Die Hellersdorfer Stadtteilzeitung für Kaulsdorf, Mahlsdorf, Hellersdorf • September 2021, Nr. 497 • www.die-hellersdorfer.berlin ästhetische Zahnbehandlung estürzung lösten die apokalyptischen Wurzelkanalbehandlung Flutereignisse Mitte Juli in Nordrhein- B Zahnreinigung Westfalen aus. Menschen kamen ums Le- Kinderzahnheilkunde ben, Bauten wurden zerstört. Vielerorts Prothetik war die Trinkwasser- und Stromversor- schmerzfreie Anästhesie gung unterbrochen und das Handynetz Implantation lahmgelegt. Obwohl teilweise vor unwäg- baren Gefahren gewarnt, reisten Tausen- de freiwillige Helfer aus allen Himmels- ZAH – Zahnarztpraxis richtungen an und setzten ihre tiefes Mit- am Hultschiner Damm 174 gefühl in konkrete Taten um. Der junge 12623 Berlin-Mahlsdorf Hellersdorfer Enrico Zantoch (rechts im q(030) 566 57 28 Bild) fand bei Facebook jeweils Verstär- E-Mail: [email protected] kung für seine privat organisierten Teams. Bisher fuhren er und einige Mitstreiter – darunter seine Verlobte Melanie Fischer und die zum Haushalt gehörende Hun- TV-Mahlzeit.de dedame Luna – bereits dreimal zum Flut- So sehen Das Gastro- und Wellness-Magazin gebiet. Zuerst waren sie acht, beim zwei- ten Mal 13 und blieben gleich eine ganze Einschalten und gewinnen! einem Wochenende im August bestrit- Fluthelden aus ten fünf Helfer. Fortsetzung auf Seite 4 TAG DER OFFENEN Wir freuen uns auf Ihren Besuch und bitten Sie vorab um eine TÜR Anmeldung über unser Online-Formular unter: BEST-Sabel Grundschule und Kita Mahlsdorf BEST-SABEL.DE Sa | 18. September, 10-13 Uhr Erich-Baron-Weg 118 • 12623 Berlin BEST-Sabel Grundschule Kaulsdorf Sa | 25. September, 10-13 Uhr Wernerstr. 48 • 12619 Berlin ER SUCHT SIE Charm. Mann mit Humor u. Ver- stand, attraktiv, 52, 1,84 m, su. spontane Frau. 0160.5291027 Regen, Laub und Dunkelheit – mach' Dein Rad herbstbereit! Ernst-Haeckel-Str. 14 12621 Bln.-Kaulsdorf 030-563 62 05 2 Die Hellersdorfer | September 2021 Mit dem Sonderzug nach Hellersdorf - - EINFACH - - - - - MACHEN! - - - Wie umfangreich sind Ihre Vor- bereitungen für das Festival? - - - - Den Studienabschluss hinzuge- rechnet, war ein steiler Start ins Warum so zeitig? Berufsleben nur logisch. - - „Hat sich ganz gut entwickelt” – die Komponistin und Pianistin - - Susanne Stelzenbach klingt bescheiden, wenn sie über „ihr - Baby ”, die jährliche pyramidale spricht. Die MahlsdorFerin war - - einst Mit-Initiatorin und seit vielen Jahren organisiert und be- treut sie künstlerisch leitend das „Festival Für neue musik und - - interdisziplinäre kunstaktionen“ an Marzahn-HellersdorFer - - Kulturorten. Zum nunmehr 20. Mal beehren unseren Bezirk die besten Komponisten und Interpreten der Neuen Musik im deutschsprachigen Raum. - Nach ihren Spitzendarbietungen - reisen Künstler oft hungrig und - Gespräch: Ute Bekeschus Frau Stelzenbach, Sie vertreten - von Umfeld wenig inspiriert ab. die