UNITED NATIONS Economic and Social DiStr. Council GENERAL E/CN.4/1992/43/Add.1 23 January 1992 ENGLISH Original: FRENCH COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Forty-eighth session Item 11 (b) of the provisional agenda FURTHER PROMOTION AND ENCOURAGEMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS, INCLUDING THE QUESTION OF THE PROGRAMME AND METHODS OF WORK OF THE COMMISSION NATIONAL INSTITUTIONS FOR THE PROMOTION AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS Note by the secretariat This document contains the list of participants in the International Workshop of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights (Paris, 7-9 October 1991). GE.92-10205/4165B E/CN.4/1992/43/Add.l page 2 LIST OF PARTICIPANTS A. National institutions Human Rights and Equal Opportunity Commission (Australia) Mr. Brian Burdekin, Federal Human Rights Commissioner Ms. Rana Flowers, Executive Assistant to the Federal Human Rights Commissioner Benin Commission on Human Rights (Benin) Mr. Saïdou Agbantou/ President Mrs. Rita Sodjiedo, Magistrate in Cotonou Council for the Defence of the Rights of the Individual (Brazil) Ms. Myriam Brea Honorato de Souza, General Coordinator Canadian Commission on Human Rights (Canada) Mr. Maxwell Yalden, President Chilean Commission for Human Rights (Chile) Mr. Jaime Castillo Velasco, President United States Commission on Civil Rights (United States of America) Mr. Arthur Fletcher, Chairman Mrs. Susan Muskett National Consultative Commission on Human Rights (France) Mr. Paul Bouchet, President Mr. André Braunschweig, Vice-Président Mr. Gérard Fellous, Secretary-General Mr. Michel Wagner Mr. Marc Agi, Member Commission for Human Rights (Italy) Mr. Paolo Ungari, President Mr. Eugenio Figorilli, Secretary-General Mr. Sergio Fois, Professor of Public Law, University of Rome Advisory Council on Human Rights (Morocco) Mr. Mohamed Larbi El Majboud, President, President of the Supreme Court Mr. Mohamed Mikou, Secretary-General Mr. Thami El Khyari, Representative of the Party of Progress and Socialism Mr. Mohamed Ziane, Representative of the Constitutional Union Mr. Albert Sasson, Representative of the Moroccan Israelite Community in Paris National Commission on Human Rights (Mexico) Mrs. Rosario Green, Executive Secretary Advisory Commission on Human Rights, Ministry of Foreign Affairs (Norway) Mrs. Hilde Indreberg, Legal Adviser, Ministry of Justice E/CN.4/1992/43/Add.l page 3 Human Rights Commission (New Zealand) Mrs. Margaret Mulgan, Chief Commissioner Mr. Peter Hosking, Proceeding Commissioner Commission of Inquiry into Violations of Human Rights (Uganda) Mr. Arthur Oder, Chairman Mr. Alex Bwangomoi Okello, Acting Secretary Dutch Advisory Committee on Human Rights and Foreign Policy (Netherlands) Mr. Cees Flintermann, President National Council for Human Rights (Peru) Mr. Augusto Antonioli Vasguez, Minister of Justice Mr. David Malaga Ego-Aguirre, Acting Director of Social Affairs and Human Rights, Ministry of Foreign Affairs, Member of the Council Philippines Commission on Human Rights (Philippines) Mrs. Mary Concepción Bautista, Chairman Mrs. Jacqueline Mejia, Director, Assistance and Visitorial Services Commission for Racial Equality (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) Mr. Makbool Javaid, Principal Legal Officer Senegalese Committee on Human Rights (Senegal) Mr. Assane Bassirou Diouf, President, First President of the Supreme Court Mr. Oumar Ndjaye, Magistrate, Director of Legal and Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs National Commission on Human Rights (Togo) Mr. Ahlonko Dovi, President Mr. Mêyêba Pocanam, Deputy Higher Committee on Human Rights and Fundamental Freedoms (Tunisia) Mr. Rachid Driss, President Mr. Zakaria Ben Mustapha, Member Commission on Human Rights of the Turkish Great National Assembly (Turkey) Mr. Ilhan Askin, Member Mr. Akin Gonen, Deputy and Member Government Procurator's Office (Venezuela) Mr. Ivan Dario Badel Gonzales, Acting Attorney-General of the Republic Mr. Luis Maria Olaso, Director of Human Rights Department for International Organizations, Federal Secretariat for Foreign Relations (Yugoslavia) Mr. Miroslav Milosevic, Counsellor E/CN.4/1992/43/Aâd.1 page 4 B. Ombudsmen and similar institutions Office of the President of the Republic (Colombia) Mr. Orlando Melo Danish Ombudsman Organization (Denmark) Mr. Lars Busск Defensor del Pueblo (Spain) Mrs. Margarita Retuerto Buades Ministry of Justice (Finland): Mr. Teuvo Kallio Parliamentary Ombudsman (Finland): Mr. Jacob Soderman Médiateur de la République (France): Mr. Paul Legatte Mr. Maurice Grimaud Mr. Roland Denis Office of the Procurator for Human Rights (Guatemala): Mr. Rolando de León Cuéllar Office of the Ombudsman (Ireland): Mr. Michael Mills Parliamentary Ombudsman (Iceland): Mr. Pall Hreinsson Civil Liberties Bureau, Ministry of Justice (Japan): Mr. Muneto Kadosaka Office of the Ombudsman (Namibia): Mr. Pio Teek Assembly of Deputies (Romania): Mr. Alexandre Dimitrescu Commision for Human Rights (Romania): Mr. Ion Oancea Swedish Broadcasting Commission (Sweden): Mr. Frank Orton Bureau of Civil Rights, Protection and Legal Aid (Thailand): Mr. Kittipong Kittayarak C. Regional institutions and training institutes Canadian Commission for UNESCO (Canada): Mrs. Linda Allain Inter-American Court of Human Rights (Venezuela): Judge Orlando Tovar Tamayo Inter-American Commission on Human Rights (United States): Mr. Oliver Jackman European Court of Human Rights (France): Mr. Marc-André Eissen African Centre for the Study of Democracy and Human Rights (Gambia): Mr. Paul Hunt E/CN.4/1992/43/Add.1 page 5 Institute of International Law, Université degli Studi di Milano (Italy): Mr. Fausto Pocar Human Sights Institute, Raoul Wallenberg Institute of Human Rights and Humanitarian Law (Sweden): Mr. Goran Melander Arab Institute of Human Rights (Tunisia): Mr. Hassib Ben Ammar D. Specialized agencies in the United Nations system and other agencies Agency for Cultural and Technical Cooperation (ACCT): Mrs. Christine de Souches, Mr. Giles Poirier Commonwealth Secretariat for Human Rights: Mr. Paul Larose Edwards United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute (UNICRI): Mr. Ugo Leone Organization for Economic Cooperation and Development (OECD): Mrs. Elena Borghese United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO): Mr. J. Symonides International Labour Organisation (ILO): Mr. Loïc Picard E. Non—governmental organizations Amnesty International: Mr. Tessa Kordeczka Andean Commission of Jurists: Mr. Francisco Eguiguren Praeli Civil Liberties Organization: Mr. Emma Ezeazu Fondation France Liberté: Mrs. Martine Gargar International Association of Democratic Lawyers: Mr. Jacques Bourgaux International Commission of Jurists: Mr. Khémais Chamari International Council of Jewish Women: Mrs. Gabrielle Voignac E/CN.4/1992/43/Add.l page 6 International Federation for Human Rights: Mrs. Fabienne Rousso-Lenoir International League for the Rights and Liberation of Peoples: Mr. Leo Matarasso Lawyers' Committee: Mr. William G. O'Neill Paz Romana - International Catholic Movement for Intellectual and Cultural Affairs and International Movement of Catholic Students: Mr. Louis Edmond Pettiti F. Governn>ents and dignitaries invited Afghanistan* Mr. Kadiг Mahboud Angola: Mrs. Anabela Angelica Mr. Juan Martin Minieri Australia: Miss Ellen Hansen Austria: Mr. Walter Rocher Bahrain: Mr. Hasan Belgium: Mrs. France Chainaye Bolivia: Mr. Gustavo Claros Brazil: Mr. Antonio Vallim Guerreiro Bulgaria: Mr. Peters Brankov Mrs. Genka Beleva Burkina Faso: Mr. Xavier Niodogo Chile: Mr. Rodrigo Espinosa China: Mr. Chen Qiyuan Colombia: Mr. Alberto Diaz Comoros: Mr. Ahmed Kalidanse Costa Rica: Mr. Hernandez Mrs. Yvette Bourillon Côte d'Ivoire: Mrs. Ricci Cuba: Mr. Carlos Guitierrez Cyprus: Mr. Petinos Chararalambos Czechoslovakia: Mr. Igor Grexa Ecuador: Mr. Carlos Abad Egypt: Mr. Ihab El Sherif E/CN.4/1992/43/Add.l page 7 El Salvador; Mr. Joachim Rodezno Ethiopia; Mr. Bolcho Hotesso France; Mr. Leprettre Mr. Louis Joinet Mrs. Béatrice Le Frapper du Hellen Mrs. Brigitte Collé Gabon; Mrs. Georgette Cardorelle Germany; Mrs. Ingrid Baudoin Mr. Haltem Greece; Mrs. Artémis Papathanassiou Guatemala; Mr. Rafael Olivero Guinea-Bissau; Mr. Leonel Vicira Holy See; Mgr. Lorenzo Frana Mr. Palma Hungary; Mr. Peter Kovacz Indonesia; Mr. Imron Hardjito Iran; Mr. Saïd Tabatabaee Italy; Mr. Sandro de Bernadin Lebanon; Mr. Shehadé Movallem Libya; Mr. Abdulaziz Buhedma Madagascar; Mrs. Folrine Injerona Malta; Mr. Joseph Licari Miss Elisabeth Pace Mauri tania ; Mr. Mohamed El Bechiri Ould-Sidi Mexico; Mrs. Socorro Rovirosa Mongolia; Mr. Pagamjav Boudragthaa Mr. Tchimidregzen Morocco; Mr. Anas Khales Mozambique; Mr. Murade Isaac Murargy Mr. Florencio Joel Sele Netherlands ; Mr. Elderenbosch Peru; Mr. Carlos Herrera Mrs. Nalvarte Mr. Jaime Stiglich Philippines; Mr. Hector Villaroel Portugal; Mr. Fernando de Gouveia Araujo E/CN.4/1992/43/Add.l page 8 Romania: Mr. Gabriel Branzaru San Marino* Mr. Rolf Spier-Donati South Africa; Miss Elizabeth Pretorius Spain; Mrs. Silvia Escobar Sri Lanka: Mrs. M.N.G. de Silva Mr. E.R. Weerakoon Sweden; Mrs. May Ann Ramsay Switzerland; Mr. Pierre Helg Thailand; Mr. Pichai Israbhakdi Togo: Mr. Ayigan-Ayi d'Almeida Tunisia: Mr. Farouk Mellovki Mrs. Chahrazed Lamari Turkey: Mr. Bülent Karadeniz Uganda; Mr. Jackson Bigocana Union of Soviet Socialist Mr. Sergueï Nikiforov Republics: Mr. Vladimir Lomeiko United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Mr. Matthew Ryerost United States of America: Mrs. Deborah Cavin Mr. Anthony