e-ISSN 2451-0718 ISSN 1899-6264 Kw artalnik Krakowskiej Akademii im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego BEZPIECZEŃSTWO TEORIA I PRAKTYKA REGIONALNE I GLOBALNE UWARUNKOWANIA BEZPIECZEŃSTWA NIEMIEC redakcja Beata M o lo num er 1 (XXVI) Kraków 2017 SECURITY THEORY AND PRACTICE REGIONAL AND GLOBAL DETERMINANTS OF GERMAN SECURITY e d it e d by B e a ta M o lo number 1 (XXVI), January-March, Krakow 2017 Kwartalnik Krakowskiej Akademii im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego BEZPIECZEŃSTWO TEORIA I PRAKTYKA REGIONALNE I GLOBALNE UWARUNKOWANIA BEZPIECZEŃSTWA NIEMIEC re d a k c ja B e a ta M o lo numer 1 (XXVI), styczeń-marzec, Kraków 2017 BEZPIECZEŃSTWO TEORIA I PRAKTYKA Adres redakcji Kwartalnik ul. Gustawa Herlinga-Grudzińskiego 1C, lok. C224 Krakowskiej Akademii im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego 30-705 Kraków Itel. (12) 25 24 666 Czasopismo punktowane w rankingu Ministerstwa Nauki i Szkolnictwae-mail: Wyższego [email protected] oraz indeksowane w bazie naukowej IC Journal Master List btip.ka.edu.pl Rada Wydawnicza Krakowskiej Akademii im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego Klemens Budzowski, Maria Kapiszewska, Zbigniew Maciąg, Jacek M. Majchrowski Rada Naukowa Mieczysław Bieniek (Polska), Anatolij Demianczuk (Ukraina), Taras Finikov (Ukraina), Marco Gestri (Włochy), Jan Buzalka (Słowacja), Magdolna Laczay (Węgry), Sławomir Mazur (Polska), Sandhya Sastry (Wielka Brytania), Jan Widacki (Polska), Wiesław Wróblewski (Polska - przewodniczący), Stanisław Wydymus (Polska) Redaktor naczelny Klemens Budzowski Redaktorzy tematyczni Robert Borkowski Andrzej Chodyński Marcin Lasoń Beata Molo Redaktor statystyczny Piotr Stefanów Sekretarz redakcji Halina Baszak Jaroń Redaktor językowy Daria Podgórska Tłumaczenia i korekta abstraktów język rosyjski: Oleg Aleksejczuk Wszystkie numery kwartalnika język angielski: Anna Sosenko i Iwona Doniec SJO KAAFM „Bezpieczeństwo. Teoria i Praktyka" są dostępne w wolnym dostępie (open access). Projekt okładki i stron tytułowych btip.ka.edu.pl Joanna Sroka, Oleg Aleksejczuk Łamanie Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych. Oleg Aleksejczuk Decyzja o opublikowaniu tekstu uzależniona jest od opinii redakcji i recenzentów. Redakcja zastrzega sobie prawo modyfikowania tytułów i skracania Copyright© by tekstów przeznaczonych do druku. Artykuły powinny Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego być przesyłane w dwóch egzemplarzach wraz z wersją Kraków 2017 elektroniczną. Na zlecenie e-ISSN 2451-0718 Krakowskiej Akademii ISSN 1899-6264 im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego www.ka.edu.pl Wersją pierwotną czasopisma jest wydanie elektroniczne, Wydawca Oficyna Wydawnicza AFM, Kraków 2017 Druk Sprzedaż i prenumeratę prowadzi MKpromo e-mail: [email protected] BEZPIECZEŃSTWO • TEORIAI PRAKTYKA Spis treści Beata M olo: Regionalne i globalne uwarunkowania bezpieczeństwa Niemiec. Wprowadzenie OO ARTYKUŁY I MATERIAŁY________________________ Bogdan Koszel: „Kultura wstrzemięźliwości" czy aktywne współdziałanie? Dylematy polityki bezpieczeństwa Niemiec w XXI wieku 07 Erhard Cziomer: Znaczenie Białej Księgi 2016 dla oceny nowych wyzwań w polityce bezpieczeństwa Niemiec 37 Tomasz Morozowski: Globalna strategia Niemiec wobec państw/mocarstw wschodzących - aspekt bezpieczeństwa 53 Joanna Ciesielska-Klikowska: Wspólna Polityka Zagraniczna, Bezpieczeństwa i Obrony z perspektywy Berlina - o zaangażowaniu Niemiec w proces wzmacniania politycznej roli Europy 67 Mieczysław Stolarczyk: Bezpieczeństwo Niemiec w kontekście konfliktu na wschodzie Ukrainy 83 Beata M olo: Bezpieczeństwo zaopatrzenia energetycznego - wyzwania dla polityki bezpieczeństwa Niemiec 99 Anna Paterek: Wpływ kwestii bezpieczeństwa na rolę współpracy na rzecz rozwoju na przykładzie niemieckiego zaangażowania w przezwyciężanie kryzysu uchodźczego 007 Aleksandra Trzcielińska-Polus: Zagrożenia bezpieczeństwa wewnętrznego Niemiec jako konsekwencja procesów imigracyjnych 0T9 Aleksandra Kruk: Kryzys migracyjny z perspektywy premierów niemieckich krajów związkowych 043 Kamila Scholl-Mazurek: Migracja a bezpieczeństwo socjalne - przypadek polskich migrantów zarobkowych w Niemczech 057 Spis treści Magdalena Tomala: Rola handlu międzynarodowego Polski z Niemcami w zapewnieniu bezpieczeństwa ekonomicznego 173 Z KART HISTORII_______________________________ Anna Kargol: Zapiski masona. Relacja Kurta Reichla z rozmowy z Andrzejem Strugiem w 1932 roku, w świetle polskiej historiografii 187 Paweł Sękowski: Akcja „wycofania": Ewakuacja wybranych grup Polaków z polsko-niemieckiego obszaru przygranicznego w 1939 roku 207 RECENZJE_____________________________________ Anna Bałamut: Energetyka wiatrowa w wybranych aspektach, red. J. Maj, P. Kwiatkiewicz 231 Paulina Stępniewska: Artur Wejkszner, Państwo Islamskie. Narodziny nowego kalifatu? 