WYDAWNICTWO SAMORZĄDU POWIATU ZIEMIA ŁĘCZYŃSKIEGO NR 1,2/2021 EGZEMPLARZ BEZPŁATNY ŁĘCZYŃSKA ISSN 1896-4044 www.powiatleczynski.pl Bogate dziedzictwo Ekipa telewizyjna zawitała również kulturowe, wielość smaków nad jezioro Piaseczno, gdzie z grupą i tradycji, możliwość „Morsy z Corsy” mogła dowiedzieć uprawiania sportów Powiat łęczyński się jak zadbać o swoje zdrowie, mor- zimowych, stale rozwijająca sując w zimnej wodzie. się infrastruktura i przede Gmina Ludwin stawia na sport wszystkim ludzie z pasją – oraz dba o aktywne i atrakcyjne to wszystko stanowiło kanwę zajęcia dla mieszkańców, o czym zimowej odsłony powiatu w zimowej odsłonie mówiła Dyrektor Gminnego Cen- łęczyńskiego na antenie TVP3 trum Kultury i Sportu w Ludwinie Lublin. Anna Czarnecka. O sposobach spę- dzania czasu na emeryturze opo- wiadali, jednocześnie prezentując alory przyrodnicze, które wyroby rękodzielnicze, członkowie otrzymaliśmy od Boga, obec- powiatowego Klubu Senior+ dzia- W ność trzech kultur na tych łającego w Łęcznej, natomiast panie terenach, przynależność do Pojezie- i panowie zrzeszeni w Klubie Senio- rza Łęczyńsko-Włodawskiego i bliskość ra „Uśmiech Jesieni”, działającym Nadwieprzańskiego Parku Krajobra- przy Gminnej Bibliotece Publicz- zowego stwarzają doskonałe warunki nej w Ludwinie, urozmaicili spotka- do tego, aby odwiedzać powiat łęczyń- nie chóralnym wykonaniem kolęd ski o każdej porze roku – mówi Sta- i pastorałek. rosta Łęczyński Krzysztof Niewia- Nie zabrakło również roz- domski. „Zima z TVP3 Lublin” to już mów o inwestycjach w powiecie, trzecia pora roku, podczas któ- zarówno tych zrealizowanych, jak rej prowadzący program i widzo- i planowanych. Ten temat podję- wie TVP odkrywali uroki naszego li, m.in. Wicestarosta Michał Pel- powiatu. czarski i Dyrektor SPZOZ w Łęcznej Współgospodarzem wydarzenia była Krzysztof Bojarski, a także Dyrek- ponownie Gmina Ludwin, która przy- tor Powiatowego Centrum Pomo- jęła gości w nowootwartych przestrze- cy Rodzinie Agnieszka Korzeniew- niach Gminnej Biblioteki Publicznej ska. Podsumowaniem spotkań był w Ludwinie. – W ostatnich latach tury- występ wokalny zespołu 4Roses, styka w naszym regionie trwa cały rok – z Gminnego Domu Kultury w Ziół- wiadomo, że każdy gość cieszy. Odpowie- kowie, który na wszystkich zrobił dzią na potrzeby mieszkańców i turystów ogromne wrażenie. jest rozbudowa infrastruktury i powsta- Gospodarzami wydarzenia byli Starosta Krzysztof Niewiadomski oraz Wójt Gminy Ludwin Andrzej Chabros. Fot. arch. Starostwa 9 Tekst: Aneta Resztak-Fedurek wanie miejsc, w których każdy znajdzie przestrzeń dla siebie – podkreślał Wójt Gminy Ludwin Andrzej Chabros. Pośród podejmowanych tematów nie zabrakło tych dotyczących dzie- dzictwa kulturowego regionu, o czym opowiadał dr Grzegorz Jacek Peli- ca, oprowadzając po cerkwi w Dra- towie, a dzięki przedstawicielom Koła Gospodyń Wiejskich z Dąbro- wy można było posłuchać o regio- nalnej kuchni lokalnych tradycjach. Na kanapie pojawił się także pasjonat i producent oryginalnych trunków, Podczas rozmów nie zabrakło aktualnych informacji dotyczących szczepień Andrzej Krępacki z córką Magdaleną. Ekipa TVP 3 Lublin odwiedziła również kopalnię w Bogdance i działalności