NR.07 DONNERSTAG, AMTS UND MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE 13.02.2020 Biosphärengebiet Schwarzwald www.hinterzarten.de Ein Wintermärchen, welches keins ist, wurde geschrieben: Beim 25. Weltcup in Willingen fog Stephan Leyhe auf seiner Heimatschanze, der Mühlenkopfschanze (HS 145 m - größte Großschanze weltweit), zu seinem ersten Weltcupsieg! BILD: OK Willingen Stephan Leyhe, der für seinen Heimatverein SC Willingen startet, hat dem Ski-Club Vorstand und Organisationschef von Willingen Jürgen Hensel mit seinen über 1400 ehrenamtlichen Helfern den „Free Willis“ einen Traum erfüllt. Besser hätte ein Autor diese Geschichte nicht schreiben können. Das internationale Publikum wehte alle Fahnen und jubelte, als Stephan Leyhe mit seinem Sprung auf 144,5 m sein erster Weltcupsieg gelang. Wir haben uns alle riesig für Stephan Leyhe, der für den Ski-Club Willingen startet, am Bundesstützpunkt in Hinterz- arten trainiert und inzwischen auch in Hinterzarten wohnt, gefreut! Willingen und Hinterzarten verbindet eine lang- jährige Freundschaft! Die Gemeinde und der Ski-Club Hinterzarten gratulieren Stephan Leyhe zu diesem tollen ersten Einzel-Weltcupsieg in Willingen und wünschen für den Rest der Saison viel Erfolg!!! Ergebnisse Willingen – Stephan Leyhe: Distanz Punkte 09.02. Qualifkationssieger 145,5 m 131,6 09.02. erster Weltcupsieg 139,5 m 144,5 266,4 Berichte und Ergebnisse: www.weltcup-willingen.de 2 | DONNERSTAG, 13. FEBRUAR 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Hinterzarten WICHTIGE RUFNUMMERN DAS RATHAUS INFORMIERT Gemeinsame Öfentliche Sitzung der NOTRUFE/ÄRZTE Gemeinderäte von Hinterzarten und Breitnau Polizei 110 Die Gemeinderäte von Hinterzarten und Breitnau treten am Feuerwehr 112 Mittwoch, 19. Februar 2020 um 18:30 Uhr Polizei Titisee-Neustadt 07651 9336-0 im Birklehof, Studio Raum 1, Birklehof 7, Polizei Hinterzarten 07652 9177-0 Hinterzarten/Breitnau Bergrettungsdienst 112 zu einer gemeinsamen öfentlichen Sitzung zusammen. Strom- Energie-Dienst 07623 921818 Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen. Wasser - Gemeinde 0174 3908114 oder 0172 7638089 Gas-Badenova 0800 2767767 oder 0800 2838485 Folgende Tagesordnung kommt zur Beratung: Service Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr 1. Feststellung der fristgerechten Einladung Kabelfernsehen - Tele Columbus Betriebs GmbH 030 25 777 777 2. Feststellung der Anwesenheit und Beschlussfähigkeit (ehemals) PrimaCom - www.primacom.de 3. Planungsverband Windenergie Mobile Soziale Dienste des DRK 07651 1045 Feststellung der Jahresrechnungen 2018 und 2019 Notruf, Rettungsdienst/Krankentransport 112 4. Planungsverband Windenergie Notfallsprechstunde in der Helios-Klinik Titisee-Neustadt - Beratung und Beschlussfassung über den Antrag der vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft Titisee-Neustadt/ Die Sprechstundenzeiten am Samstag, Sonntag und feiertags: Eisenbach vom 12.04.2018 10.00 - 13.00 Uhr und 16.00 - 19.00 Uhr 5. Planungsverband Windenergie Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 - Beschlussfassung des Haushaltsplans 2020 Helfen Sie Leben retten, es ist kinderleicht: Für Notfälle bei Herz-Kreislauf-Erkrankun- 6. Bekanntgaben gen stehen Defbrilatoren im gesamten Ortsbereich sowie den Ortsteilen zur Verfügung, 7. Wünsche und Anregungen aus der Mitte des Gemeinderates unter Anderem im Eingangsbereich der Volksbank, Freiburger Str. 11 8. Zuhörerfragen Der zahnärztliche Notfalldienst ist über das DRK Freiburg zu erfragen: 01803 22255545 und/oder http://www.kzvbw.de gez. gez. Klaus-Michael Tatsch Josef Haberstroh WICHTIGE RUFNUMMERN Bürgermeister Bürgermeister Sozialstation Hinterzarten Die Schwestern/Pfeger sind unter der Tel.