Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume des Landes Schleswig-Holstein Infobrief zur EU-Wasserrahmenrichtlinie Auf zu neuen Ufern! 1 | 2005 Liebe Leserinnen, liebe Leser, lassen sich die notwendigen, mach- baren Maßnahmen zur Verbesse- Wasser ist für uns in Schleswig- rung des ökologischen Zustandes Holstein von besonderer, grund- unserer Gewässer identifizieren legender Bedeutung. Es prägt und und in die weitere Planung und Um- bereichert unsere schöne Landschaft setzung aufnehmen. wie auch unser tägliches Leben. Die europäische Wasserrahmenrichtlinie Angesichts der immer knapper wer- Themen ist die Grundlage des europäischen denden finanziellen und personellen Wasserrechts und daher zum Schutz Ressourcen müssen wir allerdings Editorial 1 unserer Küstengewässer und Fließ- darauf achten, dass konsequent eine gewässer, unserer Seen sowie un- 1:1-Umsetzung der EU-Vorgaben in Sohlgleiten in 2 seres Grundwassers von besonderer Schleswig-Holstein erfolgt. Schleswig-Holstein Bedeutung. Dies gilt sowohl für die Konzeption Da Wasser aber bekanntermaßen der vorgeschriebenen Überwa- Schafflunder Mühlenstrom 4 nicht an nationalstaatlichen Gren- chungsprogramme als auch für die zen halt macht, bedarf dieses wich- Entwicklung der geforderten Maß- Wiederherstellung tige Thema der überregionalen und nahmenprogramme. der Durchgängigkeit der europaweiten Betrachtung. Schwentine 5 An der Struktur zur Umsetzung Die Umsetzung der Wasserrahmen- dieses wichtigen Projektes Wasser- Stichwort: richtlinie, deren Entstehung und Ver- rahmenrichtlinie sollten wir festhal- Ausweisung erheblich abschiedung ich schon als Mitglied ten. Die gewählte Vorgehensweise veränderter Gewässer 6 des Europäischen Parlaments in- wird sich bewähren und gilt über die tensiv begleiten konnte, ist eine Landesgrenzen hinaus auch bereits Kooperationspartner weit in die Zukunft reichende große heute als vorbildlich. im Gespräch 8 Aufgabe, die nur als Gemeinschafts- Wenn es weiterhin gelingt, gemein- projekt umgesetzt werden kann. sam mit allen Beteiligten die sinn- Rantzau wieder Nur gemeinsam mit den Menschen vollen Maßnahmen zu identifizieren, Lebensraum für gute werden wir die gesetzten Ziele er- Schwerpunkte zu bilden und die not- Schwimmer 10 reichen. Es ist daher die Absicht der wendigen Schritte zur Umsetzung Landesregierung, diese Richtlinie einzuleiten, dann bin ich zuversicht- Wassermarkt 2005 11 nicht durch bürokratische Vorgaben lich, dass in Schleswig-Holstein ein umzusetzen, sondern als offene wesentlicher Schritt zur Sicherung Nachahmenswert: Planung unter Einbindung der Be- und Verbesserung unserer Gewäs- Lehrpfad „Heikendorfer troffenen vor Ort. ser als Lebensgrundlage und Le- Wasserweg“ 12 bensraum getan werden kann. Ich halte deswegen die Einrichtung der 34 Bearbeitungsgebiete in Ich freue mich auf konstruktive Schleswig-Holstein mit den Arbeits- und erfolgreiche Zusammenarbeit. Dr. Christian von Boetticher gruppen unter Federführung der Minister für Wasser- und Bodenverbände für Landwirtschaft, Umwelt den richtigen Weg, damit die Land- und ländliche Räume wirtschaft, der Naturschutz, die des Landes Fischerei, die Kommunen und an- Schleswig-Holstein dere