Frankenblick Bote Amtsblatt der Gemeinde Frankenblick www.frankenblick.eu Jahrgang 2 Freitag, den 6. September 2013 Nummer 10 Amtsblatt der Gemeinde Frankenblick - 2 - Nr. 10/2013 Nächster Redaktionsschluss Nächster Erscheinungstermin Mittwoch, den 25.09.2013 Freitag, den 04.10.2013 Gemeinde Frankenblick Sprechtage des Bürgermeisters Anschrift gültig ab 03.09.2013 OT Effelder Schlossgasse 20 Sprechtag in Rauenstein 96528 Frankenblick Feuerwehrgerätehaus: jeden 1. Dienstag Tel.: 036766 / 293 - 0 des Monats von 09:30 Uhr bis 11:30 Uhr Fax.: 036766 / 293 - 21 und Email: [email protected] jeden 3. Dienstag des Monats von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Öffnungszeiten ... der Gemeindeverwaltung Frankenblick - Sprechtag in Mengersgereuth-Hämmern Rathaus in Effelder: Außenstelle der Gemeindeverwaltung: jeden 3. Dienstag Montag und Mittwoch geschlossen des Monats von 09:30 Uhr bis 11:30 Uhr Dienstag 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 16:00 Uhr jeden 1. Dienstag Donnerstag 09:00 bis 12:00 Uhr des Monats von 14:00 Uhr bis 17:30 Uhr 13:00 bis 18:00 Uhr Freitag 09:00 bis 12:00 Uhr Sprechtag in Effelder ... der Gemeindeverwaltung Frankenblick - Rathaus: Außenstelle Mengersgereuth-Hämmern: Donnerstag von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 13:00 Uhr bis 17:30 Uhr Montag und Mittwoch geschlossen Dienstag 09:00 bis 12:00 Uhr Um die Wartezeiten für Sie möglichst gering zu halten, 13:00 bis 18:00 Uhr bitte ich um telefonische Voranmeldung über das Donnerstag 09:00 bis 12:00 Uhr Sekretariat unter +49 36766 2930. 13:00 bis 16:30 Uhr Freitag 09:00 bis 12:00 Uhr Jürgen Köpper Bürgermeister Amtliche Bekanntmachungen Wahlbekanntmachung 1. Am 22. September 2013 findet die Wahl zum 18. Deutschen Bundestag statt. Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr. 2. Die Gemeinde ist in folgende 10 Wahlbezirke eingeteilt: Amtsblatt der Gemeinde Frankenblick - 3 - Nr. 10/2013 und seine Zweitstimme in der Weise, Arbeitsraum des Briefwahlvorstandes: dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) Gemeinde Frankenblick, OT Effelder durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Schlossgasse 20, Rathaus Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten soll. In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahl- Zeit vom 22.08. bis 01.09.2013 übersandt worden sind, sind der raumes oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlbe- und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht rechtigte zu wählen hat. erkennbar ist. Der Briefwahlvorstand tritt zur Ermittlung des Briefwahlergebnis- ses um 16.00 Uhr im 4. Rathaus - Schlossgasse 20, OT Effelder Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung zusammen. erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das 3. ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbe- zirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. 5. Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personal- Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im ausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält bei Wahlkreises oder Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt. b) durch Briefwahl Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme. teilnehmen. Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeindebe- der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge hörde einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzette- unter Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung lumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen verwendet, auch diese, bei anderen Kreiswahlvorschlägen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen außerdem das Kennwort und rechts von dem Namen jedes Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung, rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stel- b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Be- le zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltag bis 18.00 Uhr zeichnung der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle verwenden, auch diese, und jeweils die Namen der ersten abgegeben werden. fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung. 6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur Der Wähler gibt persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes). seine Erststimme in der Weise