Bijlagen: Wat blijft er over van mijn persbericht? * Structuurverschuivingen in de opening van een persbericht bij de verwerking naar een nieuwsbericht * Chantal Joore Master Communicatiestudies Faculteit Letteren – Universiteit Utrecht Begeleider: Henk Pander Maat 2e begeleider: Bregje Holleman XX Oktober 2007 Bijlage 1: Volledige Tabellen – Wat blijft er over van mijn persbericht? Chantal Joore Bijlage 1: Volledige tabellen In deze bijlage staan de volledige tabellen opgenomen uit het rapport. Volledige Tabel 7. Bestemming meest voorkomende persberichtelementen in opening nieuwsbericht NIEUWSBERICHT Terug Totaal Niet in PERS- Sub- Zin Zin Zin Zin Zin Zin Zin Zin in rest Kop in nieuws- TOTAAL kop 1 2 3 4 5 6 7 8 nieuws- BERICHT opening bericht bericht 40 Kop 25 1 9 3 2 0 0 0 0 0 4 15 59 (67,8%) Subkop 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 7 8 54 Zin 1 2 0 32 11 5 3 1 0 0 0 9 14 77 (70,1%) 26 Zin 2 0 0 8 10 5 1 1 0 1 0 13 26 65 (40%) 17 Zin 3 0 0 2 4 7 3 1 0 0 0 13 24 54 (31,5%) 16 Zin 4 0 0 1 4 3 5 1 1 0 1 4 19 39 (41%) 6 Zin 5 0 0 1 0 2 0 1 1 0 1 4 11 21 (28,6%) 1 Zin 6 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 4 6 11 (9,1%) 1 Zin 7 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 3 5 (20%) 1 Zin 8 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 2 (50%) Zin 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 161 53 129 Totaal 27 1 52 32 25 12 6 2 2 2 343 (46,9%) (15,5%) (37,6%) Pagina 2 van 97 Bijlage 1: Volledige Tabellen – Wat blijft er over van mijn persbericht? Chantal Joore Volledige Tabel 8. Invalshoekverandering: Bestemming meest voorkomende persberichtelementen in opening nieuwsbericht NIEUWSBERICHT Terug Totaal Niet in PERS- Sub- Zin Zin Zin Zin Zin Zin Zin Zin in rest Kop in nieuws- TOTAAL kop 1 2 3 4 5 6 7 8 nieuws- BERICHT opening bericht bericht 13 Kop 2 1 7 2 1 0 0 0 0 0 4 11 28 (46,4%) Subkop 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 6 24 Zin 1 1 0 12 5 3 2 1 0 0 0 4 8 36 (66,7%) 12 Zin 2 0 0 2 6 3 1 0 0 0 0 6 16 34 (35,3%) 7 Zin 3 0 0 1 0 4 1 1 0 0 0 4 16 27 (25,9%) 7 Zin 4 0 0 1 2 0 1 1 1 0 1 1 13 21 (33,3%) 2 Zin 5 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 3 5 10 (20%) Zin 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 4 6 1 Zin 7 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 3 (33,3%) Zin 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 66 24 82 TOTAAL 3 1 24 15 12 5 3 2 0 1 172 (38,4%) (14%) (47,7%) Volledige Tabel 9. Geen invalshoekverandering: Bestemming meest voorkomende persberichtelementen in opening nieuwsbericht NIEUWSBERICHT Terug Totaal Niet in PERS- Sub- Zin Zin Zin Zin Zin Zin Zin Zin in rest Kop in nieuws- TOTAAL kop 1 2 3 4 5 6 7 8 nieuws- BERICHT opening bericht bericht 27 Kop 23 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 4 31 (87%) Subkop 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 30 Zin 1 1 0 20 6 2 1 0 0 0 0 5 6 41 (73,2%) 14 Zin 2 0 0 6 4 2 0 1 0 1 0 7 10 31 (45,2%) 10 Zin 3 0 0 1 4 3 2 0 0 0 0 9 8 27 (37%) 9 Zin 4 0 0 0 2 3 4 0 0 0 0 3 6 18 (50%) 4 Zin 5 0 0 0 0 2 0 1 0 0 1 1 6 11 (36,4) Zin 6 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 (20%) 2 2 5 Zin 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 1 Zin 8 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 (100%) Zin 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 96 29 46 TOTAAL 24 0 29 17 13 7 3 0 2 1 171 (56,1%) (17%) (26,9%) Pagina 3 van 97 Bijlage 1: Volledige Tabellen – Wat blijft er over van mijn persbericht? Chantal Joore Volledige Tabel 11. Herkomst nieuwsberichtelementen uit opening persbericht PERSBERICHT Afkomstig Totaal Niet uit NIEUWS- Sub- Zin Zin Zin Zin Zin Zin Zin Zin uit rest Kop in pers- TOTAAL kop 1 2 3 4 5 6 7 8 pers- BERICHT opening bericht bericht 32 Kop 25 0 6 0 0 1 0 0 0 0 7 17 56 (57,1%) Subkop 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 3 2 4 9 47 Zin 1 6 0 30 7 2 1 1 0 0 0 8 18 73 (64,4%) 31 Zin 2 1 0 12 10 4 4 0 0 0 0 10 23 64 (48,4%) 24 Zin 3 1 0 5 5 7 3 2 0 1 0 13 12 49 (49%) 12 Zin 4 0 0 3 1 3 5 0 0 0 0 5 11 28 (42,9%) 7 Zin 5 0 0 2 1 1 1 1 1 0 0 3 8 18 (38,9%) Zin 6 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 2 (20%) 3 5 10 2 Zin 7 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 2 2 6 (33,3%) 2 Zin 8 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 3 (66,7%) 162 53 101 TOTAAL 33 0 61 25 17 17 6 1 1 1 316 (51,2%) (16,8%) (32%) Volledige Tabel 13. Labels pers‐ en nieuwsbericht / welke label komt waar het meeste voor? PERSBERICHT NIEUWSBERICHT Frequentie Percentage Frequentie Percentage Kern 97 28,3 78 24,7 Oorzaak 3 0,9 3 0,9 Gevolg 1 0,3 5 1,6 Doel 24 7,0 13 4,1 Resultaat 3 0,9 9 2,8 Detail 1 85 24,8 52 16,5 Detail 2 31 9,0 44 13,9 Context 22 6,4 25 7,9 Voorgeschiedenis 13 3,8 9 2,8 Conclusie 8 2,3 19 6,0 Evaluatie 5 1,5 16 5,1 Betrokkenen 9 2,6 10 3,2 Rechtvaardiging 4 1,2 0 0 Actor 8 2,3 7 2,2 Bron 11 3,2 13 4,1 Plaats 3 0,9 2 0,6 Tijd 3 0,9 4 1,3 Vervolg 13 3,8 7 2,2 TOTAAL 343 100 316 100 Pagina 4 van 97 Bijlage 1: Volledige Tabellen – Wat blijft er over van mijn persbericht? Chantal Joore Volledige Tabel 14. Positie labels in Persbericht OSITIE IN ERSBERICHT P P TOTAAL LABELS Kop Subkop Zin 1 Zin 2 Zin 3 Zin 4 Zin 5 Zin 6 Zin 7 Zin 8 Zin 9 Kern 47 2 48 0 0 0 0 0 0 0 0 97 Oorzaak 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 3 Gevolg 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 Doel 3 1 2 7 5 2 0 3 1 0 0 24 Resultaat 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 3 Detail 1 3 0 9 21 24 20 4 4 0 0 0 85 Detail 2 1 1 5 11 4 2 3 2 1 1 0 31 Context 0 1 3 4 7 1 3 1 1 1 0 22 Voorgeschiedenis 0 0 0 5 3 4 1 0 0 0 0 13 Conclusie 2 1 0 2 2 1 0 0 0 0 0 8 Evaluatie 1 1 0 2 0 0 1 0 0 0 0 5 Betrokkenen 0 0 0 4 1 2 2 0 0 0 0 9 Rechtvaardiging 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 4 Actor 0 0 3 2 1 2 0 0 0 0 0 8 Bron 2 0 2 1 1 1 2 1 1 0 0 11 Plaats 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 3 Tijd 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 3 Vervolg 0 1 0 3 2 3 4 0 0 0 0 13 Volledige Tabel 15. Positie labels in Nieuwsbericht OSITIE IN IEUWSBERICHT P N TOTAAL LABELS Kop Subkop Zin 1 Zin 2 Zin 3 Zin 4 Zin 5 Zin 6 Zin 7 Zin 8 Kern 33 2 35 7 1 0 0 0 0 0 78 Oorzaak 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 3 Gevolg 2 0 1 1 0 1 0 0 0 0 5 Doel 0 0 1 4 5 2 1 0 0 0 13 Resultaat 2 0 1 2 3 1 0 0 0 0 9 Detail 1 2 2 8 19 10 7 0 2 2 0 52 Detail 2 3 2 6 11 7 3 4 3 2 3 44 Context 1 1 2 4 7 4 4 2 0 0 25 Voorgeschiedenis 0 0 1 5 3 0 0 0 0 0 9 Conclusie 7 0 8 1 0 2 1 0 0 0 19 Evaluatie 4 2 4 0 1 0 3 1 1 0 16 Betrokkenen 0 0 1 2 2 0 3 1 1 0 10 Actor 0 0 2 2 3 0 0 0 0 0 7 Bron 0 0 0 3 5 2 2 1 0 0 13 Plaats 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 Tijd 1 0 0 0 1 2 0 0 0 0 4 Vervolg 1 0 1 0 1 4 0 0 0 0 7 Pagina 5 van 97 Bijlage 1: Volledige Tabellen – Wat blijft er over van mijn persbericht? Chantal Joore Volledige Tabel 17.