Skandinavisk kobber Skandinavisk kobber.indd 1 08.12.2020 11:42:26 Skandinavisk kobber.indd 2 08.12.2020 11:42:26 Kristin Ranestad og Kristine Bruland (red.) Skandinavisk kobber Lokale forhold og globale sammenhenger i det lange 1700-tallet Skandinavisk kobber.indd 3 08.12.2020 11:42:26 © 2020 Kristine Bruland, Kristin Ranestad, Sven Olofsson, Anne Signe Enget, Henrik Izzet Thommesen, Hedvig Widmalm, Ragnhild Hutchison, Göran Rydén, Hans Westberg Aas og Keith Smith. Dette verket omfattes av bestemmelsene i Lov om opphavsretten til åndsverk m.v. av 1961. Verket utgis Open Access under betingelsene i Creative Commons-lisensen CC BY-ND 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/). Denne tillater tredjepart å kopiere, distribuere og spre verket i hvilket som helst medium eller format under betingelse av korrekt kreditering og at en lenke til lisensen er oppgitt. Lisensen tillater ingen bearbeidelser. Boka er utgitt med støtte fra Thorleif Dahls legat, UiO:Norden, Universitetet i Oslo og Norsk Arbeidsmandsforbund. ISBN trykt bok: 978-82-02-70843-6 ISBN PDF: 978-82-02-64553-3 ISBN EPUB: 978-82-02-71026-2 ISBN HTML: 978-82-02-71027-9 ISBN XML: 978-82-02-71028-6 DOI: https://doi.org/10.23865/noasp.120 Dette er en fagfellevurdert antologi. Omslagsdesign: Cappelen Damm AS Forsidebilde: Maleri av Harald Sohlberg (1869-1935), Gate i Røros, 1903. Foto: Jacques Lathion/Nasjonalmuseet Cappelen Damm Akademisk/NOASP [email protected] Skandinavisk kobber.indd 4 08.12.2020 11:42:26 Forord Denne boken er i stor grad basert på forskning knyttet til prosjektet «Kob- ber i tidlig moderne tid. En komparativ studie av arbeid og hverdagsliv i Falun og Røros», finansiert av Norges forskningsråd (2016 til 2019) og ledet av Kristine Bruland, professor emeritus i økonomisk historie ved Universitetet i Oslo, og Göran Rydén, professor i økonomisk historie ved Uppsala universitet. Medarbeidere ved prosjektet står som forfattere, og vi har også kunnet trekke på kunnskap og forskning fra flere av prosjektets eksterne samarbeidspartnere. Antologien fokuserer på utviklingen ved Skandinavias to største kobber- gruver i det lange 1700-tallet, nemlig Falun i Sverige og Røros i Norge, samt Danmarks kobbervirksomhet. Den trekker på nyere forskning innen glo- balhistorie, og sosial, teknologisk og økonomisk historie. Den analyserer utviklingen og organiseringen av den skandinaviske kobbervirksomheten lokalt, men undersøker også kobberindustriens verdensomfattende for- bindelser og betydning. Tanken er å bidra til bedre kunnskap om skandi- navisk kobberindustri sett i sammenheng med internasjonal utvikling og nasjonal og internasjonal historieskrivning. Dette er en bok for studenter og ansatte ved skandinaviske og utenland- ske universiteter og høyskoler, så vel som skoler, biblioteker og museer, og andre som er interessert i fagfeltene økonomisk- sosial og globalhistorie, og mer spesifikt den historiske betydningen av kobber for tidlig moderne og moderne industri og samfunnsutvikling. Boken er også skrevet for andre som er interessert i Røros og Falun og kobber. Vi er stor takk skyldig til en rekke kollegaer og venner som indirekte har vært tilknyttet prosjektet, og hvis kunnskap, innsikt og kommentarer og tilbakemeldinger på halvferdige og ferdige resultater har vært høyst viktige for oss. Spesielt nevnes professor Chris Evans, professor Louis Miskell, 5 Skandinavisk kobber.indd 5 08.12.2020 11:42:26 forord professor Klaus Weber og professor Nuala Zahedieh. Stor takk rettes også til Bjørn Ivar Berg, Knut Sprauten, Ida Bull, Finn Erhard Johannessen, Jarle Simensen, Jonas Monié Nordin, Jin Cao, Ole Martin Sakrisvold, Pat Hudson og Giorgio Riello. I tillegg takker vi for samarbeidet, velvilje, interesse og hjelp vi har mottatt fra Erlend Gjeldsvik og Torfinn Rohde ved Verdensarven Røros, museums direktør Odd Sletten og andre ansatte ved Røros museum - som i tillegg var vertskap for to av prosjektets kon- feranser. Takk går også til Dalarna museum and Falun Gruvmuseum som også var vertskap for en av prosjektets konferanser. Vi takker i tillegg alle andre deltakere for deres presentasjoner og kom- mentarer på de tre konferansene prosjektet har holdt, på Røros hotell i april 2016 og i juni 2019 og i Falun i mai 2018. Takk går også til deltakere på seminarene som ble holdt i Swansea, februar 2017 og Flensburg i juni 2017 og på sesjoner på de internasjonale konferansene i Linares, september 2016, Budapest i august–september 2017 og Boston i juli–august 2018 der vi presenterte forskning relatert til prosjektet. Til sist går en stor takk til Norges forskningsråd som finansierte prosjek- tet, og til andre som har sikret gjennomføringen av prosjektet og utgivelse av denne boken: Thorleif Dahls legat, UiO:Norden, Norsk Arbeidsmands- forbund, Letterstedska föreningen og IAKH, Universitetet i Oslo der Erlend Haavardsholm og Tarjei Solberg alltid var rede til dypdykk i bud- sjettets detaljer. 