ab, Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheits- durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere strafe bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber sie strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). gelten soll, Frankenblick, den 27.08.2013 gez. Rainer Blechschmidt Wahlbeauftragter der Gemeinde Frankenblick Amtsblatt der Gemeinde Frankenblick - 4 - Nr. 10/2013 Landesamt für Das Ergebnis der Liegenschaftsvermessung wird den Beteiligten Eigentümern unabhängig von der Teilnahme am Anhörungster- Vermessung und Geoinformation min durch schriftlichen Bescheid zugesandt oder durch Offenle- Katasterbereich Saalfeld gung bekannt gegeben. Bei Offenlegung wird der Termin durch Albrecht-Dürer-Straße 3 die Stadt/Gemeinde öffentlich bekanntgegeben. 07318 Saalfeld Saalfeld, den 01 08 2013 Liegenschaftsvermessung Im Auftrag nach dem Thüringer Vermessungs- und Geoinformati- Helmut Trautmann onsgesetz (ThürVermGeoG) Dezernatsbereichsleiter vom 16. Dezember 2008 (GVBI. S. 574) in der jeweils geltenden Fassung Bekanntmachung Ankündigung des Anhörungstermins Planfeststellungsverfahren gemäß §§ 43 ff des Gesetzes über die Elektrizitäts- Gemeinde: Frankenblick und Gasversorgung (Energiewirtschaftsgesetz, Gemarkung: Hämmern Flur: 0 EnWG) in Verbindung mit §§ 72 ff. des Thüringer Flurstücke: Verwaltungsverfahrensgesetzes (ThürVwVfG) 139/36, 141/18, 549/2, 550/4, 550/5, 553/3, 554/3, 554/4, 554/5, 555/2, 560/5, 560/6, 560/7, 560/8, 562/3, 562/7, 562/8, 562/9, Bauvorhaben: 562/10, 563/3, 611, 620, 621, 622, 623, 633, 640, 641, 642, 643, 380-kV-Leitung Altenfeld-Redwitz (Teilabschnitt Thüringen) 644, 657, 658, 659, 660, 661, 662 Die 50Hertz Transmission GmbH (Vorhabensträgerin) hat für das oben bezeichnete Vorhaben die Durchführung eines Planfest- In der Gemarkung Hämmern wurde an den o. g. Flurstücken eine stellungsverfahrens beim Thüringer Landesverwaltungsamt be- Liegenschaftsvermessung (Straßenschlussvermessung) durch- antragt. Für das Vorhaben besteht eine Verpflichtung zur Durch- führt. führung einer Umweltverträglichkeitsprüfung gemäß § 3 a des Das Ergebnis der Liegenschaftsvermessung wird in einer Grenz- Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG). niederschrift beurkundet. Zuvor besteht für die Beteiligten Eigentümer der Flurstücke die Für das Bauvorhaben einschließlich der landschaftspflege- Möglichkeit, sich zum Ergebnis der Liegenschaftsvermessung zu rischen Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen werden Grund- äußern. stücke in den Gemarkungen Der dazu vorgesehene Anhörungstermin findet am 26.09.2013 - der VG Großbreitenbach, Gemeinde Altenfeld mit der Ge- um 09.00 Uhr statt. Treffpunkt ist am Parkplatz Hämmerer Ebene. markung Wald Oberbreitenbach sowie der Stadt Großbrei- Den Beteiligten ist freigestellt, den Termin wahrzunehmen. Sie tenbach mit der Gemarkung Großbreitenbach können sich auch durch eine bevollmächtigte Person vertreten - der Stadt Langewiesen mit der Gemarkung Langewiesen lassen. Kosten, die durch die Wahrnehmung des Termins entste- - der VG Langer Berg, Gemeinde Möhrenbach mit der Gemar- hen, können leider nicht erstattet werden. kung Möhrenbach Das Ergebnis der Liegenschaftsvermessung wird den Beteiligten - der VG Bergbahnregion/Schwarzatal, Gemeinde Katzhütte mit den Gemarkungen Oelze und Katzhütte Eigentümern unabhängig von der Teilnahme am Anhörungster- - der Stadt Bad Blankenburg mit der Gemarkung Bad Blanken- min durch schriftlichen Bescheid zugesandt oder durch Offenle- burg gung bekannt gegeben. Bei Offenlegung wird der Termin durch - der VG Lichtetal am Rennsteig, Gemeinde Lichte, mit den die Stadt/Gemeinde öffentlich bekanntgegeben. Gemarkungen Geiersthal und Wallendorf - der Gemeinde Goldisthal mit der Gemarkung Goldisthal Saalfeld, den 01.08.2013 - der Gemeinde Masserberg mit den Gemarkungen Masser- Im Auftrag berg und Heubach Helmut Trautmann - der Gemeinde Sachsenbrunn mit den Gemarkungen Saar- Dezernatsbereichsleiter grund und Friedrichshöhe - der Stadt Eisfeld mit der Gemarkung Eisfeld Liegenschaftsvermessung - der Stadt Neuhaus am Rennweg mit den Gemarkungen nach dem Thüringer Vermessungs- und Geoinformati- Siegmundsburg und Scheibe onsgesetz (ThürVermGeoG) - der Stadt Schalkau mit den Gemarkungen Theuern, Neundorf, vom 16. Dezember 2008 (GVBI. S. 574) Truckenthal, Schalkau, Selsendorf und Roth in der jeweils geltenden Fassung - der Gemeinde Frankenblick mit den Gemarkungen Grümpen,