Neue Musik. Was ist das? - - - - - Musikliebhaber – in der Regel ge- ZUR PERSON bildete Menschen – beeindruckt der unverdient schlechte Ruf? - Sie sprechen in der Vergangen- - - heitsform, warum? Bei der pyramidale sind Sie von - - Anfang an federführend dabei. Warum in Marzahn-Hellersdorf? - - - - - - - - - pyramidale#20 | TRANSITION - Freitag, 17. September 2021 - - - 19.00 Uhr Eine Ihrer Ideen war die Tramo- - 21.00 Uhr:- - - phonie. Wie kam es dazu? - - - - - Sonntag, 19. September 2021 - Samstag, 18. September 2021 - - - 17.00 Uhr:- - - 17.00 Uhr- - - 18.00 Uhr: Wurden Künstler der „ernsten - - - Musik“ in der DDR gefördert? 18.30 Uhr www.susanne-stelzenbach.de Die Hellersdorfer | September 2021 3 TERMINE Fr, 10.9., 15-18 Uhr: Fest der Frei Sa/So, 11./12.9., 14-20 Uhr: So, 12.9., 11 Uhr: Digitaler Wochenmarkt schwärmt aus Fr, 17.9., 19 Uhr: die meisten meiner Kunden aus Fr, 17.9., 19 Uhr: Fr, 24.9., 19 Uhr: www.marktsChwaermer.de Streusel mit und ohne Kuchen mit neuer Inha Finnissage + Film heimnisse meiner Frau“ PowerBluesPark III ENGERLING TRIFFT Ulla Meinecke BIESDORFER PARKBÜHNE Sa, 11.09, 18.30 Uhr ULLA MEINECKE Fr, 17.09, 18.45 Uhr PowerBluesPark II GALA/GOGOW Fr, 10.09, 19.00 Uhr EIN BANDPROJEKT KINO KISTE Marc Reece Sa, 18.09, 18.30 Uhr Engerling 4 Die Hellersdorfer | September 2021 Mit Jelbi von A nach B kommen Berlins - es auch in Berliner Außenbezirken, schönste - - Mobilität stadtweit zu erreichen“, - - U-Bahn bote an den Berliner Stadtrand brin- erprobt und durch die Senatsver- - - - - den und wie sie sich auf das Mobi- auf www.jelbi.de/biesdorf - Harald Ritter © pressefoto-uhlemann.de Busbahnhof und dem U-Bahnhof Bei den Grashüpfern - sind die Bienen los Mobileeee, Miles, Bird, Lime und Dass Bienen kleine Superhelden Netz in und um Biesdorf umfasst - - Station 13 weitere Abstell-Punkte. Kräutern, Beerensträuchern und machen, weiß in der Kita „Grashüp- - - fer“ jedes Kind. Denn das Summen fenland für Bienen, Hummeln, Kä- - - - - 24 kleine 250-Gramm- treut werden sie von dem Mahlsdorfer - und stiftete sie Hüter alter Naturschätze - - te auch die verein des Ki- - jekt. Die ers- - © pressefoto-uhlemann.de - ten Gespräche derum verstei- dazu führte er - mit der Leiterin als es die Kita in der in diesem Sommer ei- - Stralsunder Straße noch - die Kinder bunt bemalen durften - den Bienen nun als Brutraum. im Sommer 2018 wurden die Plä- ne dann konkreter. Heute sind die - - - - Und sie passen prima zum umwelt- - - - dorf ist er darüber hinaus auch als - zieherin mal nach dem Rechten ben und von der Natur lernen ist sich aktuell dem Gesamtwerk des - Am 23. September wird der Ber- seums „Geomuseo“ bekannt. Fortsetzung von Seite 1 - Leute aus Marzahn-Hellersdorf und aus der benachbarten Ge- Helfer reisten dreimal nach NRW - solidarisch und spendeten Haus- - - - - - - - melt wurde in einem Raum in der - - Hellersdorfer Promenade.