Interessierte bei der Umset- zung der Wasserrahmenrichtlinie zusammenarbeiten können. Nur so www.wasser.sh Bezugsadresse für die Empfehlungen des LANU: Frau Rita Gräwe, Tel. 04347-704 230, E-Mail: [email protected], Landesamt für Natur und Umwelt des Landes Schleswig-Holstein, www.wasser.sh Hamburger Chaussee 25, 24220 Flintbek. Sohlgleiten in Schleswig-Holstein: Empfehlungen zur Wiederherstellung der Durchgängigkeit Der Weg zum guten ökologischen Die Durchgängigkeit kann auf ver- einer breiten Fachöffentlichkeit vor- Zustand unserer Gewässer in schiedenen Wegen wieder herge- gestellt. Im Rahmen dieses Prozes- Schleswig-Holstein ist noch weit, da stellt werden. Zunächst ist zu prü- ses konnten wertvolle Anregungen die Fauna und Flora der Gewässer fen, ob ein Querbauwerk nicht und Stellungnahmen in die Empfeh- beeinträchtigt und ihre Hydromor- einfach entfernt werden kann, in- lungen eingearbeitet werden. phologie häufig degradiert ist. So dem der Gefällesprung beim Quer- wurden zum Beispiel die meisten bauwerk durch eine naturnahe Lauf- Die Funktion von Sohlgleiten Fließgewässer durch Ausbau und verlängerung ausgeglichen wird. Ist Die Funktion von Sohlgleiten besteht Begradigung stark verkürzt, wo- dies nicht möglich, da zum Beispiel so in der Verringerung der Strö- durch das Gefälle vergrößert wurde. nicht hinreichend Fläche zur Verfü- mungsenergie und der Herstellung Um Erosionsschäden an Ufer und gung steht, so kann ein Absturzbau- der Durchwanderbarkeit des Gewäs- Sohle durch die folglich erhöhten werk durch eine Sohlgleite ersetzt sers für Fische und wirbellose Tiere. Fließgeschwindigkeiten zu vermei- werden (Abb. 2). Deswegen ist im Vorfeld zur Planung den, mussten sogenannte Sohlabs- Zum Bau von Sohlgleiten werden darauf zu achten, dass die zu verbin- türze in die begradigten Bäche ein- vom Landesamt für Natur und Um- denden Gewässerabschnitte auch ei- gebaut werden. An ihnen wird die welt (LANU) Empfehlungen heraus- nen entsprechenden Lebensraum für Energie des fließenden Wassers gegeben [2], mit dem Zweck, die diese Tiergruppen bietet oder in Zu- verringert (Abb. 1). Umsetzung von Maßnahmen in der kunft bieten werden. Bei der Her- Aber Abstürze verhindern auch die Praxis zu unterstützen. stellung der Durchgängigkeit muss Wanderungen von Wassertieren und Die Entwicklung der Empfehlungen es das Ziel sein, dass Großteile der gefährden damit deren Bestand [1]. wurde von einem Arbeitskreis mit Populationen von Fischen sowie der Aus diesem Grund fordert die Was- Vertretern aus Behörden und Pla- nicht-fliegenden wirbellosen Tiere serrahmenrichtlinie die Wiederher- nungsbüros begleitet. Der Entwurf die Sohlgleiten auch auch in beide stellung der Durchgängigkeit in un- der Empfehlungen wurde zudem in Richtungen überwinden können. seren Gewässern. mehreren Tagungen und Workshops Die Empfehlungen des LANU [2] sind nach dieser Vorgabe ausgelegt und sollen dieses Ziel für die Ge- Abb. 1: wässer Schleswig-Holsteins sicher- Absturzbauwerke in stellen. Fließgewässern In diesem Sinne sind die unten auf- unterbinden die geführten Bemessungsparameter Durchgängigkeit zu beachten. Bei der konkreten für Fische und Planung von Sohlgleiten sind die wirbellose Tiere. speziellen Verhältnisse und Randbe- dingungen vor Ort zu berücksich- tigen. In begründeten Fällen kann dabei von den generellen Empfeh- lungen aufgrund fachlicher, recht- licher und wirtschaftlicher Aspekte abgewichen werden. 