6 Skandinavisk kobber.indd 6 08.12.2020 11:42:26 Innhold DEL 1 Innledning ................................................................................................ 9 1. Introduction to Scandinavian Copper Kristine Bruland og Kristin Ranestad ..................................................... 9 DEL 2 Kobberindustri og stat .............................................................................. 23 2. Statlige reformer ved Røros kobberverk : arbeidere, betjenter, partisipanter og stat Kristin Ranestad og Sven Olofsson ....................................................... 23 3. Bergmesteren i det nordafjelske Norge 1656–1699 Anne Signe Enget ............................................................................... 52 4. Konflikter om allmenninger rundt Røros kobberverk cirka 1648–1800 Henrik Izzet Thommesen ..................................................................... 73 5. The Household Economy of the Great Copper Mine , 1716–1724 Hedvig Widmalm ............................................................................... 91 DEL 3 Skandinavisk kobber på globale markeder ................................................. 111 6. Det norske kobberet i Europa og verden på 1700-tallet Ragnhild Hutchison ............................................................................. 111 7. Svensk koppar- och mässingsexport under 1700-talet Sven Olofsson ..................................................................................... 128 8. Intrikate markeder: kobberproduksjon og handel i det oldenborgske monarki Kristin Ranestad ................................................................................. 147 DEL 4 Kobber, arbeid og lokale tilknytninger ....................................................... 164 9. Med svenska ögon på Røros och den norska kopparhanteringen Göran Rydén ...................................................................................... 164 10. An Artisan and the Røros Copper Works : Børre Hansen Langland Hans Westberg Aas and Kristine Bruland ............................................. 180 DEL 5 Avslutning ................................................................................................ 210 11. The Global Context of the Scandinavian Copper Industry Kristine Bruland and Keith Smith .......................................................... 210 Forfatterliste ............................................................................................. 225 7 Skandinavisk kobber.indd 7 08.12.2020 11:42:26 0 500 km NORGE SVERIGE Trondheim Ålen Røros Bergen Falun Stjärnsund Christiania Avesta Stockholm (Oslo) Gøteborg DANMARK STORBRITANNIA Flensburg København Danzig DE FORENTE Hamburg Lübeck NEDERLANDENE Amsterdam London Swansea Aachen Stolberg Rouen DET TYSK- Paris ROMERSKE RIKET FRANKRIKE UNGARN Bordeaux Kart over deler av Europa ca 1780 Skandinavisk kobber.indd 8 08.12.2020 11:42:29 DEL 1 Innledning 1. Introduction to Scandinavian Copper Kristine Bruland og Kristin Ranestad This book is about the copper industry in Scandinavia in the Early Modern Period. The focus is on the two main copper producers, Røros in Norway, established in the early 17th century, and the Falun copper mines in Swe- den, with roots going back to the mid-14th century. The book presents new research on Røros and Falun’s copper production and trade, governance structures and the social contexts within which they operated. However, to understand the history of copper production in Denmark-Norway and Sweden, we need to go beyond national borders.1 This is because global impulses and events shaped the copper industries even in these relatively small and remote regions. The copper industries of Røros and Falun were elements of a much larger, in fact global, industry. One of our ambitions has been to throw some light on this aspect and show how these local copper communities were connected to global trends. This is important, since the international aspect of Swedish and Danish-Norwegian copper has been given limited attention, in the main confined to Heckscher’s path-breaking research on metals many years ago (Heckscher, 1949), although there have been some more recent studies of European influ- ences, with Dutch and German immigrants playing significant roles in technical and organizational innovation, notably in the early period.2 In this Introduction we set out themes and issues discussed in the chapters, 1 Norway was part of the Danish kingdom until 1814. 2 See for example Berg (1998), Sprauten (1974, 2008), Bull (2002), Ødegaard (1982), and Seresse (1992). 9 Skandinavisk kobber.indd 9 08.12.2020 11:42:30 del 1 innledning