Jahrgang 25 Heft Nr. 292 Dezember 2019 www.dblt.de & www.felsenmeerdrachen.de LED-Straßenlampen in Lautertal: gut für Geldbeutel und Umwelt Vor einigen Wochen wurden in Lau- mh Gemeinde Lautertal einen Beitrag zur tertal alle bisherigen Straßenlaternen Energieeffizienz und zum Klimaschutz. durch LED-Lampen ersetzt. Dominik Die Einsparung an elektrischer Energie Rudolf von der GGEW AG, die den beträgt rund 50 Prozent. Außerdem Austausch entsprechend eines Be- haben die neuen Leuchtmittel eine Le- schlusses der Gemeindevertretung bensdauer von 100.000 Betriebsstun- vom 19. April 2018 vornahm, erläu- den, also von ungefähr 24 Jahren. Da- terte: "In Lautertal haben wir LED- raus ergeben sich wiederum längere Leuchten mit 4000 Kelvin installiert. Wartungsintervalle und somit weniger Lichtfarbe: neutralweiß. Diese haben Instandhaltungskosten." zwar einen gewissen Blauanteil, sind Doch gerade der Blauanteil ist bei ei- aber sehr effizient, haben also einen nigen Bürgerinnen und Bürgern in der geringen Energieverbrauch. Bei we- Kritik. So schrieb ein Leser: "Die neu niger Blauanteil wäre der Energiever- installierte LED-Straßenbeleuchtung brauch deutlich höher, es wären aber kann zu erheblichen gesundheitlichen andererseits auch höhere Blauanteile Belastungen führen. Bei mir z. B. geht möglich für noch mehr Energieeffizi- der Lichtkegel direkt in den Schlafbe- enz. Mit den Leuchten in Lautertal wird reich. Der normale Tag-Nachtrhyth- unserer Meinung nach eine gute Ba- mus ist dadurch gestört." Dies wäre lance aus Blauanteil und Energieeffizi- Licht: in der dunklen Jahreszeit sehr wichtig - durch ein lichtdichtes Rollo in den enz gehalten. Mit der Umrüstung der aber es muß das richtige Licht zur richtigen Zeit sein. Hier: festlich geschmücktes Sägeblatt vor Griff zu bekommen. Zudem läßt sich Straßenbeleuchtung auf moderne LED- dem Natursteinwerk Eichhorn & Walter in Ga- die Lichtstärke von LEDs leicht dim- Technik leisten die GGEW AG und die dernheim men, so daß einzelne Fweiter auf S. 2 FROHES ONLINE GGEWINNEN! www.ggew.de/weihnachten2019 AB 1.12. TÄGLICH GEWINNEN Lina und Valentin Kinder von GGEW-Kunden aus Bensheim Vom 1. bis 24.12.2019 täglich online drei gleiche Symbole freirubbeln und tolle Preise gewinnen. 1 Impressum: DURCHBLICK Liebe Leserinnen und Leser Mitteilungsblatt Nachruf auf einen großen Lautertaler - Hans Seeger für Lautertal & Modautal Im Juni 2019 feier- sichten. Über allen Aktivitäten stand Infos aus Wirtschaft & Gesellschaft w Herausgeber und Redaktion te Hans Seeger aus für ihn eine ethische Haltung für den Waldstraße 2, 64686 Lautertal: GHS-GbR Beedenkirchen sei- Nächsten und für die Gemeinschaft. Tel 06254-9403010, mail: [email protected]. nen 90. Geburtstag, Frieden kam für ihn an oberster Stel- w Je früher und kürzer Beiträge eintreffen versammelte noch ein- le, und nicht nur das machte ihn zu ei- desto sicherer ist das Erscheinen w Kein Anspruch auf Veröffentlichung mal seine Familie und Freunde um sich. nem großen Vorbild für mich und für und Zustellung Am 5. November 2019 verstarb er, Lautertal. Hans Seeger könnte man als w Es gilt Anzeigenpreisliste 2019 nach einem langen Leben im Dienst pragmatischen Visionär bezeichnen. w Das Heft