-Nr. 229 oder 07651/ 14 64 zu erreichen. Informationen der Gemeindeverwaltung Dorfhelferinnenstation Hinterzarten Einsatzleitung: Ulrike Kürner 9197-21 Essen auf Rädern (Caritasbezirksstelle Hochschwarzwald) 07651/911843 • Öfentliche Protokolle der Gemeinderatssitzungen sind ab sofort auf der Homepage der Gemeinde einsehbar [email protected] Fachstelle Sucht Freiburg, bwlv, Kronenmattenstr. 2a, 79100 Freiburg Die Protokolle aus den öfentlichen Gemeinderatssitzungen [email protected] 0761 1256309-0 sind ab sofort auf der Seite der Gemeinde Hinterzarten (www.gemeinde-Hinterzarten.de) einsehbar. Universitäts-Klinik Freiburg 0761 19240 Zentrale: 0761 270-43000 Gehen Sie hierzu auf den grünen Button „Gemeinderat“. Dort Mathildenstr. 1, 79106 Freiburg fnden sie die Protokolle, Einladungen zu den Sitzungen und natürlich auch alle Mitglieder unseres Gemeinderates. Integrationsfachdienst Beratungsstelle für schwerbehinderte, psychisch erkrankte u. hörbehinderte Arbeitneh- • Auf der Internetseite der Gemeinde Hinterzarten wird auch merInnen und deren Arbeitgeber 0761 36894-500 der Bereich „Städtebauförderung“ mit einem zusätzlichen Termin nach Vereinbarung Button neu angelegt. Hier gibt es aktuelle Informationen zu Sozialpsychiatrischer Dienst, Burger Str. 31, 79199 Kirchzarten 07661 9046-0 diesem wichtigen Thema. Neben Protokollen aus öfentlichen Gemeinderatssitzungen zu diesem Thema werden auch Ergeb- Beratungsstelle für ältere Menschen des caritativen Altenhilfeverbundes nisse aus Einwohnerversammlungen und Klausurtagungen 79822 Titisee-Neustadt 07651 9118-34 des Gemeinderates dort eingestellt. Der Aufbau dieser Daten- Hilfen für Menschen mit Behinderung und für Angehörige: bank geschieht schrittweise in der nächsten Zeit. Zuerst wird Lebenshilfe Hochschwarzwald 07651 97 2770 dort das Ergebnis der Klausurtagung des Gemeinderates vom November 2019 und das Protokoll aus der Einwohnerversamm- lung von letzter Woche dort zu sehen sein. APOTHEKENBEREITSCHAFTSDIENSTE • Bei der Bürgerversammlung am 05. Februar wurden zum The- Weitere Apothekennotdienste an den Wochenenden sind zu erfragen unter: ma Städtebauförderung an Stellwänden die Ergebnisse der www.aponet.de, oder telefonisch v. Handy unter der Nr. 22833 oder telefonisch v. Fest- Klausurtagung des Gemeinderates zu diesem Thema präsen- netz unter der Nr. 0800 0022833. tiert. Die Stellwände können im Kurhaus noch angeschaut wer- Hier sind die aktuellen Wochenenddienste in der Region jederzeit abrufbar. Es den im Raum Erlenbruck zu den Öfnungszeiten der Tourist-In- muss lediglich nach Auforderung die jeweilige Postleitzahl mitgeteilt werden. formation. Schwarzwald-Apotheke, Hinterzarten, 79856 Hinterzarten Diese sind werktags von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr sowie am Ab 01.01.2019 entfällt der Sonntagsdienst. Samstag 22.02. und Sonntag 23.02.2020 von 10.00 – 12.00 Uhr geöfnet. Mitteilungsblatt der Gemeinde Hinterzarten DONNERSTAG, 13. FEBRUAR 2020 | 3 Redaktionsschluss Mitteilungsblatt MITTEILUNGEN ÜBERÖRTLICHER BEHÖRDEN Der Redaktionsschluss für das nächste Mitteilungsblatt ist bereits am Montag, 17. Februar 2020 um 09:00 Uhr. Bitte senden Sie Ihre Texte rechtzeitig an [email protected] Forstbehörde warnt nach dem Sturm vor dem Betreten von Waldfächen im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald Nachdem die erste Welle des Orkantiefs Sabine abgezogen ist, normalisiert sich die Lage im Landkreis Breisgau-Hochschwarz- wald allmählich. Trotzdem ist weiter Vorsicht geboten. So warnt Öfnungszeiten über Fastnacht 2020 die Forstbehörde ausdrücklich davor, Waldfächen zu betreten. Nach wie vor können weitere Bäume umstürzen oder Sturmholz Schmutziger Donnerstag, 20. Februar geöfnet bis 11:00 Uhr herabfallen. Das gilt auf jeden Fall noch mindestens die ganze Wo- - nachmittags geschlossen! che, zumal auch weiterhin mit Sturmböen zu rechnen ist, obwohl die Unwetterwarnung für die Hochlagen aufgehoben worden ist. Freitag, 21. Februar 08:00 bis 12:00 Uhr Hinweis der Gemeinde: Wanderwege sind teilweise ebenfalls Rosenmontag, 24. Februar geschlossen! noch nicht begehbar und werden nach und nach freigeräumt. Bitte beachten Sie die Absperrungen. Ab Dienstag, 25. Februar, gelten wieder unsere regulären Öfnungszeiten: Öfnungszeiten der Entsorgungseinrichtungen des Landkreises an Fastnacht 2020 Montag bis Freitag 08.00 bis 12:00 Uhr Am Rosenmontag, den 24. Februar 2020 haben folgende Ent- Dienstag 14:00 bis 16:00 Uhr sorgungseinrichtungen geschlossen: Donnerstag 14:00 bis 18:00 Uhr • Die Regionalen Abfallzentren Breisgau und Hochschwarzwald • Erdaushubdeponie Bollschweil • Breisgau-Kompost GmbH Müllheim Verkehrsbeschränkungen • Recyclinghof und Grünschnittsammelstelle Breisach • Sperrmüllannahme bei der Firma REMONDIS in Freiburg am Donnerstag, 20.02.2020 - Hemdglunki-Umzug • Die Bauschuttrecyclinganlage und Erdaushubdeponie Langen- Am „Schmutzige Dunschdig“ fndet um 17:11 Uhr der„Hemdglunki- ordnach ist vom 20. Februar - 28. Februar 2020 geschlossen. Umzug“ in Hinterzarten statt. • Die Erdaushubdeponie Bader in Feldberg - Bärental ist vom 20.Februar - 25. Februar 2020 geschlossen. Dieser startet beim Kurhaus und führt aus der Freiburger Straße über die Rathausstraße zum Vincenz-Zahn-Weg. Von dort geht es dann weiter über den Adlerweg und zurück zum Ausgangspunkt Öfnungszeiten des Landratsamtes und des Jobcenters beim Kurhaus. am Rosenmontag Am Rosenmontag, 24. Februar 2020, bleiben alle Verwaltungsge- Die Verkehrsbeschränkungen bestehen bis ca. 19:00 Uhr. bäude des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald für Besu- cher geschlossen. Dies gilt sowohl für alle Gebäude am Standort Freiburg als auch für die Außenstellen in Breisach, Müllheim und Wenn die Mutter ausfällt....... Titisee-Neustadt. Ebenfalls geschlossen bleibt die Tiefgarage in kommt die Dorfhelferin der Stadtstraße 2 in Freiburg. Der Notfall ist lösbar! Die Geschäftsstellen des Jobcenters Breisgau-Hochschwarzwald in Breisach, Müllheim und Titisee-Neustadt sind am Rosenmontag