235 Dominika Gawron: Pomoc humanitarna w świetle prawa i praktyki, red. P. Grzebyk, E. Mikos-Skuzy 239 Anna Wrońska: R. Rajczyk, Nowoczesne wojny informacyjne 243 KOMUNIKATY, SPRAWOZDANIA________________ Przemysław Furgacz: Sprawozdanie z konferencji „Territorial Defence and Its Role in Contemporary Security Systems" 249 VARIA_________________________________________ Krzysztof Malinowski: Opinia publiczna w Niemczech wobec wzmocnienia wschodniej flanki Sojuszu Północnoatlantyckiego 255 INFORMACJE DLA AUTORÓW 265 SECURITY • TNEORV AMD PRACTICE Contents Beata M olo: Regional and global determinants of German security: an introduction 11 ARTICLES AND MATERIALS____________________ Bogdan Koszel: "Culture of abstinence" or active cooperation? Dilemmas of the German security policy in the T1st century 10 Erhard Cziomer: The importance of the White Paper 2016 for the evaluation of new challenges in the German security policy 30 Tomasz Morozowski: Germany's global strategy towards emerging states/powers: the security aspect 53 Joanna Ciesielska-Klikowska: Common Foreign, Security and Defence Policy of the European Union from the perspective of Berlin: Germany's commitment to the process of strengthening the political role of Europe 60 Mieczysław Stolarczyk: The security of Germany in the context of the conflict in Eastern Ukraine 83 Beata M olo: Energy supply security: challenges for the German security policy 99 Anna Paterek: The impact of security issues on development assistance from the perspective of the German activities to overcome the refugee crisis 110 Aleksandra Trzcielińska-Polus: Threats to the internal security of Germany as a consequence of immigration processes 1T9 Aleksandra Kruk: Refugee crisis and the prime ministers of German state governments 143 Contents Kamila Scholl-Mazurek: Migration and social security: the case of Polish economic migrants in Germany 157 Magdalena Tomala: The role of foreign trade between Poland and Germany in ensuring economic security 173 FROM THE HISTORY____________________________ Anna Kargol: Freemason's minutes: Kurt Reichl's account of his conversation with Andrzej Strug in 193T in the light of Polish historiography 187 Paweł Sękowski: Operation "Withdrawal": the evacuation of selected groups of Poles from the Polish-German borderland in 1939 207 REVIEW S______________________________________ Anna Bałamut: Energetyka wiatrowa w wybranych aspektach, red. J. Maj, P. Kwiatkiewicz 231 Paulina Stępniewska: Artur Wejkszner, Państwo Islamskie. Narodziny nowego kalifatu? 235 Dominika Gawron: Pomoc humanitarna w świetle prawa i praktyki, red. P. Grzebyk, E. Mikos-Skuzy 239 Anna Wrońska: R. Rajczyk, Nowoczesne wojny informacyjne 243 BULLETINS, REPORTS__________________________ Przemysław Furgacz: A report from the conference "Territorial Defence and Its Role in Contemporary Security Systems" 249 VARIA_________________________________________ Krzysztof Malinowski: The German public opinion on strengthening NATO's Eastern Flank 255 INFORMATION FOR AUTHORS 265 LU Ш*» 2017 № 1 БЕЗОПАСНОСТЬ • теория и практика Содержание Beata M olo: Региональные и глобальные аспекты безопасности Германии. Введение 11 СТАТЬИ И МАТЕРИАЛЫ Bogdan Koszel: «Культура сдержанности» или активное сотрудничество? Дилеммы политики безопасности Германии в XXI веке 17 Erhard Cziomer: Значение «Белой книги 2016 года» для оценки новых вызовов в области политики безопасности Германии 37 Tomasz Morozowski: Глобальная стратегия Германии относительно потенциальных сверхдержав - аспект безопасности 53 Joanna Ciesielska-Klikowska: Общая внешняя политика и Общая политика безопасности и обороны с перспективы Берлина - об участии Германии в процессах укрепления политической роли Европы 67 Mieczysław Stolarczyk: Безопасность Германии в контексте конфликта на востоке Украины 83 Beata M olo: Безопасность энергоснабжения - вызовы для политики безопасности Германии 99 Anna Paterek: Влияние проблем безопасности на роль сотрудничества в целях развития: на примере участия Германии в преодолении миграционного кризиса 117 Aleksandra Trzcielińska-Polus: Угрозы внутренней безопасности Германии как следствие иммиграционных процессов 129 Aleksandra Kruk: Миграционный кризис с перспективы премьер-министров федеральных земель Германии 143 Содержание Kamila Scholl-Mazurek: Миграция и социальная защита: на примере польских трудовых мигрантов в Германии 157 Magdalena Tomala: Роль международного торгового сотрудничества Польши и Германии в обеспечении экономической безопасности 173 СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ________________________ Anna Kargol: Записки масона. Отчет Курта Реичла о разговоре с Андреем Стругом в 1932 году в свете польской историографии 187 Paweł Sękowski: «Акция вывод»: эвакуация отдельных групп поляков из польско-немецких приграничных районов в 1939 году 207 РЕЦЕНЗИИ___________________________________