enthält für Lautertal eine Beilage der Felsberg Apotheke Reichenbach und der Wirtschaft vor Ort. Hans Seeger Über allen Ideen und Impulsen vergaß den Altpapierkalender der Gemeinde engagierte sich in seinem Beruf über- er nie den menschlichen Faktor und w Text-, Bild- und Anzeigen-Nachdruck nur greifend, er arbeitete federführend in den Humor. mit schriftl. Genehmigung der Organisation der deutschen Stein- Ein großer Lautertaler - nein, ein gro- w Druck 5300 Expl. Lautertal-Druck Beedenk. metzbranche mit, setzte sich immer ßer Weltbürger der in Lautertal lebte; für Innovation ein. Er war Mitgründer Vorbild und Impulsgeber für zahlrei- Termine für Inserate u. Berichte: der - inzwischen aufgelösten - Wirt- che Projekte - das war Hans Seeger. Heft Januar 2020 Red.schluß Erscheint schaftsvereinigung Lautertal WVL, Der gelernte Schmied und Steinmetz Bürger-Info 2020 09.12. 13.01.20 27.12. gab wichtige Impulse. krempelte gerne die Ärmel auf, wenn Februar 27.01.20 Dieser Zeitschrift "lieh" er den Namen. es darum ging etwas anzupacken, und März 20.01.20 01.02.20 April 17.02.20 29.02.20 Denn er war der Überzeugung, daß er verlor dabei nie den Überblick. Mai 16.03.20 28.03.20 Juni 20.04.20 02.05.20 mit "Durchblick" sinnvoller eine mo- An vielen Orten wird man auch zukünf- 15.05.20 Juli / Aug. 30.05.20 natliche Zeitschrift anstelle einer ein- tig an Hans Seeger erinnert werden, September 19.06.20 17.08.20 04.07.20 maligen WVL-Publikation bezeichnet nicht zuletzt bei einem Gang durch das Oktober 29.08.20 November 21.09.20 03.10.20 werden sollte. Felsenmeer, wo die Seegerhütte vom Dezember 2020 19.10. 20 09.11.20 31.10.20 Er hatte immer eine klare Meinung, einstigen Wirken seines Steinmetzbe- 28.11.20 akzeptierte aber auch andere An- triebes zeugt. Marieta Hiller Sie bekommen keinen DURCHBLICK? w Bitte geben Sie Ihre Adresse sowie die E Fortsetzung von S. 1 Frühe wieder an. Auch der Einsatz von Anzahl der Familien oder Briefkästen in Ihrem Haus durch. Laternen gezielt eingestellt werden Bewegungsmeldern an bestimmten w Briefkasten / Zeitungsrohr gut sichtbar? können. Die Lichtkegel der neuen Stellen ist bei Bedarf möglich. Allen w Kein bissiger Hund im Hof oder Garten? Lampen sind weniger breit gestreut, Bürgerinnen und Bürgern, die Fragen w Ist der Eingangsbereich beleuchtet? dafür aber wesentlich heller. Am ers- oder Wünsche haben, steht Stephan Sie möchten dem DURCHBLICK helfen? ten Abend konnte man denken, hinter Kneissl von der GGEW AG gerne zur w Bitte fragen Sie in Ihrer Nachbarschaft, ob das der nächsten Straßenkurve komme Verfügung: 06251 1301-171, kneissl@ Heft pünktlich im Briefkasten lag. ein Fahrzeug entgegen, da der Asphalt ggew.de. Dimmung oder Blendschutz w Falls Sie ein Nein auf Ihre Fragen erhalten, so senden Sie der Redaktion eine Mail mit Name, stärker angestrahlt wird. LEDs strah- lassen sich gut anbringen. Bislang gab Ortsteil und Straße des (Nicht)Empfängers. len in einem engeren Bereich. Licht es jedoch nur wenige Beschwerden, Redaktion: Tel. 06254-9403010, [email protected] im Schlafzimmer stört möglicherwei- für alle fand GGEW AG eine Lösung. se tatsächlich wichtige Regenerati- Das empfohlene warmweiße Licht onsprozesse, ein Zusammenhang mit mit