2 Infobrief 1 | 2005 Art Kritische Schwimm- Nicht mehr überwindbare geschwindigkeit [m/s] Absturzhöhe [m] Flussneunauge 1,2 0,15 – 0,2 Tabelle: Bachforelle 0,8 – 1,0 – Kritische Schwimmgeschwindigkeiten und Hecht 0,19 – 0,47 – nicht mehr überwindbare Elritze 0,9 0,1 – 0,15 Absturzhöhen für einige Fischarten. Flussbarsch 0,5 – Steinbeißer 0,26 – 0,42 – Quappe 0,36 – 0,41 – Abb. 2: Aal 0,47 – 0,83 – Sohlgleiten ersetzen Absturz- bauwerke und ermöglichen die Östlichen Hügelland und der Hohen 40 cm empfohlen. Wanderung von Geest empfohlen. Die Riegelbau- - Die Stabilität einer Sohlgleite ist Fischen und wirbel- weise mit unregelmäßigen Riegeln innerörtlich für einen 100-jährigen losen Tieren. und höherem Gefälle (≥ 1:30) kann und außerhalb von Ortschaften angewendet werden, falls aus recht- für einen 50-jährigen Hochwasser- lichen oder bautechnischen Gründen abfluss nachzuweisen. Das zu ver- geringere Gefälle oder eine geschüt- wendende Sohlmaterial ist unter tete Bauweise nicht umsetzbar sind. Beachtung des Gefälles dem Krite- Sohlgleiten sollten aus einer durch- rium der Stabilität anzupassen. gehenden Stein- und Kieslage (Na- turmaterial) mit einer Schichtdicke Wenn aufgrund örtlicher fachlicher, Planungsgrößen von mindestens 30 bis 50 cm be- rechtlicher und wirtschaftlicher Die hydromorphologischen Gegeben- stehen. Bei einer geschütteten Sohl- Randbedingungen von den Empfeh- heiten in Sohlgleiten müssen den gleite sollte die Störsteinfläche lungen des LANU [2] abgewichen ökologischen Anforderungen der innerhalb der Gleite kleiner als 20 % wird, sollte geprüft werden, ob eine Wassertiere gerecht werden, z.B. sein. Die Breite einer Gleite ist der solche Gleite die Durchgängigkeit bzgl. der Schwimmleistungen von Gewässerbreite ober- und unter- noch in einem ausreichenden Maß Fischen (s. Tabelle). Ausgangspunkt strom anzupassen. Genaue Informa- gewährleistet. Als Entscheidungs- bei der Betrachtung sind daher die tionen zu den aus hydraulischen grundlage kann die jährliche mittlere Zielarten der gewässertypischen Gründen einzuhaltenden Parametern Abflussganglinie des Fließgewäs- Lebensgemeinschaften. unter Einbeziehung der Einzugs- sers herangezogen werden, um zu Die Lebensgemeinschaften unter- gebietsgröße werden in der Emp- beurteilen, an wie viel Tagen im scheiden sich zwischen den Gewäs- fehlung des LANU gegeben [2]. Jahr für welche Zielarten eine sertypen und in Abhängigkeit des Ge- Durchwanderbarkeit voraussichtlich fälles, so dass auch der umgebende Weitere wichtige Parameter für nicht gegeben ist. Die Planungen Naturraum beachtet werden muss. Sohlgleiten: von Einzelvorhaben und insbesonde- Zu den wichtigen Bemessungspara- - Die mittlere Fließgeschwindigkeit re Tolerierung von Abweichungen metern zählen das Gefälle, die Fließ- auf einer Sohlgleite sollte für Fließ- von den Empfehlungen sollten im geschwindigkeit, Wassertiefen und gewässer mit einem Einzugsgebiet Vorwege zwischen den zuständigen das Sohlsediment.