szpitala powiatowego 2 Budżet Powiatu 3 Szczepimy się 14 „Bogdanka” 16 Magiczne Łęczyńskiego na plusie zakątki na 2021 rok powiatu łęczyńskiego 2 ZIEMIA ŁĘCZYŃSKA WYDAWNICTWO SAMORZĄDU POWIATU ŁĘCZYŃSKIEGO | NR 1,2/2021 29 grudnia 2020 roku jednogłośnie został Budżet Powiatu Łęczyńskiego na 2021 rok uchwalony budżet Powiatu Łęczyńskiego na bieżący rok. 5 rozbudowa, przebudowa i termo- W ramach budżetu zostanie modernizacja budynku w Łęcznej wydatkowane ponad 24 przy al. Jana Pawła II 95 – 2 mln zł mln zł z przeznaczeniem Inwestycja obejmie m.in. dobudowa- na inwestycje planowane nie windy dla osób niepełnosprawnych w 2021 r. na zewnątrz budynku, modernizację stropodachu, docieplenie podłogi przy gruncie i ścian przyziemia oraz moder- DO NAJWAŻNIEJSZYCH nizację ścian. Dodatkowo zostaną INWESTYCJI NALEŻĄ: wymienione drzwi zewnętrzne i okna, 5 zakup i przebudowa nieruchomo- a także oprawy oświetleniowe na ener- Szanowni ści w Łęcznej przy al. Jana Pawła gooszczędne typu LED. II 89 – 4,5 mln zł 5 wyposażenie Zakładu Opiekuń- Państwo W ramach inwestycji zostanie utwo- czo-Leczniczego w Jaszczowie – rzona bursa szkolna dla uczniów 1,5 mln zł za nami rok pełen wyzwań, Zespołu Szkół Górniczych w Łęcznej, Inwestycja obejmie zapewnienie cało- nowych doświadczeń. Pande- Zespołu Szkół im. Króla Kazimierza dobowych, stacjonarnych świadczeń Zmia koronawirusa zmusiła nas Jagiellończyka w Łęcznej i Liceum zdrowotnych dla osób chorych, które do natychmiastowej i elastycznej reakcji Mistrzostwa Sportowego Górnika nie mogą samodzielnie funkcjonować. na dynamicznie zmieniającą się sytuację. Łęczna. Część powierzchni przezna- Zapewniona zostanie zindywiduali- Pokazaliśmy, że potrafi my być solidar- czona będzie dla instytucji publicz- Jedną z najważniejszych inwestycji w 2021 r. będzie zakup i przebudowa zowana pomoc i pielęgnacja. Ponad- ni, wspierać się i jednoczyć. W nowy rok nych. Ponadto powstaną dodatkowe nieruchomości przy al. Jana Pawła II 89. Fot. arch. Starostwa to zostanie zakupione wyposażenie wchodzimy z rosnącym optymizmem, miejsca parkingowe dla interesantów do nowego budynku dla ok. 50 osób. nowymi perspektywami oraz wieloma Starostwa. Inwestycja znacznie zwięk- 5 utworzenie i wyposażenie Dzien- planami. Narodowy program szczepień szy dostępność do usług publicznych nego Domu Seniora w Jaszczowie z pewnością prowadzi nas w kierunku dla mieszkańców powiatu łęczyń- – 450 tys. zł normalności, której wszyscy tak wycze- skiego, w tym również dla obecnych W ramach inwestycji zostanie prze- kujemy. i potencjalnych uczniów szkół ponad- budowany i rozbudowany budy- Mimo pandemii COVID – 19, z którą podstawowych. nek po byłym Szpitalu Powiato- mierzy się cały świat, dla naszego powia- 5 utworzenie PZAZ w Jaszczowie – wym w Jaszczowie. Planowana jest tu 2020 był rokiem pomyślnym. Utwo- 2 mln zł wymiana stolarki okiennej i drzwio- rzyliśmy Ogólnodostępne Przedszkole W budynku po dawnej pralni w Jasz- wej, wymiana posadzek i podłóg. z Oddziałami Specjalnymi w Ludwinie. czowie zostanie utworzony Powia- Zostanie również wykonana instala- Jesteśmy pionierem w tworzeniu Cen- towy Zakład Aktywności Zawodo- cja elektryczna, a także wewnętrzna trum Opiekuńczo Mieszkalnego, które