Amazon Lumberyard Guide de bienvenue Version 1.24 Amazon Lumberyard Guide de bienvenue Amazon Lumberyard: Guide de bienvenue Copyright © Amazon Web Services, Inc. and/or its affiliates. All rights reserved. Amazon's trademarks and trade dress may not be used in connection with any product or service that is not Amazon's, in any manner that is likely to cause confusion among customers, or in any manner that disparages or discredits Amazon. All other trademarks not owned by Amazon are the property of their respective owners, who may or may not be affiliated with, connected to, or sponsored by Amazon. Amazon Lumberyard Guide de bienvenue Table of Contents Bienvenue dans Amazon Lumberyard .................................................................................................... 1 Fonctionnalités créatives de Amazon Lumberyard, sans compromis .................................................... 1 Contenu du Guide de bienvenue .................................................................................................. 2 Fonctions de Lumberyard .................................................................................................................... 3 Voici quelques-unes des fonctions d'Lumberyard : ........................................................................... 3 Plateformes prises en charge ....................................................................................................... 4 Fonctionnement d'Amazon Lumberyard .................................................................................................. 5 Présentation du cadre Lumberyard ................................................................................................ 5 Utilisation des Gems ................................................................................................................... 7 Messagerie entre les systèmes avec EBus ..................................................................................... 8 Le système d'entités de composants ............................................................................................. 9 Le pipeline d'assets Lumberyard ................................................................................................. 10 Création de scripts pour le framework Lumberyard ......................................................................... 11 Apprentissage supplémentaire .................................................................................................... 12 Amazon Lumberyard configurer ........................................................................................................... 13 Configuration système requise .................................................................................................... 13 Configuration système requise ............................................................................................ 13 Prerequisites .................................................................................................................... 14 Packages redistribuables Visual C++ .................................................................................. 14 Installation ............................................................................................................................... 15 Exécutez le Lumberyard programme d’installation .................................................................. 15 Lumberyarddes exécutables de ........................................................................................... 16 LumberyardStructure de répertoire d’ ................................................................................... 16 Assistant d'installation ................................................................................................................ 17 Assistant d'installation Lumberyard installation personnalisée ................................................... 18 Configurateur de projet .............................................................................................................. 19 Sélectionner un projet ........................................................................................................ 20 Créer un nouveau projet .................................................................................................... 21 Création avec Amazon Lumberyard ..................................................................................................... 25 Comment créer un jeu avec Lumberyard ? ................................................................................... 25 Travailler en tant qu'artiste ......................................................................................................... 27 Travailler en tant que designer ou concepteur ............................................................................... 28 Travailler en tant qu'ingénieur de jeu ........................................................................................... 29 Éditeur Lumberyard visite ........................................................................................................... 30 Le Éditeur Lumberyard disposition par défaut ........................................................................ 31 Navigation dans le Lumberyard Perspective fenêtre d’affichage ................................................ 33 Préférences de mouvement ................................................................................................ 33 Économiser Perspective emplacements ................................................................................ 35 Outils supplémentaires ............................................................................................................... 35 Animation Editor ............................................................................................................... 35 Paramètres FBX ............................................................................................................... 36 Éditeur des paramètres de texture ....................................................................................... 38 Asset Editor ..................................................................................................................... 40 Inspecteur de niveau ......................................................................................................... 41 Material Editor .................................................................................................................. 42 Particle Editor ................................................................................................................... 43 Configuration de PhysX ..................................................................................................... 44 Script Canvas ................................................................................................................... 45 Terrain Editor .................................................................................................................... 46 Terrain Tool ..................................................................................................................... 47 Track View ....................................................................................................................... 47 UI Editor .......................................................................................................................... 48 Audio Controls Editor ......................................................................................................... 48 Éditeur de variables de console .......................................................................................... 49 Version 1.24 iii Amazon Lumberyard Guide de bienvenue Lens Flare Editor ............................................................................................................... 50 Outil Sun Trajectory ........................................................................................................... 51 Terrain Texture Layers ....................................................................................................... 51 Time of Day Editor ............................................................................................................. 52 Ressources supplémentaires concernant Lumberyard ............................................................................. 53 Légal ............................................................................................................................................... 54 Eléments redistribuables de Lumberyard ...................................................................................... 54 Services web alternatifs ............................................................................................................. 56 ...................................................................................................................................................... lvii Version 1.24 iv Amazon Lumberyard Guide de bienvenue Fonctionnalités créatives de Amazon Lumberyard, sans compromis Bienvenue dans Amazon Lumberyard Amazon Lumberyard est un moteur 3D haute performance gratuit avec une suite professionnelle d'outils, d'éditeurs et de bibliothèques qui vous permettent de créer des graphismes captivants en temps réel, des expériences immersives, des mondes virtuels impressionnants et des visualisations dynamiques. Lumberyard propose les capacités Amazon Web Services et la communauté de Twitch pour connecter vos idées aux joueurs, aux clients et aux