geringen Blauanteilen hat unter Krankheiten wie Krebs und Diabetes 3300 Kelvin, kurz K), als Neutralweiß Die Beiträge in diesem Heft Übrigens: lesen Sie nur wird laut Franz Hölker (Arbeitsgruppe wird Licht zwischen 3300 und 5300 K weil unsere Anzeigenkunden Lichtverschmutzung und Ökophysiolo- bezeichnet, dieses kommt im Lauter- uns unterstützen! gie Berlin) diskutiert. Der Blauanteil in Unterstützen auch Sie die Inserenten! LED wirkt am besten auf die Hell-Dun- Ihre Redaktion kel-Wahrnehmung im Auge, so daß die LED als Tageslicht wahrgenommen Das Hessische Ministerium für Umweltschutz, wird. Das Gleiche passiert aber auch Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbrau- in wesentlich höherem Maß, wenn wir cherschutz hat eine informative Broschüre abends ins Fernsehgerät, auf den Lap- herausgegeben. Darin geht es um gesund- heitliche Aspekte der richtigen Außenbe- top oder ins E-book schauen. leuchtung ebenso wie um Artenschutz und Hölker und die Fachgruppe Dark Sky Klimaschutz. Auch Meßmethoden zu Farb- der Vereinigung der Sternfreunde e.V., temperatur, Leuchtdichte, Lichtstärke, Wel- Kommission Lichtverschmutzung der lenlängen, sowie technische Angaben zu ver- schiedenen Leuchtmitteln sind enthalten. Für Astronomischen Gesellschaft, schla- Betriebe besonders wichtig sind die gesetz- gen LEDs mit warmem Licht (mit hö- lichen Richtlinien und Vorgaben (BauNVO); herem Rotanteil) vor. Ebenso - wie von typische Fehler und Verbesserungsvorschläge GGEW eingerichtet, eine gezielte Licht- für die Praxis sind aufgeführt für Außenanla- gen, Parkplätze, Fassaden und Werbeflächen. lenkung mit so wenig Lichtleistung wie Wichtig ist dabei immer gezielte und blend- möglich. Die empfohlene Reduzierung freie Beleuchtung, die so wenig Licht-Emis- in den späten Nachtstunden wird so- sionen wie möglich erzeugt. Die Broschüre richtet sich zwar an Betriebe, gibt jedoch auch gar übertroffen: in Lautertal werden für Privatpersonen wertvolle Anregungen. Zu die Straßenlampen um 24 Uhr ausge- beziehen über das Ministerium, Mainzer Stra- 2 schaltet und gehen um 5 Uhr in der ße 80, 65189 Wiesbaden. Oder: www.dblt.de Beispiel aus der Broschüre: links strahlt Infos aus Wirtschaft & Gesellschaft ungenutz- w Herausgeber und Redaktion tes Licht Waldstraße 2, 64686 Lautertal: GHS-GbR in die Um- Tel 06254-9403010, mail: [email protected]. welt, rechts w Je früher und kürzer Beiträge eintreffen wird gezielt desto sicherer ist das Erscheinen beleuchtet. w Kein Anspruch auf Veröffentlichung und Zustellung w Es gilt Anzeigenpreisliste 2019 w Das Heft enthält für Lautertal eine Beilage tal zum Einsatz. Über 5300 K wird das Licht als Kaltweiß, der Felsberg Apotheke Reichenbach und den Altpapierkalender der Gemeinde auch Tageslichtweiß bezeichnet. Zum Vergleich: eine Kerze w Text-, Bild- und Anzeigen-Nachdruck nur hat 1500 K, eine Halogenlampe 30-60W 2700-2800 K / 12V mit schriftl. Genehmigung (Auto) 3000-3200K. Bei 3000 K liegt eine 200 W Glühbirne, w Druck 5300 Expl. Lautertal-Druck Beedenk. bei 4000 K eine Leuchtstoffröhre. Mondlicht hat 4120 K, die Blaue Stunde 7000-12000 K und bedeckter Himmel am Tag 6500-7500 K. Xenonlampen in modernen Fahrzeugen strahlen mit 4500-5000 K. Ausführliche