wej, którego pracownicy świadczyć instalacja sanitarna. Inwestycja obej- powstało w Jaszczowie. Podpisaliśmy będą usługi pralnicze. Inwestycja mie też instalację centralnego ogrze- program inwestycyjny dotyczący budowy obejmie m.in. przebudowę budyn- wania oraz wyposażenie Dziennego obwodnicy Łęcznej oraz porozumienie ku, wymianę pokrycia dachowe- Domu Seniora. w sprawie utworzenia połączenia kole- go, stolarki okiennej i drzwiowej, 5 przebudowa drogi powiatowej jowego, które niesie perspektywę rozwo- wymianę posadzek. Ponadto zosta- w Starościcach – 5,4 mln zł, ju transportu. Po raz pierwszy w naszym nie wykonana izolacja cieplna ścian 5 przebudowa drogi powiatowej powiecie gościliśmy Premiera Mateusza zewnętrznych, instalacja PV oraz Dąbrowa – Kaniwola – 5 mln zł, Morawickiego. montaż instalacji i wymiana oświe- 5 przebudowa drogi powiatowej Rozwój powiatu to odważne, śmiałe tlenia na energooszczędne typu LED. W 2021 r. zaplanowano również rozbudowę, przebudowę i termomodernizację w Łęcznej na ul. Polnej – 2,9 mln zł. i ambitne plany, których nie brakuje. By budynku przy al. Jana Pawła II 95. Fot. arch. Starostwa 9 Tekst: Anna Jaskot to osiągnąć, potrzeba zewnętrznych źródeł fi nansowania, a jest to możliwe. W 2017 roku wartość zrealizowanych projektów Ubiegły rok postawił z udziałem wkładu własnego wynosiła przed nami wiele nowych Wizyta Wiceministra nieco ponad 1,5 mln zł, w 2019 roku sytuacji i wyzwań, na które opiewała na blisko 11 mln zł, a w 2020 r. reagowaliśmy sprawnie Piotra Patkowskiego to już ponad 16 mln zł. i możliwie najefektywniej. Nie Bieżący rok dla Powiatu Łęczyńskiego byłoby to możliwe bez bardzo pod kątem inwestycyjnym zapowiada się dobrej współpracy z wieloma równie optymistycznie – ponad 24 mln zł osobami i podmiotami, na realizację naszych przedsięwzięć. reprezentującymi różne Ponad 10 mln to środki z Rządowego szczeble władz publicznych Funduszu Inwestycji Lokalnych. Wspar- naszego kraju. cie jest bezzwrotne i pochodzi z fundu- szu przeciwdziałania COVID -19. Warto podkreślić, że Powiat Łęczyński z otrzy- stycznia w Starostwie manym dofi nansowaniem znalazł się Powiatowym w Łęcznej na 10 miejscu w skali kraju i drugim 22 gościliśmy Piotra Patkow- na Lubelszczyźnie. skiego Podsekretarza Stanu w Minister- Stały rozwój i prowadzenie dynamicz- stwie Finansów, który o wyzwaniach nych działań inwestycyjnych ma na celu dla samorządów w czasie pandemii, wzrost bezpieczeństwa i poziomu kom- szczepieniach, perspektywach i pla- fortu życia wszystkich mieszkańców nach bieżących oraz długotermino- powiatu. W artykule obok, prezentuje- wych rozmawiał z Krzysztofem Nie- my najważniejsze inwestycje zaplano- wiadomskim Starostą Łęczyńskim wane na 2021 rok. i przedstawicielami samorządów gmin- 9 Krzysztof Niewiadomski nych z terenu powiatu łęczyńskiego. Starosta Łęczyński 9 Tekst: Iga Zawisza-Klimkiewicz WYDAWNICTWO SAMORZĄDU POWIATU ŁĘCZYŃSKIEGO | NR 1,2/2021 ZIEMIA ŁĘCZYŃSKA 3 #Szczepimy się 5 skontaktuj się ze swoim lekarzem 5 ul. Wacława Jawoszka 3, POZ. 21‒010 Łęczna, Podczas rejestracji wybierz tel. 81 752 18 04 dokładny termin Twojego szcze- 5 ul. Rynek II 8, pienia, a następnie otrzymasz SMS 21‒010 Łęczna, z potwierdzeniem