsperimeter..................................................................................... 19 Raumplanung ........................................................................................................................ 20 Projekt LinthWind - Bilten-Niederurnen (GL) Seite 2 UVB Hauptdokument Inhalt Landwirtschaft........................................................................................................................ 21 Naturgefahren ........................................................................................................................ 22 Erholung und Tourismus ....................................................................................................... 23 Jagd und Fischerei ................................................................................................................ 24 Verkehr .................................................................................................................................. 24 Störfälle .................................................................................................................................. 25 Nicht betroffene Fachgebiete (no impact-statements) .......................................................... 25 5 Grundlagen und Richtlinien ............................................................................................................ 26 Rechtliche Grundlagen, Richtlinien ....................................................................................... 26 Projektbezogene Grundlagen ................................................................................................ 28 6 Beschreibung des Vorhabens ........................................................................................................ 30 Variantenstudium ................................................................................................................... 30 Bauphase ............................................................................................................................... 31 Betriebsphase ........................................................................................................................ 31 7 Umweltbereiche .............................................................................................................................. 32 Luft ......................................................................................................................................... 32 7.1.1 Relevante Grundlagen und Pläne ..................................................................................... 32 7.1.2 Ausgangslage .................................................................................................................... 32 7.1.3 Methodik und Untersuchungsperimeter ............................................................................ 32 7.1.4 Erkenntnisse ...................................................................................................................... 32 7.1.5 Auswirkungen .................................................................................................................... 33 7.1.6 Massnahmen ..................................................................................................................... 33 7.1.7 Beurteilung der Umweltverträglichkeit ............................................................................... 34 Lärm und Erschütterung ........................................................................................................ 35 7.2.1 Relevante Planungsgrundlagen ........................................................................................ 35 7.2.2 Ausgangslage .................................................................................................................... 35 7.2.3 Methodik und Untersuchungsperimeter ............................................................................ 38 7.2.4 Erkenntnisse ...................................................................................................................... 40 7.2.5 Auswirkungen .................................................................................................................... 48 7.2.6 Massnahmen ..................................................................................................................... 48 7.2.7 Beurteilung der Umweltverträglichkeit ............................................................................... 49 Licht ....................................................................................................................................... 50 7.3.1 Relevante Grundlagen und Pläne ..................................................................................... 50 7.3.2 Ausgangslage .................................................................................................................... 50 Projekt LinthWind - Bilten-Niederurnen (GL) Seite 3 UVB Hauptdokument Inhalt 7.3.3 Methodik und Untersuchungsperimeter ............................................................................ 50 7.3.4 Erkenntnisse ...................................................................................................................... 51 7.3.5 Auswirkungen .................................................................................................................... 54 7.3.6 Massnahmen ..................................................................................................................... 54 7.3.7 Beurteilung